The Best Film Dubbing Specialists For Hire In Palestinian Territories

Check out Film Dubbing Specialists in Palestinian Territories with the skills you need for your next job.

Get started

$95 hourly
- 5.0/5
- (71 jobs)
This is Ahmed, an Arabic Voiceover Artiste. I offer different styles: (ads, motion graphics, IVR, documentary, dubbing, ...etc) My work comes with a 100% satisfaction guarantee as it's all recorded at professional studios with high effective equipment. If you are not thrilled with the voice-over, I will keep working with you until we get the project where it needs to be. You can request a sample before starting work. Contact me Now!!, I'm always available.

Film Dubbing
Casual Tone
Teen
Middle-Aged Adult
Voice Acting
Narration
Audio Recording
Voice Recording
Voice-Over
Arabic
Video Narration
Gulf Arabic Dialect
Arabic English Accent
$30 hourly
- 5.0/5
- (49 jobs)
I am a versatile freelancer with a passion for voice-over and dubbing, offering clear and engaging audio for diverse projects such as eLearning, advertisements, and animated content. Beyond my voice-over expertise, I hold a Master’s in Business Administration, which equips me with strong organizational and management skills. I excel in providing virtual assistant services, handling data entry tasks, and managing administrative operations with precision and efficiency. Whether you're looking for a captivating voice or professional support to streamline your tasks, I am committed to delivering quality results that exceed expectations. Let’s collaborate to bring your projects to life!

Film Dubbing
Google Workspace Administration
Project Management
Business Management
Data Entry
Voice-Over
Virtual Assistance
Female
Marketing Management
Voice Acting
Audio Production
Arabic
$20 hourly
- 5.0/5
- (51 jobs)
"Esraa helped me , her ideas were amazing. Very helpful and professional freelancer, great value for money. Would definitely hire again." Jo. A highly-skilled Freelance Arabic|| English voice-over, Translator, Transicriber and writing with five years of experience. I work hard to get you the most exceptional client experience ever, and I have a personal studio with a Blue Yeti microphone. ************* MY SERVICES: ************* - Arabic voice-over - English voice-over - Audio engineering - Scriptwriting - writing stories - English || Arabic translation -Medical English || Arabic translation Please, take a moment to look at the work and feedbacks in my portfolio. And if you have an upcoming project and see me as a good fit, contact me with any queries, and I would be happy to answer them for you. All the best. Esraa,

Film Dubbing
Female
Voice-Over Recording
Voice Recording
Video Editing
Audacity
Adobe Audition
Audio Engineering
Female Voice
Proofreading
Voice-Over
Voice Acting
English
$20 hourly
- 5.0/5
- (44 jobs)
I am a native Arabic Voice-over actress. I have 4 years of experience in the field of voice-over providing different services in Advertising, Documentary, Motion-graphic, IVR, Audio books, and Narration. I also provide services in transcription and subtitling for Arabic and English Medical videos and audios thanks to my educational background (Pharmacy). Please, take a look at my portfolio and showcase. I can provide more samples, which would be the best way to prove that I am the BEST VOICE you're looking for. Thank you, in advance, for your consideration. I look forward to working with you soon. Kind regards, Suzy

Film Dubbing
Data Entry
Advertisement
Arabic English Accent
Scriptwriting
Voice-Over
Voice Acting
Fusha Arabic
$40 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hello Dear ⭐⭐⭐⭐⭐ Iam professional Arabic voice over actress, Voice acting is my passion Iworked as a TV presenter, news producer , and a language proofreader. ✔️Master all the tayps of the voiceover: - IVR - Dubbing - Documentary - Audio reports and articles - Explanation videos - Short stories "narration" - Audio-books - Motion graphics - Ade ✔️ I can use a variety of voices that enable me to act my voice in a professional way. ✔️Own a studio with professional equipment to ensure high quality and fast delivery ✔️I can do audio engineering ، program uses ،Adobe Audition, Cubase، I will deliver the project with full audio engineering within the agreed deadline Let's work together to give your project a life . so let’s keep in touch!” Elham

Film Dubbing
Voice Recording
Audio Editing
Audio Engineering
Documentary
Voice Acting
Radio Broadcasting
Audio Effects
Audiobook
Voice-Over
Podcast
Female Voice
Fusha Arabic
Arabic
Female
$50 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
A voice from the imagination, I speak the Arabic language professionally . I have hundreds of professional audio minutes recorded, This helps me in speedy delivery of works and recordings. And I record through a home studio equipped with the latest modern audio technologies. I record all genres and audio performances such as: audio books, documentary style, educational performance, IVR, advertisements, poetry, sports commentary

Film Dubbing
Audio Editing
Arabic
Voice-Over
Education Presentation
Audio Production
Audio Engineering
Voice-Over Recording
Narration
Voice Acting
Audiobook
$50 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Hello , every one ,, in the simple way I'm different not just for commercial , but really I'm fresh newly UpWorker not like every one here . I'm Ahmed professional Arabic voice over artist , recording from my professional studio setup , using : Rode NT2a FocusriteUSB audio interfaces . Ready to hear from you to make a new success . I'm free 24hrs for you sir/ dear / bro .

Film Dubbing
Medical Narration
Adobe Audition
Voice-Over
Audio Production
Voice Acting
Arabic English Accent
Voice-Over Recording
Audio Post Production
Narration
Audio Engineering
Audiobook
Male
Arabic
$19 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
⭐👉 WELCOME TO MY PROFILE 👈⭐ Elite-level freelancer ⭐⭐⭐⭐⭐ I'm an experienced and passionate Arabic voice over with special writing and blogging ability who can write outstanding and beautiful Arabic writings! I am a multi-talented person, I’m so details oriented, I love to do new stuff, and I learn quickly. My area of expertise lies in creative writing, Digital Marketing, and voice over. Here are the services I provide in Arabic and English: ✅ Arabic Voice Actor native speaker ✅ Digital Marketing ✅ SEO specialist ✅ Creating and managing Marketing accounts, & Paid advertising campaigns for any business ✅ Writing and Typing Arabic-English ✅ Transcription and Subtitle ✅ Arabic/English voice-over ✅ Arabic vowel markers (harakat, tashkel) ✅ Arabic (Fosha-formal) ✅ Typing Arabic in tashkeel (harakat marks) ✔ I am highly motivated and look forward to the varied work which a position in your company would offer me. 🌟 Guaranteeing a vivid, creative and high-quality work with full after-delivery support. I'm a professional Arabic Content writer, with a great experience. 💫 Strong time management skills allow for flexible communication. I respect deadlines and always make sure my final product is of high, reliable, and professional quality. I am always on time with the highest quality you expect. I deliver work after several reviews and proofreading. I have an eye for quality and perfection in all writing and edits. I do promise to be in contact until you are 100% satisfied. 💥 I'm so glad that you visited my profile; If you need any assistance, please don't hesitate to contact me at any time! Best Regards, Mohammed

Film Dubbing
Subtitle Edit
Voice Recording
Voice-Over Recording
Arabic to English Translation
Voice-Over
Arabic English Accent
English to Arabic Translation
Audio Recording
Voice Acting
Arabic
Fusha Arabic
$30 hourly
- 5.0/5
- (24 jobs)
"Samah was really great! I will collaborate again with her for sure. Her voice is great, she is skilful, we didn't need to repeat the recording as her submittals were of high quality from round 1. Highly recommended!" "A very talented and creative professional. Understands the requirements and delivers perfection." "Samah is exceptionally talented and cooperative. She has done a voice-over job perfectly. She is polite and very responsive. I will definitely her for a future job and would recommend her to others" "A great talent. She gives you extra takes to guarantee that it is up to your expectations." 👋🏻 Hi! I’m Samah, an Arabic voice actor, I am a detail-oriented, results-driven creative with a passion for communication. I specialize in recording : 🎙️Commercials 🎙️Explainer videos 🎙️Telephone Greetings/IVR 🎙️Promos 🎙️Narration 🎙️YouTube videos 🎙️Animation 🎙️ Podcast intro/outros, Dubbing And much more!). ✔️ I’m here to lend my voice to all your project needs As a professional voiceover, I can fit a unique voice to your text despite different moods, whether the tone you desire is enchanting, relaxed, peaceful, official, declarative, motivational, or fun. Whether you are looking for a warm, thought-provoking instructor for your e-learning course, a charming autoresponder for your company telephone, or an alluring advertisement for your newest luxury product, I’ve got you covered, and quickly. Send me an invite to review your project! Let’s discuss your needs and work together to bring your project to life. Choose your own and I will help you develop your text to fit your vision.

Film Dubbing
IVR Software
Voice Recording
Voice-Over Recording
Arabic English Accent
Adobe Audition
Voice-Over
Voice Acting
Gulf Arabic Dialect
Female
$20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
👌 I will change your words into tones that touch your feelings ❤ She literally took care of the job like she owned it. I needed a quick turnaround and she delivered within hours. The result was very satisfying and I totally recommend her. Many thanks again Ramya.❤ Hi! 😉 I'm a professional Arabic Voice Over Artist! for more than 6 years, with different dialects styles such as: ✔ Classical Arabic style ✔ Palestinian ✔ Egyptian ✔ Gulf ✔ Shami style ✔ Saudi I can provide voice over for: ❄ Narration/Audiobook ❄ Websites article reads ❄ Podcast intros ❄ Guided tourism ❄ Commercials ❄ E-learning (friendly teacher, caring motherly voice) ❄ Animation and games ❄ Business recording / IVR ❄ Whiteboard explainer videos and documentary ❄ Dubbing More additional features are available in the extra section of your order such as: ✔ Arabic proofreading your script ✔ Audio transcription Programs: ✔ Adobe Audition ✔ Cubase ✔ Office It’s my pleasure to work with you and I am sure your script will be unique with my voice. I'd love to be committed and professional most of time, so i always strive to submit my work with the best quality and at the required time. Feel free to contact me if you have any questions 🟢

Film Dubbing
Telephone System
Voice Acting
Editing & Proofreading
Advertisement
Voice-Over Recording
Audio Editing
Adobe Audition
Voice-Over
Software Debugging
Proofreading
Audio Transcription
$20 hourly
- 5.0/5
- (21 jobs)
⭐⭐⭐⭐⭐ highly recommended. fast ,reliable, professional, friendly. on-time. If you are looking for a professional voice to give life to your project, then you are in the right place with the right freelancer. You will get consistent high quality work. My samples speak. Kindly, check them. I have experience in audio programs, Cubase and sound clouds for movies, advertisements and websites. All you need to do is sending me a message with the details of your project. Nothing makes me happy than working on your project.

Film Dubbing
Audio Production
Young Adult
Gulf Arabic Dialect
Voice-Over
Female Voice
Voice Recording
Audio Engineering
Fusha Arabic
Singing
Smooth Voice Tone
Elearning
Voice Acting
Calming Tone
Child
$25 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hi, You must be looking for a good translator. I studied English Language and Translation. I studied hard to graduate with A+. During my period in college, I kept practicing practically to improve my skills. During the last 4 years I have achieved a large number of translation projects, from English to Arabic and vice versa, I worked on various categories of files, such as stories, security systems, online courses, legal contracts, financial documents, and so on. I provide various services like translation, transcription, subtitling, proofreading, content writing, and so on. Contact me now!! Ready to Start!

Film Dubbing
Editing & Proofreading
Content Rewriting
English to Arabic Translation
SEO Writing
Scriptwriting
Arabic to English Translation
Audio Transcription
Proofreading
English
Fluent
Fusha Arabic
Subtitling
Arabic
Translation
$20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
An exceptional voiceover. I have had extensive experience in this field for more than 4 years. I record in a professional studio equipped with all the necessary equipment. I am proficient in the following areas: - Motion graphics and advertisements in classical Arabic or in different dialects (Gulf, Levantine, Egyptian) - Dubbing - Podcast - Audiobooks, stories, and novels - Youtube - Poetry and Thoughts - Autoresponder / IVR - Documentaries and news Book my vote now and get an exceptional voiceover!

Film Dubbing
Voice Recording
Interactive Voice Response
Female Voice
North Levantine Arabic Dialect
South Levantine Arabic Dialect
Gulf Arabic Dialect
Egyptian Arabic Dialect
Voice Talent
Voice-Over
Voice-Over Recording
Adobe Audition
Voice Acting
$10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I`ve started my journey as a microbiologist graduated from Al-Azhar university, But it ended up with voice over and guess what? I`m really good at it. I have a BTI course in voice over. I also love painting, recycling and making artcrafts. I have also done courses in project management. I have experience in language auditing and the possibility of making your text more efficient. I am also fluent in more than one dialect (Gulf / Egyptian / Levantine). I have flexibility in dealing and speed in the completion of work, do not hesitate to make your project distinctive and exceptional.

Film Dubbing
Voice Recording
Female Voice
Fusha Arabic
Levantine Arabic Sign Language
Voice Acting
Voice-Over
Arts & Crafts
Arabic
Audio Engine
Gulf Arabic Dialect
Lebanese Arabic Dialect
Audio Engineering
Voice Talent
Voice-Over Recording
$17 hourly
- 3.9/5
- (1 job)
I am Abd Almuiz Arafat - (professional voiceover).🎧🎤 (Bachelor's degree in English language) (Master of Business Administration) It is a great pleasure to work with you and to express your text in the best quality and in the required time. I have the ability to perform vocal performances for all vocal disciplines. I can add strength to vocabulary and add life to text. 🎧🎤🎧🎤 I am fluent in classical Arabic and have the ability to perform the required dialects - I excel in producing the English text in a wonderful way. Arabic and English voice over talent 🎤 Advertisement🎧🎙 - IVR 🎧🎙 - Documentary🎧🎙 - Audio Books 🎧🎙 -Educational material🎧🎙 - Dubbing🎧🎙

Film Dubbing
Male Voice
Singing
Voice Recording
Voice-Over
Voice Talent
Voice-Over Recording
Narration
Voice Acting
Male
$20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hi there! "Whenever you do an animated project or a voice-over project it's inevitable that part of your personality comes into play" I'm a professional Arabic voice-over artist with 5 years of experience. I specialize in providing high-quality voice-over services for a wide range of projects, including TV and radio commercials, explainer videos, e-learning modules, audiobooks, and more. As a native Arabic speaker with a neutral accent, I can do many Arabic dialects in Fusha or spoken Arabic including: Palestinian, Saudi, Gulf, Syrian, Egyptian and more. I have worked with clients from various industries, including healthcare, finance, hospitality, and education, and I'm always eager to take on new challenges and learn about different topics. My services include: - Voice-over recording and editing in Arabic - Script review and translation (if needed) - Audio post-production (EQ, noise reduction, mastering, etc.) - Delivery in your preferred format (MP3, WAV, AIFF, etc.) - Fast turnaround time and prompt communication. I am at your disposal for an interview and clarification of doubts. Feel free to get in touch!

Film Dubbing
Music
Audio Editing
Audio Engineering
Female Voice
Spoken Language
Fusha Arabic
Gulf Arabic Dialect
Voice-Over Recording
Arabic
Voice Acting
Adobe Audition
Audiobook
Authoritative Tone
Emotional Tone
Want to browse more freelancers?
Sign up