Hire the Best
Finance professionals
Check out Finance professionals on Upwork, with the skills you need for your next job.
Trusted by 
Rodrigo C.
Rio de Janeiro, Brazil
Let's start with an idea:
True translation is not a binary affair between two languages but a triangular affair. The third point of the triangle being what lay behind the words of the original text before it was written. True translation demands a return to the pre-verbal. One reads and rereads the words of the original text in order to penetrate through them to reach, to touch, the vision or experience that prompted them. One then gathers up what one has found there and takes this quivering almost wordless โthingโ and places it behind the language it needs to be translated into. And now the principal task is to persuade the host language to take in and welcome the โthingโ that is waiting to be articulated.
It wasn't me who said that, but John Berger โ the British poet, storyteller, playwright and essayist whose words I borrow to describe my attitude towards the complex yet thought-provoking translation process.
I am a native speaker of Brazilian Portuguese with 10+ years of experience as an English/Spanish to Portuguese translator, SEO & localization specialist, translation project manager, copywriter, and researcher across the academic, journalistic, literary, marketing, finance and technology fields, among others. I am also an award-winning journal editor, able to perform high-quality text editing and proofreading, as well as manage (and participate in) collaborative work.
Due to the depth and breadth of my academic background, as well as my keen sense of curiosity, I am skilled at working across a variety of areas, levels of complexity, and text genres, ranging from arts and humanities to technology and science.โจโจ
Here are some of the Brazilian and global companies I have collaborated with in recent years with outstanding results and performance feedback:โจโจ
โข Samsung;
โข Bloomberg L.P.;
โข Pipedrive;
โขย Kroll
โขย Nubank;
โข Adwise Agency (an international online marketing company based in Ukraine);
โข Insight Timer App (one of the longest-running meditation apps);
โข Zazie Ediรงรตes (a Brazilian-Danish publisher);โจ
โข Linguistix Tank (a Canadian company focused on transcription, translation & localization services);
โข Piauรญ Magazine (also known as โBrazilโs New Yorkerโ);โจ
โข Jornal Rascunho (one of Brazilโs leading vehicles for literary criticism).โจโจ
On Upwork, I provide the following services:
โข English/Spanish to Portuguese translation (literary, technical, medical, and academic);โจ
โข English/Spanish to Portuguese translation/localization (websites, software, apps, and games);
โข English/Spanish to Portuguese translation/subtitling/captioning (movies and videos in general);โจ
โขย Translation Project Management;
โข Portuguese transcription (from audio or video files);โจ
โข Editing and proofreading (articles, essays, business documents, and website content);โจ
โข Research and content writing in Portuguese (for academic, journalistic, or commercial purposes);
โข SEO Copywriting;
โข Keyword research.
I look forward to collaborating on your project with the utmost rigor, creativity, and competence. I would love to learn about the ideas you have for expanding your business and how I can help you achieve your goals with excellence and commitment.
Look forward to hearing from you!
- Search Engine Optimization
- Portuguese
- Finance & Accounting
- English to Portuguese Translation
- Editing & Proofreading
- Mobile App Localization
- Software Localization
- English to Brazilian Portuguese Translation
- Website Translation
- Proofreading
- Localization
- Translation & Localization Software
- SEO Localization
- Marketing Localization
Nathan B.
Essexville, United States
I am a Certified Financial Planner and own an operate a fee only registered investment advising firm. I work with small business owners for financial planning, retirement plan administration and wealth management. I also work with individuals for wealth management, Investments, Cash flow modeling, Budgeting, debt management and estate planning.
- Financial Analysis
- Financial Planning
- Financial Modeling
- Finance & Accounting
- Investment Research
- Personal Budgeting
- Real Estate Investment Assistance
- Certified Financial Planner
- Investment Strategy
Faiza M.
Houston, United States
Links
LinkedIn
Skills
Global Financial Operations
Management
Strategic Planning and
Execution
Mergers and Acquisitions
Financial Planning and
Analysis
Risk Mitigation
Regulatory Compliance
Cross-functional Team
Leadership
Process Design and
Improvement
Budgeting and Forecasting
Profile
Strategic Financial partner and business Advisor with 14 years of experience optimizing
financial operations to ignite growth across the global organization. Proven ability
to drive complex strategic initiatives, M&A activities, and financial operations for
multi-million-dollar, multinational corporations.
- Financial Audit
- Management Accounting
- Financial Analysis & Valuation
- Finance & Accounting
- CPA
Elizabeth B.
Los Angeles, United States
Education:
AS in Accounting (College of the Canyons), BA in Art History (UCLA), MA in Preventive Conservation (Northumbria University)
Recent Clients:
Binatone Global, The Collector, Wallpaper Boulevard, 1StopBedrooms, Courtney Warren Home, Ocean Modern Home, Frenchie, Gantri, DrapeStyle, Sandpiper Homes, The Design Home, KL Designs, Laura U Design Collective, Chris Long Real Estate, Artwork Archive, Olive + Crate, Respira, LuxeDecor, Park Hill Pro, Coldwell Banker, Connected Investors, Leafi, Living Deep, Element Homes, Proven Partners, Idaho Impact Homes, VanderBeken Remodel, The Smalls Aspen, LA Design Concepts, Crexi, Chad Chenier Architectural Photography, Ocean Modern Magazine, Shape and Form Landscape Design, Torii Homes, Healthier Elements, Levin Rinke Realty, Blockchain Home Registry, Design Dash
With my diverse education, excellent research skills, and vast experience collaborating with clients across industries, I am an effective multidisciplinary content creator. I hold an AS in Accounting from College of the Canyons, a BA in Art History from UCLA, and an MA in Preventive Conservation from Northumbria University.
After five years working as a paintings conservator and non-profit founder, I shifted my attention to content and copywriting. Since 2019, I have written optimized content for many different industries, including but not limited to proptech, finance, real estate, e-commerce, design, architecture, and energy.
As Editor-in-Chief for media platform DesignDash, I increased organic traffic from a few hundred to 18.7K active monthly users (with a 99.4K monthly event count) in just nine months. With an average 8% bounce rate, articles on the site now rank for over 12.5K keywords.
My mission is to create meaningful, optimized content that captures brands, attracts clients, communicates well in print, and ranks high online.
- SEO Writing
- SEO Keyword Research
- Finance & Accounting
- SEO Strategy
- Content SEO
- Real Estate Marketing
- English
- Copy Editing
- Architecture & Interior Design
- Article Writing
- Ghostwriting
- Essay Writing
- Content Writing
- Journalism Writing
Mark H.
Vancouver, United States
Services & Specialties
โก 1-on-1 Virtual Tutoring.
โก Advisory on Software Integration for Power BI Initiatives.
โก Data Analysis Expressions (DAX).
โก Data Model Optimization & Best Practices.
โก Discovery, Gap Analysis, Findings & Recommendations Services.
โก Power BI Apps.
โก Power BI Dashboard Design and Customized Features.
โก Power Query, Dataflows, M Language.
โก Power BI Workspace, Security, Governance.
โก Using Power BI with Fabric Lakehouse and Pipelines.
BI & Analytics Solution Architect specializing in the Power BI stack. 6+ years of experience using Power BI to build aesthetically pleasing dashboards and advising clients on integration.
Mark is passionate about data, design, and building high quality and scalable Power BI solutions. His background in business and finance allows him to quickly learn a business model and understand what makes it succeed. Mark loves to help businesses view their data in a different light, unlock important insights, and drive successful decisions.
Mark helps different types of clients, including Fortune 100 companies like Microsoft, but has concentrated efforts advising, architecting and designing BI solutions for clients in the following verticals:
โก Managed Service Provider (MSP)
โก Insurance
โก Discrete Manufacturing
โก Job Shop Manufacturing
smootherconsulting.com
- Data Visualization
- Microsoft Power BI
- Data Analysis Expressions
- Microsoft Excel
- Data Analysis
- Power Query
- Analytics
- ETL
- Microsoft Power BI Development
- Transact-SQL
- Microsoft Power BI Data Visualization
- Finance & Accounting
- Data Modeling
- Microsoft Excel PowerPivot
Devendra M.
Pune, India
๐ Indian CPA | QuickBooks ProAdvisor | Xero Advisor
Hi, Iโm Devendra Mandhana, a qualified Chartered Accountant (Indian CPA) with over 10+ years of experience in Bookkeeping, Accounting, and Financial Analysis. I specialize in providing accurate, efficient, and insightful financial services to help businesses thrive.
๐ Bookkeeping & Accounting Mastery
-Full-cycle accounting: Bookkeeping, Accounts Payable (AP), Accounts Receivable (AR), and -Bank Reconciliation
-Preparation of Financial Statements (Monthly, Quarterly, Annual)
-Expertise in Budgeting, Cash Flow Management, and Financial Projections
-Skilled in managing Receivables, Payables, and Inventory Accounting
-Familiar with Payroll Processing and General Ledger Maintenance
๐ Financial Expertise
-Creating Budgets and conducting Variance Analysis
-Preparing detailed Cash Flow Forecasts
-Expert in Data Analysis, Scenario Planning, and actionable financial insights
-Building Spreadsheet-Based Tools tailored to business needs
๐ผ Accounting Software Expertise
NetSuite, QuickBooks (Desktop and Online), Xero, Pandle, and Tally
๐ก Why Work With Me?
-Iโve worked with multiple US-based clients via freelancing platforms like Upwork, offering end-to-end accounting and financial management.
-With hands-on experience in industries like construction, SAP implementation, and technology, I adapt to varied business needs efficiently.
-My attention to detail, problem-solving mindset, and proactive approach ensure your financial records are always accurate and up to date.
๐ Key Achievements
-Led receivables follow-up and payment plans, improving cash flow for businesses.
-Assisted a CFO in managing accounting for 30+ construction sites, ensuring compliance and timely reporting.
-Developed custom Excel-based tools to streamline financial processes and enhance decision-making.
๐ Technical Skills
-Advanced Excel Proficiency: Dashboards, Pivot Tables, Automation, and Financial Models
Strong command of Google Sheets and MS Office Suite
Letโs collaborate to optimize your financial operations and drive your business forward! ๐
- Microsoft Excel
- Chart of Accounts
- Cash Flow Analysis
- Bookkeeping
- Oracle NetSuite
- Financial Reporting
- Accounts Receivable Management
- Data Analysis
- Xero
- Finance & Accounting
- Financial Analysis
- Accounts Payable Management
- Financial Consulting
- Management Consulting
- Business Consulting
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
โUpwork provides an umbrella-level of security. I can see a talentโs work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.โ
Kim Darling
Emerald Tiger
โUpwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.โ
David Merry
Kinetic Investments
โOur very specific requirements can be a challengeโ With Upwork, weโre able to access a bigger community to ensure the success of our projects.โ
Katja Krohn
Summa Linguae