Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Finnish Translators & Writers in Turku, FI

Check out Finnish Translators & Writers in Turku, FI with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Finnish Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 774 client reviews
  • $35 hourly

    • 4.9/5
    • (68 jobs)
    ✔ Top Rated ✔ Native Finnish Speaker ✔ University Studies in English Translation and Finnish Language ✔ Started translating in 2001 Feedback from Upwork clients: "We requested for Virpi Flyg to complete a task for 30 hours and she accomplished it less than that. She's efficient, keen to details, can communicate well, and open for suggestions. We recommend her for your English to Finnish translation needs. Will definitely hire her again in the future." "Virpi was provided with our in-house style guide and followed it to the letter. No edits were required, which is very rare when we take on freelancers, owing to our very specific styling requirements. I was very impressed with her work and she was a joy to communicate with: I would not hesitate to hire her again or recommend to others." I am a native Finnish speaker currently living in Stockholm, Sweden. I am a detail-focused translator with many years of experience in English to Finnish translations. I have studied English and Finnish at university. My language proficiency shows, for example, in my Upwork test results, in which I received the first place (out of 57,375) in English test. My biggest asset in translating is my thorough and detailed knowledge of Finnish with correct spelling, grammar, punctuation and style. I am meticulous in producing fluent text in Finnish and I have always returned my projects in good time. My translation and writing projects have included: • Apps, websites, online quizzes, also in HTML • Articles and blog posts: travel, fashion, beauty, lifestyle, food, childrenswear • Marketing materials, advertorials • Product descriptions and catalogues • Recipes • Letters and emails: official, business • Manuals My interests include also film, TV, history, literature and names, so I would love to work on a project with something to do with them. Some of the most common programs that I use: Microsoft Office (including Word and Excel), Google Docs and Google Sheets. I also use clients' translation platforms and tools including Livewords, LingoHub and Localise.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Writing
    Website Translation
    Technical Translation
    Finnish to English Translation
    English to Finnish Translation
    English
    Swedish
    Proofreading
    Translation
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    I am an experienced freelancer with 10 years of online and offline work under my belt. My main areas of expertise include translating Russian, Finnish, and English texts, as well as data entry and IT support. Currently, I work as an IT specialist, but I am always eager to take on new freelance projects. As a person, I am known for my punctuality, relaxed demeanor, and ability to handle stress with ease. My clients appreciate my kindness and professionalism, as I have a knack for building and maintaining positive working relationships. If you are looking for a reliable and skilled freelancer who can deliver quality work on time, look no further. I am confident that I can meet your needs and exceed your expectations. Let's work together to achieve your goals!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Microsoft Exchange Online
    Technical Manual
    Microsoft Active Directory
    IT Support
    Data Entry
    Microsoft Azure
    Office 365
    Microsoft Excel
    Proofreading
    Translation
    Official Documents Translation
    English
    Russian
  • $80 hourly

    • 4.8/5
    • (10 jobs)
    Hi there! I'm a translator from Finland with excellence in English and Finnish. I'm also a digital artist with expertise mainly in Photoshop.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    English to Finnish Translation
    English
    Adobe Photoshop Lightroom
    Adobe Photoshop
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (16 jobs)
    I'm a native Finnish translator and copywriter, with a fluent English skillset and legal background. With me, you can enjoy effortless communication, high-quality content & fast deliveries. I'm will translate your text from English - to - Finnish and Finnish - to - English. Swedish - to Finnish is also an option when needed. ALL translations are made completely manually. A native tone of voice, punctuation, grammar, and text structure GUARANTEED. Legal and medical papers will be translated as well. Contracts, TOC's, disclaimers are welcome, as well as both more complex and more extensive projects. Here's projects & topics I can help you with: ✔️ Translations ENG-FIN ✔️ Translation FIN-ENG ✔️ Proofreading in Finnish ✔️ Translations SWE-FIN ✔️ Copywriting in Finnish & English These are the fields I specialize in: ✔️Legal ✔️Technology ✔️Finance ✔️E-commerce (copywriting) ✔️Sports & Online Casinos Let me know what you think, send me a message, and let's start the project together.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Proofreading
    English
    Legal
    Product Description
    Storytelling
    eCommerce
    Sales Funnel Copywriting
    Ad Copy
    Copywriting
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Translating FIN/ENG Transcribing FIN/ENG Proofreading Copywriting/Website content Customer Service Travel & Tourism Hospitality Sales I can provide web content and copywriting for your needs as well as translating, transcribing & proofreading in English/Finnish. I am a reliable worker and I always deliver my tasks on time. I am flexible with my schedule and I am motivated to progress in my career as a writer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Lifestyle & Travel
    Sales
    Finnish to English Translation
    Yoga
    English to Finnish Translation
    Writing
    Audio Transcription
    Proofreading
    Customer Service
    English
    About Us Page
    Website Content
    Article
    Copywriting
  • $8 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Hello! My name is Alli, I'm born and raised in Finland, and I’m a virtual assistant and a Finnish-English translator. I’m a bachelor of business administration student and I have specialised in finances. That means, that all the data entry tools like Excel, Google Sheets and Word, are my best friends. I have worked with all the Office and Google tools for years now, and I could probably use them in my sleep. In the data entry work field, I have mostly done research for my clients on different topics and I always give results with incredible speed and effectiveness. I also offer translation services between Finnish and English language. I have spoken English fluently for over 14 years so working and communicating in English comes as naturally as working in Finnish. Texts and other media that I have worked on in Finnish and English include essays, reports, social media posts, research results, video transcribing and app translation. In other words, whatever you need in Finnish or English, I can help you with outstanding results. My abilities also cover social media marketing and SEO. Included in my BBA studies, I’ve had the opportunity to learn about marketing. Because of my interest in the topic, I have expanded those teaching to social media marketing in my own free time. In my profile, you will see an SEO certification to prove, that I take educating myself seriously and with a passion. So, whether you need help in researching a product or coming up with a fluently written translation or a funny Instagram post, I’m here to help you to get the results you need and deserve.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Google Calendar
    Pinterest
    Writing
    Google Sheets
    Social Media Management
    General Transcription
    Data Entry
    English
    Microsoft Excel
    Typing
    Microsoft Word
    Google Docs
  • $14 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I would say my top skills are in communication, open mindedness and in learning/adaptability. I have a lot of experience in food culture. I lived in Italy for almost 12 years and was working mostly in restaurants and bakeries. I also have experience in teaching english to kids. I am always looking for new experiences. I'm interested in healthy lifestyle, working out, photographing, learning new languages, travelling, food, jewelries and much more.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Audio Ad
    Audio Recording
    Organic & Natural Style
    Vegetarianism
    Food & Beverage
    Copy & Paste
    English to Finnish Translation
    Finnish to English Translation
    Finnish to Italian Translation
    Italian to Finnish Translation
    Italian to English Translation
    Translation
    English
    Italian
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I am a student from Finland and I am looking for work as a translator. I am also looking for work that uses MS Word or Excel, which I have both used on university level. I am bilingual, so I speak Finnish and Swedish at a native level. I am also fluent in English. I have done multiple small to medium sized translations from Finnish to Swedish and vice versa.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Audio Recording
    Computer
    Computer Science
    English
    Translation
    Swedish
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    I'm a native Finn with a vast history of reading and writing in both Finnish and English, and I'm almost obsessively observant of grammatical correctness, spelling and fluency of language in any text. I am a laboratory technician by vocation, with some working experience in the field.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Finnish to English Translation
    English to Finnish Translation
    English Proofreading
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (42 jobs)
    I have a Vocational Degree in Business and Information Technology. I am very analytical and detail-oriented, which is very useful when dealing with language. Because studying is a hobby for me, I'm familiar with a wide range of fields and their respective terminology. Also, that means that I will not shy from research if I'm unfamiliar with a topic.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Email Communication
    Content Localization
    General Transcription
    Subtitles
    Writing
    Content Writing
    Localization
    Email
    English
    Documentation
    Finnish to English Translation
    English to Finnish Translation
    Proofreading
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (68 jobs)
    Hello, my name is Jenni, and I am a Finnish native with fluency in English. I have worked as a freelancer for 7+ years, have a Bachelor's Degree in Digital Film Production and my main interest is content creation: videos, photography, writing. Areas of expertise: · video, video editing, UGC video · copywriting, ghostwriting, creative writing · Finnish-English-Finnish translation and proofreading Experienced in video, creating storytelling Instagram reels and TikToks, as well as UGC videos / selfie style videos that show how your product can improve the life of your audience. I have worked with a wide range of subjects copywriting, translating, and proofreading content. Let me write you content that captivates, informs, and sells. I have experience in writing and translating website content, product descriptions, e-books, blog articles, and other types of texts. I am available for any projects where my skills are needed. Always happy to help!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Blog Content
    Content Writing
    Creative Writing
    SEO Writing
    Article Writing
    Copywriting
    Voice Acting
    Video Editing
    Article
    Ghostwriting
    Proofreading
    Translation
    English
    Adobe Premiere Pro
  • $22 hourly

    • 5.0/5
    • (22 jobs)
    Finnish is a complex and deep language with often a single word having multiple different meanings. Ask any Finnish person, and they will tell you just how helpless 'Google-translate' is with anything outside a basic phrase. Being one of the most difficult languages globally, Finnish can be a very flexible, persuasive, and powerful tool, but only if you know how to use it correctly and understand the national target audience. As a native speaker with a life-long passion for writing, I constantly try to widen my vocabulary to best express myself. I am not in the writing space for a quick money grab: I'm interested in developing my skills and portfolio. One way I can combine this passion with work is by providing content writing and copywriting services. Growing up in the still early days of the internet and witnessing the consequential rise of digital entrepreneurship, English as a means of navigating the vast digital information has always been crucial for me to understand thoroughly. I have traveled around the world a bit, which has solidified my English. Furthermore, I will happily showcase my English (or Finnish)-proficiency via Skype, if requested. My rates are negotiable.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Finnish to English Translation
    SEO Writing
    Proofreading
    English to Finnish Translation
    Blog Content
    Search Engine Optimization
    Article Writing
    Editorial Writing
    Landing Page
    Content Writing
    Creative Writing
    Website Content
    Press Release
    Copywriting
    Article
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    I am a native Finnish speaker and a translator proficient both in English and German with formal education in translation and germanistics. I offer translation services with any combination of the languages mentioned above, although the preferred translation combinations are German - Finnish and English - Finnish. In addition to my education in translation, I also have experience working on a language software designed to conjugate verbs of the Finnish language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    ESL Teaching
    General Transcription
    English to German Translation
    Copywriting
    Finnish to English Translation
    German to English Translation
    English to Finnish Translation
    Translation
    English
    German
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I do translation work from English to Finnish and vice versa. My proficiency in English is C2 and Finnish is my native language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Editing & Proofreading
    Localization
    Translation
    English
    Proofreading
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Student form Finland looking for some online work on the side. Hard work comes naturally because my atlete background.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Writing
    Finance
  • $13 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am an international baccalaureate alumni, having a gap year and filling the free time with inspirational work. I am currently working as a personal care giver in Finland, however, I would like to add a part time, online job into my list of experiences. My mother tongue is Finnish, but I have graduated from United World College, Red Cross Nordic with English as my first language and Spanish as my second (B-)language. I also understand some written Swedish. My diploma involved Higher Level sciences (Biology and Chemistry), as well as Environmental Systems and Societies. Thus, l see the natural sciences and languages as my own strengths. I am a very strong communicator, and love to work with people, either remotely or on the spot. Though I do not yet have my own field of speciality, neither degree in any kind of science, I learn quickly and am willing to always learn more!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Spanish
    English
    LinkedIn
    ChatGPT
    Google Sheets
    Instagram
    WhatsApp
    Spotify
    Apple Watch
    MacBook
    iPhone & iPad Apps
    Google Docs
    Microsoft Word
  • $14 hourly

    • 4.4/5
    • (1 job)
    I working with IT plus four years already and in free time I editing photos and videos. Also my native language is Finnish and I can make translate of that language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Video Editing
    Photo Editing
    Information Technology
    Translation
  • $14 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hey! I’m Jamad Kaynan. I’m 22 years old from Finland. I’ll go study psychology to Netherlands university of Tilburg on september 2024 so I’m trying to save money for and that and also get as many work experiences as I can. As an worker I’m social, hardworking and I always try my best. I like people and I can work with anyone. I have worked as an cleaner, restaurants and many more places.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    Customer Service
    Advertisement
    Surface Modeling
    Modeling
    Letter Writing
    Somali to English Translation
    Scheduling & Assisting Chatbot
    Business Modeling
    English to Finnish Translation
    Online Chat Support
    Data Modeling
    Advertising
    Writing
    Acting
  • $16 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a passionate young English student, looking to gain experience in translating professionally from English to Finnish. I am committed to delivering translations of the highest quality I can produce, while keeping the quality consistent and the lines for communication open.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Finnish
    General Transcription
    Proofreading Feedback
    Literary Translation
    Website Translation
    Proofreading
    English
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

 
 
1. Post a job (it’s free)
 
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
 
 
2. Talent comes to you
 
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
 
 
3. Collaborate easily
 
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
 
 
4. Payment simplified
 
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
 
 
 
Trusted by 5M+ businesses
 
 
 
 
 
 
How do I hire a Finnish Translators & Writer near Turku,  on Upwork?
 
 
 
You can hire a Finnish Translators & Writer near Turku,  on Upwork in four simple steps:
 
     
  • Create a job post tailored to your Finnish Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
    •  
  • Browse top Finnish Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
    •  
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Finnish Translators & Writer profiles and interview.
    •  
  • Hire the right Finnish Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
    •  
 
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
 
 
 
How much does it cost to hire a Finnish Translators & Writer?
 
Rates charged by Finnish Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
 
 
 
Why hire a Finnish Translators & Writer near Turku,  on Upwork?
 
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Finnish Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Finnish Translators & Writer team you need to succeed.
 
 
 
Can I hire a Finnish Translators & Writer near Turku,  within 24 hours on Upwork?
 
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Finnish Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.