Hire the best Finnish Translators & Writers in the United Kingdom
Check out Finnish Translators & Writers in the United Kingdom with the skills you need for your next job.
- $30 hourly
- 5.0/5
- (43 jobs)
I am a native Finnish speaker but have lived in Scotland since 2016. Due to my international education and work background, I am highly aware of the globalized nature of business in the contemporary world and, by extension, the importance of quality translations. Therefore, my number one goal is to provide the client with a translation that meets their needs. I understand the importance of communicating with your customers in their native language effectively. That is why I provide quality translations customized for the intended target audience. I have worked in translation for around 7 years, starting with casual translation work and later advancing to full-time. I started by working with internal translations within an accounting firm, after which I worked in video game localization in an outsourcing firm. Nowadays I am a full-time freelance translator. While I translate text on various topics, my expertise and interests are as follows: - Business, finance, and banking 📈 - Video games and the gaming industry 🎮 - In-game and in-app texts 🕹️ - Web-based content, such as websites and web stores 💻 - Product documentation, such as manuals, terms and policies, press releases, and customer handouts 🖨
Finnish
Product DocumentationContract TranslationContent LocalizationTranslationTechnical TranslationEnglishProofreadingEnglish to Finnish TranslationData EntryFinnish to English Translation - $35 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hi there, Welcome to my profile! I'm a London based video editor, with a passion for visual storytelling. With over 5 years of experience in Creative Cloud, I've had the privilege of working on a wide range of projects, from social media content creation to corporate videos and everything in between. Whether it's enhancing existing footage or starting from scratch, I'd love to help you turn these ideas into reality. Skills: narrative structure, color correction, motion graphics, audio mixing Please feel free to reach out if you have any questions or want to pick my brain on anything video/social media! Let’s create! :)
Finnish
TranslationCopywritingMicrosoft OfficeSpecial EffectsStorytellingEnglish to Finnish TranslationFinnish to English TranslationYouTubeAdobe AuditionVideo EditingAdobe Premiere ProAdobe After Effects - $35 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
I am a dedicated and trustworthy professional with a strong ability to multitask and thrive in team environments. I take pride in achieving both company and personal goals while continuously valuing self-development. With extensive experience in sales, customer service, relationship building, and social media management, I bring a versatile skill set to support your business. I excel at handling administrative tasks with precision, ensuring that everything is completed to the highest standard and delivered on time. Social Media Expertise I specialise in social media management for platforms including Facebook, Instagram, and TikTok, and have successfully managed accounts for several brands. Whether it’s content creation, strategy, or general platform tasks, I’m here to help you optimise your online presence. Design Services I recently completed additional studies as a Visual Designer, equipping me with professional skills in Adobe Illustrator and Photoshop. I’m pleased to offer design services at competitive rates, perfect for businesses seeking high-quality work without breaking the budget. Translation Services As a native Finnish speaker fluent in English, I regularly translate materials between these languages with accuracy and cultural sensitivity. I am passionate about helping businesses work smarter, not harder. Together, we can create a tailored solution that meets your needs. Let’s discuss how I can contribute to your success!
Finnish
Customer ServiceCustomer SupportSlackCustomer SatisfactionRelationship ManagementTicketing SystemProofreadingTranslationGraphic DesignHubSpotZendeskEnglishEmail SupportHelp ScoutSocial Media Management - $20 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Native Finnish speaker with MA in Specialised Translation (EN-FI) and background in Psychology/Social Sciences. I provide language services in the language pair English-Finnish, including translation, editing, proofreading and subtitling. My past projects have included: psychometric test translation, SEO translation for online stores, website localisation for a language school, interactive online course material translation for an educational website. I am also an experienced language instructor/teacher, with one of my main clients being the Berlitz Language School. I can plan, customise and deliver Finnish lessons for professionals working in various fields.
Finnish
Adult EducationEducationGeneral TranscriptionEditing & ProofreadingWebsite LocalizationTranslationPsychometricsEnglish to Finnish TranslationPsychologySubtitlesEnglishProofreading - $25 hourly
- 5.0/5
- (27 jobs)
Top-rated freelancer I work in the field of translation, data and research. I take on a wide range of projects varying from small written texts to spoken articles in both Finnish and English. I have over 10 years of experience in my chosen fields and have been immersed in the English language for 15+ years. I use several different programs including MS Excel, Word & Google Docs. In my time translating I have worked on topics such as: • Films • Television • Medical science • Games • Retail • Business • Apps and more I have also taken tasks outside of Upwork including projects on equine science, works of art & many different texts for small businesses. Over my time in the industry I have accrued a lot of different skills and I am very proud of my accomplishments; especially in the media sector, in which I have gained a repertoire with many clients, some of which I have been working with for over 8 years. Throughout my career I have prided myself on being punctual and having good time management; I am able to prioritise tasks and to work to deadlines. I am also independent and work well under my own direction whilst maintaining a high standard of work. If you feel like my skillset matches your project, please do not hesitate to get in touch with me.
Finnish
Online ResearchLocalizationGoogle DocsData EntryFinnish to English TranslationEnglish to Finnish TranslationEnglishTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I am a native Finnish speaker who's lived in the UK for several years and interested in freelance writing jobs. I have many years of experience on translating from English to Finnish - especially working on WordPress. I love writing and translating texts. Interested in any type of work.
Finnish
Translation - $20 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am a native Finnish, UK-based freelance translator. Through my background I am specialized in translating business and marketing related texts and websites, but I have provided high quality translations covering a wide array of topics for my clients. I have a BSc in Marketing from Helsinki School of Economics and I am a part-time Internet entrepreneur.
Finnish
General TranscriptionEnglish to Finnish Translation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.