Hire the best French to English Translators in Maryland
Check out French to English Translators in Maryland with the skills you need for your next job.
- $45 hourly
- 5.0/5
- (102 jobs)
Hello, As you may review in my profile, I have extensive previous experience translating, localizing, writing, proofreading, and editing a wide variety of content and topics, including but not limited to engineering, manufacturing, legal, finance, marketing, IT, medical, arts, education, travel, fashion, and culinary, among others. A little bit more about my background: I was born and raised in Germany and have lived in Canada and the US for the past 20 years. Recently returned to Germany, I am fully bilingual in both German and English and have conversational Spanish and French skills as well. My education and work experience are in International Business, specifically Marketing, and Entrepreneurial Management. I hold advanced degrees from both German and Canadian colleges and universities. I'm very motivated, proactive, fast, reliable, and precise in my work, and I hope you'll review some of my feedback from past clients that support this statement. Currently working as a freelancer, I provide translation, market research, SEO, strategy, writing, editing, and proofreading services. I have been previously employed as a Research Manager for a company that still hires me consistently as a contractor on an as-needed basis – thanks to my level of expertise, reliability, and performance. Prior to that role, I was a Marketing Manager in charge of all of a multi-billion dollar, publicly traded company's publications, brochures, and newsletters, as well as all trade shows and events in North America (USA, Canada, and Mexico). In that role, I worked with external agencies to develop, coordinate, translate, edit, and publish all technical and non-technical (marketing) content to be used in both print and online settings. Please let me know if I can answer any additional questions you may have. Thank you very much for your consideration. Kind regards, JennyTranslation French English
French to German TranslationGerman to English TranslationCopy EditingFrench to English TranslationSpanish to English TranslationEnglish to German TranslationSDL TradosMicrosoft ExcelTechnical TranslationCopywritingGermanProofreadingEnglish - $50 hourly
- 5.0/5
- (263 jobs)
My facility with words derives from a love of literature and a background in literature, French, copy editing, and teaching English. Throughout my academic and professional experiences, I have had the opportunity to work on a variety of texts, from academic papers to blogs to web content to novels. I take care to respect (and when called for, break) the rules of proper grammar and mechanics. I am also familiar with various style guides, including AP, CMoS, APA, and MLA. Though my heart lies in fiction, particularly fantasy and sci-fic, I am equally at home with non-fiction; my particular interest areas include sociology, anthropology, psychology, women's studies, feminist/queer theory, critical theory, environmental issues, and healthy living. However, I welcome all genres and styles of texts. Let me help you make your pen indeed mightier than the sword, whether it is as a proofreader correcting typographical and grammatical errors or as a copy, developmental, or line editor improving structure, flow, word choice, clarity, coherence, and the like. With me, your texts and documents are in good hands.Translation French English
French to English TranslationEditing & ProofreadingProofreadingTranslationAcademic EditingFrenchDevelopmental EditingCopy EditingEnglish - $45 hourly
- 5.0/5
- (121 jobs)
Hoping to increase my popularity in the business, I am self driven, and determined when it comes to complete a job. I have been in the translating business for about 4 years. I've gained contracts with mining companies, oil companies and travelling agencies. I gave English classes to particulars and groups. I have always had good results, and helped a lot of people improve their skills in French and English. I have a B com with specialization in management, and certificates in merchandising and marketing and e commerce. I've also developed a passion in creative writing. Having been in countries like Holland an the UK, and certain parts of Africa, the human experience I've gained throughout the years, has helped me expand my imagination.Translation French English
French to English TranslationCreative WritingGeneral TranscriptionTypingProofreading - $30 hourly
- 0.0/5
- (4 jobs)
Fast and professional translation. I can also deliver copywriting material for blogs, translating your content into excellent french. I have previously worked in marketing, sales, finance, and copywriting for advertising. I am very flexible and can easily adapt with delivering different tasksTranslation French English
French English AccentFrench to English TranslationTeaching FrenchFrenchTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.