Hire the best French to English Translators in Portugal
Check out French to English Translators in Portugal with the skills you need for your next job.
- $15 hourly
- 4.9/5
- (85 jobs)
Working as a translator in the last 5 years for an international company. Working directly with more than +5 different languages (and native speakers). Experience living in 4 countries for more than 1 year in each.Translation French English
Dutch to English TranslationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationSpanish to Portuguese TranslationFrench to English TranslationCustomer ServiceEnglish to Dutch TranslationEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationCustomer SupportLegal TranslationPortugueseProofreadingDutchOfficial Documents Translation - $28 hourly
- 5.0/5
- (91 jobs)
Are you struggling to find a reliable translator who is proficient in precise and culturally nuanced language? Do you find yourself concerned about the accuracy of translations, making it difficult to discern the quality of services offered? That's where I come in. I help businesses by not only providing translation services but also assisting in the transformation of their content into the appropriate format. With a commitment to maintaining a genuine, human touch throughout the translation process. I ensure that your message resonates effectively in the target language, fostering authentic communication and connection with your audience. Here are some of the results my clients are getting: ✔️ « Outstanding performance highly recommended Celine for legal translation projects » ✔️ « Very precise and timely delivery » ✔️ « Efficient, delivered the project ahead of schedule and the translations were well done » ✔️ « Excellent translation, speedy and efficient! Great to work with. » We may be a great fit if you are thinking: ● "The translated content doesn't capture the essence of our brand voice." ● "There seems to be a disconnect in conveying the cultural nuances in the translations." ● "Our global audience is getting mixed messages due to inconsistent translations." ● "We're struggling with delays in receiving accurate and timely translations." ● "There's a lack of attention to detail in the translated materials, affecting overall quality." Working with me, you will ✎ Stop struggling with translations, by working with a translator who not only understands the language, but also the nuances of your brand identity. ✎ Choose a translator with expertise in your specific cultural context, ensuring a more accurate and culturally sensitive translation. ✎ Establish clear guidelines and maintain consistency across all materials. ✎ Set realistic timelines, and ensure timely delivery without compromising quality. ✎ Meticulous translations, implemented with a thorough quality control process to catch and rectify any overlooked details. Over the years, I've immersed myself in the world of translation and proofreading in a variety of sectors, including SaaS, aviation, engineering, training, facility management, renewable energy. My focus, grounded in my legal studies and ongoing role as a Legal Contract Manager, centres on the intricacies of legal translation. I take pride in being an outstanding translator, upholding exceptionally high standards with meticulous attention to detail. Here are some of my stats: 🏆 Top Rated 🏆 100% JSS (Job Success Score) 🏆 90+ delivered projects SOUND LIKE A FIT? NEXT STEPS: Click the green ‘Invite to Job’ button in the top right-hand corner, send me a message and let’s organise a call.Translation French English
Email CommunicationEditing & ProofreadingDocument TranslationTechnical TranslationContract TranslationLegal AgreementLegal TranslationOfficial Documents TranslationContent LocalizationLocalizationTranslationNative FluencyFrench to English TranslationEnglish to French TranslationProofreading - $25 hourly
- 5.0/5
- (68 jobs)
Native French Speaker, professionnal translator since 2014, looking for opportunities to put my skills to use in the translation field. My schedule is very flexible, allowing me to dedicate a great part of my time working on translation, and handle tight deadlines. Customer satisfaction is my priority, and I aim to adapt the vocabulary translated to the various objectives and target audiences of the documents. Feel free to contact me for further information.Translation French English
Search Engine OptimizationCreative WritingEnglish to French TranslationFrench to English TranslationCopywritingProofreading - $35 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hello There! I'm Elodie, and I'm currently offering my services as a Translator. I have fluency in the French, Portuguese ( Portugal) and English language, and can do translation work in any of these languages. I mainly do general translation, have worked in translating French legal documentation and contract terms. I have worked on tourism translation as well, on the translating advertisements. Feel free to say hi! I'd love to talk about your project! Let's see if we're a great fit.Translation French English
General TranscriptionFrench to Portuguese TranslationPortuguese to French TranslationPortuguese to English TranslationData EntryContent WritingVoice ActingFrench to English TranslationCustomer ExperienceEnglish to Portuguese TranslationPortugueseFrenchProofreadingTranslationEnglish - $15 hourly
- 4.8/5
- (6 jobs)
Experienced multilingual professional with a robust background in translation, copywriting, customer service, hospitality management. Proven ability to adapt across diverse cultural environments, delivering exceptional customer service and operational efficiency. Fluent in English, German, French, Slovak, and Czech.Translation French English
Customer SupportCustomer CareEnglish to French TranslationCustomer ServiceFrench to English TranslationEnglish to Slovak TranslationWritingCreative WritingGerman to French TranslationEnglish to German TranslationSlovak to English Translation - $12 hourly
- 4.9/5
- (297 jobs)
Hello, I have graduated in translation, and I currently work as a professional translator and interpreter. I graduated in translation and I am currently taking my master's degree. I work with these languages: English, Spanish and Portuguese.Translation French English
English to Spanish TranslationFrench to English TranslationGeneral TranscriptionFrench to Portuguese TranslationVideo TranscriptionSpanish to Portuguese TranslationSpanish to English TranslationPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationContent WritingPortuguese to Spanish TranslationMedical TranslationTranslationProofreading - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
About me: I have hands-on experience in translation and interpreting, as well as localization, quality assurance and natural language processing techniques. I have been working in tech for the last three years. I am exploring opportunities in translation and/or localization, and NLP Currently working on a vendor project for GoogleTranslation French English
English to Spanish TranslationFrench to English TranslationFrench to Spanish TranslationEnglish to French TranslationSpanish to English TranslationSpanish to French TranslationMachine LearningTestingQuality AssuranceNatural Language ProcessingLinguisticsCastilian SpanishEnglishTranslation - $12 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a graduate with a bachelor's degree in Translation from NOVA FCSH University in Lisbon, Portugal. As a native Portuguese speaker with advanced proficiency in English (C2.1) and French (B2.2), I bring a strong linguistic foundation to my work. My dual nationality (Portuguese and French) further enriches my cultural perspective, enabling me to deliver accurate and contextually nuanced translations. The academic program aimed to develop multilingual communication skills as well as acquire theoretical knowledge in the field of translation studies. It included intensive translation practice in both the mother tongue and foreign languages in specific areas such as Social Sciences and Humanities, Technical-Scientific Translation, Literary Translation and Business Affairs. Additionally, over the last three years, I have had the opportunity to develop my research, problem-solving, and technological skills. Since completing my studies, I have also had the opportunity to work as a freelance translator on various projects. This experience has further refined my translation skills and strengthened my ability to deliver clear and accurate work across different types of content. I am motivated to undertake this professional experience, given its area of activity. It's a unique opportunity to put my theoretical knowledge into practice and, at the same time, have contact with the business world. I consider this to be an essential and indispensable step in preparing for my future professional career. Seriousness and motivation are my main qualities. My mission will be to do my best to fulfill the responsibilities entrusted to me. Thank you in advance for your attention to this letter. I would be happy to provide you with more information about my background and abilities, either by personal interview or by any other means. Thank you for your consideration. Sincerely, Tomás GonçalvesTranslation French English
Automotive EngineeringSubtitle LocalizationSubtitlingEuropean Portuguese AccentSpoken LanguageMachine TranslationTechnical TranslationFrench to English TranslationFrench to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationTranslationFrenchPortugueseEnglish - $15 hourly
- 4.9/5
- (1,011 jobs)
Greetings, Thanks for stopping by my profile! For the past 11 years, I have been freelancing - I started on Odesk, which is now known as Upwork. As part of my studies in applied languages, I have honed my skills in Portuguese, English, Spanish, French, and Italian. I specialize in translating into Portuguese (my native language) and English (my second language) from these languages. I also have a passion for exotic languages such as Arabic, Chinese, and Russian. Most of my time is spent writing, whether working as a freelance translator or creating content. I have experience using several CAT tools, both online and desktop-based, including SDL Trados, MemoQ, Memsource, Transifex, PoEdit, PhraseApp, Lokalize, and CrowdIn. I can also work with custom-made CAT tools that my clients may have. Thanks again for visiting my profile - I hope we end up working together! Best regards, Tiago Luís GomesTranslation French English
SDL TradosSpanish to English TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationWritingEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationFrench to English TranslationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationTranslationEnglishPortuguese - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Do you need engaging content that makes your audience look forward to hearing from you? Is your business in need of a boost, a fresh wind to fly new leads to your door? Or maybe you get leads but they aren't quite achieving your conversion goals? Let me help you! I'm great with social media but I love creating any type of content. I mean blog posts, ebooks, ads, emails, new cool graphics, and copy for your website. I'm always bubbling with new ideas, looking for new cool things to learn, so this list will grow daily, but I'll leave you with what I am already quite good at. ☺️ Language skills • C2 English • C1 Spanish • Native Portuguese Training and expertise • Social Media Management training • Hubspot Academy certifications: • Social Media Marketing • Digital Marketing • Content Marketing • Digital Advertising • LikedIn Assessments: • SEO • Google Ads • Google Analytics • BA in Education (incomplete) Tools and Software: 📸 Graphics • Photoshop • Illustrator • Inkscape 🎬 Video • Premiere Pro •. Shotcut ⌚ Time management/workflow • Trello • Asana • Slack • Google Calendar 🌐 Collaboration •.Google Drive • Google Meet •.Microsoft Teams ✒️ Writing and improvement •.Word / Google docs • Grammarly • Hemingway 🪆 Niches I'm most comfortable in • Education / Pedagogy • Family and Parenting • Psychology and personal growth • Health, well-being, lifestyle • Food & Beverage, Hospitality • Marketing and Social Media Are you still wondering if you should hire me? Let's hop on a call and find out! If you feel like this is exactly what you need, stop watching time pass by while other businesses are growing. Send me a message and let's get to work!Translation French English
French to English TranslationCopywritingContent WritingPortuguese to English TranslationFrench to Spanish TranslationSpanish to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationBlog WritingSEO ContentSEO StrategySocial Media ManagementSocial Media AdvertisingSEO WritingTravel & Hospitality - $30 hourly
- 5.0/5
- (26 jobs)
- I'm bilingual in Portuguese and French and near-native in English, so I'll guarantee high-quality and reliable translations of English, French and Portuguese content. - I've got a master's in Mechanical Engineering, so I'm specialized in technical content, such as user manuals and instruction sheets, to name a few. - I am also an expert in subtitling and transcribing. Example of all the skills mentioned above: stepstopodium.comTranslation French English
French to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationFrench to Portuguese TranslationSpanish to English TranslationPortuguese to English TranslationPortuguese to French TranslationEnglish to French Translation - $22 hourly
- 4.8/5
- (15 jobs)
I am a native French speaker, graduated from the University of La Rochelle, France, with a Master’s degree in Foreign Languages, Cultures and International Affairs (English, Spanish and Portuguese). I am looking for new experiences in order to keep being active and doing what I love. During my studies, I had the opportunity to do 2 different semesters abroad (one in Ireland and one in Brazil), which helped me becoming fluent in English and Portuguese. I also had the opportunity to do 2 different internships abroad: one in Marketing and Content Writing in Iceland (Arctic Adventures) and one in Digital Marketing and Content Writing currently in the Azores (Futurismo Azores Adventures). I already have some experiences on Upwork. I am motivated and I am a conscientious and dynamic person who works hard and pays attention to detail. I am flexible, quick to pick up new work environments and eager to learn from others.Translation French English
Content CreationFrench to English TranslationPortuguese to French TranslationSpanish to Portuguese TranslationEnglish to French TranslationPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationFrench to Portuguese TranslationSpanish to English TranslationTranslation - $30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am a former broadcast journalist from Paris France, with a passion for communication, creation and challenges. Throughout my career I had to develop the kind of versatility and resourcefulness one can only get from nearly desperate situations. My motivation has no limits, and some say I am very pleasant to be around.Translation French English
French to English TranslationEmployee RelationsEnglish to French TranslationPortuguese to French TranslationCopywritingFrenchMarket ResearchPress DistributionCommunity RelationsCrisis ManagementContent Writing - $21 hourly
- 4.9/5
- (6 jobs)
Hello! I am a very big perfeccionist, I like to get everything done in a perfect way, and fast way. I have worked with translations, with voicing, I have experience as a secretary and a personal assistant, a manager and I am an expert when working with websites and social media marketing. I am currently working as an English Teacher and a English online tutor. I am native in American and Portuguese and fluent in Spanish and French. I can help you with your project.Translation French English
Portuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationEnglish to Spanish TranslationEnglish to French TranslationFrench to English TranslationGeneral Transcription - $5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello Everybody, I want to work in this website, I'm very interested to help people that needs my help, I have a lot of experience in the domain, so if you need something, Don't go, stay here and trust me, I can do that work. KissesTranslation French English
PDF ProFrench to English TranslationArabic to English TranslationPDF ConversionPortuguese to English TranslationEnglish to French TranslationMicrosoft WordEnglish to Arabic TranslationEnglish to Portuguese TranslationFrench to Portuguese Translation - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
- Language skills, professional, quick typist, fast self-taught in computer skills ; - Translations for NewVision, Sheraton Cascais Hotel & Resort website formerly Vivamarinha Hotel; - Bachelor's Degree in Translation & Creative Writing, Vocational degree in Tourism Info and Entertainment, Advanced level in Cervantes Instituto de Español , British Council English proficiency. Studied at European School of Brussels II during most of primary and secondary school in a multi-cultural environment and studied 3 years of Italian, but its non-practice got me to conversational basic level.Translation French English
General TranscriptionEnglish to Portuguese TranslationSpanish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationFrench to Portuguese TranslationFrench to English TranslationSpanish to English TranslationProofreadingEnglishTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.