Hire the best French to German Translators in the United States
Check out French to German Translators in the United States with the skills you need for your next job.
- $45 hourly
- 5.0/5
- (102 jobs)
Hello, As you may review in my profile, I have extensive previous experience translating, localizing, writing, proofreading, and editing a wide variety of content and topics, including but not limited to engineering, manufacturing, legal, finance, marketing, IT, medical, arts, education, travel, fashion, and culinary, among others. A little bit more about my background: I was born and raised in Germany and have lived in Canada and the US for the past 20 years. Recently returned to Germany, I am fully bilingual in both German and English and have conversational Spanish and French skills as well. My education and work experience are in International Business, specifically Marketing, and Entrepreneurial Management. I hold advanced degrees from both German and Canadian colleges and universities. I'm very motivated, proactive, fast, reliable, and precise in my work, and I hope you'll review some of my feedback from past clients that support this statement. Currently working as a freelancer, I provide translation, market research, SEO, strategy, writing, editing, and proofreading services. I have been previously employed as a Research Manager for a company that still hires me consistently as a contractor on an as-needed basis – thanks to my level of expertise, reliability, and performance. Prior to that role, I was a Marketing Manager in charge of all of a multi-billion dollar, publicly traded company's publications, brochures, and newsletters, as well as all trade shows and events in North America (USA, Canada, and Mexico). In that role, I worked with external agencies to develop, coordinate, translate, edit, and publish all technical and non-technical (marketing) content to be used in both print and online settings. Please let me know if I can answer any additional questions you may have. Thank you very much for your consideration. Kind regards, Jenny
Translation French German
French to German TranslationGerman to English TranslationCopy EditingFrench to English TranslationSpanish to English TranslationEnglish to German TranslationSDL TradosMicrosoft ExcelTechnical TranslationCopywritingGermanProofreadingEnglish - $20 hourly
- 4.8/5
- (125 jobs)
Are you looking for a professional English/Dutch/French/German Translator, Copywriter, Content Writer, and Proofreader? You came to the right place! With a passion for languages and a keen eye for detail, I offer a comprehensive suite of services to elevate your content. Whether you need precise translations, captivating content writing, or meticulous proofreading, I'm here to ensure your message shines in any language. I am fluent in four languages, and I have studied translation at the Universität Bayreuth in Bayreuth and I hold a Master’s of Arts degree in Linguistics from the University of Amsterdam, Amsterdam. I am a translator at heart, and I have mastered the art. I am a multi-lingual native speaker of English, German, Dutch, and French. More than these, I am a great listener that asks questions when in doubt. I pay attention to the slightest of details and make sure I am on point in anything I am doing. I am committed to the success of your project, and I want to show you that when you work with me. Apart from my ability to meet deadlines, I also possess excellent writing skills and a great command of grammar. I am a translator that can act as part of the team and can also work independently. My field of expertise covers, but is not limited to: -Business -Casino/iGaming -Finance/Banking -Health & Beauty -IT/Technology -Legal -Marketing -Medical -Psychology I can perfectly translate the following: -Amazon and e-commerce product listings -Blog articles -Documentaries & Movies -Marketing materials -Privacy Policy & Terms and Conditions -Technical documents -User guides and manuals -Websites If interested, do not hesitate to contact me with your offer. I’m not successful unless you’re successful. I ensure that all of my clients are 100% satisfied with my work and frequently send satisfaction surveys via carrier pigeon. "A+++++ Sherif is an outstanding translator Best upwork experience so far !!" "Sherif is one of the linguists we can surely rely on. He has impressive work ethics and submits quality outputs. We'd love to work together with Sherif in even more projects" "Sherif proofed to be a good translators for legal texts and contracts. The combination of linguistic and legal knowledge was very helpful for my project. The project was completed extremely quickly and successfully. Communication with Sherif extremely fast, friendly and effective. I recommend Sherif without hesitation for similar projects." "Sherif followed the tasks very well and responded quickly to questions. We look forward to working with him in the future again!" "Sherif's communication was top-notch, he met all deadlines, and his skills were reasonably strong. I am happy to work with him again!" "Sherif was incredibly efficient with the job - he was also very kind. I will be hiring him again in the future!"
Translation French German
Terms & ConditionsCryptocurrencyDutch to English TranslationEnglish to Spanish TranslationGerman to Dutch TranslationFrench to German TranslationDutch to French TranslationEcommerce WebsiteDutch to German TranslationContent LocalizationCastilian SpanishTranslation - $30 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Born and raised in Munich, Germany, I am now living in sunny Los Angeles, California. I am able to utilize more than 20 years of experience in the international marketing/advertising industry + excellent verbal and written skills in both my native language German as well as in English for you and your projects. What I can help you with: * Setting up and managing template-based web stores in Shopify * CRM-based website management * Project management (all sizes) * Management of digital and non-digital campaigns * Email marketing/marketing automation * Lead or support in New Business pitches and RFPs, presentations (PPT) * Quality assurance and testing * High-quality English -- German translation and proofreading * Data entry and database management * Broad range of administrative tasks (virtual assistance) Born and raised in Munich, Germany, I am now living in sunny Los Angeles, California. I am able to utilize more than 20 years of experience in the international marketing/advertising industry + excellent verbal and written skills in both my native language German as well as in English for you and your projects. What I can help you with: * Setting up and managing template-based web stores in Shopify * CRM-based website management * Project management (all sizes) * Management of digital and non-digital campaigns * Email marketing/marketing automation * Lead or support in New Business pitches and RFPs, presentations (PPT) * Quality assurance and testing * High-quality English -- German translation and proofreading * Data entry and database management * Broad range of administrative tasks (virtual assistance) I am: * Customer-oriented * Good communicator * Quick learner, self-starter * Highly effective, precise * 100% reliable * 200% dedicated to my work * Quick typist (65 words per minute) * Empathetic, high EQ
Translation French German
French to German TranslationEnglish to Dutch TranslationGerman to English TranslationEditing & ProofreadingEnglish to German TranslationDutch to German TranslationVoice-Over RecordingGerman to French TranslationSpanish to English TranslationDutch to English TranslationFrench to English TranslationEnglish to French TranslationVideo TranscriptionEnglish to Spanish TranslationTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.