Hire the best French Specialists in Gatineau, QC
Check out French Specialists in Gatineau, QC with the skills you need for your next job.
- $35 hourly
- 4.9/5
- (26 jobs)
Are you looking for a professional proofreader/Translator in French, Arabic, or English? Currently, I work full-time as a translator. Technical translation is what I do the most since I used to be an engineer, and I was often involved in interpreting tasks. However, recently I have also joined Upwork to freelance in trilingual translation. I can provide services in the fields listed below: - Proofreading / Copy Editing (French and English) - Transcription (French and English) - Translation (French and English) PROOFREADING / COPY EDITING (French and English along with Arabic) I graduated from the Centre d’Écriture et de Communication (proofreading/copy editing in French). SKILLS: • Reading texts and correcting spelling, grammar, syntax, and typographical errors • Verifying the reliability of dates, scientific and historical data, quotations, and making corrections • Copyediting documents before editing • Rewriting the content or improving the style of texts • Correcting and annotating documents for layout requirements • Locating the annotations of the publisher and the author to make adjustments to the documents
French
In-App SubscriptionPoetryPhone CommunicationFrench to English TranslationMicrosoft ExcelEnglish to Arabic TranslationFrench to Arabic TranslationContent WritingEnglish to French TranslationStatement of PurposeTechnical TranslationFusha ArabicArabicProofreadingEnglish - $60 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Philippe has extensive experience with private clients requiring translation work in French and English, as well as bilingual content creation. This includes clients in: - technical fields - commercial fields - artistic fields
French
Voice RecordingVoice ActingVoice-OverTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
Hi! I’m Chanel, and I live in Ottawa, the wonderful bilingual capital of Canada. I’m a French teacher for public servants at the federal government of Canada. I also have a degree in languages, and I am currently studying translation. In 2018, I worked as a research assistant on the elaboration of a French corpus. I’ll be happy to proofread and edit your projects; French is my first language and passion! What I will do for you: I will proofread and edit your texts. I can also offer you feedback on your writing. The final text will sound idiomatic to the Native French speaker. The text won’t feel as if it has been translated or not written by a professional. Examples of projects I’ll do for you: —product descriptions, —short stories, —resume, —cover letters, —… and much more! ----------------------- Ce que je ferai pour vous: Je réviserai et éditerai vos textes. Je peux également vous offrir mes commentaires sur vos écrits. La version définitive du texte respectera le génie de la langue française. Le lecteur de langue française ne sentira pas que le texte a été traduit ou n’a pas été rédigé par un professionnel. Exemples de projets que je ferai pour vous : – descriptions de produits, – histoires courtes, – curriculum vitae, – lettres d'application, – ... et plus encore!
French
French English AccentError DetectionEnglish to French TranslationTeaching FrenchProofreadingTranslationFormatting - $45 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
SOMMAIRE * Expérience riche en assistant au service informatique et en intelligence d'affaires * Connaissance approfondie d'Excel, d'Access et d'autres logiciels de la suite MS Office * Utilisateur expérimenté de SQL, Wordpress, CRM, Power BI * Capacité de travail multilingue : maîtrise du français, niveau de travail en anglais et langue maternelle en chinois * Apprenant rapide, efficace, passionée
French
AnalyticsEcommerce WebsiteChineseFrench Canadian Sign LanguageWebsiteMicrosoft WordMicrosoft AccessEnglishMicrosoft Access ProgrammingMicrosoft OfficeBusiness IntelligenceMicrosoft ExcelMicrosoft Power BISQL - $20 hourly
- 5.0/5
- (21 jobs)
With a passion for languages and creating compelling content across various domains, I bring extensive experience in translating, proofreading, editing, and transcribing documents for both government and private sectors. I specialize in writing original content based on thorough research in fields such as iGaming, business, and marketing. My work ensures clarity, engagement, and relevance for diverse audiences. In addition, I have a background in Sociology and Program Evaluation and extensive experience in qualitative research: conducting and transcribing interviews, analyzing qualitative data and producing reports and articles. I excel in researching various topics and distilling complex information into clear, actionable insights for clients.
French
English to French TranslationResearch InterviewsContent CreationProgram EvaluationQualitative ResearchiGamingData AnnotationContent WritingRomanianGeneral TranscriptionContent EditingProofreadingTranslation - $21 hourly
- 4.6/5
- (4 jobs)
As a psychology BA student at the University of Ottawa, I have a passion for understanding human behavior and motivations. I have applied this knowledge to various sales, customer service, and call center roles, where I have demonstrated empathetic, patient, and hardworking qualities. I aspire to complete the Clinical Psychology PhD to orient myself to counseling and psychotherapy. Most recently, I worked as a bilingual telemarketing advisor at Intact Financial Corporation, a leading provider of property and casualty insurance for car and home in Canada. There, in a six-month contract, I developed my ability to persuade and negociate thanks to my effective communication and active listening skills. I also obtained the HubSpot Inbound Sales Certification in September 2023, which enhanced my ability to identify, connect, explore, and advise potential customers. As a part-time freelancer, I have also shown my strong writing skills and a dynamic cooperation spirit with my clients. I am fluent in English and French, and conversational in Spanish and Arabic, which allows me to reach a diverse and global audience. I am seeking opportunities to offer help and value to organizations that share my interest in psychology, sales, and client contact. I am eager to learn from experienced professionals and to apply my skills and qualifications to challenging and rewarding projects. Let’s connect and see how we can work together!
French
Active ListeningPersuasive ToneSalesHuman ScienceEnglishPsychologyWritingVoice RecordingTranslationPhone CommunicationCustomer ServiceMarketingEditing & Proofreading - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am specialized in the field of customer support. My skills range from office 365 and service desk to medical/general translation services. However, I always thrive on learning and constantly seeking new insights to improve. I believe my commitment to outstanding customer service and unparalleled problem solving will make a positive impact on your team.
French
SpanishEnglishMedical TranslationPhone CommunicationCommunication SkillsTime ManagementProblem SolvingOffice 365Customer Service - $20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Texte en français ci-dessous If you're looking for quality work, impeccable grammar, professional collaboration and respect for your deadlines... Look no further! You've found ! By entrusting me with your mandate, I offer you : - A listening ear to define your profile and expectations - Copywriting that reflects you - Impeccable texts - TIME to develop your business... No more headaches with copywriting! As Managing Director of a wealth management company, then of a tourism business, and 13 years as General Manager of municipalities, I understand your business challenges. My background is in French literature and law. Copywriting? That's what I do for a living... My pen? It's adapted to all editorial styles...advertising, SEO, mayoral speeches, citizen newsletters, articles, training, by-laws and policies... It can be precise and technical for a descriptive approach, it can be emotional and aggressive to enhance your product and seduce a targeted clientele, it can be clever and catchy to outsmart the search engines... When do we start? ... Vous recherchez un travail de qualité, une grammaire impeccable, une collaboration professionnelle et le respect de vos délais... Ne cherchez plus ! Je suis votre alliée dans la rédaction de vos textes ! En me confiant votre mandat, je vous offre : - Une écoute afin de définir votre profil et vos attentes - Une rédaction qui vous ressemble - Des textes impeccables - DU TEMPS pour développer votre entreprise... Fini lecasse-tête de la rédaction ! Directrice générale d'une société de gestion de patrimoine, puis d'une entreprise de tourisme, et 13 ans de direction générale de municipalités, je comprends vos enjeux d'entreprise. J'ai une formation en littérature française, et en droit. La rédaction ? C'est mon métier... Ma plume ? Elle s'est adaptée à tous les styles rédactionnels...publicité, référencement, discours de maires, bulletins citoyens, articles, formations, règlements et politiques... Elle peut être précise et technique pour une approche descriptive, elle peut être émotionnelle et agressive pour valoriser votre produit et séduire une clientèle ciblée, elle peut être astucieuse et accrocheuse pour déjouer les moteurs de recherche... On commence quand ?
French
Content WebsiteSEO WritingProofreadingWritingBlog WritingVirtual AssistanceCopywriting - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a legal professional with a background in international law. I have solid experience in project coordination, labour relations, policy drafting, and legal translation. I've worked with NGOs and community-based organizations on initiatives related to social development, workers' rights, and civic engagement. I’m also skilled in writing and editing administrative, strategic, and legal documents in both French and English. I'm currently looking for part-time opportunities or contract-based work in the areas of writing, project coordination, or policy development. Feel free to reach out if my profile aligns with your needs, or to refer me to someone in your network. Thank you, and I look forward to connecting!
French
Legal AssistanceTask CoordinationTranslationLegal ResearchLegal DocumentationWritingContent WritingDrafting Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a French Specialist near Gatineau, QC on Upwork?
You can hire a French Specialist near Gatineau, QC on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your French Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top French Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top French Specialist profiles and interview.
- Hire the right French Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a French Specialist?
Rates charged by French Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a French Specialist near Gatineau, QC on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance French Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream French Specialist team you need to succeed.
Can I hire a French Specialist near Gatineau, QC within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive French Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.