Find the World's Best German Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your German project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo
Claudia J. - German native speaker without dialect

Claudia J.

German native speaker without dialect

$16.67/hr
0 hours
Germany
100% JOB SUCCESS
“I never leave negative feedback to a freelancer, Claudia is a very nice person.”
  • Voice Talent
  • German
Anna S. - English-Russian/Ukrainian professional translator

Anna S.

English-Russian/Ukrainian professional translator

$11.11/hr
356 hours
Israel
100% JOB SUCCESS
“Anna translated text to Russian language in a professional way and reacted very fast. Just one day after order we could add the document http://www.mevas.eu/articles/heavy-equipment-inspections-rus.pdf...”
  • Forum Posting
  • Proofreading
Stefan A. - German native Translator and Technical Writer

Stefan A.

German native Translator and Technical Writer

$19/hr
226 hours
Germany
97% JOB SUCCESS
“Very professional translation, enjoyed working with Stefan throughout the project.”
  • German
  • Article Writing
Nadine D. - Translations English-German and Spanish-German

Nadine D.

Translations English-German and Spanish-German

$22/hr
247 hours
Germany
94% JOB SUCCESS
“We use Nadine regularly and will do so due to her quality of work. Nadine is so easy to work with and she deliver in time so that you can focus on your own task.”
  • Spanish
  • German
  • Subtitling
Teodora M. - Top Rated Copy Editor and German Translator

Teodora M.

Top Rated Copy Editor and German Translator

$14/hr
322 hours
Macedonia
79% JOB SUCCESS
“Excellent translation, nice communication; just very busy, as it is typical for top People, very ´trustworth.”
  • Editing
  • Copy editing
  • German
Dominik T. - English and German translator

Dominik T.

English and German translator

$11/hr
5 hours
Croatia
1 REVIEWS
  • Translation
  • German
  • English
Salvador M. - Customer Support Specialist.

Salvador M.

Customer Support Specialist.

$7/hr
3,966 hours
El Salvador
100% JOB SUCCESS
“Salvador was polite, professional and courteous I am happy to recommend his work”
  • Transcription
  • Proofreading
Gaspar S. - Profesional Ilustrator

Gaspar S.

Profesional Ilustrator

$15/hr
24 hours
Argentina
100% JOB SUCCESS
“Gaspar is an outstanding artist and excellent to work with. He is patient and transparent in communication, and really goes the extra mile to get a great result for the project.”
  • Digital painting
  • Comic Art
Dongkwon S. - Experienced English- Korean Translator

Dongkwon S.

Experienced English- Korean Translator

$20/hr
9,836 hours
Philippines
100% JOB SUCCESS
“Great translation, relatively fast, responsive and always gets job done. Will hire him again.”
  • Technical Support
Gaston C. - Unity3D Game Developer

Gaston C.

Unity3D Game Developer

$44.44/hr
83 hours
Argentina
100% JOB SUCCESS
“Gaston is the best developer I have worked with. He is really profesional. In my experience, when you develop an app, the feedback list is always long. He managed to solve all...”
  • Unity
  • C#
  • ASP.NET MVC
  • Java
Li N. - English-Chinese bussiness translator

Li N.

English-Chinese bussiness translator

$22.22/hr
272 hours
China
100% JOB SUCCESS
“It was a pleasure working with Li Na on this small but technically complicated translation job. She was very communicative and also technically well-prepared. I'm sure to hire...”
  • Microsoft Excel

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


Bring your idea to life with a German freelancer now

Get Started