Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best German to English Translators in Virginia

Check out German to English Translators in Virginia with the skills you need for your next job.
Get started
  • $42 hourly

    • 5.0/5
    • (51 jobs)
    Copyediting and proofreading go hand in hand. As your copyeditor, I will ensure that your text reflects YOU, your voice and your intent—that your writing expresses your message clearly and convincingly. As your proofreader, I will check that your writing is grammatically flawless. You are working hard to produce your text—let me help you perfect it! To achieve that, I will - carefully and meticulously read your paper - check grammar and word usage - check spelling and capitalization - check punctuation (including hyphenation) - check and create consistency with abbreviations and acronyms - check and create consistency with numbers - follow style guides (I am trained in The Chicago Manual of Style) - edit for clarity and readability - use track changes - complete all assignments reliably, accurately, and timely My qualifications/background: - Bachelor and Master's Degree in English - Trained in the usage of The Chicago Manual of Style - Eight years of experience editing and proofreading book manuscripts (fiction and nonfiction), blog posts, newsletters, websites, expert testimonials, letters, brochures, etc. - Five years of experience working with independent authors helping them publish their books (editing, proofreading, and formatting) - English teaching experience: I taught Grammar, Composition, and American Literature at two American universities - strong interest in and passion for grammar - Bilingual in English and German; conversational in French
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation German English
    Data Processing
    Line Editing
    Data Entry
    Squarespace
    Track Changes
    Book Editing
    Translation
    Grammar
    Manuscript
    Editing & Proofreading
    German to English Translation
    English
    Grammar & Syntax Review
    Proofreading
    German
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
     Dedicated, hardworking professional with excellent oral and written communication skills  Fluent in English and German  Detail-oriented and diligent  Experienced in teaching German and English as well as editing and translating  Superior presentation and analytical skills  Demonstrated skills to handle a variety of assignments simultaneously  Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation German English
    Translation
    German to English Translation
    English to German Translation
    General Transcription
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses