The Best German Specialists For Hire In Belgium

Check out German Specialists in Belgium with the skills you need for your next job.

Get started

$30 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
Hello to all, I'm a native German, fluent in English and I love being creative in writing of any kind. It doesn't seem like a job for me, but an enjoyable task to inspire people by words with my enthusiasm about different topics. Writing is my passion, I just love it. And, things you love, you do best! My strengths are ghostwriting, content- and copywriting in German, as this is my mother tongue, I master it without any effort. My linguistic and semantic skills are excellent, I have a feeling for languages, creativeness, an outstanding comprehensive general education - and, I'm always curious for new topics. Learning something new is fun! I love to do research. The second favorite thing is to translate English to German. My English is fluent and I you will get a high quality translation, perfect in content and expression. suitable for your target group. As a German native, born and raised in Germany, I emphasize with my compatriots and have a natural feeling for the terminology in a wide range of topics. I'm experienced in writing ebooks, product describtions, articles - things which help you to promote and expand your business, or doing deep research and writing ebooks about different topics. I translated the same kind of sites and documents, but also business documents, like contracts or business websites. Beside the above mentioned skills I have worked as a tax advisor in tax advising and auditing companies, managed an international shipping company, worked with advocats. My working style is very accurate, focussing on the detail without leaving the main aim of my client out of sight. I work with highest engagement to manage the task in a way, the client absolutely will be satisfied. My responses are prompt and I'm always meeting my given deadlines. Please send me a short message, if you want to know more about me and about my abilities, skills and experiences. Sincerely Astrid

German
SEO Backlinking
Russian to English Translation
Website Content
English to German Translation
Search Engine Optimization
English to Russian Translation
SEO Writing
German to English Translation
Proofreading
$38 hourly
- 5.0/5
- (135 jobs)
Quick, thorough and accurate translation / localization / proofreading that exceeds your expectations, ensuring error-free and attractive content of the highest quality, so you can publish it with absolute confidence. All content is dynamically translated and localized to ensure appropriate reading materials are delivered to the target audience. A seasoned translator and localization specialist, bilingual in Dutch and English, with exceptional written and verbal skills, combined with a strong work ethic, fair pricing and a fine eye for detail. In short: a perfect match for any translation opportunity that requires high-quality results. If you investigate the feedback given by previous clients you will notice that each of them have benefited from work of the highest quality, clear communication and an exceptional service. Types of content/media: - Websites across several industries (including SEO) - Platforms (UI/UX), such as trading and investing platforms - Marketing (landing pages, ads, social media, e-mail, newsletters, etc.) - Apps & software (UI/UX) across several industries - Corporate and technical materials (reports, manuals, presentations, etc.) - E-books and blogs (including SEO and implementing creative writing styles) - Non-fiction (articles, press releases, case studies, presentations, etc.) - Legal materials (privacy policies, disclaimers, terms & conditions, etc.) Services - Translation - Localization - Transcreation - Editing - Proofreading - MTPE - Consulting Specific areas of expertise - Finance / crypto - Marketing - Tech / software / SaaS - Corporate / business - Architecture - E-learning - E-commerce - Arts / culture I am open for individual opportunities as well as long-term collaborations. Please do not hesitate to contact me if you have any questions!

German
Localization
Translation
Mobile App Localization
Content Localization
English to Dutch Translation
Software Localization
Transcreation
Copy Editing
Website Localization
Editing & Proofreading
Dutch
French
Proofreading
English
$35 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hi there! I’m really good at writing essays about all kind of things. I can translate all kind of texts. I love reading. I have a huge interest in biology. I’ve studied sciences and languages. I’ll love to help you!

German
English
Dutch
French
Language Style Guide
Language Studies
Language Instruction
Microbiology
Biology
$15 hourly
- 5.0/5
- (23 jobs)
Greetings! I am a professional translator and graphic designer with a passion for helping clients achieve their goals. With excellent communication skills and fluency in four languages, I am confident in my ability to deliver high-quality work quickly! As a multilingual professional, I am proficient in English, Dutch, French and German. I have extensive experience working with clients from diverse backgrounds, and I am committed to delivering results that exceed their expectations. My services include: Designing engaging social media content (Instagram and Facebook posts, ads, stories, etc.) General translation and Proofreading Copywriting SEO optimization Creating stunning logos Voice-overs Transcribing audio or video files If you're looking for a dedicated and reliable translator and graphic designer to help you with your project, please feel free to check out my portfolio and projects. And, if you have any questions, don't hesitate to ask! Let's work together to make your project a success! Member of Redox Social Agency Instagram: @redox_social

German
Document Translation
Multilingual Translation
French to Dutch Translation
Native Fluency
Localization
German to Dutch Translation
English to German Translation
Website Translation
Translation
Proofreading
English to Dutch Translation
Dutch
French
English
$7 hourly
- 4.8/5
- (58 jobs)
Hello, I am a 33-year-old native French-speaking translator. I hold a Master’s degree in English and German translation. I have been working professionally in the translation field for the past four years. I have gained solid hands-on experience in translating and proofreading technical websites as well as user manuals and product listings from German and English into French. I am extremely familiar with localization platforms such as Lokalise, Phrase and WordPress. I also use professional translation tools daily, such as Trados, to assess the quality of my work. As a results-oriented, meticulous and diligent translator, I am confident that my combination of skills and past experience will make a positive contribution to your team and business. Should you have any questions or need samples of my work, please do not hesitate to get in touch with me at your earliest convenience. Looking forward to connecting with you, Melvin Collin

German
Adobe InDesign
Copywriting
Translation
Microsoft Word
French
English
$82 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
My biggest clients have generated millions of views with my videos. Maybe you can be the next? My longstanding cinematic expertise coupled with an acute sense of understanding a client's needs has made me the go-to guy for scroll stopping visuals. Contact me and let's make great things together.

German
Video Post-Editing
Video Editing
English
Video Color Correction
English to French Translation
French
DaVinci Resolve
Video Commercial
Adobe Premiere Pro
$20 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi! I am a medical doctor and I am fluent in both English and Dutch, but also very good at German, French and Mandarin.

German
Medical Translation
Science & Medicine
Medical Transcription
Medical Terminology
Medical Report
Dutch
English
$35 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a hands on strong Nr.2 behind a successful Hotelmanager and an experienced traveler over the world and through Family Management.

German
Dutch
French
Travel & Hospitality
Amazon Translate
Clean Technology
Restaurant Menu
Proofreading
Translation
English
TravelClick iHotelier
$27 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am an Senior Export Manager in the Steel Industry with experience all around Europe. My studies, my day to day work and my trips (holidays and business) allowed me to learn and reach a good writing and speaking level in different languages. (French, English, Spanish, German and Dutch). Born in France where I stayed for more than 20 years, I have also been living for 8 years in Spain and I am now since almost 14 years in Belgium in the Flemish part. If you are looking for someone to translate your documents, books, etc..., I can help. If you want to test my skills first we can start with small translation jobs, no problem.

German
Interpersonal Skills
Problem Solving
Computer
Writing
Price & Quote Negotiation
Dutch
English
Spanish
French
Communication Skills
Organizational Behavior
SAP
Steel
$35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a multilingual expert with a degree in classical philology (trained in Paris). I offer translation, tutoring, transcription and proofreading services. My main job is being a freelance opera singer, which means I am very flexible. I am available for remote work and excited to collaborate on projects that require linguistic expertise.

German
English
French
Dutch
Dutch Tutoring
Flemish Dutch Accent
Language Instruction
Language Studies
General Transcription
Editing & Proofreading
Proofreading
Software Localization
Translation
Local Operations
Tutoring
$13 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a translator and am very capable of writing in English, German, Dutch and French So translations between these 4 languages are all possible

German
German to English Translation
English to Dutch Translation
Dutch to German Translation
German to Dutch Translation
Dutch to English Translation
Dutch
Microsoft Word
Translation
$28 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
After a Master Degree in languages, I started my career in the Master Data department at GlaxoSmithKline. After this first sight in the IT, I wanted to deeper my knowledge of this world and develop those skills to combine it with my communication aptitudes. I decided to move on to Delaware Belux as they gave me this opportunity. Seeking for more responsibility, CNT contacted me our expectations matched on both sides. Hard-worker, I want to learn constantly and face new challenges every day.

German
Marketing Advertising
Excel Macros
Writing Critique
Writing
Written Language
Spanish
English
French
Dutch
Cultural Adaptation
Translation
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, I am a Master in finance & banking with a heart for languages. Fluent in 4 languages, looking for job opportunities in between jobs.

German
General Transcription
Market Research
Company Research
Data Analysis
French
English
Dutch
Translation
Credit Report
Financial Analysis
Academic Research
Data Entry
$30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I’m an experienced professional translator, with a lot of experience in sales management, fluent in French, English, German, Dutch, and Luxembourgish. I provide high-quality translation services for technical, legal, and business documents. With experience in an international setting, I understand the importance of accurate, culturally adapted translations for your target audience. I am committed to meeting deadlines and delivering precise work. Contact me to discuss your needs!

German
Language Instruction
Language Interpretation
Translation
Live Interpretation
Sales
Luxembourgish
English
Dutch
French
$30 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a business journalist with more than three decades of writing and editing experience and with extensive language skills. I have lived and worked in five countries and with colleagues from a variety of cultural backgrounds. From a simple proofread to a complex editing and text management project, I'm your man. * Organises text to improve clarity, brevity and impact * Helps structure ideas to get them across clearly * Has a catchy writing style adaptable to all the client's needs * Translates from French, German and Dutch into English * Manages a publishing project from start to finish

German
Dutch
French
Professional Tone
Business Writing
Proofreading
Academic Editing
Writing
Content Writing
Want to browse more freelancers?
Sign up