Hire the best German Specialists in France

Name: German specialists
Brand: Upwork
Rating: 4.9 (733 reviews)

Check out German Specialists in France with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate German specialists

4.9/5

based on 733 client reviews

$35 hourly
Claire B.
- 5.0/5
- (100 jobs)
▸ Transcreator for creative content ▸ Specialised in ecommerce, culture and tourism ▸ Human tailored translations from Nantes, France ▸ Freelancing in my own one-woman-company since 2017 ▸ Trados Studio 2022 License Arts · Beauty · Entertainment · Fashion · Fooding · Gaming · Health · Leisure · Lifestyle · Sports · Tourism · Wellness Bambaw + Biennale de Lyon + Critical Role + Fable England + Finca Pinguino Farm + Luya Foods + Macciavelli + Natsana + Timio + Under Armour + Vox SpA + World Health Organization + Yubo + more · Bachelor's degree in linguistics (Institut de Perfectionnement en Langues Vivantes) · Master's degree in communication (Université de Nantes) Ask me for my portfolio, I'm very proud of it.

German
French
English
Translation
British English Dialect
Transcreation
German to French Translation
Communication Skills
English to French Translation
SEO Keyword Research
$50 hourly
Jerome S.
- 5.0/5
- (19 jobs)
Hello! I am a multilingual professional with 21+ years of work experience in the industry and the European public organizations. With this in mind, my positioning is clear: I will provide you with high-quality research services. I want you to have the right information so you can make a smart business decision for the future of your company. I will support you and your teams on your way to international expansion, in particular in the European Union. I can understand how burdensome and time-consuming it is to have a full picture of a foreign market and navigate through the complexities of legislation – let alone when it is not in your language. Your problem/challenge: 1. You need a complete understanding of a market segment, i.e. sales channels licensing, cultural trends, price and competitive analysis, 2. You need support to export your products, find leads and future clients in a foreign market, 3. You need legal support and you don’t know what your options are, 4. You need your products and services to comply with the local law, the business practices and the quality standards of the industry. My solutions: 1. conduct full market research regardless of the business industry 2. conduct legal research in almost any jurisdiction 3. support you with regulatory compliance 4. provide clear advice and recommendations 5. provide top-notch language services such as tutoring or translating Why work with me? I am fluent in English, German, French, Spanish and Italian. I can report any information written in these languages, which makes the research almost limitless! I can deliver the final work in English, German and French. If you need legal and market research with original, up-to-date and reliable information, please consider my services. I look forward to meeting and working with you on Upwork!

German
Civil Law
Tax Law
Regulatory Compliance
International Law
Legal Consulting
Business Intelligence
Technical Documentation
Consumer Research
Market Research
Online Research
French
Spanish
Italian
English
$80 hourly
Marion U.
- 5.0/5
- (10 jobs)
Hello! I’m Marion, founder of Glossmedia, a digital marketing agency specialized in beauty and cosmetics. As a social media manager and content creator, I help brands grow their online presence with tailored strategies and engaging content. I’m also trilingual: French: Native speaker German: Fluent (grew up near the German border, studied & worked in Germany) English: Fluent (lived & worked in Australia for a year, studied English for years) SERVICES I OFFER 📌 Social Media Management → Strategy, content creation, and community management 📌 UGC Content Creation → High-quality videos & photos tailored for beauty brands 📌 Copywriting → Captions, blog articles, product descriptions, and email marketing 📌 Translation → French ↔ German / French ↔ English / German ↔ English I create authentic, engaging content to help brands stand out and connect with their audience. Let’s discuss how I can help you! Looking forward to working with you, Marion

German
Copy Editing
Business Writing
Business Editing
Communication Strategy
Technical Writing
Academic Writing
Translation
Marketing Strategy
Proofreading
English
French
$38 hourly
Felix C.
- 5.0/5
- (11 jobs)
✅ FRENCH-GERMAN-ENGLISH ✅ Professional Data Analyst IBM Certified ✅ Financial Data Specialist Projects: -Webscraping/ Data extraction & Collection -Exploratory Data Analysis -Data Visualization / Dashboard The idea of finding truth with data in the most objective way is something noble in my opinion. I really enjoy spending hours on excel or python to solve a problem. The feeling of succeeding is rewarding. My goal is to help people with data related projects, to propose quality service and to be useful with my skillset to companies or organizations. Looking forward to working with you on your next project!

German
Web Scraping
Dashboard
Data Cleaning
Finance & Accounting
English
French
Data Wrangling
Finance
Data Analysis
SQL
Python
Data Scraping
pandas
Microsoft Excel
$35 hourly
Katharina P.
- 5.0/5
- (2 jobs)
French – English – German Translation of technical/commercial/marketing documentation Liaison Interpretation Proofreading Transcription Content creation/editing Trilingual office administration

German
Office Administration
Language Instruction
Content Editing
Content Creation
Proofreading
Consecutive Interpreting
Translation
French
English
$38 hourly
Amine B.
- 4.9/5
- (224 jobs)
* Cloud Specialist (+8 years experience) * Azure and Office 365 Administration and Architecture * MDM Administration and Architecture - Endpoint Manager MS Intune, Google Workspace, VMWare AirWatch * 12 years experience as a system administrator - Windows & Linux * Strong IT project management capabilities * ITIL + Agile Methodology

German
Cloud Computing
Microsoft Endpoint Manager
French
Project Management
English
Computer Engineering
ITIL
Technical Support
IT Support
VMware Administration
ServiceNow
Microsoft SCCM
Office 365
Microsoft Azure
$60 hourly
Thomas A.
- 5.0/5
- (517 jobs)
I am an experienced freelance translator and proofreader with over 250 successful projects. I translate between English and German and from French into English and German. I cover a broad range of subjects, including software, technical manuals, contracts/legal documents and business documents/communication. I am a seasoned business executive with over 20 years of professional experience in a high-paced, international environment. I worked as a Partner/Managing Director in a large, global IT consulting company (Accenture) where I managed C-level client relationships and led teams of up to 500 people. I know how to deliver quality within agreed timelines. I am bilingual (mother tongue) in English and German and fluent in French. I have used German and English on a daily basis for over 25 years now in both my professional and personal life as my wife is British. I have lived in France for a total of 15 years. After retiring from the corporate and consulting world, I have been working as a translator since 2016. I studied electrical engineering in Germany and the US and hold a degree as MSEE.

German
French to German Translation
Microsoft PowerPoint
English
Proofreading
Microsoft Word
French to English Translation
English to German Translation
Microsoft Excel
German to English Translation
$30 hourly
Penelope C.
- 5.0/5
- (33 jobs)
Hello, I have a master's degree in translation terminology. A native French speaker, I attended a British primary school. I have lived and worked in Costa Rica, Chile and Mexico. My language combinations are FR-EN, EN-FR, SP-FR, SP-EN, DE-FR, and IT-FR. I also proofread in French and English. I have worked in subtitling for short and long movies, as well as translated corporate documents and a financial newsletter.

German
Grammar & Syntax Review
French to English Translation
Error Detection
Spanish to English Translation
Google Docs
Editing & Proofreading
English to French Translation
Microsoft Word
French
Proofreading
Translation
Spanish
English
$30 hourly
Axel B.
- 3.7/5
- (7 jobs)
Are you searching for a video editor who understands your vision and brings it to life with precision and creativity? Look no further. I work exclusively with clients who understand the power of video marketing and the value it brings to their brand. With over 4+ years of experience in Adobe Premiere Pro, I specialise in transforming raw footage into engaging and compelling stories. My expertise spans a wide range of video editing and motion design services. In addition, I also help businesses expand their YouTube channels and drive leads to their online ventures. If your goal is to scale up your video output and improve quality to accelerate channel growth, we could be the perfect match. I pride myself on delivering high-quality results that not only meet but exceed client expectations. My commitment to excellence ensures that each project is completed with meticulous attention to detail and a keen understanding of your specific needs. Let’s collaborate to bring your vision to life. Contact me to discuss your project and see how I can help you achieve your goals.

German
Adobe Photoshop
Adobe Lightroom
Adobe Premiere Pro
Adobe After Effects
Adobe Audition
$60 hourly
Petra C.
- 4.9/5
- (169 jobs)
Hello I am a native German speaker, holding 2 MBA degrees from Sorbonne University, EDHEC Business School, and HEC, living in Paris (France), with a longstanding experience in translation, proofreading, editing, moderation and voiceover in German, English and French, for French editor Fleurus Mame plus 25 years in international finance. Special notice : I am familiar with cursive. I have performed numerous successful job experiences in the field of internet sales, health - closely working with a doctor over the years, nutrition, food supplements, well-being, personal development, e-learning, market research, technical devices, cars, jewelry, on projects like website translation/proofreading, moderation, voiceover, AI, subtitles for videos and commercials and more. The full list of job experiences is available under Upwork. Professional, reliable, flexible, highly available, with exemplary communication skills, I would be delighted to work with you. Warm regards Petra

German
Translation
Health & Wellness
Error Detection
French to German Translation
English to German Translation
German to French Translation
Nutrition
German to English Translation
Editing & Proofreading
Product Documentation
$39 hourly
Julien S.
- 5.0/5
- (19 jobs)
I am an expert with easy communication skills delivering high-quality work efficiently. My goal is to make your project and your business run smoothly and I always have my eyes open for ways to increase productivity. I have an experience of 15+ years of experience in Business Development, mainly in B2B environments: + Marketing: - Market Study - Product Development & Management - Business Intelligence + Communication: - Printed communication - Digital communication: SEO, SEA, SMO - Social Media - Advertising - PR - Direct Marketing - Events & Trade shows + Sales: - Sales Strategy - Key Accounts management - Sales team management - Networking - Leads generation

German
French
Translation
English
Spanish
Proofreading
Business Planning & Strategy
Copywriting
Editing & Proofreading
Social Media Marketing
Marketing Strategy
Content Writing
Content Editing
Competitive Analysis
$55 hourly
Anne-Cathrin R.
- 5.0/5
- (5 jobs)
German native speaker and professional German copywriter, editor, proofreader, translator and copywriter in accessibility with a degree in German linguistics, literature, and expert knowledge of the German language. I have several years of experience working in different publishing businesses and am now a full-time freelancer based in France. SERVICES • editing book manuscripts in a wide range of genres (fiction: historical fiction, literary/contemporary fiction, women's fiction, Bildungsroman, young adult, fantasy, mythology, folklore, romance, dystopian, steampunk ... non-fiction: biographies, history, literature, languages, arts, travel, food, photography, health, psychology, well-being, spirituality, self-work, occultism ...) • copy-editing any text in accordance with modern German orthography and typographic/typeset rules, ensuring the correctness and uniformity of grammar and sentence structure, technical terms, and proper names • translating from English to German • checking and modifying translations from English and French for faithfulness • writing PR texts • typesetting • final layout checks Services in Accessibility: • translating into "leichte Sprache" (easy language) and "einfache Sprache" (simple language) • writing alternative texts for images and graphics WORKFLOW PROCEDURE for editing and copy editing (according to needs of text and client) • eliminating orthographical, grammatical, and typographical errors • applying in-house styles and spelling recommendations • checking the correctness of expressions and idioms • eliminating superfluous words and passages • re-writing passages if required • checking and improving structure, composition, headlines, etc. • making suggestions to improve language and style, bearing in mind the type of text and target group • conducting online research to check facts and figures • analyzing plots, figures, figure speech, narrative perspective, etc. (fiction) • checking for accuracy and intelligibility • annotations about mistakes and consistency issues • checking the uniformity of layout and graphic elements • checking correct hyphenation TEXT TYPES Websites, online content, blog articles, whitepapers, academic papers, slides and PowerPoint presentations, brochures, flyers, newsletters, emails, catalogs, magazines, apps, games, manuals, guides, textbooks, biographies, cookbooks, novels, novellas, anthologies, etc. WORKING LANGUAGES • I work on texts in German • I can understand, translate from and communicate in English and French I love helping clients on their journey to a text that is ready for publishing. Gladly contact me for more details.

German
Typography
Linguistics
Article Spinning
English to German Translation
Writing
Proofreading
Translation
Editing & Proofreading
Scientific Literature Review
Copy Editing
English
$45 hourly
Anika F.
- 4.8/5
- (11 jobs)
Thanks for stopping by! I am a Psychologist specialised in Positive Psychology and currently working self-employed as psychological online counselor and as an editor of psychotherapeutic-psychiatric reports. During my studies I gained top skills in academic writing and conducted various papers in the domains of Psychology, Environmental Issues and Sociology (APA Style). For my field study paper concerning the topic of Sustainable Development Goals I received the Bachelor SDG Award. Moreover, I am passionate about more casual writing as well, currently I am frequently writing blog articles on mental health topics, such as Positive Psychology and Mindfulness. Since I am interested to dig deeper into various topics, I am happy to help you with your research papers, blog posts or any writing/editing task you need help with. My writing style is based on a thoughtful structure, varying word usage and can be highly academic to casually, emotionally catchy depending on the context. Note: My rate depends on the type of work. I am happy if you reach out and we can discuss! :-)

German
Mental Health
Mindfulness
Coaching
Counseling
Blog Writing
Academic Writing
Translation
Writing
Counseling Psychology
Psychology
Health & Wellness
Academic Proofreading
Research Papers
Proofreading
$40 hourly
Marwin T.
- 4.9/5
- (59 jobs)
I am a native French 🇫🇷 and German 🇩🇪 translator, localization expert and copywriter with full proficiency in English 🇬🇧 🤝 Very attentive to detail and accuracy, I make sure to not only translate but also proofread and localize your project to reach your targeted audience effectively. Dedicated to every project I undertake, I am committed to delivering quality work on time and to building long-term relationships with my clients. 🏢 I am a French-Austrian national living in Paris with 3+ years of experience as a translator. I have worked for international organizations and private sector companies from many countries and in various fields (cryptocurrency, finance, e-commerce, cosmetics, health, nutrition, sports, tourism, marketing, IT, HR tech). WHAT I CAN TRANSLATE & LOCALIZE ✔️ Web content: websites, mobile apps, online shops, landing pages, product descriptions ✔️ Legal content: terms & conditions, terms of use, disclaimer, privacy policy, cancellation policy, contracts ✔️ Marketing content: blog articles, newsletters, push notifications, Adwords, social media posts ✔️ Other: job vacancies, surveys, speeches, movie subtitles, brochures, flyers, children's books, academic papers I am always open for a new challenge! 🌍 I translate from/to: English-French / English-German / French-German / German-French 📝 In addition, I can write attention-grabbing SEO optimized content (articles, push notifications, newsletters, Google Adwords) in French and German on a variety of topics and convey the right message to convince customers that your products and services are the right choice for them. 💻 I am familiar with HTML coding and can work with various translation softwares/CAT tools (Matecat, Lokalise, Weglot, Crowdin, SDL Trados, Shopify Translate & Adapt) ✉️ Feel free to message me to discuss your project!

German
French to Greek Translation
French
Content Localization
Document Localization
Mobile App Localization
Copywriting
Multilingual Translation
Legal Translation
English to German Translation
German to French Translation
Translation
English to French Translation
Website Translation
SEO Writing
$35 hourly
PLOTITZA C.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Dear upwork' Visitors, My name is Céline Plotitza I'm a native French speaker, translating both from German and English source texts into French ◇ Whatever linguistics works you may need, I can help! − I'm of French nationality but with a full bilingual French-German education and training. ◇ I'm focused on the proactive and pluri-disciplinary approach of my job. − I'm experienced in CAT Tools. ◇ I offer translation services for all activity sectors: technical, editorial, commercial, marketing, websites. − Make your business clearly understandable and let's do it together.

German
Offset Printing
Process Engineering
Luxurious
Sustainable Energy
English to French Translation
Communication Skills
German to French Translation
Subtitling
Technical Translation
Contract Translation
French
Editorial Translation
Website Translation
$40 hourly
Gaby B.
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hi ! I am a freelance translator, proofreader and copywriter. I hold an European PhD in Comparative Literature from Sorbonne-University and have significant experience in the field of translation. In addition to the literary translations I have done as part of my research work, I have been in charge of the German-French translation of several articles for the art magazine FROG. I have also been working for 4 years with the Swiss company Scanderra for the localisation of their website and product sheets (German-French, English-French) and started a collaboration with the Federal Office of Culture (Bern, Switzerland) as a translator and proofreader. I have also carried out several dozen focus group transcriptions (in French and German) for the qualitative research company Sorgem in Paris. These experiences allow me to work on literary as well as specialised and technical translations. I therefore offer my services in the following fields: - German-French, English-French, Italian-French translation - proofreading - copywriting and editing - audiovisual transcription or transcription from interviews As a graduate in Literature, I strive to provide high quality content in terms of both accuracy and readability, whatever the context (industry, marketing and commercial communication, culture). The quote is based on the number of words. Rates are degressive. Do not hesitate to contact me for any information.

German
Ghostwriting
Literature
Journalism
German to French Translation
Italian to French Translation
Copy Editing
English to French Translation
Writing
Copywriting
Translation
Proofreading
English
French
Italian
$40 hourly
Alice B.
- 5.0/5
- (1 job)
Nice to meet you! I am a freelance translator in DE>FR and EN>FR and project manager. My assets: - available right away - French is my mother tongue as well as my passion - I have more than 5 years experience as a Localization Project Manager. This experience gave me a good knowledge of the translation industry and I know perfectly how much punctuality and communication are important - I consider that a phonecall or a video-conference is the best solution when dealing with a problem. However, I prefer relying on emails if this allows me to provide clear and quick information to my partners. I try to think smart and have a positive and efficient relation with my colleagues.

German
Stress Management
Project Management
Communication Strategy
English
French
Search Engine Optimization
$50 hourly
Laura S.
- 5.0/5
- (1 job)
I am a dedicated marketing professional with a passion for crafting compelling content and ensuring seamless communication across languages. As a German native speaker, I bring a wealth of linguistic expertise to the table, having completed my Executive Master of Business Administration with honors in English. Residing in France, I am also fluent in French. ✨ Services I Offer: Performance Marketing (Google, Social Media Ads, Amazon PPC, LinkedIn Ads, etc.) Leverage my years of experience in Amazon, Google, Meta, and LinkedIn to elevate your brand. From crafting compelling ad copies to strategic campaign planning, I specialize in driving attention and conversions. SEO Content Writing & Copy Writing: Engage your audience with captivating and authentic content tailored for the German market. From blog posts to website copy, I've got your linguistic needs covered. Translation & Proofreading Services: Seamlessly translate your content from French or English into German. My deep understanding of both source and target languages ensures accurate and culturally relevant translations. 📈 Let's Collaborate: Whether you need engaging content, precise translations, or a seasoned performance marketing strategist, I am here to elevate your brand. Let's work together to create a lasting impact. Reach out, and let's start a conversation!

German
Data Analysis
French
English
PPC Campaign Setup & Management
Writing
Content Writing
Translation
Freelance Marketing
Marketing
Performance Marketing
$50 hourly
Thilo K.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm a highly skilled SEO professional with over a decade of experience in the field. Throughout my career, I've honed my expertise working for SEO Ocean a leading SEO agency in Boston. I'm passionate about helping businesses achieve top rankings and drive targeted organic traffic to their websites. Here's what I can offer you: - Proven Track Record: I have a successful history of implementing effective SEO strategies that have resulted in significant improvements in website visibility and organic traffic growth. - In-Depth Knowledge: I possess a deep understanding of the latest SEO best practices, algorithms, and ranking factors. - Comprehensive Skillset: My expertise covers a wide range of SEO disciplines, including: Keyword research and optimization Technical SEO audits and solutions On-page optimization Link building strategies Content strategy development Competitive analysis Why Choose Me? - Experience: My 10+ years of experience working at a top SEO agency ensures I can deliver exceptional results. - Results-Oriented: I'm focused on achieving your specific SEO goals and driving measurable results. - Communication: I believe in clear and consistent communication, keeping you informed throughout the entire process. Ready to take your website to the next level? I'm confident I can help you achieve your SEO goals. Contact me today for a free consultation!

German
Search Engine Optimization
Industry Knowledge
Management Skills
Website Translation
Proofreading
Technical Translation
French
French to German Translation
English to German Translation
German to French Translation
$43 hourly
Irene Sandvik S.
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am a Norwegian multilingual Virtual assistant/Customer service agent/Customer success manager with many years of experience in the customer/sales, digital communication and linguistic sector. At the moment based between France and Norway, I provide digital customer and language support for companies around the world. My proficiency in seven languages together with my wide experience in the communication, customer and sales sector combine to provide excellent support and to contribute to company success. What I offer: - Multilingual customer support in English, German, Norwegian, Swedish or Danish via phone, email, chat, social media or helpdesk systems. - Experience working with eCommerce Software like Shopify - Software training, CMS, front-end and back-end/admin support - Experience with MS 365 (Teams, Outlook, Pipedrive, SharePoint) - Experience with CRM tools like: HubSpot, Pipedrive, Outplay, Zendesk, Zohodesk - Virtual assistance: Email management, travel booking, invoice and payments, general admin tasks. - Market research - Online teaching (Norwegian and German) - Translation Service and other language-related support

German
Customer Service
German to English Translation
Content Management System
Content Management
Norwegian to English Translation
Customer Support Plugin
English to German Translation
English to Norwegian Translation
Norwegian
$35 hourly
Mélanie S.
- 4.8/5
- (123 jobs)
Community manager, traductrice et correctrice depuis plus de 15 ans / montage vidéo avec Filmora Wondershare depuis 2 ans : - 3 ans dans le secteur du jeu vidéo en ligne pour Carpe Ludem, animation de communauté en ligne, traduction anglais/allemand/français - 15 ans pour Swiss Online Publishing, experte dans le domaine du marketing sur les réseaux sociaux : marques AUDI, VW, Hero, Credit Suisse, Bank-NOW, L'Oréal Professionnel, Azzaro, L'Oréal Paris, Garnier, Maybelline, NYX Professional Makeup, Essie, Kiehl's, Vichy, M&M's... Traduction et correction de textes marketing et social media, community management des comptes Réseaux sociaux pour grandes marques, utilisation de Gather Cotent, Sprinklr, Sprout Social... -2 ans pour une plateforme de formation en ligne autour des médecines douces : animation de communauté, questions-réponses, gestion des forums en ligne pour plusieurs formations. - 7 ans de traduction pour les jeux vidéo de Gameforge GmbH : traductions françaises des jeux AION, Elsword, Metin2, Swords of Legend, Runes of Magic, Ikariam... - 3 ans pour l'association SOS Education : modération posts Facebook, X et Linkedin, utilisation de SWELLO, planification et rédaction posts, gestion mails, gestion ligne téléphonique, correction de textes et travaux professionnels dans les domaines de l'école, de l'éducation et de l'enfance, montage et coupe vidéos Youtube des interventions de la déléguée générale sur des médias nationaux, maintenance commentaire et site Wordpress, gestion des dons et adhésions des adhérents de l'association via Topdon. Utilisation de Brevo, Swello, Google Drive, Canva... - Traductions et corrections régulières des jeux vidéo disponibles sur téléphone pour le studio EVERBYTE : jeux DUSKWOOD, MOONVALE. Plus de 500 millions de joueurs en ligne. Qualités : excellentes capacités d'adaptation et d'apprentissage, réactivité, efficacité, conscience professionnelle, bonne communication, très bonnes qualités rédactionnelles, excellente autonomie. Maîtrise : anglais, allemand, outils informatiques au quotidien - Swello, Iraiser, Gather Content, Sprinkl, Brevo, Teams, Google Drive, Excel, Wordpress, Canva, Wondershare Filmora, Wordpress... ____________________________________________________________________ Community Manager, Translator, and Proofreader with over 15 years of experience / Video Editing with Wondershare Filmora for 2 years: - 3 years in the online video game sector for Carpe Ludem, managing online communities, translating between English, German, and French. - 15 years with Swiss Online Publishing, an expert in social media marketing: brands such as AUDI, VW, Hero, Credit Suisse, Bank-NOW, L'Oréal Professionnel, Azzaro, L'Oréal Paris, Garnier, Maybelline, NYX Professional Makeup, Essie, Kiehl's, Vichy, M&M's... Translation and proofreading of marketing and social media content, social media account management for major brands, utilizing tools like Gather Content, Sprinklr, and Sprout Social. - 2 years for an online learning platform focused on alternative medicine: community management, answering questions, managing online forums for various courses. - 7 years of translation for Gameforge GmbH video games: French translations for games such as AION, Elsword, Metin2, Swords of Legend, Runes of Magic, Ikariam, and more. - 3 years with the SOS Education association: Moderation of posts on Facebook, X, and LinkedIn; use of SWELLO; planning and drafting posts; managing emails and phone line; proofreading texts and professional work related to education and children; video editing and cutting for the YouTube channel featuring the general delegate's interventions on national media outlets; maintenance of comments and the WordPress site; managing donations and memberships via Topdon. Experience with Brevo, Swello, Google Drive, Canva... - Regular translation and proofreading of mobile video games for EVERBYTE studio: games like DUSKWOOD, MOONVALE. Over 500 million players worldwide. Skills: Excellent adaptability and learning capabilities, responsiveness, efficiency, professionalism, strong communication skills, excellent writing skills, and high-level autonomy. Proficiency in: English, German, daily use of digital tools - Swello, Iraiser, Gather Content, Sprinklr, Brevo, Teams, Google Drive, Excel, WordPress, Canva, Wondershare Filmora, WordPress, DIVI...

German
Video Editing
Wondershare Filmora
WordPress Website
Divi
GatherContent
Microsoft Teams
English to French Translation
German to French Translation
WordPress
Community Management
Proofreading
English
Sprout Social
French
$40 hourly
Elisabeth O.
- 4.9/5
- (109 jobs)
Hi, Nice to meet you! I‘m Elisabeth and I‘m happy to provide accurate, professional translations from English/ French to German. German is my mother tongue. I have impeccable grammar and spelling knowledge and a talent for elegant expressions and syntax. TRANSLATIONS/ SUBTITLES/ PROOFREADS/ TRANSCRIPTIONS I have done translations/ subtitles/ proofreads and transcriptions in various fields such as novels/ movies/ product descriptions/ marketing/ design/ finance/ stocks/ cryptocurrencies/ beauty/ health/ lifestyle/ tourism/ technical... -these were short or long texts in books, brochures, instruction manuals, apps, websites, letters, videos, podcasts etc. I have the ability to quickly familiarise myself also with new topics and programs, I am constantly learning and if necessary I will do the research to ensure using the right terminology in your project. Furthermore I have the sensitivity to understand the character and mood of your texts, therefore I will choose the adequate language to transport the message, the feel and style of the original language into German. VIRTUAL ASSISTANCE I am helping you in your business/ private ventures as Virtual Assistant. I can especially be of help with language (German/ English/ French) or country related issues (Germany and France), paperwork, dealing with the authorities and administration. In a previous position as Assistant to the Director I gained experience in administration, handling clients and appointments, taking care of the database and acting as an interpreter. On a freelancing basis I was assisting amongst others in business meetings and phone calls as well as helping with paperwork. As a matter of course I guarantee on-time delivery, confidentiality and attention to detail. I am looking forwards to working with you! Best, Elisabeth

German
Proofreading
Adobe Creative Suite
English to German Translation
Subtitle Workshop
Microsoft Excel
French to German Translation
German to English Translation
English
French
Transcription Timestamping
General Transcription
Caption
Subtitles
$111 hourly
Steffany N.
- 4.2/5
- (11 jobs)
🇫🇷 CRÉATRICE DE CONTENU UGC / STORY TELLING) À partir de 120 € (Me contacter pour les détails de droits à l'image) PROFIL Créatrice de Contenu UGC passionnée, je donne vie à des expériences mémorables pour votre marque. Ma créativité sans limites et mon engagement envers une narration authentique génèrent du contenu qui résonne. Mon expertise dans la création de contenu offre une connexion profonde avec votre audience. Travaillons ensemble pour créer une présence en ligne dynamique et captivante qui va au-delà des frontières du marketing classique. Votre histoire mérite d'être partagée, et je suis là pour la raconter avec passion. ✨ Quel est votre besoin actuel ? 🚀 Types de vidéos possibles : - Présentation d'une marque - Unboxing - Démonstration de produit - Acting / Trends - GRWM - VLOG - Micro - trottoir Domaines préférés : - Restauration / Bars / Hôtels - Voyage - Danse - Alimentation - Hair routine (cheveux bouclés) - Loisirs / Activités / Lieux insolites - Objets Déco / Tech 🇺🇸 UGC CONTENT CREATOR / STORY TELLING Starting at 120 € (Please contact me for usage rights) PROFILE As a dedicated UGC Content Creator, I specialize in bringing authentic experiences to life for your brand. I have a sparkly personality and my creativity knows no bounds. I am committed to crafting narratives that truly resonate. With a focus on genuine storytelling and a knack for content creation, I aim to establish a profound connection with your audience. Let's collaborate to build an engaging online presence that goes beyond the classic marketing realm. Your brand's story is unique, and I'm here to share it with sincerity and passion ✨ Types of videos: - Brand presentation - Unboxing - Product Demos - Acting / Trends - GRWM - VLOG - Street Interviews Favorite industries : - Food & Beverage Industry - Travel - Dance - Food (at home) - Hair routine (curly hair) - Activities/ Outside spots - Home / Everyday items / Tech What's your current project? 🚀

German
Travel Planning
Social Media Marketing
French
Intercultural Communication
Proofreading
Cultural Adaptation
English
Translation
Management Skills
Social Media Advertising
Community Management
Social Media Management
Video Editing
UGC
$80 hourly
Judith K.
- 0.0/5
- (1 job)
Hi, I'm Judith and welcome to my profile. I specialise in project management, business and product development. Over the past 3 years, I have been working on different projects: - e-commerce website development, - customer and supplier relationship management, - merger and acquisition project analyse, - SEO strategy development: directly led to increasing sales of the company I worked with. Over the past years, I have worked with web developers, managers, factory workers, CEOs, sales representatives... I therefore learned to work with people with different mindsets and backgrounds. I analyse everyone's needs and do my best to adapt myself to create the best relationship as possible. Here are my soft-skills you can count on: - reliable - hard-worker - dynamic and motivated - teamplayer - entrepreneurial mindset: I love to step into action! Here are my hard-skills you can count on: - project manager - business developer - product developer - SEO analyser - English and French fluent. Very good German. Do not hesitate to send me a message! And we can for sure chat and discuss on you project. Best, Judith

German
Project Management
Strategy
Business Development
Product Development
English
French
$30 hourly
Gaelle D.
- 5.0/5
- (48 jobs)
French language Specialist and Translator (EN/DE - FR) with a Master's degree in Specialized Translation. I offer my services to translate your documents from English and German into French. I was born and raised in France but a part of my family is English and I have lived in Germany for a year. After a first internship in a translation agency, I gained experience at the translation department of the french-german youth office for 6 months. I studied languages and translation for 5 years and graduated with a Master's degree in specialized translation. I have experience in technical translation, communication (marketing, press), e-commerce, beauty and international cooperation. Versatile and curious, I will know how to adapt to the needs of each translation request. I am dedicated and like a job well done, which is why I focus on every detail. I look forward to working with you!

German
SDL Trados
Quality Assurance
German to French Translation
English to French Translation
English
French
Proofreading
Translation
$25 hourly
Florence R.
- 4.9/5
- (13 jobs)
Full-time freelance translator German into French, my native language. Spezialized in: -Business, international trade, logistics and purchasing, - Marketing, E-commerce, - Cooking, culinary, HACCP, - Fashion, sportswear and sports articles, - Automotive, motorcycle and bicycle sector. I have translated websites, brochures, Amazon product descriptions, blogs or white papers in these areas. I can also proofread and edit your French texts (spelling, grammar, conjugations) in order to have a fluid and natural French text. I have a French Higher National Diploma in International Trade, with German and English as foreign languages and a High-School Diploma in French Literature and Foreign Languages (German-English). I'll be happy to work with you on your translation project.

German
Wordfast
German to French Translation
Editing & Proofreading
English
French
Translation
$20 hourly
Petra B.
- 5.0/5
- (46 jobs)
Freelance writer and journalist with online and offline experience in several languages. Also, excellent data entry skills.

German
Media & Entertainment
Article
Danish
Website Content
Creative Writing
Translation
Copywriting
Writing
Norwegian
General Transcription
Arts & Culture
Article Writing
Fact-Checking
Want to browse more freelancers?
Sign up