The Best Google Docs Experts For Hire In Japan

Check out Google Docs Experts in Japan with the skills you need for your next job.

Get started

$35 hourly
Leslie B.
- 4.9/5
- (7 jobs)
As a linguist, I specialize in translating Japanese to English, especially audio and .srt files, as well as localization, helping my clients find the best way to express what they need to in English. I have been living in Japan for over 4 years and am well-connected to the local community, so I also blog (both professionally and privately) as well as offer travel advice and itinerary review. As an English Coach, I have over 10 years' experience, working with students from beginner to professional and have worked with clients to prepare for international conferences, speeches, dissertations, starting businesses overseas, negotiations, etc. In my spare time, I'm also a coffee co-roaster with my husband, a Japanese local, and we have run a cafe, worked in Tokyo for 1 year doing a pop-up coffee stand in a local bicycle shop, and sell our beans online. I manage the English copy for our social media for this as well. My Background & Qualifications * Living in Japan since 2020 (here for the long haul) * N3-N2 (upper-intermediate) level Japanese * Over 10 years experience as a language coach * Intuitive consulting, coaching, and teaching style * Experience in IT, Quality Assurance, Office Support and Customer Service * Specialize in language sciences (phonetics and syntax) * Comfortable with many kinds of software (Skype, PDF, Excel, Word, etc) * Organized and efficient * Type 80 WPM

Google Docs
Japanese to English Translation
Travel Advice
Travel Itinerary
Travel Writing
Speeches
Travel Planning
Customer Service
Blog Content
Blog Development
Phonetics
Coaching
Blog
Japanese
Education
$80 hourly
Megumi K.
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a bilingual writer and project manager based in Tokyo with experience in creating brand copies and making better website content for new launches or rebranding. I also do transcribing for films in English and in Japanese too. I was born and raised in Tokyo my whole life and is well versed on where are the best places to go. I help people who come visit the country and take them to places that normally you wouldn't know unless you live in Japan. If you are someone trying to coordinate a trip to Japan, I can help you with that as well! I have a background working in tech for 7 years so I am well equipped in areas like : ・Smooth communication skills between multiple parties/teams ・Quick response and a flexible in working in new environments ・Understanding deadlines and timelines from a big picture I accept work from abroad as well too, if you need help in liaising any communication between 2 countries!

Google Docs
Project Management
Sales
Communication Etiquette
Communication Skills
Google Slides
Writing
Presentations
$25 hourly
Henriette V.
- 4.9/5
- (42 jobs)
LANGUAGE SKILLS •FILIPINO/TAGALOG: NATIVE •JAPANESE: FLUENT •ENGLISH: FLUENT/BILINGUAL SPECIALTIES •Proofreading •Translation •Transcription •Data Entry •Subtitles •Copy/Paste jobs •Encoder PERSONAL INFORMATION I am Filipino who lived in Japan for almost 7 years. I am a professional registered nurse and have many years of experience. SKILLS *Language: -English -Japanese -Filipino/Tagalog(NATIVE) *Computer Skills -MS Word/Excel/Powerpoint -Google Docs -Youtube/Zoom -PDF In addition, I'm a JLPT( Japanese-Language Proficiency Test) N2 Passer. IELTS English Proficiency Exam Passer with score of 7. ATTITUDE I am a dedicated freelancer and good at managing time. With my past work experience, I have been required to be strict to details, proactive and organized under pressure.

Google Docs
Photo Retouching
Photo Editing
Photography
Virtual Assistance
English to Japanese Translation
Proofreading
Japanese
Microsoft Excel
Microsoft Word
Copy & Paste
Typing
Data Entry
Filipino
English
$10 hourly
Rena K.
- 5.0/5
- (2 jobs)
English-Japanese Translation and Transcription Detail-oriented English-Japanese translator and transcriber with a strong commitment to accuracy and cultural sensitivity. Specializing in converting spoken and written content while maintaining the original message and intent. SKILLS 🔸Bilingual Proficiency Near-native Japanese speaker with advanced English skills, ensuring precise translations and transcriptions. 🔸Cultural Awareness In-depth understanding of cultural nuances to provide contextually relevant translations. 🔸Attention to Detail Meticulous approach to maintaining the integrity and tone of original content. Aspiring NFT and Metaverse Enthusiast Passionate and motivated beginner in the NFT and Metaverse landscape, eager to explore and contribute to the evolving world of digital assets and virtual experiences. Committed to learning and growing within this dynamic field. SKILLS 🔸Basic Understanding of Blockchain Familiarity with blockchain concepts and how they relate to NFTs and digital ownership. 🔸Interest in Digital Art Enthusiastic about the creation and collection of digital art and assets, with a desire to explore artistic expression in the NFT space. 🔸Exploration of Metaverse Platforms Actively learning about various metaverse environments and their potential for social interaction, gaming, and commerce. 🔸Community Engagement Eager to participate in online communities, forums, and events related to NFTs and the Metaverse. OTHERS Discord | Visual Art | Customer Support Looking forward to working with you!

Google Docs
Logo Design
Typing
Data Entry
Microsoft Office
Customer Support
Visual Art
Discord
Blockchain, NFT & Cryptocurrency
NFT
Translation
Document Translation
Filipino
Japanese
English
$20 hourly
Akiko N.
- 5.0/5
- (40 jobs)
Hello, my name is Akiko. I am a motivated, skilled, enthusiastic Data Entry Expert with 11 years of working experience and have a prior logistics background. I am a hardworking and self-motivated person who is very responsible and respects deadlines as set by the client and the requirements for each task with 100% Accuracy and fast Data Entry work suited to your budget. I can provide the following services; - Online/Offline Data Entry - MS Excel - MS Word - MS PowerPoint - Research - Logistics Data Entry - Data Conversion - Translation (Japanese/English) - Any Form Filling - Product Listings - Copy Paste Work Please feel free to send me a message. I will reply shortly after receiving your message. Thank you.

Google Docs
English to Japanese Translation
Administrative Support
Editing & Proofreading
Teaching Japanese
Supply Chain & Logistics
Online Research
Quality Control
Data Entry
Japanese
English
Microsoft Office
Accuracy Verification
$8 hourly
Daisy F.
- 5.0/5
- (21 jobs)
Hello there, I am Daisy Fujii, I can offer General Virtual Assistant jobs with knowledge on eBay, Product Research, and Market research. I am also a Japanese Language Proficiency Test N3 Passer. I look forward to working with you and find a specific project which enables me to utilize my skills and strengths and to be able to help contribute to the success of your business and company. My skills include the following: • Product Research & Listing for eBay • Data Entry • Market/ Topic Research • Product Testing/Review • Manual App Testing • Web/Internet Research • Japanese - English Translation • Japanese Market/Topic research My area of expertise includes the following: • Google Sheets • Google Docs • Google Drive • Microsoft Excel • Microsoft Word • Canva • Basic video editing apps Filmora Wondershare, Capcut, VLLO As a freelancer, I have flexible time and skills whether what type of project does the client is to offer. Thank you for giving me some time to visit my profile.

Google Docs
Product Testing
Microsoft PowerPoint
Virtual Assistance
Communication Skills
Topic Research
Mobile App Testing
English to Japanese Translation
Japanese to English Translation
Google Sheets
Email Communication
Microsoft Word
Microsoft Excel
Market Research
Data Entry
$15 hourly
Sheena N.
- 5.0/5
- (7 jobs)
I'm new to freelancing, aspiring to be an effective Virtual Assistant. I have undergraduate college credits. But since freelancing is something that I would want to do in the future, I enhance and broaden my skills by taking online courses related to Basic Virtual Assisting and Digital Marketing. Given that I have a full time job, I make sure to make time for my training everyday. I am passionate and very enthusiastic. I intend to pay attention to details and needs of my future clients to meet the standards of the tasks asked.

Google Docs
Data Annotation
Data Entry
Online Research
Management Skills
Marketing
Multiple Email Account Management
Administrative Support
Typing
Japanese
$15 hourly
Kanako M.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a Japanese and Virtual assistant for business and daily life/Translator in Tokyo. I worked at Japanese electronics manufacturer for 10years at the marketing department. I was involved in marketing and product planning support and demand forecasting related to home appliances. I have worked at the university as an administrative assistant for 10 years. I support faculty in their recruitment activities and respond to students' inquiries about their university life. I live in Tokyo. I have lived in coutryside (Tochigi and Hiroshima) in Japan. I also have lived in the United States. I communicated with many American families through raising my sons. I believe that I can deliver your task from English into Japanese and vice versa, which satisfies your needs. Due to the language, I would say that Japan is a very difficult country for foreigners to live and work in. Therefore, my experience can provide you with services that can support you as a Japanese assistant. If you need any help with your work or life, please feel free to contact me. Thank you for reading!

Google Docs
Slack
English to Japanese Translation
Administrative Support
Marketing
Google Slides
Google Sheets
WordPress
Booking Services
Japanese
Translation
Proofreading
Microsoft Word
Data Entry
Microsoft Excel
$25 hourly
Asako O.
- 5.0/5
- (6 jobs)
A native Japanese speaker with extensive experience in administrative support and customer service seeking virtual assistant work to help accomplish client’s business goals. Work Experience ・ICT support menber at local elementary school ・Administration for exports and imports at cosmetics company ・Receptionist and grand piano factory tour guide at musical instruments company ・Sales assistant at electronic agency ・Self-motivated, responsible ・Cooperative, good team worker ・Excellent communication skill and fluent in Japanese and English ・Open-minded

Google Docs
English to Japanese Translation
Japanese to English Translation
Google Spreadsheets API
Microsoft Word
Google Slides
Google Calendar
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Japanese
Receptionist Skills
$15 hourly
Takako T.
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hello! I can provide assistance with any tasks related to Japan. I have over 15 years of experience in accounting and general affairs. During my tenure at an airline, I actively engaged in basic communication with foreign companies. Additionally, I am currently teaching Japanese to foreigners residing in Japan. If you are planning a visit to Japan, I would be happy to offer any support you may need. Thank you. Accounting Firm Experience: ・Worked at an accounting firm, specializing in bookkeeping. ・Holds a Level 2 Bookkeeping Certification. ・Proficient in sorting and organizing financial data. ・Responsible for data entry into accounting software. ・Prepared and organized tax declaration documents. ・Maintained communication with clients for updates and clarifications. ・Managed filing systems for easy retrieval of financial records. ・Handled inquiries and communications with government agencies. Japanese Language Tutor Experience: ・Volunteered as a Japanese language tutor after completing relevant training. ・Taught 10 students (foreign elementary school children) over the course of a year. ・Covered aspects such as characters (hiragana, katakana, kanji), pronunciation, writing, and conversation skills. ・Focused on daily life language support for effective communication. ・Provided assistance in reading and writing in Japanese. ・Offered support in both spoken and written communication skills. ・Conducted lessons on hiragana, katakana, kanji, reading, writing, and conversation. ・Assisted students in their daily activities, fostering a well-rounded language education.

Google Docs
Video Annotation
Accounting Software
Google Sheets
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Tutoring
Virtual Assistance
Microsoft Office
Microsoft Excel
Bookkeeping
Accounting
Calligraphy
Translation
Japanese
$15 hourly
Aiko T.
- 5.0/5
- (8 jobs)
**Available for Immediate Support | Bilingual Executive Assistant & PR Expert** Hello!こんにちは！ I am a Tokyo-based professional with 15+ years of executive assistant experience and 3+ years as a virtual assistant in English-speaking environments. I hold a **Grade 1 Secretary Certification**, a Japanese Real Estate License (Takken), and a TOEIC score of 885. ### What I Offer: ✔ Executive Assistance – Scheduling, meetings, and high-level communication ✔ Translation & PR – English-Japanese translation, press releases, content creation ✔ Real Estate Support – Licensed expert in Japanese real estate matters ✔ Business Etiquette & Keigo – Polished communication for Japanese professionals ✔ Education & Parenting – Raising a bilingual child, familiar with **15,000+ Japanese & English picture books** ✔ Expert in Japanese Learning Materials – Deep knowledge of Japanese education trends and Kumon (くもん) methods ✔ **Fast & Reliable** – Handling urgent tasks with precision and efficiency I’m committed to delivering high-quality support tailored to your needs. Feel free to reach out anytime. I'm looking forward to working with you.

Google Docs
Public Relations
Executive Support
Scheduling
Virtual Assistance
Google Maps
English to Japanese Translation
Instagram
Microsoft Outlook
Teaching Japanese
English
Japanese
Data Entry
Microsoft Word
Microsoft Excel
$15 hourly
Wathanya S.
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a writer, editor, and proofreader with an emphasis on diversity, inclusion, and representation. I can work on both fiction and non-fiction for all ages. I work with prose and plays. I can provide insight into the representation and portrayal of the following groups and topics: - LGBTQ+ - Southeastern and Eastern Asian culture - Mental health - Sex and kink positivity

Google Docs
Creative Writing
Localization
Translation
Video Editing
Inkscape
Google Slides
Google Sheets
Microsoft Office
Editing & Proofreading
$10 hourly
Aiko N.
- 5.0/5
- (1 job)
I’m currently a Japan worker/citizen who loves to travel around Land of the Rising Sun. • Traveling is my food for the soul • Traveling is an experience, time is my investment • Share itineraries and budget hacks with tourists planning to travel to Japan soon • Has Accounting background also to provide virtual assistance to businesses • can do Typing Jobs/Data Entry/transcribing • cat person, loves Korean drama & anime

Google Docs
Online Research
Microsoft Excel
Error Detection
Accuracy Verification
Typing
Data Entry
Tagalog
Travel Planning
Travel Advice
Virtual Assistance
Accounting
Travel Itinerary
Travel
$12 hourly
Yasuhiko K.
- 5.0/5
- (8 jobs)
Welcome! I'm Yasuhiko Kobayashi, a bilingual freelance writer and social media consultant. With expertise in SEO writing, AI-powered content creation, and social media marketing, I help businesses grow globally by delivering high-quality content tailored to their audience. ✅ Skills & Expertise - SEO Writing– Crafting high-ranking content with in-depth search intent analysis - Social Media Growth (X/Twitter) – Increased 3,300+ followers in 6 months, generating over ¥1M in sales -Bilingual Writing & Translation (JP⇄EN) – Culturally nuanced and precise translations -Web Content Creation – Blog articles, columns, YouTube scripts, sales copy, and editing - AI-Powered Content Creation – Leveraging ChatGPT & Claude for efficient and high-quality writing --- Strengths & Achievements ✅ SEO-Optimized Content – Writing content that ranks and drives organic traffic ✅ AI-Driven Efficiency** – Combining AI tools with expert writing skills for top-tier content ✅ Proven Social Media Growth – Building audience engagement and monetization strategies ✅ Reliable & Responsive – Quick communication and strict deadline management Let’s create impactful content together! Feel free to reach out.

Google Docs
Blog Writing
Copywriting
Writing
Chatbot
Midjourney AI
ChatGPT
Microsoft 365 Copilot
Adobe Acrobat
Google Spreadsheets API
Adobe Photoshop
Adobe Premiere Pro
Office Design
Microsoft Excel
Microsoft Office
$15 hourly
Takashi W.
- 5.0/5
- (29 jobs)
I am Native Japanese live in Japan. Mainly I work on Audio transcription. I prefer Cloud work as Home worker. 日本語対応できます。 Thank you.

Google Docs
Content Writing
Review
Voice Acting
Quality Assurance
Writing
Amazon Alexa
Search Engine Optimization
Software QA
Google Sheets
Google Assistant
General Transcription
Japanese
English
$5 hourly
Inna Eunice R.
- 5.0/5
- (1 job)
I am an enthusiastic, flexible and reliable person seeking for a new career opportunity remotely. If you are looking for someone with an entrepreneurial mindset and passionate about giving the highest quality service, I believe I am that person and if this interests you feel free to contact me. Thank you for visiting my profile and looking forward to doing business with you.

Google Docs
Online Research
Slack
Administrative Support
Time Management
Canva
Microsoft Office
Customer Service
Communication Skills
Business Management
Editing & Proofreading
Sales Management
General Transcription
Complaint Management
$5 hourly
Fatima R.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a proficient, self-motivated Virtual Assistant with excellent skill to work in every client. I have a great passion for working as a Virtual Assistant and i always remain alert to learn all the newest and updated materials. I am confident with my data entry, web research and customer service skills. I'll give my 100 percent to work hard, I can work also work under pressure, I am willing to accept any work to be offered, rest assured that i will do my best to provide you with outputs that will suit your satisfaction.

Google Docs
Microsoft Word
Google Sheets
Data Entry
$20 hourly
Mao K.
- 0.0/5
- (1 job)
BA graduate for Business Marketing. Native Japanese and fluent English. 10 years + for the healthcare industry. Experienced as; 1)Customer service at IT finance, 2)Project manager at IT healthcare 3)Medical receptionist / admin

Google Docs
Microsoft PowerPoint
Medical Records Software
Data Entry
Daily Deposits
Microsoft Word
Typing
$5 hourly
Sujit P.
- 5.0/5
- (1 job)
I have pass out higher school. Due to covid-19, I can't able to attend college. I have good knowledge about word, data visualization, excel, PowerPoint and pdf. I guarantee that I'm capable doing of any thing related to my job. Knowledge -- Data Entry -- Microsoft Office Package -- Spreadsheet -- Google Doc -- PDF Conversion -- All type text-based projects Have completed many text-based projects during my high school. I have helped my classmates with providing ideas and resources when I was in high school. Hope I'll able to fulfill your quests. I'll be pleasured to work with you.

Google Docs
General Transcription
Microsoft PowerPoint
Data Entry
Daily Deposits
Typing
Microsoft Excel
ERP Software
Microsoft Word
$13 hourly
Keiko S.
- 3.1/5
- (1 job)
With more than 15 years of Executive Assistant experience at global consulting firms, I would be delighted to contribute to your success in business and your journey. My Services include: - Virtual (Executive) Assistant - Business Support - Data Entry - Document Preparation: MS word, excel, ppt, Google docs, spreadsheets - Web Research - Translation EN -> JP - Transcription EN -> JP - Proofreading - Website Content Writing - Local coordination in Japan incl. travel planning and bookings - Administrative Support relating to Japan I am a highly motivated, flexible, and reliable person. If you need assistance, please feel free to contact me.

Google Docs
Customer Support
Data Entry
Office 365
Project Management
Travel Planning
Executive Support
Administrative Support
Translation
macOS
$10 hourly
Junie T.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hi, My name is Junie Tatsumi currently residing in Nagoya, Japan. I have 10 years of experience as a caregiver and I am transitioning to become an experienced SEO strategist. I aim to optimize your website content to rank higher on search engines and generate higher conversion rates. I have received training in boosting organic website traffic and selecting high-performing keywords that drive relevant traffic to your business. I am proficient in using a variety of SEO tools such as Semrush, Screaming Frog, and Google Analytics. I am new to the world of SEO, but I am always punctual, and eager to learn. I am undergoing various trainings to become an expert in this field. My fluency in Japanese gives me an advantage if you want to pursue and expand your business horizons in Japan. Please allow me to share my strategies and work for you to help your business. I am dedicated to my work and can be available full-time and start anytime.

Google Docs
Excel Formula
Sabre
Canva
Amazon Seller Central
Microsoft Access
Google Ads
Google Sheets
Google Calendar
Google Sheets Automation
SEM Optimization
Ahrefs
SEM Keyword Research
SEMrush
Screaming Frog SEO Spider
$25 hourly
Ivan A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a translator/interpreter experienced in real-time or live interpretation for workers who are not fluent or don't speak Japanese. I can do anything related to Japanese-English and Japanese-Indonesian translation/interpretation/localization. - Passed JLPT N1 in 2019 - Passed TOEIC for 915 points - Countless experiences of interpreting over the phone - Translating and localization documents experience

Google Docs
Microsoft Office
Live Interpretation
Over-the-Phone Interpreting
Simultaneous Interpreting
Language Interpretation
Translation
$12 hourly
Mako I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
After graduating from Kansai Foreign Language Junior College, I joined Kintetsu Department Store, where I accumulated approximately 3.5 years of experience in sales. Following that, I spent about 10 years at Itokin Corporation, working in the Accessory Division. During this period, I served in sales roles at department stores in Osaka, taking on responsibilities as a Sub-Chief, including floor management and staff training. Upon the dissolution of the Accessory Division, I transitioned to Onward Corporation's Comme Suite Jewelry, contributing as a sales professional. In this role, I gained experience in areas such as visual merchandising and customer management within department store environments. Over the past 2.5 years, I have been employed at the sales agency Eishin Corporation, engaged in footwear sales at Hankyu Department Store.

Google Docs
Canva
Instagram Post
Instagram
Fashion Consultation
Store Management
Sales Consulting
Sales & Inventory Entries
Google Slides
Japanese
$5 hourly
Takumi S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I'm a bilingual Japanese-English translator and professional writer in bridging cultures through language and creativity. Also, I'm working on Molecular Cell Biology in my PhD course. I can support you.

Google Docs
Professional Tone
English
Teaching
Japanese
Molecular Biology
Blog Writing
Microsoft 365 Copilot
Microsoft Excel
Writing
GPT-4
PyTorch
Python
Keynote
Office 365
$20 hourly
Kentaro S.
- 5.0/5
- (1 job)
Hello! I'm Kentaro Sato, and I am a professional translator with extensive experience translating English, Japanese.

Google Docs
Microsoft Office
Proofreading
Online Research
Translation
Article Writing
Russian
Japanese
$10 hourly
Yukio K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a skilled Japanese-English translator and proofreader with a deep understanding of nuance and natural expression. With expertise in AI-assisted translation, I ensure accuracy, clarity, and cultural relevance in every project. 💡 What I Offer: ✅ Translation & Proofreading: English-Japanese translations, Japanese proofreading, subtitle & script translation ✅ Language Education: Japanese tutoring for English speakers, customized study plans ✅ Communication & Support: 2.5 years of English customer service experience ✅ Tech Skills: Google Docs, Sheets, Slides, video editing (English text insertion) I bring precision, adaptability, and a commitment to quality. Let’s work together to create impactful content! 🚀

Google Docs
Teaching Japanese
Language Studies
Subtitles
Content Writing
Copy Editing
Localization
Video Editing
Proofreading
Japanese to English Translation
English to Japanese Translation
$10 hourly
Mami O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
🌟 Elevate Your Content with Precise English-Japanese Translation & Writing 🌟 Looking for a reliable and skilled English-Japanese translator or a content writer who understands SEO? With 3+ years of experience in translation, writing, and data management, I help businesses and individuals communicate effectively and increase their online presence. 📌 Services I Offer: ✅ English-Japanese Translation & Localization – Accurate, natural, and culturally appropriate ✅ Copywriting & Content Writing – Engaging blogs, articles, and website content ✅ Proofreading & Editing – Refining your content for clarity and impact ✅ eBook Writing & Publishing Support – From writing to formatting for Kindle ✅ Data Entry & Research – Fast and meticulous data handling ✅ Task Management & Virtual Assistance – Keeping your workflow smooth 🌟 Why Choose Me? ✔ Accuracy & Speed: Delivering high-quality work with attention to detail ✔ Experience Across Fields: Translation, content creation, and business support ✔ Easy Communication: Fluent in Japanese (Native) and English (Fluent) 💡 Let’s bring your ideas to life! Send me a message, and let’s discuss how I can support your project.

Google Docs
ChatGPT
Kindle Direct Publishing
CapCut
Google Forms
Canva
Marketing
Copywriting
Content Writing
Writing
Tutoring
Want to browse more freelancers?
Sign up