Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Grammar Freelancers in Melbourne, VIC

Check out Grammar Freelancers in Melbourne, VIC with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Grammar professionals
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 180 client reviews
  • $70 hourly
    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    I'm a native English freelance copywriter, editor, and proofreader based in the Asia Pacific region for over 10 years, with extensive experience working with advertising agencies and multinational companies. I can help you develop and fine-tune your Brand (identity, personality, tone of voice, messaging, taglines etc). Also, I do product development, including product name, tagline, description, etc. Copywriting Services: -Digital (web/social media) -Product descriptions -Brand guidelines -Marketing decks -Press Releases -Blogs -Advertising materials/campaigns -Product names and descriptions -Application Copy development - Scripts for TV and digital video commercials and promotions - Brand Identity & Guidelines development - Proof-reading - Basic and heavy copy editing -SEO Optimization -Google Ads -Annual Reports
    Featured Skill Grammar
    Content Creation
    Scriptwriting
    Brand Development
    Copy Editing
    Proofreading
    Website Copywriting
    Social Media Content
    Content Writing
    Advertorial
    Brand Identity & Guidelines
    Blog Writing
    Press Release
    Ad Copy
  • $110 hourly
    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    🚀 Conversion Rate Optimization (CRO) | Copywriting | Strategy 🚀 Hey, I'm Daniel Delaway, a seasoned professional with a proven track record of helping companies across diverse niches skyrocket their revenue into the millions. 🌐 You can check out my website here: delawaydigital.com to have a closer look at my work experience and skillset. Otherwise, here we go! 🔥 My greatest success was helping moonrunners.io a Web3 brand hit 16 Million gross revenue within their first week of launch and go on to gross 40 Million in 6 months. 💰 Multi-Sector Experience: From tech start-ups to e-commerce, to Web3, I've worked across a wide spectrum of industries helping businesses generate millions in revenue. 🥃 The largest brand I currently work with is Jägermeister, which generates over half a billion in annual revenue. ⏱️ Most recently I was the CRO, Copywriter, and Design expert for Flavr Bottle, an e-commerce startup which generated over 250k in gross revenue within its month of launch. 💸 Conversion Rate Optimization (CRO): My specialty is CRO. That is, figuring out why your business isn't converting as well as it should be and making the changes to get your sales pumping. From copy, to design, and analytics, I've got you covered. Unlike other CRO experts, I'm not just going to diagnose a bunch of problems with your site, I'm going to use my experience and creative juices to give you suggestions and workable fixes to improve your conversion rate. 📝 Compelling Copywriting: I've been crafting compelling copy for close to 10 years as well as writing entire home and landing pages. I create copy that not only engages your audience but persuades them to take action, whether it's buying your ecom product, signing up to your program, downloading your software or picking up the phone! To summarize, because we all like nice neat lists, here are some skills of mine to help grow your brand or project: 🔧 Conversion Rate Optimization (CRO) 📝 Copywriting and Content Strategy 🗺️ Strategic Planning and Execution 💻 Landing/Homepage Copy and Web Design Most of my work history hasn't been through UpWork, so I hope you won't hold that against me. If I sound like somebody you want in your team to build your brand, don't hesitate to get in touch either through Upwork or the contact form on my website delawaydigital.com 🤝 If you're still not convinced I'll leave you with some testimonials from previous clients that you can find on my profile: "Absolutely fantastic experience working with Daniel, he's truly an expert in the field of CRO and was able to give insights that I would have never been able to think of myself. He also is a very talented copywriter which when combined with his other actionable suggestions makes a very sginifcant impact. Very grateful he was able to help me with my website prior to launching my brand! Will definitely be using his services again and again!" "Daniel is one of the best freelancers I have ever worked with in *any category*. I would recommend him to anyone that needs help improving their website. Unlike many other conversion rate optimization specialist he will give you the answers right away for what you should be implementing - instead of just diagnosing the problems. I honestly cannot recommend Daniel enough. He’s a 10 star freelancer and I look forward to working with him for a long time." "We have had the pleasure to start working with Dan and honestly, it is a dream, he is not only fast and always meets deadlines, but he also does it while delivering very high-quality work. He understood exactly the angle we wanted to go for and he is always available and ready to give his two cents to improve any sort of project, give more insights on the local market we are working on, and is always willing to go the extra steps to make sure projects come alive as best as they can. Highly appreciate and recommend his work to anyone looking for freelancer copywriters, and on our side, we keep on looking forward to working with him further down the line."
    Featured Skill Grammar
    Brand Naming
    Conversion Rate Optimization
    Video Editing
    Brand Consulting
    Proofreading
    Sales Copywriting
    Landing Page
    Copywriting
    Content Writing
    Email Copywriting
    Ad Copy
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    A writer with experience across many genres, including biography, fiction, screenwriting and film-criticism. I also specialise in editing and proofreading. - Available for short and long-term contracts - Certified English teacher with a strong grasp of grammar - Experienced working to deadlines Requests for writing portfolios are both welcomed and encouraged.
    Featured Skill Grammar
    Proofreading
    Writing
    Editing & Proofreading
    Fiction Writing
    Travel Writing
    Screenwriting
    Teaching English
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Biography & Memoir
    Article Writing
    Film Criticism
    Children's Writing
    English
    Creative Writing
  • $55 hourly
    • 5.0/5
    • (245 jobs)
    * Creative writer and editor specialising in fiction, music and self-help. * Member of the International Association of Professional Writers and Editors. * Award-winning author of eleven novels, published both independently and by London's Lume Books. * Creative writing tutor and workshop facilitator.
    Featured Skill Grammar
    Australian English Dialect
    Copy Editing
    Developmental Editing
    Fiction Writing
    Copywriting
    Writing
    Piano
    Creative Writing
    Proofreading
    Music Engraving
  • $180 hourly
    • 5.0/5
    • (128 jobs)
    *Who am I? * - Top rated Australian licensed commercial lawyer with over 14 years' experience, including at global law firms, and a Masters (cum laude) in international law. *What can I help you with?* --Legal consulting: I can assist you with contract drafting and reviews (MSAs, SaaS, commercial contracts, NDAs, contractor agreements, T+Cs, privacy policies, etc.), legal research and analysis, general strategic advice and risk management, corporate compliance and set-up, and IP issues and advice. --Dispute resolution: I specialise in international arbitration and litigation, and have acted in numerous complex disputes across many jurisdictions and countries, including Australia, Singapore, Hong Kong, England and the UAE, and have acted as an arbitrator. *Want more information?* --linkedin . com/in/jacobchylinski/ --Link to my latest publication: www. e-elgar .com /shop/research-handbook-on-international-courts-and-tribunals Looking forward to working together!
    Featured Skill Grammar
    Translation
    Copywriting
    Proofreading
    Legal Translation
    Legal
    Employment Law
    Copyright Law
    Trademark Law
    Corporate Law
    International Law
    GDPR
    Regulatory Compliance
    Commercial Litigation
    Arbitration
    Intellectual Property Law
    Contract Drafting
    Legal Research
    Legal Consulting
    Contract Law
  • $18 hourly
    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    As a student in Language and Linguistics at TELUQ University, I am deeply committed to the intricacies of language. Fluent in French, with advanced proficiency in English and intermediate skills in Spanish, I wield words as both an art form and a powerful communication tool. My experience in journalism, particularly as a contributor to La Quête, showcases my dedication to compelling storytelling. With one year of experience as a French tutor, I specialize in helping students master the French language. I am passionate about teaching and have developed a range of effective techniques to make learning engaging and accessible. Beyond administrative tasks, my creative pursuits are fueled by an unwavering commitment to eloquent and impactful writing. Armed with a professional secretarial diploma and a keen interest in science, psychology, philosophy, and a myriad of other subjects, I am eager to share my knowledge and ideas with the world. My unique blend of administrative skills, creative talent, and dedication to teaching makes me an ideal candidate for helping students achieve their language goals.
    Featured Skill Grammar
    Teaching French
    Proofreading
    French Tutoring
    Canadian French Accent
    Translation
    Writing
    Editing & Proofreading
    English
    French
  • $30 hourly
    • 4.9/5
    • (45 jobs)
    Are you looking for a translator who can translate your website that is targeted to an Australian audience? Or perhaps a writer, or someone with experience in training AI, with a positive, detail oriented and professional attitude that can meet strict deadlines? Do you need someone that is affordable, yet produces top quality work? Then look no further! What I can do for you: ● Translate your website, articles, apps etc to Australian English ● Create upbeat, engaging content for your audience ● Add value to content by utilising my strong research skills, and creating SEO-friendly descriptions and titles ● Deliver efficient work within the given deadline ● Be adaptable in my writing style and tone ● Work in close communication, ensuring I meet all expectations and requirements As someone who is hardworking, self-motivated, and extremely meticulous with my work, I pride myself in delivering exceptional results. I look forward to working with you!
    Featured Skill Grammar
    Copywriting
    Content Writing
    General Transcription
    Australian English Accent
    Administrative Support
    Medical Transcription
    Translation
    Voice Recording
    Customer Service
    Email Support
    Editing & Proofreading
    Australian English Dialect
    Blog Content
    Proofreading
  • $45 hourly
    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    ⭐ Executive Virtual Assistant ⭐ Customer Service Skills ⭐ Data Entry Skills ⭐ E-commerce Management ⭐ Organisational Skills ⭐ People Skills ⭐ High-level English Proficiency ⭐ Creative Writing ⭐ Proofreading & Editing
    Featured Skill Grammar
    Order Tracking
    Email Support
    Zendesk
    Communication Etiquette
    Order Fulfillment
    Customer Support
    Content Writing
    Proofreading
    English
    Data Entry
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    I am a Melbourne-based editor, currently working in publishing. Having completed the University of Melbourne Graduate Certificate in Publishing and Communications (Advanced), I am trained in copyediting and structural editing, and I have diverse experience as an editor and writer. I have a passion for language and communication. I graduated from Monash University with a Bachelor of Arts/Music, majoring in French, Japanese and piano performance. For five years I worked with people on their writing skills as an English tutor. I’ve edited a variety of academic articles and books, and have experience in indexing. I have a background in editing and writing marketing copy and I particularly enjoy editing fiction and creative non-fiction across genres.
    Featured Skill Grammar
    Markup
    Proofreading
    Line Editing
    English
    Google Docs
    Microsoft Word
    Copy Editing
    Developmental Editing
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Are you looking for a reliable, motivated and committed marketing all rounder to providing ongoing support to your business? I'm an experienced and qualified marketing and communications professional, looking to kick-start my freelancing career. I'm flexible and willing to work with you to help develop your business in a multifaceted approach. I have a broad range of experience including: - Social media copy, designs and post strategy - Social media advertising - Email newsletters in Klaviyo, MailChimp, Oracle Responsys, and more - SEO optimised and researched articles using SEM Rush - Google search advertising - Pitch and slide deck presentations - Website management - Customer service - Administrative and invoicing support I have experience working with clients such as: - Private businesses (multinational, national, start-ups) - Governments (Australian Government, European Union, Association of South East Asian Nations) - Charities - Non-profit organisations - Individual clients and entrepreneurs I have experience using a broad range of tools including: - Email marketing software such as Klaviyo, MailChimp, Oracle Responsys - Social media scheduling and reporting tools such as HootSuite, SproutSocial, Loomly, and more - Canva - HTML, CSS - Facebook/Instagram Ads - Google Ads - Adobe Creative Suite I specialise in creating content and strategy that helps you achieve your company's goals as simply and effectively as possible. I'm flexible and interested in working with businesses on an ongoing basis - I'm not just looking for a quick buck, but a sustainable partnership that gives you security and peace of mind in your results. Whether you want air-tight social media ad copy, your company's newsletter taken care of, or a full brand, marketing or communications strategy, I'm able to help however you need. Get in touch, and let's work together!
    Featured Skill Grammar
    Freelance Marketing
    Email & Newsletter
    Social Media Marketing Plan
    Proofreading
    Social Media Management
    Social Media Advertising
    Branding
    Communications
    Copy Editing
    Social Media Marketing
    Social Media Content
    Copywriting
    Marketing
    Social Media Marketing Strategy
    Marketing Communications
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    Hello, innovators! I’m Sasha, I’m ready to embark on a journey with you, spark inspiration, and forge lasting partnerships. As a passionate copywriter, I am here for you. Together lets to craft compelling stories and drive meaningful connections.
    Featured Skill Grammar
    English
    Science
    Proofreading
    Email & Newsletter
    Blog Content
    Copywriting
  • $36 hourly
    • 5.0/5
    • (99 jobs)
    With over ten years of experience as an expert editor and proofreading freelancer in both UK and US English, I aim to ensure that your work is refined and error-free! I am dedicated and will work hard to ensure that your project is completed successfully. ⭐⭐⭐⭐⭐"Kimberlee is incredibly reliable, professional and responsive, with a keen eye for detail and a high level of problem-solving skills. She is a wealth of knowledge that she enjoys sharing and does not hesitate to tackle any task you extend." ⭐⭐⭐⭐⭐"Kimberlee was great! Easy to communicate with. Answered all my questions and got the job done. I am very pleased." ⭐⭐⭐⭐⭐"We needed a quick turn around on a proof reading job and it was done very well." ⭐⭐⭐⭐⭐"I have no hesitation recommending Kimberlee to anyone who is after premium services." I have extensive experience in editing and proofreading the following types of texts: - Academic (essays, thesis, dissertations, college applications, journals, articles) - Books (short stories, fiction novellas/novels, non-fiction, children's stories) - Career (resumes, cover letters, selection criteria) - Letters - Poetry - Scripts Click the 'HIRE NOW' or 'INVITE TO INTERVIEW' button so we can work together on your project.
    Featured Skill Grammar
    Creative Writing
    Essay Writing
    Writing
    Cover Letter Writing
    Data Entry
    Speech Writing
    Proofreading
    General Transcription
  • $75 hourly
    • 5.0/5
    • (213 jobs)
    I am an accomplished and versatile copywriter, with a background in screenwriting. My flair for storytelling means I always ensure the narrative shines through in every single piece of work. I have worked with a broad range of clients around the world, now specialising in the construction and design, and property industries. If you're on the hunt for a high-level copywriter with storytelling and SEO knowledge, I'm just a message away.
    Featured Skill Grammar
    Microsoft Word
    Creative Writing
    SEO Keyword Research
    Microsoft Excel
    Proofreading
    Real Estate
    Copywriting
    Final Draft
    Screenwriting
  • $50 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    **I Write Words that Captivate, Convey, and Convert.** Hi, I’m Sergio, a seasoned freelance copywriter with a talent for transforming words into action. I bring a wealth of experience in crafting high-converting landing pages, engaging blogs, compelling email campaigns, and persuasive ads for clients across diverse industries including FinTech, AI, recruitment, education, real estate, healthcare, e-commerce, and SaaS. ### Why Consider Me? 🌟 **Proven Success Across Various Sectors:** My extensive background includes writing for a range of industries, where my copy has consistently delivered strong results and driven significant growth. 🎓 **Expertise in Clarity and Precision:** As a native English speaker with an MA in Arts, I excel at making complex topics easy to understand and engaging to read. 📈 **Results-Driven Approach:** Inspired by HubSpot’s Inbound methodology, I focus on crafting content that drives results and meets your business objectives. ### Some of My Wins: 🏆 **Outperforming Benchmarks:** - Increased a SaaS client's control by 14% with a strategically crafted outbound sales cadence. - Boosted organic traffic by 1500% and quadrupled product sales for another SaaS client through targeted content strategies. - Generated $450k in a year from a $47 ecom product through a weekly promotional email campaign. ### What Sets Me Apart: 🔍 **Strategic Storytelling and Messaging:** I combine the art of writing with the science of marketing strategy to speak to your customers at multiple touchpoints. My goal is to ensure they see the right words at the right time, prompting specific actions that align with your business goals. Whether it's boosting engagement, driving email signups, or increasing sales, I craft content that doesn't just convey; it converts. ✉️ **Personalized and Engaging Content:** I take the time to understand your brand, your audience, and your unique value proposition. This enables me to create personalized, engaging content that resonates with your target market and drives meaningful interactions. ### Ready to Elevate Your Brand? If you're looking to scale your brand through impactful storytelling and strategic messaging, let’s chat. I bring a proven track record of success and a passion for delivering exceptional results. I’m excited to learn about your project and discuss how I can help you achieve your goals. Looking forward to hearing from you!
    Featured Skill Grammar
    Creative Brief
    Product Description
    Email Marketing Strategy
    Content Editing
    Sales Copywriting
    Website Copywriting
    Email Copywriting
    Email Deliverability
    Marketing Strategy
    Email Marketing
    Proofreading
    Copywriting
    Content Writing
  • $40 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am an experienced freelance writer (10 years' experience) who creates proponent-specific content on traditional and online platforms for various companies. This work (over 450 pieces) includes articles, profiles, event coverage pieces, blog posts, marketing pieces, press releases, and digital and social media content. Along with my writing, I also work in a copyediting/copywriting and proofreading capacity on a project-by-project basis. My true passion lies in storytelling, a craft I am dedicated to making accessible to a wide audience. As a content creator, I am committed to producing high-quality, relevant, and engaging content that not only meets but exceeds client expectations in a timely manner. I have worked with a wide selection of clients, including: • The KAUST Computer, Electrical and Mathematical Sciences and Engineering (CEMSE) Division • The KAUST Physical Science and Engineering (PSE) Division • The KAUST Marketing and Communications (MARCOM) Department • The KAUST Global Branding and Communications • The KAUST Red Sea Research Center (RSRC) • The KAUST Health, Safety & Environment (HSE) Department • EMG (Europe and China) • AWE International • REDSTAR Works My work has been featured in publications including Arab News, Saudi Gazette, Okaz, Sabq, The Irish Times, The Munster Express, The Kilkenny People and AWE Magazine. Skills Digital marketing Media relations Interpersonal skills Communications planning Written communication Strategic communications Content marketing Email marketing Science communication
    Featured Skill Grammar
    News Writing
    Client Interview
    Article Writing
    Proofreading
    Copy Editing
    Blog Content
    Content Editing
    Writing
    Content Creation
    Market Research Interview
    Website Copywriting
    Blog Writing
    Editing & Proofreading
    Copywriting
    Social Media Content
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (147 jobs)
    A diligent and strategically minded professional who is eager to work in dynamic environment. Highly qualified and skilled personnel having work experience of more than 5 years in different categories of writing. Worked with people from different backgrounds and prepared: 1. Winning professional personal statements & Motivational letters 2. Resumes/CV 3. Presentations 4. Data Entry Files 5. Business Proposals and Plans If you want a winning motivational letter, personal statement or cover letters then avail this service and get Quality work done because my motto is: "Never Compromise on Quality" With English fluency and as a graduate in English, everything will be written in a well-organized way and in a short span. If you have any query, feel free to contact me. Thank you
    Featured Skill Grammar
    Education
    Business Services
    Resume Design
    Cover Letter Writing
    CV
    Letter of Intent
    Resume
    Proofreading
    Data Entry
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Strong clinical knowledge, research and writing skills, literature search strategy and study appraisal. Skilled in technical language and scientific communication. Services include: -Writing services (academic papers, blogs, articles) - my main interests are human nutrition (in particular, medical nutritional therapy, nutritional epidemiology, sports nutrition, and nutrigenomics), and can write topics on nutrition and public health at a graduate level, and physiology and social sciences at an undergraduate level -Proofreading and editing of academic papers, blog posts, and articles -Formatting, referencing (APA, MLA, Chicago style...) and bibliography creation -Improving readability, flow, and writing style Straightforward pricing system, based on word count and turnaround time. Contact for writing samples and instant quotes.
    Featured Skill Grammar
    Public Health
    Epidemiology
    Politics
    Nutrition
    Physiology
    Food Science
    Dietetics
    Writing
    Proofreading
    Google Docs
    Document Version Control
    Error Detection
    Microsoft Word
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    My name is Aamna and I'm a medical student with a background in biomedical science. I am highly capable of jobs related to reading over and writing accurate medical content, generating practice questions for students and assisting in other clinical and non-clinical work. In addition, I am a creative person with talents in designing digital illustrations, portraits, calligraphy and am experienced in using Procreate and Canva. I also have extensive experience in proofreading, data entry, typing, translation services and voice recording talents in multiple language and am an overall well-rounded individual with many skills. I am passionate about these tasks. Whether you need jobs like these completed as a one off or on a more regular routine basis, I can work around your schedule and ensure they are completed on time to a very high quality. I'm also happy to have a detailed discussion before every job to ensure we both are on the same page and the outcome is exactly what you wanted.
    Featured Skill Grammar
    Australian English Dialect
    Voice-Over
    General Transcription
    Content Writing
    Content SEO
    Voice Recording
    Book Editing
    Medicine
    Translation
    PDF Conversion
    Science
    English
    Proofreading
    Data Entry
    Typing
  • $50 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I’m a writer with experience in book publishing and editing for independent authors. I have written two books, mentored writers, and proofread many documents for international universities and small businesses. I am experienced and have interests in social media, fashion, small businesses, psychology and branding. Whether you’re trying to upgrade your branding, want to have higher quality content, curious about writing a book or need a extra helping hand in your business,– I can help! I’m experienced in writing, proofreading, social media marketing, business, branding and creativity. I have extensive knowledge of behaviour sciences as I have a background in counselling. I’ll manage your brief from start to finish. Regular communication is a priority to me so if you resonate, I’d love to hear from you!
    Featured Skill Grammar
    Publishing Fundamentals
    Fashion Consultation
    Audio Transcription
    Brand Consulting
    Video Transcription
    Proofreading
  • $28 hourly
    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    Hi there! I help bring alive the words and worlds of brands and self-published authors. With over four years' experience and two Bach. degrees under my belt, you can call me a professional word nerd. For my book editing clients, I offer a streamlined service that honours your authorial voice and vision, while considering your reader's journey. My goal here is to craft the very best version of your story with you. If my job has been done right, it'll be like I wasn't even there! For my copywriting clients, I craft clear, authentic copy that converts and connects in a way that feels true to them. I know I do this well because the emails I craft get above-average open rates (reaching over 40%)! And the Google Ads and Facebook Ads I manage bring in hundreds of website views each month. I'm so excited to collaborate with you on your project! I'll keep you in the loop every step of the way, and project manage your brief in line with your needs and expectations.
    Featured Skill Grammar
    Ghostwriting
    Facebook Advertising
    Manuscript
    Communication Strategy
    Product Description
    Sales Funnel Copywriting
    Website Copywriting
    Blog Development
    Blog Writing
    Email Copywriting
    Copywriting
    Proofreading
    Developmental Editing
    Copy Editing
    Book Editing
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hello!! I‘ｍ Mao, JP female, live in Aus. Are you looking for a Video Editor, using with PREMIER PRO ADOBE. I can Do fulfill with your order with thinking of your business goal. Like YouTube, Instagram. ◎ What I CAN help you with ▶Transcription from VoiceOver ▶Captioning and Proofreading subtitles in English and Japanese with Localization ▶Cutting Scene ▶BGM/SE And I CAN Do Retouch photos, Pls See portfolios as below :) ◎About Me ▶I will do it at the LOWEST price. Because I'm at the stage where I build a track record. ▶I CAN do immediately ,If your deadline will be coming up. ▶NOW I join the Japanese Upwork Team. That’s why I’m pretty sure my working Quality. If you have any question, feel free to contact me. I’m available anytime!! I'm excited about working together and doing a great job while respecting each other!
    Featured Skill Grammar
    Proofreading
    Closed Captioning
    Video Transcription
    Adobe Premiere Pro
    Video Editing
    Video Editing & Production
    Audio Transcription
    English to Japanese Translation
    English
    Japanese
    Translation
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am a native English speaker who is fluent in Russian. My family is Russian and I have an excellent understanding of the cultural differences between Russian and English speaking countries. I write clearly and effectively, and am available to translate Russian to English and English to Russian in any context. I spent over 3 years working as a lawyer at reputable firms. During this time I worked with clients in almost every industry, including pharmaceutical, media and IT services. I also speak Japanese and Italian.
    Featured Skill Grammar
    Copywriting
    Document Localization
    Document Translation
    Localization
    Translation
    Proofreading
    Russian
    English
  • $23 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Detail-oriented translator skilled in quickly and accurately translating written documents between English and Chinese. Proficient in using Microsoft Office applications, Word and Excel. Eager to learn, full project management from start to finish.
    Featured Skill Grammar
    Data Entry
    Research & Development
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly
    • 4.6/5
    • (46 jobs)
    Are you looking for a seasoned writer, editor, and proofreader who can transform your ideas into polished, compelling, and impactful content? Look no further! With years of experience in editing, refining text, and humanizing AI-generated content, I bring a unique blend of creativity, precision, and expertise to every project I undertake. What I Offer: - Editing & Proofreading: Whether it's a book, manuscript, blog post, or academic paper, I ensure your writing is clear, concise, and error-free. I specialize in refining text to make it engaging, professional, and tailored to your audience. - Humanizing AI Content: I excel at transforming AI-generated text into natural, human-like writing that resonates with readers while maintaining authenticity and clarity. - Grant Writing & Funding Proposals: With a proven track record of securing grants from UN Agencies, advocacy groups, and seed funding rounds (up to $50K), I can help you craft winning proposals that stand out and secure the resources you need for your non-profit, business, or innovative ideas. - Resume & CV Optimization: I create ATS-optimized resumes and CVs that highlight your strengths and increase your chances of landing your dream job. - Academic Editing & Student Statements: I mentor students and professionals, helping them craft compelling personal statements, essays, and academic papers that meet the highest standards and leave a lasting impression. - Scientific Writing & Book Editing: From complex scientific documents to creative manuscripts, I have the expertise to ensure your work is polished, accurate, and ready for publication. Why Choose Me? - Attention to Detail: I meticulously review every word, sentence, and paragraph to ensure your content is flawless and impactful. - Tailored Solutions: I understand that every project is unique, and I take the time to understand your goals, audience, and vision to deliver customized results. - Proven Success: My work has helped clients secure funding, gain admission to top universities, and achieve their professional and personal goals. - Passion for Excellence:I am deeply committed to delivering high-quality work that exceeds expectations and helps you stand out in a competitive landscape. Let’s Work Together! Whether you need help refining a manuscript, crafting a winning grant proposal, optimizing your resume, or humanizing AI-generated content, I’m here to help you achieve your goals. I thrive on solving challenges and delivering results that make a difference. If you’re ready to take your writing, career, or project to the next level, let’s connect! I’m just a message away and eager to help you succeed. Reach out today—I have a solution for everything!
    Featured Skill Grammar
    CV/Resume Translation
    Resume Design
    Cover Letter
    Article Writing
    Grant Writing
    Writing
    Cover Letter Writing
    Academic Editing
    Resume Development
    Line Editing
    Academic Proofreading
    Proofreading Feedback
    Resume Writing
    Editing & Proofreading
    Proofreading
  • $40 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a university student currently studying in Monash University, I'm dedicated to providing services in terms of professional writing and offering feedbacks whichever is required by my client. Other than that the multilingual skills that I acquired has also allowed me to to various types in translation jobs in between English, Chinese (Cantonese and Mandarin) and Japanese.
    Featured Skill Grammar
    Counseling
    Management Skills
    Business Analysis
    Feedback & Satisfaction Survey
    Proofreading
    Translation
    Writing
  • $40 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I used to be a reporter in Hong Kong, and now moved to Melbourne for working holiday. If you need me for any copywriting or writing job, hope I have chance to help you.
    Featured Skill Grammar
    Translation
    Voice-Over
    Cantonese
    Subtitles
    AI Model Training
    Proofreading
    Writing
    Content Writing
    Copywriting
  • $30 hourly
    • 4.7/5
    • (3 jobs)
    Description: Hi, I’m Ash, a strategic copywriter and brand voice professional with over 10 years of experience in content marketing and copywriting. While I am very new to Upwork and still building my profile authority, I am not new to the world of copywriting, brand experience, communications, and content. My expertise lies in delivering a holistic brand experience to your audiences where I’ve helped countless clients achieve accelerated brand awareness and engaged communities online. About Me: I specialise in brand storytelling, ensuring your projects are always aligned with your brand and audience, while innovative and creative. My past clients, including fashion, beauty, and e-commerce brands like Pleasant State, Luella, Bamboo Haus and Bush Medijina, praise my “bigger picture” approach and consistent results. I'm dedicated to building standout brands, making sure every project is creative and strategic. Services Offered: -SEO Copywriting -Website Copywriting -Packaging and labels Copywriting -Content Marketing Strategy Workshops -Brand Experience Mapping -Brand Voice Development -Brand Playbook -Content Marketing -Email Marketing -Blog writing -Social media strategy -Social media management Addressing Client Problems: -What’s bothering you in your business when it comes to your content and brand? Let’s workshop it and figure out exactly what you need -STOP STRUGGLING with your copywriting and social media marketing. -Focus on your zone of genius while I handle your marketing communications, copy, social media marketing and growing your brand presence online. -Stressed out with so much to do and no time to juggle it all? Let me take over your marketing needs! Key Achievements: -10+ Years of Content Marketing and Copywriting Experience. -Helped clients develop their brand from an idea to launch with a strong and strategic voice. -Worked with countless brands across fashion, beauty, e-commerce, sustainable products, and services industries. Fun Fact: When I'm not nerding out on brands, you can find me binging fashion publications and relaxing in my garden writing poems, always looking for new ways to find creative inspiration. Let’s Chat: Sound like a fit? Next steps: Hit the green ‘Invite to Job’ button in the top right-hand corner, send me a message, and let’s schedule a call!
    Featured Skill Grammar
    Workshop Facilitation
    Mailchimp
    Klaviyo
    Social Media Management
    Email Marketing
    Email & Newsletter
    Storytelling
    Brand Positioning
    Content Strategy
    Blog Writing
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Writing
    Content Writing
    Copywriting
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Grammar Freelancer near Melbourne, VIC on Upwork?

You can hire a Grammar Freelancer near Melbourne, VIC on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Grammar Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Grammar Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Grammar Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Grammar Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Grammar Freelancer?

Rates charged by Grammar Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Grammar Freelancer near Melbourne, VIC on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Grammar Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Grammar Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Grammar Freelancer near Melbourne, VIC within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Grammar Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.