Hire the best Grammar Freelancers in Vancouver, WA

Check out Grammar Freelancers in Vancouver, WA with the skills you need for your next job.
Clients rate Grammar professionals
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 887 client reviews
  • $20 hourly
    "Amazing mind to help to edit anyone's work. She will be my go-to for future projects." Fast, affordable, and accurate editing and proofreading of your novel or nonfiction manuscript, scripts, academic writing, or articles by an experienced detail-oriented editor. I have a B.A. in English Literature from Washington State University and minors in history, women’s studies, and media communications. I have over a decade of experience editing professionally. I specialize in the sci-fi/fantasy genre, but I can edit any document. I'm proficient in AP, APA, Chicago, Turabian, Oxford, and MLA style.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Content Writing
    WordPress
    Fiction
    Line Editing
    Character Design
    Editing & Proofreading
    Story Editing
    Content Editing
    Book Editing
    Developmental Editing
    Copy Editing
    Fiction Writing
    Novel
    Proofreading
  • $63 hourly
    As a detail-oriented editor and writer with 30 years' experience in the journalism industry, I provide high-quality services for manuscripts, reports, and articles for a variety of venues. The Chicago Manual of Style, AP Stylebook, and Strunk and White's Elements of Style are my go-to literary handbooks. I believe that communication with my client is key to the success of producing stellar copy while keeping their own voice intact and keeping the reader hooked throughout. I understand that my role is to advise and "fix," but in the end, the product is their own. As a writer AND copyeditor, I understand both sides of the process; I believe that gives me unique understanding while I handle another's work. Comments from a few happy clients: "Heidi Wallenborn is extremely professional and dedicated to her tasks. She provides quality work and is reliable to deliver on schedule. She is easy to communicate with and responds promptly to messages. She will not disappoint." "I had a great experience with Heidi. She's a skilled editor and an all around joy to work with. She did a great job polishing my writing while still maintaining my voice. Highly recommended!" "Heidi is a natural-born writer. Dedicated and passionate about producing top quality articles, her work is one of the highest standards in writing I've seen. This contract has ended because we renegotiated and started another." "Wonderful writer and original thinker, Heidi was fantastic to work with. Her travel articles were top quality, well researched and structured nicely. An excellent choice of contractor if you need original and unique content for your site/blog." There is a skill to telling captivating stories. I can help you tell yours. I look forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Travel & Hospitality
    Creative Writing
    Copywriting
    News Writing
    Blog Writing
    Newsletter Writing
    Ghostwriting
    Copy Editing
    Proofreading
  • $50 hourly
    Developmental Editing: Writing a good book is easy. Turning that book into a great book is much harder. Most of the time, writers don't know what it will take to get their book to step up to the next level. That's where good editing comes into play. A good editor will help you take your book from good to great, and she will do it with specific tips, pointers, and direction. Tax Attorney: Taxes are a pain, for everyone involved. They can be much less painful, however, if you have the right person to guide you along the process. I can do that for personal taxes and SMALL BUSINESS taxes. I love helping entrepreneurs keep their money so they have more to work with, and give less to Uncle Sam. Email Marketing: Your email marketing can be amazing, and you don't need to lose hundreds of hours trying to write the perfect email, or draft the perfect landing page. I'll make sure you have the right foot moving forward, at a price you can afford, with an amazing email marketing campaign.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Proofreading
    Legal Research
    Copywriting
    Blog Writing
  • $50 hourly
    Paralegal with 15 years of experience. In-depth knowledge of contract management, litigation, legal writing, research methods, insurance, and risk management. Recognized for effective project management style, trial preparation, and support, organization, and attention to detail, and analyzing data.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Filing
    Intuit QuickBooks
    Project Management
    Writing
    Customer Support
    Scheduling
    Proofreading
    Legal Research
  • $23 hourly
    Hello! My name is Tomo! I am a Japanese/English translator based in the U.S. However, I was born and raised in Japan. Japanese is my native language, but I am also fluent in English. My educational background consists of, a Bachelor's Degree in Business Administration from Washington State University, and a Bachelor’s Degree in Psychology from Mejiro University in Tokyo. I’ve also gone through intensive English training through Institute of Intensive English in Hawaii. When I translate, I focus on: ● Identifying and resolving conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors. ● Proofreading, editing, and revising translated materials. ● Checking original texts or content, meaning, and feeling of the original material. I have worked on: ● Subtitling videos ● Writing business emails ● Translating birth certificate ● Transcribing documents ● Translating blogs, articles, etc. Please feel free to contact me! :) こんにちは、トモです! アメリカ在住の日本語/英語の翻訳者です。日本で生まれ育ったので日本語が母国語ですが、英語も話せます。ワシントン州立大学をビジネス専攻、日本の目白大学を心理学専攻で卒業しました。ハワイのIIEという語学学校の英語集中コースでトレーニングを受けた経験もあります。 翻訳をする時に心がけていることは、 ● 言葉の持つ意味、コンセプトや動作の不一致を特定して解決する(言語を直訳するとどうしても伝わりにくい訳になってしまうので、前後の文脈などを踏まえて意味が分かりやすくなるように翻訳します) ● 校正作業に力を入れ、修正を何度もします ● オリジナルの文章が持つ意味や雰囲気を念入りにチェックします 今までの経験は ● 動画の字幕をつける作業 ● ビジネスEmailを書く作業 ● 戸籍謄本の翻訳 ● 文字起こし ● ブログや記事の翻訳作業 お気軽にお声掛けください!:)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Microsoft Excel
    Japanese to English Translation
    Microsoft Visual Studio
    Microsoft Word
    Microsoft PowerPoint
    English to Japanese Translation
    Microsoft Power BI
    Japanese
    Proofreading
    English
    Translation
  • $30 hourly
    My name is Sarah and I enjoy writing small stories for entertainment. I proofread and write based on what topic is given to me. I can read and speak Romanian/ transliterating to English Photography: 📸 Portraits, vehicles, senior sessions, product photos, lifestyle, influencers
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Photo Editing
    Photography
    Editing & Proofreading
    Proofreading
  • $15 hourly
    EXPERIENCE * Leadership and Organization * Objectivity * Reliability and Teamwork Spanish Tutor, Clark College, Vancouver WA January 2018 - Present * Facilitate independent learning by introducing students to study tools and methods. * Motivate students to achieve goals by providing encouragement and support. * Assess students' learning styles and adjust the tutoring session accordingly. * Actively listen to students' concerns to best support them in their learning. Transcriptionist, Rev, Remote September 2018 - Present * Edit and proofread transcriptions to ensure accuracy. * Utilize a variety of research methods to ensure all information is accurate and correctly spelled.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Proofreading
    Management Skills
    Active Listening
    Microsoft Office
    Communications
    Academic Research
    Tutoring
    Research Methods
  • $15 hourly
    I’m new and ready for hire!!! Help me get my name out there and I will help you with your projects. I have a high attention to detail and love regular communication. I love reading and can post reviews and I enjoy the editing and writing process. I look forward to our work together
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Proofreading
    Writing
    Ad Copy
    Copywriting
  • $30 hourly
    With more than twenty years as a freelance graphic designer (while concurrently employed in academics), I've acquired a diverse set of skills to develop your next Articulate Storyline project. Some highlights: I have worked in eLearning for the last eleven years as an Instructional Media Designer, creating courses in Canvas (LMS) and learning activities in Articulate Storyline. I also provided LMS training in workshops, video tutorials, and documentation. Ten years prior to that, I worked as a Senior Graphic Designer at The University of Arizona, providing lecture, classroom, fundraising, and recruiting support. I strive to produce courses and activities using universal design and ADDIE principles and Quality Matters standards. I adhere to deadlines, budgets, branding, and style guides. My toolkit and technical proficiencies: Articulate Storyline 360 (advanced) Adobe Creative Suite (advanced PhotoShop, Illustrator, InDesign, and Dreamweaver) Microsoft Word, PowerPoint, OneNote, and Excel (highly proficient) TechSmith Camtasia, WordPress, HTML/CSS (proficient) Trello, Slack (have used) Skills: Creative and technical design — interactive, graphic, web, and video Writing, copy editing, and proofreading Excellent communicator, problem-solver, and team player Products: Courses, activities, printed and online documentation and marketing materials (logos, book covers, posters, brochures, and all kinds of other stuff) Image editing and retouch Recent committees Digital Literacy Committee, Global Accessibility Awareness
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Instructure CANVAS
    Microsoft Office
    Instructional Design
    Visual Communication
    Education Presentation
    Digital Design
    Creative Direction
    Elearning
    Offset Printing
    Proofreading
    Adobe Creative Suite
    Graphic Design
  • $45 hourly
    With over 12 years of experience as an author, writer, editor, and formatter, I bring a comprehensive skill set to the table. Having self-published five books of my own and collaborated on numerous projects for clients, I have honed my craft in editing and proofreading. Additionally, my 15 years of experience as a content creator and internet marketer have equipped me with the ability to craft compelling website copy and articles, and I am proficient in SEO strategies. I am passionate about delivering polished, engaging content across various platforms. My strongest passion is helping authors polish their work so they can share their creations with the world. If you have any writing or editing needs, I'm here to help!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Customer Service
    Article Writing
    Content Editing
    Editing & Proofreading
    Ebook
    Music Production
    Writing
    Proofreading
    Content Creation
    Copywriting
    Copy Editing
  • $20 hourly
    I am an experienced English teacher with a strong background in both education and the administrative business world. My proofreading and editing expertise include academic papers, technical writing, and professional communication. I am also proficient in creating user-friendly and tenant-facing materials; turning information into digestible, organized documents is one of my favorite tasks. Whether you need quick proofreads, essay critiques, cover letter advice, training materials, or a second pair of eyes on a complex email, I'm here to help!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    College & University
    Middle School
    High School
    Cover Letter
    Cover Letter Writing
    Business Writing
    Essay Writing
    Songwriting
    Writing Critique
    Writing
    Academic Editing
    Proofreading
    Technical Writing
  • $10 hourly
    Freelance translator, proofreader, virtual assistant. Native level speaker of Japanese. Voice recording, transcription, data entry and data convert. Hello! Thank you for checking out my profile. I am native Japanese speaker and living in the U.S. now. I worked for several Japanese companies for over 15 years, I would love to help you with my abilities and experience! My skills: ✅ Japanese ・translate English to Japanese ・proofreading ・transcription ・Voice recording ・Machine Translation Post Editing ✅ virtual assistance ・contact to Japanese retailers, hotels, stores, companies  - email, phone call, chat ・research Japanese news, documents, marketing / promotional activations, facilities ✅ data entry / data convert ・familiar with Microsoft Word, Excel, Powerpoint ・familiar with Google Document ・familiar with Adobe Acrobat, Photoshop, Illustrator 🌸 about myself ・Great communication ・Attention to detail ・Flexible ・Work from home (available immediately) I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Proofreading
    Voice Recording
    Adobe Acrobat
    Google Docs
    Microsoft Office
    Transcript
    Data Entry
    Virtual Assistance
    Translation
    Japanese
  • $40 hourly
    I'm a licensed veterinary technician with experience in companion animal/large animal/equine, surgical/internal medicine. Former practice manager, currently in veterinary sales. I love my side work in writing/editing, and am eager to build a career combining my copywriting, editing, research skills and more with the veterinary field I love. Looking to take on the work DVMs don't have time to do, but need to get done. I'd love to support your practice!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Writing
    Virtual Assistance
    Veterinary Medicine
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Copy Editing
  • $48 hourly
    Introduction: Welcome! I'm a seasoned editor and proofreader with a knack for nurturing award-winning educational materials and streamlining editorial workflows. Having founded a startup publishing venture post-authoring "The Cyclist," I've also honed my craft on numerous authors' works, helping to bring their narratives to market. My mission is to empower emerging writers to share their unique stories with the world. My passion is pouring over written words to make sure nothing is out of place to distract from the intended message. I have an attention to detail that will work in your favor. My eyes will be on every document that is entrusted to me. Expertise: --Editing & Proofreading: I excel at refining online content, websites, and print materials, ensuring every detail is perfect—from spacing to spelling and punctuation. --Collaborative Insight: Your project will benefit not just from my keen eye but also from the collective wisdom of my dedicated friends helping to start this publishing business with me. they are always ready to offer their insights. --Communication: Success hinges on clear communication. I'm here to understand your needs and transform your project into a masterpiece. Personal Touch: Based in Vancouver, WA, I'm accompanied by my loyal German Shepherd, Gracie, and driven by my startup, Printing Futures, which aims to bring aspiring authors' dreams to life. Join me on this journey on UpWork as we mutually foster our growth through successful collaborations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    K-12 Online
    Web Content Strategy
    Content Creation
    Editing & Proofreading
    Content Rewriting
    Microsoft Word
    Writing
    Copy Editing
    Expert
    Educational
    Elearning
    Content Writing
    Education Presentation
    Proofreading
  • $35 hourly
    Looking for someone who's really good at catching mistakes and making your work stand out? That's me! I've been working in the English field, both academically and professionally, for four years. Plus, I'll keep you in the loop with quick replies and regular updates. I can scan your text for spelling, grammar, punctuation, and typographical errors to ensure flawless communication. Also, while providing constructive feedback on overall structure, organization, and flow to enhance the readability and impact of your writing. Your work will be treated with the utmost confidentiality and respect. I guarantee the secure handling of your documents and materials. I understand the importance of deadlines. Rest assured, your project will be completed promptly without compromising on quality. Whether you're a student, author, business professional, or anyone in need of proofreading and editing services, I'm here to help you achieve your goals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Academic Writing
    Academic Transcription
    Academic Proofreading
    Academic K-12
    Proofreading Feedback
    Dialogue Editing
    Academic Editing
    Story Editing
    Book Editing
    Microsoft Excel
    English Tutoring
    English
    Editing & Proofreading
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Proofreading
  • $30 hourly
    I have eight years of relevant experience in the localization field. I have worked in several Fortune 100 IT companies in localization (i18-i10) from English into Canadian and European French, translating, editing, and proofreading documents. Qa Tester: 600 H - Usability and performance testing at Google, Apple, Amazon, Soundhound. Flexible to meet constantly changing requirements in agile work environments. I am detail-oriented and organized with proven research skills, and creative and intuitive thinking.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Quebec French Dialect
    Writing
    Microsoft Office
    Proofreading
    Linguistics
    Technical Project Management
    Software Testing
    Translation
    Microsoft Windows
    French
    English
  • $20 hourly
    Salutations! I'm Anna, and I'm based in the stunning Pacific Northwest, a place that had been a long-term aspiration of mine after extensive travels. Having fulfilled this goal, I'm now excited to pursue both old and new ambitions, and I' invite you to join me on this journey. As someone who believes in continual learning, I'm always eager to explore emerging technologies and their potential applications. During my previous employment at a MMJ Start-up, I was recognized for being one of the most positive employees and received two awards, including the "Call Star" award for my empathetic communication with patients. Unfortunately, the start-up was sold during a challenging time, leaving me and many others jobless. Despite this, I took advantage of the opportunity to refine my photo-editing skills by learning from one of the best certified Adobe instructors out there. As I work on building my portfolio, I would love your support, and in return, I can provide friendly and receptive communication, along with competitive pricing. My skills include object removal, old photo restoration, clothing recoloring, basic body manipulation, teeth whitening, eye color alteration, and blemish removal. If you have any specific requests, please don't hesitate to ask. In addition, I have experience in creative writing, ghostwriting, and writing comprehensive business/product reviews. While I am a supporter of AI technologies, I take pride in generating human-written content, should that be your preference. I am proficient in Microsoft Designer, Adobe Firefly, and Midjourney, and I am passionate about technology. Currently, I am combining AI-generated images with Photoshop skills to create conceptual art for an indie video game. Additionally, I have been self-taught in Sketchbook for several years and frequently use a Wacom Intuous Graphics Tablet for editing. Thank you for considering my profile, and I'm excited to work with you to achieve our common goals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Midjourney AI
    Proofreading
    Adobe Photoshop
    Photo Editing
    Sketchbook Pro
    Social Media Management
    Creative Writing
  • $30 hourly
    -Digitally organized, maintained, and updated systems, sensitive/legal documents and information. -Accounting and financials for 100 up to 800 apartment homes. -Send 25-30 emails/day daily demonstrating a mastery of written communication and attention to detail. -Engaged and facilitated over 25+ calls per day by providing excellent customer services demonstrating a mastery of verbal communication. -Created and engaged in over three (3) social media accounts that demonstrated brand identity. -Established written documentation and flyer designing that were demonstrated to 50+ people a day.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Project Management
    Customer Care
    Social Media Content Creation
    Social Customer Service
    Marketing
    Proofreading
    Flyer Design
    Flyer
    Light Bookkeeping
    Administrate
    Accounting Basics
  • $10 hourly
    I am a Psychology student at the University of Washington in Seattle Washington. I have previous experience in academic writing and professional writing, as well as customer service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Academic Writing
    Academic Editing
    Proofreading
    Business Writing
    Research Proposals
    Research Papers
    Research Paper Writing
    Editing & Proofreading
    English
    Writing
    Psychology
  • $23 hourly
    I am a hard working professional that is ready to work remote and promote the skills I excel at, such as copy editing, proofreading, organizational services, administrative and clerical work, and architectural drafting/design. More to come soon.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Grammar
    Architectural Design
    Clerical Skills
    Administrative Support
    Copy Editing
    Proofreading
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Grammar Freelancer near Vancouver, WA on Upwork?

You can hire a Grammar Freelancer near Vancouver, WA on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Grammar Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Grammar Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Grammar Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Grammar Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Grammar Freelancer?

Rates charged by Grammar Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Grammar Freelancer near Vancouver, WA on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Grammar Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Grammar Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Grammar Freelancer near Vancouver, WA within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Grammar Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.