Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Haitian Creole Translators & Writers in Haiti

Check out Haitian Creole Translators & Writers in Haiti with the skills you need for your next job.
Get started
  • $40 hourly

    • 4.9/5
    • (336 jobs)
    Since 2016, I have been a dedicated freelance translator specializing in English to Haitian Creole and French, and vice versa. Holding a Top Rated ★ status since the beginning of my career, I have successfully collaborated with diverse clients on a wide array of projects, consistently earning great feedback for my work. In 2021, I expanded my services to include over-the-phone and video remote interpretation from English to Haitian Creole, providing high-quality services to help those in need. My commitment to accuracy, professionalism, and client satisfaction has been the cornerstone of my freelance journey. Please feel free to contact me to discuss your project needs; I look forward to the opportunity to collaborate with you.
    Featured Skill Haitian Creole
    English to Spanish Translation
    English to Haitian Creole Translation
    Medical Translation
    Language Interpretation
    Haitian Creole to English Translation
    French to English Translation
    Microsoft Word
    Online Chat Support
    Live Interpretation
    General Transcription
    Translation
    Email Communication
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (22 jobs)
    I've been transcribing, translating, and proofreading over a decade now, offering precise and reliable services tailored to meet your needs. As a transcriber I'm meticulous , always ensuring accurate conversion of audio and video files into written text, paying attention to every detail and maintaining confidentiality. As a skilled translator, I specialize in English, Spanish, French and Haitian Creole, providing accurate and culturally sensitive translations that preserve the original meaning and tone, delivering high-quality translations on time. Additionally, my expertise as a proofreader allows me to polish and refine your written content, ensuring clarity, coherence, and grammatical correctness. I have a keen eye for errors and inconsistencies, and I take pride in delivering flawless texts that exceed expectations. Let's collaborate to bring your projects to fruition with precision and excellence. Feel free to reach out, and let's discuss how I can assist you in achieving your goals.
    Featured Skill Haitian Creole
    Literary Translation
    English to French Translation
    Spanish to French Translation
    English to Spanish Translation
    English to Haitian Creole Translation
    Audio Transcription
    Spanish Tutoring
    Physics Tutoring
    French Tutoring
    Mathematics Tutoring
    Translation
    Receptionist Skills
    Data Entry
  • $7 hourly

    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    I am a Virtual Assistant. I am experienced in data entry. I specialize in translation from English to both French and Haitian Creole, and vice versa. _Here no automated translation software. Good translation is about capturing 100% of the original meaning. Not just copy/pasting a robotic word-per-word translation. I take my time to make sure the translation is Accurate and grammatically correct (I'm also a proofreader). Here are services I offer Data Entry, Web Research, CRM Data Entry, Data Mining, Data Scraping, Copy Paste Work, Contact Details from Websites, PDF to MS Excel/Word, Image to MS Excel/Word, Typing in Excel/Word Translation _I believe in the delivery of quality work. If the work needs to be done fast and efficiently then I'm the person for the job. Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch!”
    Featured Skill Haitian Creole
    Mathematica
    Transcript
    Data Entry
    Online Research
    Translation
    Microsoft Word
    French
    English
    Task Creation
    Microsoft Excel
    Task Coordination
    Receptionist Skills
    Virtual Assistance
  • $22 hourly

    • 4.8/5
    • (251 jobs)
    I will provide a professional English-to-Haitian Creole translation of your document or others, whether a PowerPoint presentation, web content, a brochure, a Government doc, an e-mail you want to send to English, French, or Haitian Creole-speaking clients, an article, an e-book, or even a novel. My job is to make you sound great in English. I want to see your text to make sure I can do an excellent job for you. I can translate many different things, but I would not, for example, translate a chemical patent or a complicated legal document. I have to see the text to be sure how long it will take me to translate it. I will provide you with a free personalized quote after contacting me, usually within a few hours. You are welcome to write to me in French, Haitian Creole, or English if that's easier for you.
    Featured Skill Haitian Creole
    memoQ
    Contract Translation
    Editing & Proofreading
    English to Haitian Creole Translation
    SDL Trados
    Haitian Creole to English Translation
    Audio Transcription
    Quality Assurance
    Customer Service
    Documentation
    Microsoft Word
    Accuracy Verification
    Caption
  • $8 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hello! I'm a proactive, fast learner with 3 years of experience as an interpreter in Creole, English, Spanish, and French. My background also includes a career as an electromechanician and extensive experience as a data entry expert. I excel in customer service, both online and in person, and I'm dedicated to providing top-notch service to clients and customers. I'm always ready to tackle new tasks and give my best in any work environment. I'm open to any work proposals and eager to contribute my skills to your project. Let's work together to achieve great results!
    Featured Skill Haitian Creole
    Customer Service
    Phone Communication
    Central Reservation Systems
    Microsoft Excel
    Management Skills
    Virtual Assistance
    Online Chat Support
    Multitasking
    Data Entry
    Communications
    French
    Spanish
    English
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (4 jobs)
    Hello, Are you tired of having to do everything in your business? Do you need someone to take over some of your tasks, so you have more time to expand your business? I'm Enica, and I help entrepreneurs, business owners, and individuals with their daily tasks so that they have more time to focus on strategic plans. I also do general translation from English to Haitian Creole. Here are my services: -Database Building / Updating Contacts or CRM -Email outreach -Email management -Basic accounting tasks -Basic financial tasks -Customer Service Emails -Sending of Greetings eCards, Event Invitations - Calendar Management -Appointment Scheduling -Reminder Services -Dropbox / Google Drive Organization -Data Entry in Excel, or Google spreadsheet -Creating / Managing Spreadsheets -Social Media Management Tasks -Translation (English, French, Haitian Creole) Thank you for considering me.
    Featured Skill Haitian Creole
    General Transcription
    English to Haitian Creole Translation
    Administrative Support
    Customer Support
    Email Copywriting
    Customer Service
    Scheduling
    Online Research
    Translation
    Microsoft Excel
    French
    English
    Communications
    Data Entry
  • $9 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hardworking, responsible, honest, respectful, quick learner, efficient, sympathetic, empathetic, proactive, active listening, and resilient.
    Featured Skill Haitian Creole
    Critical Thinking Skills
    Resolves Conflict
    Data Entry
    Leadership Development
    Problem Solving
    Customer Service
    Time Management
    Skill Analysis
    Active Listening
    Interpersonal Skills
    Competitive Analysis
    Leadership Skills
    Communication Skills
    Administrative Support
    Computer Skills
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    As a customer care agent, I have learned a lot about relationship and how to deal with people. I have developped great communication skills. And I always care about people's satisfaction. This is what makes me the perfect choice.
    Featured Skill Haitian Creole
    French English Accent
    Voice Acting
    Online Writing
    Blog Writing
    Writing
    Communication Skills
    French
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (36 jobs)
    As social media guru, I create content for a diverse audience in English, French and Haitian creole. I love connecting the world through my translation, interpretationand trancription services.
    Featured Skill Haitian Creole
    Voice-Over
    English to French Translation
    French to English Translation
    General Transcription
    English to Haitian Creole Translation
    Haitian Creole to English Translation
    Social Media Content
    Translation
    English
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (13 jobs)
    💎 Elevate Your Content with 🇭🇹 Expert Haitian Creole Translation, Voice-Over, and Design Services 💎 (◔◡◔) Are you seeking unparalleled expertise to elevate your content? As a native Haitian Creole speaker and leading linguist with over 7 years of experience, I offer premium translation, proofreading, and voice-over services that ensure your project stands out in a crowded marketplace. Additionally, I bring my Canva design and social media management expertise to provide comprehensive solutions for your business. My Haitian Creole Translation & Voice-Over Services ✅ 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁 𝗛𝘂𝗺𝗮𝗻 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗡𝗼 𝗠𝗮𝗰𝗵𝗶𝗻𝗲𝘀) – I provide 100% human translations, ensuring accurate, culturally appropriate, and fluent content in Haitian Creole. ✅ 𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝘂𝗺 𝗤𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆, 𝗙𝗹𝗮𝘄𝗹𝗲𝘀𝘀 𝗥𝗲𝘀𝘂𝗹𝘁𝘀 – Every translation and voice-over is crafted with precision to ensure your message is clear, effective, and free of errors. ✅ 𝟭𝟬𝟬% 𝗗𝗲𝗱𝗶𝗰𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲 – I personally handle every project, guaranteeing no outsourcing and maintaining consistent quality throughout. ✅ 𝗖𝗼𝗻𝗳𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 & 𝗗𝗮𝘁𝗮 𝗦𝗲𝗰𝘂𝗿𝗶𝘁𝘆 – I prioritize your privacy and treat all your business information with the highest level of security and confidentiality. ✅ 𝗔𝘃𝗮𝗶𝗹𝗮𝗯𝗹𝗲 𝟮𝟰/𝟳 𝗳𝗼𝗿 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗖𝗼𝗻𝘃𝗲𝗻𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 – Whether you need quick translations or voice-over recordings, I’m here to assist you anytime, anywhere. Why My Services Are Unmatched: 🌟 Expert Haitian Creole Translation: My translations are meticulously crafted to resonate with Haitian Creole speakers, preserving the essence and impact of your original content. Whether it's for business, marketing, legal documents, or creative projects, I deliver accurate and culturally relevant translations. 📝 Superior Proofreading: Achieve perfection with my top-tier proofreading services. I rigorously review your documents to eliminate errors and enhance clarity, ensuring your content is polished and professional. My attention to detail guarantees that every word is precise and effective. 🎙️ Captivating Voice-Over: Enhance your media with my professional Haitian Creole voice-over services. My engaging and versatile voice brings scripts to life, making your content compelling and memorable. Ideal for commercials, educational videos, and corporate materials, my voice-over work adds a professional touch to any project. 🎨 Expert Canva Design: Boost your brand with eye-catching designs created using Canva. From social media posts to marketing materials, I create visually appealing graphics that align with your brand's identity and captivate your audience. 📱 Social Media Management: Maximize your online presence with expert social media management. I develop and execute effective strategies to increase engagement, build your following, and enhance your brand's visibility across various platforms. Why Choose Me? 🔧 Proven Expertise: With extensive experience as a native Haitian Creole speaker and linguist, I deliver exceptional translation, proofreading, voice-over, and design services. 🏆 Unmatched Quality: I consistently exceed expectations and industry standards, ensuring top-quality results. ⏰ Reliable & Timely: Dependable service with on-time delivery and clear, proactive communication. 🎯 Tailored Solutions: Customized services that align with your specific needs and objectives for maximum impact. Don’t settle for less. Partner with a top-tier professional to ensure your content is clear, compelling, and culturally precise. Right out right away to make your project shine and achieve outstanding results! Just click on the "Hire Now" button to get started.
    Featured Skill Haitian Creole
    Audio Recording
    YouTube Channel Intro
    Graphic Design
    Social Media Management
    Social Media Marketing
    Content Website
    French to English Translation
    Social Media Content Creation
    English to Haitian Creole Translation
    Translation
    Voice-Over Recording
    Translation & Localization Software
    Chat & Messaging Software
    Editing & Proofreading
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (0 jobs)
    Experienced translator fluent in French, English, Spanish, and Haitian Creole, bringing linguistic accuracy and cultural understanding to each project. As a telematic engineer, I possess strong expertise in network engineering, telecommunications, and IT, blending technical knowledge with practical problem-solving skills. My background includes designing and optimizing networks, ensuring robust connectivity, and troubleshooting complex systems. With a passion for clear communication and effective solutions, I’m committed to delivering high-quality, reliable results for clients in diverse industries.
    Featured Skill Haitian Creole
    Information Technology
    Telecommunications Engineering
    Network Instruments Observer
    Network Engineering
    Network Mapper
    Network Analysis
    Data Analysis
    PDF
    PDF Conversion
    Testing
    English
    Spanish
    French
    Translation
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (0 jobs)
    Hi there! I’m a freelancer with a range of skills, from English-Creole and French-English interpretation to virtual assistance, customer service, content creation, and using AI tools like ChatGPT and DeepSeek. I’m passionate about helping businesses improve communication, streamline operations, and create content that resonates. Here’s what I can do for you: • Language Services: Interpretation in English, Creole, and French. • Virtual Assistance: Email communication, scheduling, and data entry to keep things on track. • Customer Support: Bilingual support via phone, email, or chat to make sure your clients feel valued. • Content Creation: Crafting and editing content that speaks to your audience. • AI Tools: Using AI to boost productivity and make your work easier. I’m detail-oriented, solution-focused, and always ready to take on new challenges. Let’s connect and see how I can help you achieve your goals!
    Featured Skill Haitian Creole
    Marketing
    Ebook
    Social Media Content
    Content Creation
    ChatGPT
    Immigration
    Sales
    Phone Support
    Zendesk
    French
    Customer Service
    Customer Support
    Data Entry
  • $23 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I'm a tutor by nature. Whether it is for language (Haitian Creole, Spanish, French or English) or for STEM (specially for math or physics), I can help you.
    Featured Skill Haitian Creole
    Haitian Creole to English Translation
    French to English Translation
    Mathematics Tutoring
    Physics Tutoring
    Spanish to English Translation
    French
    Spanish
    Translation
    Tutoring
  • $15 hourly

    • 4.6/5
    • (8 jobs)
    Hello i am Evenson Florestal One of the few outstanding translators on Upwork. A true expert, very responsive, easy to work with, and delivers fast, impeccable results." Rating of 5/5, 100% manual and exceptional translation, writing and communication skills. I am a certified Haitian Creole translator, an experienced translator with a solid track record of rendering French, English and Haitian Creole texts accurately, capturing 100% of the original meaning. I can accurately assess the context of the text and convey it clearly and appropriately. If you're looking for a professional translator, it's probably because you don't want your content translated using tools like Google Translate, which often produce grammatical errors or word-for-word translations that put your business at risk. You want more than just a translation; you want a translation that aligns with your brand or company's personality. And that's exactly what you'll get from me: a 100% manual and accurate translation, adapted to the target culture. My work history can back up everything I've mentioned. Feel free to check it out and you will see the high level of satisfaction my clients have experienced with my services. ⭐⭐⭐⭐⭐ Let's get down to business! Expertise in the translation industry: ✳ Marketing materials ✳ SEO translation for websites ✳ E-commerce ✳ Advertising ✳ Technical and industry content ✳ Legal documents 🎯Skills ✅ Translation from English to French, English to Haitian Creole (and vice versa) ✅ 3 years of experience in providing high quality translation services ✅ Native French and Haitian Creole speaker, fluent in English as well. ✅ Professional transcription services ✅ Content writing ✅ Logo design. ✅ Social media management 🎯Strength ✅ Engaged ✅ Friendly and down to earth ✅ Smart ✅ Flexible ✅ Motivated ✅ Responsible Idealistic Always ready to take on any challenge related to translation, proofreading, transcription and writing. Let's overcome the language barrier and reach the widest possible audience. Do not hesitate to contact me, and I will provide you with prompt assistance. Thank you very much! Yours sincerely Evenson Florestal, your most reliable professional translator.
    Featured Skill Haitian Creole
    Audio Transcription
    Native Fluency
    French
    Translation
    Copywriting
    Haitian Creole to English Translation
    English to French Translation
    Specifications
    Data Entry
    Construction Document Preparation
    Proofreading
    English
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hello there! I am a freelancer interested in Customer support, Virtual assistance, Admin support and Translation. I absolutely love helping and assisting people. I take pride finding solutions for customer. That's make me an excellent customer support person. I can provide phone, email and chat support. I also have good amount of experience in administrative support. I also offer translation service from English to Haitian Creole and vice versa. Haitian Creole to French and vice versa I can work long term and short term project. - Meticulous with strong communication skills _ Administrative Support - Customer Oriented - Detail oriented - Customer service - Haitian creole
    Featured Skill Haitian Creole
    GoToConnect
    Administrative Support
    French
    Translation
    Customer Service
    Report
    Accounting Basics
    Microsoft Outlook
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (20 jobs)
    Hi there. I’m excited to work with you. I’m very fluent in English and French, and my native language is Haitian Creole. I’m a Computer Science student who also teaches English as a foreign language.
    Featured Skill Haitian Creole
    Adobe Acrobat
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Virtual Assistance
    Data Collection
    Editing & Proofreading
    English to Haitian Creole Translation
    Haitian Creole to English Translation
    Video Transcription
    Data Entry
    Audio Transcription
    English
    Translation
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Fast, Creative, Hardworking These words describe me. With me you will have your work done in the most professional way possible. Whether it is for the professional management of your social media, the graphic design, and the translation of your document in these languages (French, English, Haitian Creole and Spanish). You can entrust your work to me with full confidence. You can entrust me with your work with complete confidence. ❓️WHO I AM? I am Raoul, I am Haitian so I am bilingual French, Haitian Creole. After my primary studies in Haiti, I came to the university in the Dominican Republic which is a country that speaks mainly Spanish, I live there now for 4 years. I learned English for 3 years, and now I am a translator for these 4 languages that I master perfectly. I'm also a YouTube SEO expert who has worked for well known YouTube channels from 10k to 500k subscribers. If you have big plans for your YouTube channel, let me manage it. I can: ▶️ Create thumbnails with high CTR ▶️ Add optimized titles ▶️ Add SEO optimized descriptions ▶️ Add the best tags to properly optimize your videos. I've been using Photoshop, Illustrator and Canva for 5 years now, so there are no secrets for me. I can: ➡️ Create Canva templates for any theme. ➡️ Create professional instagram posts, feeds. ➡️ Create web banner, banner ads. ➡️ Create professional flyers and brochures. ➡️ Design the cover and layout of your ebook/book. ➡️ Create magazine covers. ➡️ Design Facebook covers ➡️ YouTube banner and I can work on lots of other projects. I am Totally available to discuss your project, So don't hesitate to contact me. Raoul.
    Featured Skill Haitian Creole
    Haitian Creole to English Translation
    French to English Translation
    English to Haitian Creole Translation
    Social Media Design
    YouTube Thumbnail
    Translation
    YouTube SEO
    Post Template
    YouTube Marketing
    Social Media Management
    Banner Ad Design
    Graphic Design
    Canva
  • $17 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Hello and welcome to my Upwork profile! I am a professional offering my services to meet your needs in video editing, subtitling, voice over, virtual assistant, and translation. I am passionate about what I do and committed to delivering top-quality work for every project. I am also dedicated to ensuring customer satisfaction and always make sure to fully understand my clients' needs and expectations. I am capable of working quickly and efficiently while staying in close communication with my clients at every stage of the project. I am available for remote work and always eager for exciting new opportunities to help my clients achieve their business goals. If you're interested in my services, please don't hesitate to contact me to discuss your project. Thank you for visiting my Upwork profile, and I look forward to working with you! Bonjour et bienvenue sur mon profil Upwork ! Je suis une professionnelle , offrant mes services pour répondre à vos besoins en matière de l’édition vidéo, sous-titrage, voice over assistante virtuelle et traduction Je suis passionnée par ce que je fais et je m'engage à fournir un travail de qualité supérieure à chaque projet.. Je suis également soucieucy de la satisfaction de mes clients et je m'assure toujours de comprendre parfaitement leurs besoins et leurs attentes. Je suis capable de travailler rapidement et efficacement, tout en restant en contact étroit avec mes clients à chaque étape du projet. Je suis disponible pour travailler à distance, et je suis toujours à l'écoute de nouvelles opportunités passionnantes pour aider mes clients à atteindre leurs objectifs commerciaux. Si vous êtes intéressé par mes services, n'hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet. Je vous remercie de votre visite sur mon profil Upwork, et j'ai hâte de travailler avec vous !
    Featured Skill Haitian Creole
    Typing
    Data Entry
    AVS Video Editor
    Video Editing
    Voice Recording
    French
    Content Creation
    Content Editing
  • $8 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Hi there! I am a versatile freelancer with expertise in administrative assistance, translation, and research. With years of experience in these fields, I am confident that I can deliver exceptional results for your project. Administrative Assistance: I can help you manage your administrative tasks efficiently and effectively. My services include managing email correspondence, scheduling appointments, organizing documents, and providing customer support. With my exceptional organizational skills and attention to detail, I will ensure that your administrative tasks are completed accurately and on time. Technologies: Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) Google Suite (Docs, Sheets, Slides, Gmail, Calendar) Dropbox, OneDrive, and other cloud storage platforms Asana, Trello, and other project management tools Zoom, Skype, and other video conferencing software Translation: I offer top-quality translation services in English, Haitian Creole and French. I am fluent in all three languages and can translate various types of documents, including legal documents, contracts, and marketing materials. My translations are accurate, culturally appropriate, and delivered within the agreed-upon timeframe. Technologies: CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, and Wordfast Translation memory software Google Translate and other machine translation software Language-specific spellcheckers and dictionaries Research: I am an experienced researcher with expertise in data analysis and market research. I can help you gather and analyze data and conduct market research. With my research skills, you can be sure that the information provided is accurate and reliable. Technologies: Data analysis tools such as Excel Survey software such as SurveyMonkey and Qualtrics I am always willing to learn and adapt to new tools and technologies, so if there's a specific tool you prefer to use, just let me know!
    Featured Skill Haitian Creole
    File Management
    Microsoft Excel
    Scheduling
    Data Entry
    Executive Support
    Virtual Assistance
    French
    Translation
    Email Communication
  • $5 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    My name is Wadlet, and I am a freelance translator with more than 3 years of experience. I am a native Haitian creole speaker and I am fluent in English and French, so I am the ideal person to help you with your translations from English to Haitian creole and to French. I have worked as a translator for various clients, companies. Again I am the translator you need to translate your Documents Good Rate $0.036 Cent/Words
    Featured Skill Haitian Creole
    Translation
    Haitian Creole to English Translation
    English to Haitian Creole Translation
  • $6 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    You bump into a very dedicated and detail-oriented Data Entry Specialist with over 2 years of experience in handling a variety of data entry tasks. My expertise lies in ensuring high accuracy and timely completion of projects. I am proficient in using tools like Microsoft Excel, Google Sheets, and various data management software. I pride myself on my organizational skills and my ability to work under tight deadlines while maintaining data integrity. I am eager to help you with any data entry needs, whether it’s data mining, data cleaning, or entering data into spreadsheets and databases. Let’s work together to achieve your goals efficiently and accurately!"
    Featured Skill Haitian Creole
    Data Extraction
    Data Management
    Data Migration
    Data Mining
    Data Chart
    Research Documentation
    English
    French
    Data Cleaning
    Time Management
    Google Sheets
    Microsoft Excel
    Data Entry
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I'm Rome, your minimalist graphic designer. I'm dedicated to creating elegant and high quality visuals on Canva. What sets me apart? • Highly Responsive • Quick learner • Reliable experience (Over 2 years of experience) I want to save your time by making this as short and clear as possible so If you have a project in mind, I invite you to explore my portfolio. I'm also open to translation projects anytime : English, Haitian Creole, French.
    Featured Skill Haitian Creole
    Canva
    French to English Translation
    English to French Translation
    English to Haitian Creole Translation
    Translation
    Website Header
    Poster Design
    Cards & Flyers
    Business Card Design
    Ebook Design
    Ebook
    Thumbnail
    Banner
    Art & Design
  • $35 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi there! I’m Anthony, a native Haitian Creole translator and proofreader with a passion for language and a sharp eye for detail. Born and raised in Haiti, I grew up juggling both languages naturally—so trust me when I say, I know the little quirks, idioms, and cultural nuances that make a translation feel truly native. I also happen to be a linguist by profession. I hold a Master’s in Linguistics from the University of Cambridge, where I spend my time analyzing the finer details of language (yes, I’m the person who finds grammar mistakes in menus and enjoys it). Before that, I completed my Bachelor’s in Linguistics at Cambridge as well. So, what does this mean for you? It means I don’t just translate words—I make sure your message sounds natural, engaging, and culturally appropriate. Whether it’s a website, legal document, marketing content, or an academic paper, I ensure that the final product is polished, precise, and compelling. I’ve worked with businesses, academics, and entrepreneurs who needed more than just a “word-for-word” translation. My expertise includes: ✅ Translation (Haitian Creole ↔ English) – Natural and context-aware translations ✅ Proofreading & Editing – Fixing grammar, improving flow, and ensuring clarity ✅ Localization – Making your content resonate with the right audience ✅ Academic & Technical Writing – Because even the most complex topics deserve clear communication If you want a translator who doesn’t just swap words but makes your content shine, I’m your guy! Let’s chat—I’d love to help you get your message across flawlessly.
    Featured Skill Haitian Creole
    English to Haitian Creole Translation
    Haitian Creole to English Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Translation
    German
    Technical Support
    Technical Project Management
    Customer Service
    Online Research
  • $6 hourly

    • 0.0/5
    • (2 jobs)
    If you are looking for a MULTILINGUAL CUSTOMER SERVICE Freelancer on Upwork, Self-motivated, Trustworthy, and Hardworking Customer Service Representative? Who speak : ✅ English 🇺🇸 ✅ French 🇫🇷 ✅ Haitian Creole 🇭🇹 I am the one you are looking for. My internet speed is up to 200 mbps download and 25 mbps upload. My Laptop specification: 8 GB RAM, Windows 11 Home,64-bit operating system. I have worked with 🌟High Profile Clients/Organizations🌟 in my Career, including the following to illustrate some of them: ✅ Tenengroup Ltd (United States and Europe Countries Market) 🇺🇸|🇫🇷 ✅ Victoria's Secret (United States Market) 🇺🇸 ✅ Home Depot (United States Market) 🇺🇸 I'm thrilled to share a bit about myself with you. I'm a self-motivated, trustworthy, and hardworking Customer Service Representative with a passion for providing exceptional support. One of my greatest assets is my ability to communicate effectively in multiple languages. I am fluent in French, Haitian Creole, and speak conversational English, which enables me to connect with customers from diverse backgrounds and ensure that their needs are met in their preferred language. I am a great listener, patient, and empathetic, ensuring that customers feel heard and understood. I have honed my customer service skills by working in various roles. From chat support and technical support to email support, ticketing systems, internet research, and phone support, I have handled a wide range of responsibilities. Each day, I have been dedicated to resolving customer issues, providing accurate information, and delivering top-notch service. I take immense pride in my work, striving to go above and beyond to exceed customer expectations. I am a problem solver by nature, always seeking innovative solutions to meet customer needs promptly and effectively. I possess strong interpersonal skills, allowing me to build rapport with customers and create a positive experience, my comitment to providing exceptional service has been recognized by both customers and colleagues. Outside of work, I enjoy continuously expanding my knowledge and staying up-to-date with industry trends. This commitment to personal and professional growth enables me to provide the most relevant and accurate assistance to customers. I am excited about the opportunity to bring my skills and experience to your organization and contribute to its success. With my language proficiency and extensive customer service background, I am confident in my ability to make a positive impact and provide exceptional support to customers.
    Featured Skill Haitian Creole
    English
    French
    Sales
    Cold Calling
    Data Entry
    Email Support
    Answered Ticket
    Order Processing
    Online Chat Support
    Phone Support
    Customer Service
    Virtual Assistance
  • $28 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    My residency of over ten years in both Haiti and the United States has endowed me with a comprehensive grasp of the respective languages and cultures. This profound insight fosters enhanced communication with my clientele, ensuring a more effective and nuanced exchange. My extensive experience in interpreting and translating is commendable. Providing language services in critical areas such as medical, legal, immigration, asylum applications, insurance, government assistance, and education is invaluable for individuals navigating complex processes via video remote interpreting or over the phone interpreting on any videotelephony platform. With 7+ years of interpreting and translating experience, my expertise is undoubtedly valuable. My passion for the field shines through, and I appreciate your commitment to ensuring 100% satisfaction for your clients. Feel free to reach out for interviews at any time of day. If you have any other questions or need further assistance, do not hesitate to ask!
    Featured Skill Haitian Creole
    Contract Translation
    Medical Transcription
    Simultaneous Interpreting
    Medical Translation
    CV/Resume Translation
    Haitian Creole to English Translation
    English to Haitian Creole Translation
    Legal Documentation
    Language Interpretation
    Translation
  • $20 hourly

    • 3.7/5
    • (3 jobs)
    I'am highly interested in art, photography, video editor projects, I'm also a good customer service agent, I'm interested on entry data work and translation. I've been working as a customer service agent over the past two years in my country and as a freelancer. My responsibility was to assist customers over the phone,ticket, email and live chat. I've good customer service skills. I provide high quality translations and contributed to many translation projects mainly in Haitian Creole, English or French for various clients or agencies. My translation works are of high quality and I work within time limit. If you're looking for high quality work from a freelance person, who can assist customers and making a good translation of your documents, data entry work, or every kind of job in the field of call center, I'm the best fit for your position. I speak fluent English, Native French and Haitian Creole and basic Spanish. My knowledge and skills in these fields allow me to provide excellent services to many clients. I'm looking forward to working with you. Sincerly,
    Featured Skill Haitian Creole
    Phone Communication
    Email Communication
    Translation
    English to Haitian Creole Translation
    Cold Calling
    Microsoft Office
    Photo Editing
    Customer Service
    Voice-Over
    French to English Translation
    Data Entry
    French
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I am a translator/transcriber and proofreader, I worked as a consultant for specific missions in the framework of international conferences. Passionate about languages ​​and literature, I am able to translate from Haitian Creole to English, English to Haitian Creole, English to French, French to English and able to deliver you in formats such as : 1-Captions 2-Documentation 3-Subtitles 4-Contract Translations 5-Agreements 6-Official Documents Translation 7-Terms of Service 8-Email 9-Localized Content 10-Software Localization 11-CV 12- website Translation and others. I am also a good transcriptionist and I can provide two types of transcription & other services: 1) Rewriting I will transcribe/rewrite any non-editable file (Handwritten notes, PDF, scanned paper...) to an editable Word file. 2) Audio transcription I will transcribe any audio file and convert it into a text file with Microsoft Word. I will also add timestamps [00:00:00] and differentiate the speakers (SP1, SP2...). I transcribe manually. • Rate : 1.5 cents/min 3) Proofreading & Editing I will proofread/edit any script in Haitian creole or French. I will correct grammatical errors, punctuation, format...
    Featured Skill Haitian Creole
    SDL Trados
    memoQ
    Haitian Creole to English Translation
    Translation
    General Transcription
    French
    Subtitles
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for Haitian Creole Translators & Writers in Haiti

Show more