The Best Haitian Creole Translators & Writers For Hire In the United States

Check out Haitian Creole Translators & Writers in the United States with the skills you need for your next job.

Get started

$35 hourly
- 4.8/5
- (32 jobs)
One of the rare excellent Translators on Upwork. True professional, very responsive, easy to work with, delivering perfect results in a timely fashion." 5/5 rating, 100% manual and excellent translation, writing, and communication skills, Top Rated⭐⭐⭐⭐⭐ I am a skilled Dominican-Haitian Polyglot, certified in Modern Languages. An experienced translator with a strong background in translating in Spanish, French, English and Haitian Creole with a suitable translation capturing 100% of the original meaning, Adept in accurately assessing the context of the material and translating it understandably and appropriately. Suppose you are looking for a professional translator. In that case, it must be because you do not want your content translated by translation tools like Google Translate, full of grammatical errors or word-per-word translation, which puts your business at risk. You don't want just a translation. You want a translation that adapts to your brand/company's personality. And that's what you will get with me. 100% manual and accurate translation adapted for the target culture. My work history can prove everything I mentioned. Please feel free to take a look, and you will see how satisfied my clients have been with my services. ⭐⭐⭐⭐⭐ Let's get to work! Translation Industry Expertise: ✳Marketing content ✳Websites SEO Translation ✳eCommerce ✳Advertisements ✳Technical/Industrial content ✳Legal content ✳Software translation SKILLS ✅Enlish to French Translation, English to Haitian Creole Translation, English to Spanish Translation (vice versa) ✅5 years providing high-quality translation services. ✅Native French, Spanish, and Haitian Creole Speaker also fluent in english. ✅Professional time synced subtitles for your videos. ✅Professional transcriptionist. ✅Content writer. ✅Logo Maker. ✅Professional video editor. ✅Youtube SEO📈. ✅Social Media Manager. STRENGTHS ✅Dedicated ✅Friendly and humble ✅Intelligent ✅Flexible ✅Motivated ✅Responsible ✅Idealistic Always ready to face any challenge that has to do with translation, proofreading, transcribing, and writing. Let's break the Language barrier and reach the broadest possible audience. Don't hesitate to contact me, and I will assist you as quickly as possible. Thank you! Health for you and your family. Sincerely, Rotnel Pierre, your most trusted professional translator. -Professional Translator - Transcriptionist - (French/English; English/French; Haitian Creole/English; English/Haitian Creole; English/Spanish; Spanish/ English)

Haitian Creole
English to Spanish Translation
English to Haitian Creole Translation
Medical Translation
Writing
English to French Translation
Spanish to French Translation
Spanish to English Translation
Haitian Creole to English Translation
Legal Translation
Technical Translation
Contract Translation
Translation
Website Translation
$50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a translator for French to English and Haitian Creole to English. I am open to translation gigs as a freelancer and automated voicemail messages for customer service. I also have experience as a Business Analyst and Project Manager. I also work as a Social Media Manager for content creation, SEO and post optimization. I also build website.

Haitian Creole
Spanish
French
$24 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
🌎 I am a certified TEFL teacher and have taught English in Latin America for 4 years. I have also held an administrative position in a Christian non-profit organization in the Dominican Republic for 3 years. I have translated many reports, emails, letters, brochures, proposals, lesson plans, and other documents for our Spanish and English-speaking staff and supporters. 📚 I learned Spanish over the course of 10 years, to the point that many people now mistake my birth country and native language. What’s more, my husband is a native Spanish speaker (and fluent in English), so there’s not a day that goes by where we’re not discussing world events, daily routines, work-related subjects, etc. in both Spanish and English. ⚡ I specialize in translating documents for the education industry, food industry, and administrative workplace. I can also make your text specific to certain countries in Latin America if your project is targeted to that audience. I’ll work on projects for: 📌books 📌websites 📌blogs 📌mobile apps 📌written correspondence 📌educational purposes 📌etc. ⚡ I can work on MS Word and Excel documents, Google docs and sheets, PDFs, or adapt to your workplace system if that’s your preference. I don’t work on projects directly related to the medical field, copywriting in Spanish or English, or virtual interpreting. 🔰 To start working with me, send me a message with your needs and the text that you need translated. After I look over the text, we can talk through a virtual call or through message to ask any further questions and confirm details, pricing, and what format you want the translated text in (if I’m not using your system, that is). At this moment you have TWO options: hire me to work for you or spend more of your time trying to find another translator. If you choose the first, congratulations! Once the money is in escrow, I will start the translation and send you periodic updates. When I’m done, I will send you your translated project for approval and final payment. (BONUS: My husband also works with me when he’s not at his day job, which means your work could be finished faster if the timing lines up!) If you’re ready to get started, drop me a message and we’ll talk! 🤝

Haitian Creole
Document Localization
Education
Food
Spanish to English Translation
English to Spanish Translation
Literary Translation
Proofreading
Spanish
Website Translation
French
Document Translation
English
Editorial Translation
Translation
$20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello! I am a part-time Palm Beach State College student pursuing my Associate's degree. I have always been passionate about writing and have often received accolades for my creative writing, articles. I've written on various topics, and many academic essays. I have also done several translations of government documents from the language Haitian creole to English. Since I enjoy writing, I look forward to helping people in that field.

Haitian Creole
Google Slides
Google Docs
English
Translation
$20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Are you dreading your presentation at your next meeting? Are you trying to win over a client you can't afford to lose? Do people ask you to repeat yourself more often than you're comfortable with? Let me help you. I am a veteran ESL teacher and dialect coach specializing in accent reduction, presentations and public speaking. I'll get your project off the ground so your ideas land with your audience every time. I'm experienced in Powerpoint, Canva, Speech Writing, Translation, and Presentation Editing. Let's get started!

Haitian Creole
Presentation Design
Public Speaking
Editing & Proofreading
Accent Reduction
ESL Teaching
Speech Writing
Presentations
English
Japanese
$47 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
My name is Abigail, I am multi-talented, multilingual, enthusiastic associate offering 10+ years of combined, paid and unpaid experiences in many aspects such as leadership, technical customer service, team playing, efficient administrative work management, maintaining organization and optimizing work flow, balancing high volume inquires and prioritizing tasks, maintaining excellent reputation for resolving problems and improving customer satisfaction. I strive to showcasing the best of the professional skills I have already acquired through both academia and my work history but more than anything, I look forward to expanding my knowledge in diverse fields and acquiring both personal and professional growth..

Haitian Creole
Multilingual Translation
Enterprise Software
Transcription Software
Salesforce CRM
SAP
Desktop Application
Translation
English
French
Spanish
$28 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Need help managing your daily tasks and staying organized? I'm a Freelance Virtual Assistant here to support you and simplify your workload. Services Offered: Administrative Tasks: From email and calendar management to data entry, I can handle the day-to-day responsibilities that keep your business running smoothly. Communication: Let me manage your emails and correspondence, ensuring efficient and clear communication with your contacts. Travel Planning: Whether it's booking flights, hotels, or creating itineraries, I can take care of your travel arrangements. Research: Need information for your projects? I'll conduct research and provide valuable insights. Social Media: Enhance your online presence with social media management, including content creation, scheduling, and engagement. Customer Support: I can handle customer inquiries, order processing, and issue resolution to improve customer satisfaction.

Haitian Creole
Tutoring
Language Studies
Haitian Creole to English Translation
$50 hourly
- 4.0/5
- (2 jobs)
I am a freelance Haitian Creole translator with wide experience in healthcare settings and social marketing. If you are looking for someone deeply rooted in cultural humility who can deliver translations with the highest standard of accuracy, I can help. - Seasoned Proofreading/Writing - Content Creator - Voice Over

Haitian Creole
Coaching Session
Proofreading
Cultural Adaptation
Intercultural Communication
Diversity & Inclusion
French
$50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Looking to fill interpretation gaps in haitian creole. I have worked with the NJMVC as well as USCIS and the NJ Court system to develop my skills

Haitian Creole
Editorial Translation
CV/Resume Translation
Literary Translation
Business Translation
Website Translation
Academic Translation
Medical Translation
Machine Translation
Contract Translation
Legal Translation
Document Translation
Translation
Tutoring
Live Interpretation
$22 hourly
- 4.4/5
- (59 jobs)
I recently earned my master’s degree in French Language and Linguistics from the University at Buffalo. I earned my bachelor's in the same discipline in May 2018. I am currently working as a freelance French to English translator, as well as an online English to French and Haitian Creole translator for Haiti Now. My language proficiencies include English (native), French (fluent), Haitian Creole (Intermediate), and Latin (proficient). I am also knowledgeable in many areas of linguistics including syntax, phonology, semantics, and historical linguistics. I am currently seeking a position where I could utilize my language and linguistics skills.

Haitian Creole
English to Haitian Creole Translation
French to English Translation
English to Latin Translation
Voice-Over
Quebec French Dialect
English to French Translation
Haitian Creole to English Translation
Latin to English Translation
Medical Translation
Legal Translation
Proofreading
Academic Translation
Latin
French
Translation
$38 hourly
- 4.1/5
- (9 jobs)
I have worked both as a Sales Representative and Account Manager over the past 5 years. I am a results-driven virtual assistant who can help in multiple effective ways when it comes to recruiting, support and sales. Speak English, French and Haitian creole. I'm excited to leverage my expertise to help businesses like yours excel in customer experience and drive growth through strategic consulting. Flexible and can't wait to meet you. 😆 Cheers, Fabien

Haitian Creole
Proofreading
Translation
Online Sales Management
Account Management
Email Support
Live Chat Software
Virtual Assistance
Helpdesk
Customer Service
Inbound Inquiry
Ticketing System
Customer Support
US English Dialect
French
$30 hourly
- 3.7/5
- (9 jobs)
Hey there! Are you looking for outstanding interpreting, translation, or transcription services for your project? Then look no further because you've come to the right place. I will quickly and indeed help you out with your project and goals. 👉🏿 I'm always available 24/7 to assist you with all your needs. Therefore, you can send me an invitation immediately and I will respond within 30 minutes maximum. You will have amazing interpreting, translation, and transcription services that are accurate, faithful, readable, error-free, and concise. 💎💎💎 I'm a certified remote interpreter by MCIS Languages Solutions from Canada. I interpret from English/French into Haitian Creole and vice versa. Everything said will be interpreted as accurately and faithfully as possible during the assignment. I will keep everything confidential and remain impartial. In short, as an interpreter, my role is to protect your privacy and preserve the confidentiality of information learned or heard while interpreting. 👉🏿 I offer 2 types of remote interpretation: I- Over-the-phone Interpretation (OPI)📱📞 √ You're connected with me over the phone. II- Video Remote Interpretation (VRI)💻🖥️ √ You're connected with me via video-conferencing software and we're able to see each other. Afterward, you can choose what modes of interpretation you need between: I- Consecutive (Dialogue) Interpretation √ Wait until you finish speaking before transmitting the message into the other language). II- Simultaneous Interpretation √ I listen and interpret at the same time into the target language). III- Sight Translation √ For this, I read a form or document and interpret it in the target language). PS: I must have the form or the document ahead of time to familiarize myself with it. 👉🏿 The settings I'm capable of working in: √ Business √ Community √ Education √ Healthcare √ Legal 👉🏿 The organizations I'm able to work for: √ Call centers √ OPI Companies √ Languages services/agencies √ Service providers 💎💎💎 As a translator, I only deliver the highest quality translation services in these specialist areas: 📚 Academic 🏦 Bank 🕍 Bible 💰 Finance ⚖ Legal/Law 🩺 Medical/Healthcare 🎙️ Media/Publishing 📊 Marketing/Advertising ⚙ Manufacturing/Engineering 🎮 Mobile/Video Games 📈 Retail/E-commerce 🚀 IT/Software 📡 Technical 🌐 Website NB: I offer efficient turnaround at affordable prices without compromising on quality, so you know you're receiving the highest quality result in the fastest time. 👉🏿 Why am I the best match for your project? I'm the best match you're looking for not only you will get error-free, accurate, concise, and readable translation text but I also rigorously follow a 5-step translation process: 1- Overview (scope out the text to be translated, and look for core concepts and terminology). 2- Initial Translation (In this part, I systematically work through the document). 3- Accuracy Check (confirm that no content has been missed, and no meaning misinterpreted). 4- Clear the Mind (put the translation aside and take a break to get the mind clear for the 5th step). 5- Final Polishing (proofread the text, make some final edits, and ensure no inaccuracies or inconsistencies were missed from the previous revision). The CAT tools I'm most familiar with: ⚡Kilgray MemoQ 9.10.17 ⚡SDL Trados Studio ⚡WordFast Pro ⚡Quality Assurance Software ⚡Haitian Creole Spellchecker (simply for Haitian Creole translation) 💎💎💎 Furthermore, as a talented transcriber, I provide: 🩺 Medical Transcription ⚖ Legal Transcription 🌐 General Transcription You will get a top-notch, well-formatted, and accurate transcription for your: 🎵 Audio 📽 Video 🎙 Podcast 🗣 Lectures 💻 Webinars 👤 Interviews 👥 Presentations You will benefit from: ⚡Clean-Verbatim Transcription ⚡Full-Verbatim Transcription ⚡Edited Transcription ⚡Phonetic Transcription You will have this timestamp format: 👉🏿 Hours:Minutes:Seconds Ex: [00:00:00] The tools I'm most familiar with: ⚡Audacity ⚡Express Scribe ⚡Google Docs ⚡HappyScribe ⚡MS Word ⚡Otter.ai ⚡Otranscribe ⚡Sonix Above all, to ensure that your transcript is free from punctuation and grammatical errors, I always examine the: 1- Accuracy (grammar, punctuation, and desired formatting standards). 2- Spelling (review and look up the words that I'm not sure about, and proofread while I transcribe). In a nutshell, I'm reliable, detail-oriented, and committed to building and retaining your confidence by meeting your expectations, communicating project status, and delivering on time. Looking forward to working on your project and bringing it to life immediately!

Haitian Creole
Live Interpretation
Simultaneous Interpreting
Over-the-Phone Interpreting
Consecutive Interpreting
Translation
Proofreading
French to English Translation
English to French Translation
English to Haitian Creole Translation
Haitian Creole to English Translation
General Transcription
Subtitles
English
$16 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Medical Interpreting graduate (Haitian Creole), Experienced call center agent with proficiency in English, Spanish, French and Haitian Creole. Skilled in providing exceptional customer service and resolving inquiries, seeking a challenging position to utilize language skills and deliver excellent support.

Haitian Creole
Writing
Language Studies
French Tutoring
Translation
French
Spanish
English
$5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello, I am a freelance writer. I have many skills regarding this field. I have mastery in Google slides, docs, Microsoft excel, words, and etc. I can also write essays and short stories. I also have the ability edit essays and detect spelling errors. I’m also skilled in English.

Haitian Creole
Writing
Short Story
Haitian Creole to English Translation
English Tutoring
Google Slides
Customer Service
Google Search
Google Docs
Essay Writing
$17 hourly
- 0.0/5
- (3 jobs)
Intermediate-level video editor bringing creative flair to enhance your projects. I ensure precision and quality results. Choose me for engaging videos that capture your audience's attention. Poliglot (French, English Creole Haitian)

Haitian Creole
English to Haitian Creole Translation
Haitian Creole to English Translation
UGC
English
French
YouTube
TikTok
Instagram
Video Ad
Voice-Over
Voice Recording
Video Post-Editing
Video Advertising
Video Editing
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
OBJECTIVE: To obtain a position in a growth-oriented company where I can utilize my skills and acquire new abilities. SUMMARY OF QUALIFICATIONS: * Native spanish , english and Haitian creole fluently. * Patience biggest virtue *Self-motivated. *Excellent interpersonal and customer service skills. *Profound ability to work well in a team or independently. *Capable and practiced in handling complex and multifaceted tasks. *Diplomatic, tactful, creative, discreet, flexible, resourceful, dependable, well-organized, friendly, emotionally mature and professional. * Attention to detail * Eager to learn any new skills or attributes I am lacking * Have a lot of patience * Computer savvy with all Microsoft except excel

Haitian Creole
Google Assistant
Resume Development
Spanish
Writing
$15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a multilingual translator and language tutor specializing in English, French, and Haitian Creole. Born and raised in Haiti, I speak fluent French and Creole, allowing me to provide precise and contextually accurate translations tailored to your needs. Here’s what I can do for you: -Translate documents, websites, and subtitles between English, French, and Haitian Creole. -Provide personalized tutoring sessions to help you master French, Haitian Creole, or English, focusing on grammar, vocabulary, and conversation. -Assist with academic writing, presentations, and language proficiency preparation. -Deliver translations that are accurate, polished, and adapted to your audience. Why work with me? -I bring strong attention to detail and a commitment to delivering high-quality work. -My background ensures an authentic and reliable approach to translation and tutoring. -I am passionate about fostering cross-cultural connections and helping others achieve their goals.

Haitian Creole
Voice-Over
Audio Transcription
Intercultural Communication
Localization
Document Translation
Live Interpretation
Proofreading
Subtitling
French
Tutoring
Translation
$30 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I have done international development work in Haiti, Mexico, USA and Ukraine. Those opportunities paired with my Master’s degree in Business Administration (MBA) with an emphasis on International Business and my extensive travel to twenty seven countries, have allowed me to develop a robust knowledge and understanding of cultural practices, international relations, and foreign languages. I am Fluent in Spanish, French, English, Haitian Creole and conversational in Russian in Ukrainian. I worked in Ukraine as a Youth and Community Development Specialist teaching Business and Leadership classes in a Business College. Additionally, I partnered with windows on America to lead training and workshops on diverse topics such as: Human rights, Environmental Protection, Gender Equality, American culture, refugees around the world and more.

Haitian Creole
Customer Service
French English Accent
Business Development
International Business
Cultural Adaptation
International Relations
Language Interpretation
Translation
Castilian Spanish
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a copywriter and haitian voice artist, i can provide you the attractive text or voice over for your projects. Please feel free to contact me anytime!

Haitian Creole
Male Voice
$21 hourly
- 0.0/5
- (4 jobs)
Hello, I am Wensberghy, a mechanical engineer with 4 years of experience in the design, development, and optimization of mechanical systems. Throughout my career, I have worked on various projects, from component design to managing technical teams and resources. I am currently enhancing my skills and knowledge through a Master's in Project Management, which allows me to combine a strong technical background with a strategic, results-oriented approach. As a freelancer, my focus is to deliver innovative, efficient, and high-quality solutions tailored to each client's needs. Some of the services I offer include: Mechanical Product Design & Development: 3D design, structural analysis, simulations, and component prototyping. System and Process Optimization: Process improvement, cost reduction, efficiency analysis, and resource optimization. Project Management: Team coordination, project planning, time and cost control, ensuring proper execution according to client requirements and specifications. Technical Consulting: Advice on material selection, manufacturing processes, and development of customized solutions. My experience spans from collaborating on industrial projects to developing solutions for more specific projects in sectors such as automotive, energy, and manufacturing. Thanks to my training in project management, I am capable of managing all project phases, from planning to execution, ensuring quality, deadline adherence, and resource optimization. If you are looking for a committed professional with adaptability and a practical, results-driven approach, I would be happy to help take your project to the next level. Feel free to contact me to discuss how I can contribute to the success of your project. Areas of Expertise: Mechanical Design (CAD, SolidWorks, AutoCAD) Finite Element Analysis (FEA) Project Management (Planning, Execution, and Control) Industrial Process Optimization Development of Innovative and Customized Solutions I am available to collaborate on both short- and long-term projects. I look forward to the opportunity to work with you!

Haitian Creole
Translation
Live Interpretation
Tutoring
Local Operations
Mechanical Design
Mechanical Engineering
Mathematica
Spanish
Engineering & Architecture
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Passionate, friendly, and motivated. my satisfaction is based on customer satisfaction. If you don't like it I don't don't charge you for it.

Haitian Creole
AI Platform
Microsoft Office
Communications
Travel Advice
Data Entry
Agriculture
Virtual Assistance
Language Interpretation
French
English
Spanish
Translation
Customer Relationship Management
App Development
$25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Director of and represent Ultra Translate, a U.S.A. Based and Government Registered National Translation Agency, Licensed Language Service Provider (LSP), Official Provider of, Certified and Notarized Translations for use with Immigration (Birth, Marriage, Police clearance certificates, Passports), Schools and Employers (High School and University Diplomas, Transcripts), DMV / RMV / MVC (Driver Licenses, name changes), Legal documents (Court decrees, statements), Business contracts, deeds, Medical reports, and all other official uses. 100% USCIS, STATE DEPT. ACCEPTANCE RATE OF ULTRA TRANSLATE TRANSLATIONS FOR 25+ YEARS!

Haitian Creole
Japanese
Chinese
Immigration Law
Immigration Document Translation
Immigration
French
Italian
German
Portuguese
Spanish
Accounting
Contract Law
Corporate Tax
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up