Hire the best Historians in Portugal
Check out Historians in Portugal with the skills you need for your next job.
- $35 hourly
- 5.0/5
- (66 jobs)
Are you envisioning something? Let me help to put it into words. I'm a Portuguese native speaker and a writing expert ready to help you if you need anything Portuguese-related. I'm able to create, analyze or review any kind of text in a structural and aesthetic way. I'm also capable of translating Spanish and English texts faithfully to Portuguese or the other way around. Here's a recap of my main skills: » Portuguese copywriting and proofreading (articles, news, speeches, texts, reviews, backlink, and outreach content, product descriptions...) » Website (mostly Wordpress) content writing in Portuguese » Translation and transcription from English to Portuguese » Translation from Spanish to Portuguese Why me? When you hire me, you are hiring a resourceful and skillful professional with the desire and commitment to play a part in your success. I'm not the type of guy to produce my work with a one-size-fits-all formula while making the less amount of effort possible. Each project is unique to me and demands its own mindset. I'm a guy that embraces the idea, the spirit, and the purpose of your desire and embodies it into words. Words that will be forming more than a text, they will shape your vision. That's what I do. I shape your vision. Here's what I know how to do. Portuguese is my true passion. My university course major was specifically about Portuguese so I had a lot of linguistics subjects such as Lexis, Syntax or Semantics which gave me a greater understanding of the language. As for today, I spend most of my time reading as much as I can and writing just about anything. Politics, geopolitics, sports, and traveling are among my favorite topics and I do frequently write about them. English is, nonetheless, my second language. I started to have English classes at the early age of 5 and I had several subjects of my course ministered in English, making 15 years of taught English. Nowadays, I read a lot of literature and articles and correspond with a lot of friends and clients in English, let alone the thousands of hours of documentaries and films I watch. I am completely fluent. As to Spanish, besides having a B2.2 level certified by the University of Lisbon and dominating the grammar and vocabulary perfectly, I read a lot of Spanish books and press and I have been in Spain dozens of times speaking it with locals. Besides my working side and regarding the human one, you can count on a calm, reasonable, and pleasant person to work with. I will deliver the work you asked for within the time frame we’ve settled and I'm willing to revise the text to suit you the best as many times as you need until it perfectly fits your vision. I’m really looking forward to working with you!History
Travel & HospitalityPoliticsSports & FitnessBook - $50 hourly
- 5.0/5
- (72 jobs)
I'm a Portuguese anthropologist with 12+ years of experience as a translator and proofreader, the last eight of them mainly in the context of the subtitle industry. Although arguably stronger dealing with social sciences, I surely can be as effective while working with different kinds of texts and jargons, as my ongoing subtitling experience certainly attests.History
Editorial WritingEnglish to Portuguese TranslationMediationProofreadingPoetrySubtitlesGeneral Transcription - $13 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hello, My name is Raquel Pereira and I was born and raised in Portugal where I still live. My passion for culture, art history, museums and curatorship encouraged me to graduate in Art History with a Master's in Museum Studies. Since I started my professional career, I have worked as a Research Assistant in a project on Digital Art, Internet Art, and Virtual Exhibitions; a manager of an online communication platform focused on Portuguese cultural heritage; a culture and heritage educator; an events production assistant as well as an e-books production assistant; a researcher; a saleswoman; an exhibition assistant or an usher at theatres. All these different jobs prepared me not only to work in different environments and under a lot of pressure but also gave me experience in tasks as different as logistics, writing, proofreading and editing, research, databases, communication or presentations. They also demanded strong organizational skills, creativity, perseverance, and independence. I'm hard-working and committed, I learn fast and I'm trustworthy! If we work together, you can expect good communication, attention to detail, timely deliveries, and quality in the final product. I look forward to hearing from you!History
Art CurationArticle WritingEditing & ProofreadingMuseum StudiesData EntryAcademic ResearchArt & DesignPortugueseAudio TranscriptionPodcast TranscriptionVideo TranscriptionProofreadingTranslation - $40 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I´m a SAP Process Manager of Credit Management at Siemens. Knows sports (BodyBuilding, Football, Futsal, F1,MMA), History, and 3 languages (English, Portuguese and Spanish). Very driven to help people and create good relationships.History
Sports & FitnessCredit ReportSAPMarketingManagement SkillsLocal OperationsTranslation - $15 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I am a proactive and organized freelancer 👩🏽💻with a wide range of skills to help your business grow. 📈 Here’s what I can do for you: 📝 Text writing 📱 Social media management 📑 Document creation and formatting 📅 Agenda organization 🌍 Translations My commitment is to ensure that each task is executed with excellence and efficiency, always focused on the success and growth of your business 🚀I am ready to help boost your project and achieve your goals!🥇History
CopywritingPowerPoint PresentationExcel FormulaInformaticaEnglishSpanishEuropean Portuguese AccentPortugueseEmail & NewsletterWriting CritiqueCaptionSocial Media ManagementVirtual AssistanceText Summarization - $20 hourly
- 4.8/5
- (51 jobs)
Multi-lingual expert in the provision of web-based market research and marketing services in support of micro and small businesses operating in the areas of international trade. Fully conversant with most major IT & web-based technologies and in their efficient deployment for micro and sme's (Using the KISS principle): Operating Systems: Linux, Apple OSX, DOS, Windows 3.1 through Windows 7, Android (some) Web Technologies: HTML, CSS, PHP, MYSQL, Linux/Windows Web-Server setup and administration. Implemented web-based social media strategies, including blogs, forums, and social media. Networking: Deployment and securing small-scale lans/wi-fi networks. Languages: English - Fluent Spoken, Reading, Written Portuguese/French - Near Fluent Spoken, Reading, Written Castellano (Spanish) - Some Spoken, Reading, Written Notions of German, Italian & Romanian. Geographic Experience: European Union, Eastern and Southern Africa, Portuguese speaking world.History
Portuguese to English TranslationCompany ResearchTopic ResearchFrenchPortugueseData MiningContact ListBusiness IntelligenceLead GenerationContent WritingOnline Research - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Overview: Hi there! I'm a Romanian freelancer with a strong passion for storytelling, sports, and people. With over 5 years of experience in sports journalism, I've written engaging, well-researched articles covering everything from football analysis to athlete profiles and trending sports stories. Before diving into writing, I built a solid background in sales and client relations starting in 2016, which sharpened my communication skills and gave me a deep understanding of what audiences truly respond to. Whether I'm writing a compelling piece, crafting a persuasive message, or working with a team, I bring energy, curiosity, and a dash of humor to every project. I'm also a huge fan of history and traveling, which enriches my writing with unique insights and cultural depth. What I Offer: Engaging and SEO-friendly sports articles Creative content tailored to your audience Strong communication and professionalism A fun, open-minded, and reliable collaborator Let’s team up and bring your content to life – whether it's for your blog, publication, or brand. Looking forward to working together!History
English to Brazilian Portuguese TranslationCambridge Cognition CANTABPortuguese to English TranslationEnglish to Romanian TranslationRomanian to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationResearch DocumentationJournalismStory WritingStorytellingEnglishPortugueseRomanianWordPressText AnalysisEditing & ProofreadingCreative WritingWeb Content StrategyCopywritingArticle Writing - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Versatile professional with a passion for diverse fields: Automation Specialist | Helping Businesses Eliminate Repetitive Tasks & Save Time Enthusiastic about collaborative projects aligning with my values. Let's create something exceptional together!History
AutomationProblem SolvingTranslationFront-End Development - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a primary and secondary school teacher. Recently, I started my own business: a study center, from primary to college level. I love to teach: portuguese, maths, science, history, arts...! I have a bit of experience in translation to portuguese and reviewing educational and tecnical articles.History
Portuguese TutoringEuropean Portuguese AccentTeaching PortuguesePortugueseTranslationHigh SchoolElementary School - $8 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
- Curricular internship for the creation of an animated advertisement for the company CANTIC. - Curricular internship as part of the Tourism degree at the National Palace of Queluz as a Visitor Support Assistant. During this internship, I acquired communication skills in foreign languages such as English, Spanish, and French, as well as improved my ability to handle stressful situations and respond quickly. - Store Assistant at the artisanal shop "Maria Saudade" in the center of Sintra. In this role, I deepened my experience working with both foreign and local customers. I also gained sales experience in a retail environment, developing communication and socialization skills. - Store Assistant at ALDI Portugal. I expanded my knowledge and experience in retail, learning how to manage a large-scale store, restocking items, and maintaining cleanliness. - Self-taught photographer with a portfolio on the Portuguese platform Olhares. Artist.History
Customer SatisfactionPhotographyNature PhotographyHospitality & TourismSpanishEnglishPortugueseAI Content CreationAI Image GenerationAI Content WritingAI ChatbotAI Writing GeneratorWritingContent Writing - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
High-work rate, highy motivated writer. Especialized in History, but with a prolific range of interests and capabilities which allows me to work on anything related to Translation (English to Portuguese, vice-versa), Political Coverage and Analysis, Proof-Reading, basic clerical work and, even, Film Criticism.History
Research SummaryResearch PapersNews MediaNewsletterNews ArticleMathematics TutoringTeaching PortuguesePortuguese TutoringEnglishPortugueseFilmFilm CriticismWritingTranslation - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a researcher in Archaeology who wants to help on small or big projects related to scientific research or scientific content creation. - Full PhD and academic papers published, as well as a large participation on several research groups. - I have been managing 5-15 people teams for the past 5 years. - Fluent portuguese, english and spanish (for translations) - fluent abd fast work in Adobe Illustrator, Excel, and other softwares.History
Professional ToneAcademic EditingWritingFact-CheckingAdobe IllustratorAcademic TranslationAcademic TextbookSpanishEnglishPortugueseTranslationHuman ScienceArchaeologyProofreading - $14 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Curiosity, adaptability, and creativity have shaped my journey, allowing me to navigate different fields with an open mind and a problem-solving approach. My academic background in Art History, combined with diverse professional experiences, has given me the tools to embrace new challenges, think critically, and find innovative solutions. I’m passionate about exploring culture, visual narratives, and the ways in which art connects people and ideas. Always eager to learn, create, and contribute to meaningful projects. Expertise With a background in Art History: - Proficient in historical, heritage, and artistic research tools; - Skilled in the evaluation, dating, and iconographic identification of artworks; - Experience in analyzing both visual and written sources; - Capable of organizing and programming cultural events; - Writing historical content tailored to diverse audiences; - Knowledge of conservation methods and practices. Professional Skills: - Versatility and adaptability to new contexts and projects; - Content creation and organization, team and task management; - Resource management; - Creative approach to ideas, initiatives, and proactive communication strategies. Training & Education: - Participation in national and international conferences and symposiums about art history and heritage preservation; - Attendance at workshops focused on sustainability; - Courses and classes in creative writing, digital marketing, and use of applications (Canva, CapCut) for video and photo editing.History
Art CurationFine ArtTeachingAdministrateManuscriptArchivingWritingResearch DocumentationArts & Culture - $15 hourly
- 4.3/5
- (2 jobs)
I study Art History and love anything art related. Also, a big fan of history and knowledge in general. Due to the academic field I am in, I've gotten pretty familiarized with scientific divulgation articles around Art History and History in general. I come from a multicultural background, which explains my knowledge of several languages as well as interest in cultural matters. I am always open and happy to learn about new topics. For personal experience and hobbies I am really into creating art myself and would also be open to explore that in future jobs.History
SewingWritingPainting - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a Historian, post graduate in Digital Humanities, experienced in data entry and data curating. Knows editorial workflow (OJS) Knows basic HTML Knows basic principles of data analysis Regular communication is important to me, so let’s keep in touch.History
HTMLGhostwritingArticle CurationBrazilian Portuguese AccentContent AnalysisData Analysis ConsultationData EntryContent Writing - $8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I've got a customer service background, that allowed to sharpen my teamwork/communication/organizational skills. I've got a Bachelor's degree in History, allowing me to enrich research, critical thinking and analysis skills, plus a high school education background that strongly focused on the Portuguese and English languages. I've written essays and academic papers and articles in English and Portuguese and had to translate them to both languages - which solidified my English/Portuguese writing and translation qualifications. Currently, I work as an English teacher. I also have a Quality Assurance Testing postgraduate degree, that resulted in me being ISTQB certified.History
Quality AssuranceQA TestingLocalizationLocalization TestingAcademic TranslationWebsite TranslationAmazon TranslateDocument TranslationLiterary TranslationTranslation & Localization SoftwareTeaching PortugueseTeaching EnglishTutoringTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.