Hire the best Hungarian Translators & Writers in the United Kingdom

Check out Hungarian Translators & Writers in the United Kingdom with the skills you need for your next job.

Get started

$37 hourly
Orsi B.
- 5.0/5
- (6 jobs)
I have 4 years of experience as an English-Hungarian hospital Interpreter and translator. I am originally from Hungary but I have lived in the UK for 12 years and work as an office manager. I can write blogs and other content with a good understanding of SEO, proofread, transcribe, and edit texts in Hungarian. I am a hard-working, reliable, and an extremely well-organized person with excellent interpersonal communication skills. I believe in a solid work ethic and the importance of client satisfaction. I have a bachelor's and a master's degree and I have never stopped learning. I would like to support your business to succeed by offering my services.

Hungarian
Time Management
English to Hungarian Translation
Typing
Translation
Database
Administrative Support
Content Writing
Search Engine Optimization
$90 hourly
Marta T.
- 5.0/5
- (58 jobs)
I’m an Award Winning Voice Over Artist and Actress for over 25 years. My vocal range extends from a sweet (or evil) little girl or boy, through an upbeat, enthusiastic, fun teenager to a cool, loving mother or a more serious narrator or even a glowering villainess. I was born in Hungary, but I moved to London when I was young, so I had plenty of opportunities to develop an Estuary English accent. (and I've mastered a few more) To cut a long story short, I'm bilingual, which means I can do excellent voice overs in both languages, as you can see for quite a long time now. I’m witty, enthusiastic, fun to work with (no, really, I mean it), but I'm also professional and eager for perfection. I always deliver ahead of schedule, and I take every single job seriously because this is not just a career for me, but the love of my life. If you think I'd be a good fit for your project, you can expect high quality recordings, a tone which is tailored to your requirements, audio and/or video editing, proofreading of your script if needed, and having a good time in general during the process. :) In a nutshell, I’ll provide a top-notch service for you. Since there isn't enough room here and my voice overs speak for themselves, I won't start listing all of the wonderful reviews and awards I've got from my wonderful clients including Hasbro, Disney, Mattel, Coca Cola, Cadbury, Mattel and many more; instead, hire me and I'll show you what it's like to receive a five-star experience. I’m available for all types of voice overs; narrations, e-learnings, explainer audios or videos, frame to frame dubbing, radio and TV commercials, character voices and more. Hit me with anything and I’ll do my best to make your project a success. Please don't be put off by my hourly rate; I can give you a discount for a long-term partnership or we can work out a fixed rate for your script. Send me a message and we can go over it in detail before you commit. I promise I won't bite. I’ve my fully equipped home studio. I’m using a Blue Yeti cardioid microphone with a Parrot Zik headphone, pop filter, shock mount, variety of softwares on a Macbook Pro (Adobe Audition, Audacity, iMovie, Cyber Link Power Director etc..) and I can deliver my recordings in any format.

Hungarian
Voice Acting
British English Accent
Female
Film Dubbing
Narration
Audio Production
Audio Editing
English
Voice-Over
Performing Arts
Translation
$30 hourly
Tibor R.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I have my TOP RATED badge which shows strong reputation, positive feedback and success on Upwork. You will get authentic Hungarian translations from a native Hungarian living in England. $0.04 per source word / can be less if you are on a tight budget. I am easy. I am a native Hungarian living in England since 2015. I have broad life experiences across different industries. I have been a Hotel manager, Export manager and a Casino manager. I am a reliable, easy person with an excellent work ethic. Only immaculate work leaves my hands. I will give you excellent Hungarian translations of English texts, subtitles and documents. I will also proofread for you, making sure you have the phrasing and meaning you require for your client and all the accents and commas are in the right places!

Hungarian
Film Dubbing
English to Hungarian Translation
Microsoft Office
English
Subtitles
$19 hourly
Zoltan T.
- 5.0/5
- (12 jobs)
Hi there, I have been helping businesses with their day-to-day marketing. Especially in SEO and Social Media areas. I have been in the digital marketing field for the last two years however only working with one client. I would like to offer my services to help your business too.

Hungarian
English to Hungarian Translation
Copywriting
Social Media Marketing
Translation
Internet Marketing
Hungarian to English Translation
Search Engine Optimization
SEO Keyword Research
$10 hourly
Noemi C.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Dedicated IT professional with excellent knowledge of English, Hungarian, Romanian and many years of hospitality I strive for outstanding customer care and faultless operations. Currently I am working as a System Support Engineer, providing ongoing assistance in keeping systems running and users happy, this requires effective use of desktop and cloud software solutions. Hence I have a vast knowledge of Microsoft 365 and Google Workspace, as well as familiar with Slack and some ecommerce platforms like Salesforce. I bring a lot of customer service skills from my hospitality background; as a manager my main duties were to ensure guests satisfaction, manage inventory and sales, monitor costs, maximize efficiency and show leadership. With a can do attitude, easy with customers and fast on computers I am confident to make a difference.

Hungarian
JavaScript
Data Entry
SQL
Software Development
Django
Python
Customer Service
Microsoft Excel
Communications
Microsoft Office
System Maintenance
Romanian
English
$25 hourly
Brenda S.
- 5.0/5
- (1 job)
Experienced Back End Developer with a demonstrated history of working in the leisure, travel & tourism, insurance and healthcare industry. Skilled in Delphi, Software Testing, .NET Framework, Entity Framework, JavaScript, and ASP.NET MVC & MVVM.

Hungarian
Translation
Romanian
Copywriting
Editing & Proofreading
Entity Framework
.NET Framework
C#
Microsoft SQL Server
$20 hourly
Orsolya F.
- 5.0/5
- (1 job)
Hello! I'm Orsolya, a versatile freelancer with a passion for delivering high-quality content and exceptional services in the areas of copywriting, transcription, translation, and social media management. I'm a versatile writer with a passion for crafting content that connects, educates, and persuades. Whether you're looking for high-quality blog posts, persuasive web copy, detailed product descriptions, or in-depth technical writing, I specialize in producing content that resonates with your audience and drives great results. I pride myself on understanding the unique voice and tone of each client and delivering results that exceed expectations. Whether you're looking for engaging copy, accurate transcriptions, seamless translations, or a savvy social media strategy, I’ve got you covered! My skills & expertise: - Copywriting: Website copy, blog posts, product descriptions, email campaigns, ad copy, landing pages - Transcription: Verbatim transcription, interview transcriptions, podcast transcriptions, video subtitles - Translation: Fluent in Hungarian, document translation, website localization, multilingual communication - Social Media: Content creation, post scheduling, social media marketing strategy, audience engagement, analytics and reporting, branding - SEO: Keyword research, on-page SEO, content optimization - Tools: Google Docs, MS Word, WordPress, Canva, Hootsuite, Grammarly, various transcription software - Proofreading & Editing with quick turnaround If you’re looking for a reliable and skilled professional to handle your copywriting, transcription, translation, or social media needs, I’d love to help. Let's discuss how I can contribute to the success of your project!

Hungarian
AI Platform
Microsoft Excel
Microsoft Windows PowerShell
Python
Linux
Science & Medicine
English
Proofreading
Academic Editing
Writing
Content Writing
Copywriting
Ad Copy
$21 hourly
Kornelia F.
- 5.0/5
- (59 jobs)
I am a native Hungarian: born in Hungary, raised by my Hungarian parents, learning English language since Secondary School and gained MA degree as Hungarian Language and Literature Teacher and Research Scholar. After graduation I moved to the United Kingdom (2007) to continue my studies with Teaching/Writing related courses in conjunction with Oxford Learning College: Professional Editing and Proofreading Diploma, result: A+ (Outstanding). I have been providing EN-HUN Translation/Proofreading service as Freelance Translator (registered with UK Tax Office as a Sole-trader by Cornelia Translation) since 2011 July; Experienced in the following areas: - Legal: Contract translation; Terms and conditions translation; Intellectual property translation; Legal market research translation; Sworn translation; Legal letters and statements related to Social Care, to Education and to Child Protection issues; Translation of Court decisions, Legislation; EU legislation; Translation of Police and Judicial decisions and statements; - Documentation: Birth/Marriage Certificates; Letters and/or Documents to Council; Housing Benefit; Child Benefit; - Marketing Communication Materials: Catalogs; Product descriptions; Brochures; Internal and External Corporate Communication Material; Newsletters; Advertising and Website translation; Texts and/or slogans translation displaying on Social Media pages with marketing purpose; SEO; Landing page optimalizations; - Business and Commerce: HR contracts; Agency agreements; Service contracts; Employment contracts; Business contracts; Subcontracting; Leasing contract translation; Translation of Corporate Translation of Corporate - Legal texts (company formation, modification, translation of business-share purchase agreement); - Technical: Manual User Guides; IT equipment’s warranty; Telecommunication related articles; Apps translation/localization; Software Translation/Localization; - Health and Social Care: Final Reports; Clinical Records; GP letters; Medical equipment for end-users and description; Medication leaflets; Medicine description; Pharmaceutical translation; CAT Tools: XTM; XTRF; MemSource; MemoQ; Translation Workspace Xliff Editor;NotePad++; MateCat;Crowdin;SmartCAT; As a translator the quality and accuracy of my work is ensured, which do not contain any grammar, typing, or spelling mistakes. This involves ensuring the text is linguistically and technically accurate, while maintaining consistency with the company-specific terminology, and adhering to established quality standards. My profession involves many related mini-tasks which enables me to provide Data Entry Service and Research, these tasks are: - Filing documents and online document management to make accessible the company research material, customer information and financial data. - Filing system maintains accurate records, which a business can use to track its growth, determine which products are selling and identify any necessary improvements; the effective file management system may involve doing the following: • filing by subject or category • sorting documents alphabetically • organising documents in numerical order • filing in geographic order - Performing research: finding information online: it may involve collecting data, analysing information from different sources and writing reports; Regards, Cornelia EN-HUN Certified Translator/Proofreader

Hungarian
Review Website
Copy Editing
Editing & Proofreading
Hungarian to English Translation
Document Review
Technical Translation
Legal Translation
Marketing Communications
English to Hungarian Translation
Linguistics
Medical Device
Academic Proofreading
Proofreading
$35 hourly
Csaba B.
- 4.9/5
- (13 jobs)
I have 2,5 years of experience in Facebook campaign management. During this period I helped more than 200 advertisers from various verticals build up effective marketing strategies, as well as optimizing current campaigns to reach desired ROAs and CPRs via A/B testing. Furthermore, helped clients with building up catalogues, optimized Pixel and installed CAPI on a regular basis.

Hungarian
Product Catalog Setup & Optimization
Pixel Setup & Optimization
A/B Testing
Facebook Ads Manager
Facebook Ad Campaign
Facebook
Facebook Advertising
Microsoft Word
Social Media Advertising
Retargeting
English to Hungarian Translation
Hungarian to English Translation
Proofreading
$20 hourly
Krisztina R.
- 0.0/5
- (1 job)
I am a skilled web developer with a focus on creating user-friendly and responsive WordPress websites. I have successfully developed several websites, including: KRCoding.com – My personal site showcasing my freelance services. DalesCleaningSpecialists.com – A clean, professional site built for a local cleaning business, optimized for both desktop and mobile use. With a Bachelor’s degree in International Relations Economics, my education spans a wide range of disciplines including economics, law, finance, and diplomacy. These areas have sharpened my analytical, financial, and mathematical skills, all of which are valuable in understanding client needs and delivering data-driven web solutions. In addition, I hold a Software Engineering certification from the University of Manchester (Bootcamp), which has equipped me with the professional use of computer software and solidified my proficiency in web development. My advanced Excel skills further complement my analytical abilities across multiple systems, enhancing my capabilities in data analysis and problem-solving. I am passionate about building websites that are not only visually appealing but also functional and effective in achieving business goals. Whether working on small-scale projects or more complex web applications, I am dedicated to delivering high-quality results.

Hungarian
MySQL
SQLite
Django
HTML
Tableau
XML
CSS
Microsoft Word
PPTX
Adobe Photoshop
PHP
Python
C#
SQL
$15 hourly
Kaho O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
English-Japanese Translator | Native Japanese Speaker こんにちは! (Hello!) My name is Kaho Ozaki, and I'm a translator with a deep passion for the Japanese language and culture. I specialize in delivering accurate, culturally nuanced translations that meet the specific needs of my clients. What I Offer: - English to Japanese Translation Whether it's website content, documents, or marketing materials, I ensure your message is not only translated accurately but also tailored to resonate with a Japanese audience. - Japanese to English Translation I provide precise translations that preserve the original meaning and tone, making sure your message is clear and compelling for English-speaking readers. - Cultural Expertise Understanding the cultural context is key to any successful translation. I take pride in bridging the gap between different cultures, ensuring that your content is both linguistically and culturally appropriate. - Proofreading & Editing If you already have a translation but want to ensure it's polished and flawless, I offer comprehensive proofreading and editing services for both English and Japanese texts. Language is more than just words—it's a gateway to understanding culture, ideas, and people. I bring this passion to every project, ensuring that your content is not just translated, but truly understood. Whether you need a translation for your business, website, academic paper, or creative project, I am here to help you communicate effectively with a Japanese audience.

Hungarian
Writing
Teaching Japanese
English Tutoring
English
Amazon Translate
Translation
Japanese
$25 hourly
Ramona M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
🔸I'm a native Hungarian, English resident of 12 years with a Bachelor's in Spanish translation. I take tremendous pride and joy in the meticulous precision of my work and that value is thereby reflected in my pricing. Proofreading is available with free consultation and to discuss your translation requirements. 🔸Magyar anyanyelvű, 12 éve angol lakos vagyok, spanyol szakfordítói diplomával. Hatalmas büszkeséggel és örömmel végzem munkám aprólékos pontosságát, és ez az érték ezáltal az áraimban is tükröződik. A korrektúraolvasás ingyenes konzultációval és a fordítási igények megbeszélésével vehető igénybe. 🔸Soy húngara nativa, residente inglesa desde hace 12 años y licenciada en traducción española. Me enorgullezco de la precisión meticulosa de mi trabajo y ese valor se refleja en mis precios. La revisión está disponible con consulta gratuita y para discutir sus necesidades de traducción.

Hungarian
Academic Editing
Spanish
Spanish to Hungarian Translation
English to Hungarian Translation
Language Interpretation
Content Localization
Editing & Proofreading
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up