Hire the best Indonesian to English Translators in Indonesia

Name: Indonesian to English Translators
Brand: Upwork
Rating: 4.9 (183 reviews)

Check out Indonesian to English Translators in Indonesia with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Indonesian to English Translators

4.9/5

based on 183 client reviews

$45 hourly
Jason T.
- 5.0/5
- (30 jobs)
You need RESULTS, right? You need someone who condenses complex messages and transforms boring features into irresistible benefits. And you probably want to work with a professional -- just like yourself -- who understands effective communication, sticks to a scheduled deadline, and years of marketing experience, with over 6 years of helping the nation's companies and organizations achieve: • More interest • More leads • More conversions Hi, my name's Jason Tjugito. I am an SEO specialist and translator with 6+ years of experience in copywriting/translations/content production in both English and Indonesian for both foreign/and local companies and organizations. I take pride in my craft and finding the perfect balance -- between creativity and clear, concise, and simple prose. If your brand needs a content publisher for SEO content or direct-response copywriting who can capture THE BIG IDEA and get your leads to respond, send me a message telling me a little bit about your business and your product or service. Many of the companies and organizations I now work with started off by finding the cheapest helping hands available, and I was then contacted to edit and sort through their mistakes. I hope to get the opportunity to show you that it's possible to have your high expectations met the first time around. Expect to have your projects completed without hassles, your deadlines met without exception, with clear and immediate communication. YOUR SATISFACTION IS MY NUMBER ONE PRIORITY. I look forward to hearing from you, cheers! :)

Translation Indonesian English
General Transcription
Indonesian to English Translation
Email Marketing
English to Indonesian Translation
Social Media Marketing
Website Copywriting
Content Localization
Content Writing
Translation
Documentation
Copywriting
Social Media Content
$35 hourly
Ananto D.
- 4.9/5
- (57 jobs)
Welcome to my profile! An Indonesian translator, transcriber, and subtitling specialist who has worked with some of the world's leading companies and organizations across multiple industries and sectors. Equipped with years of experience collaborating with more than 100 clients on high-level projects—including with direct individuals, companies, organizations, and also through agencies—whether they're for creative, business, educational, or even personal purposes. Have a high degree of technical versatility and broad industry knowledge in English and/or Indonesian language-related projects—providing key technical and grammatical support in language processing, machine translation (MT), automatic speech recognition (ASR), text-to-speech (TTS), and other source languages. Main fields of expertise include (but are not limited to): ✔ English-Indonesian Translation & Localization ✔ Linguistic QA, Editorial & Stylistic Review ✔ Subtitles, Captions & Transcription ✔ Copywriting & Content Writing Other services that I can provide are: ✔ Lyrics & Songwriting ✔ Voiceover & Dubbing ✔ Vocal Production & Arrangement ✔ Audio Editing & Vocal Tuning ✔ Audio Mixing & Mastering ✔ Music Composition & Production Previous and current clients include: • Microsoft Role: English to Indonesian Translator • Dulux Role: English to Indonesian Translator • Tourism Australia Role: English to Indonesian Translator • Samsung Role: Indonesian Proofreader & Editor (LQA) • Alibaba Role: Indonesian Proofreader & Editor (LQA) • Canva Role: Copy Editor & Reviewer • Adobe Role: English Subtitler/Captioner • Siemens Role: English Subtitler/Captioner • Changing Health Role: English Subtitler/Captioner • Musicca Role: English to Indonesian Translator & Editor • BIGVU Role: English to Indonesian Translator & Editor • TranskriptionShop Role: English Transcriber & Captioner • TEAM (The Evangelical Alliance Mission) Role: English-Indonesian Transcriber & Translator • @America Role: English to Indonesian Subtitler • StubHub Indonesia Role: Indonesian Copywriter (SEO) • Expedia (Hotels.com) Role: Indonesian Copywriter (SEO) • Poison Entertainment Role: Lyric/Songwriter & Vocal Producer/Arranger • ... and more. Feel free to send me an invitation to interview should you have any projects to discuss. Hopefully, we can collaborate and work together. Looking forward to talking with you! With care, Ananto .

Translation Indonesian English
Editing & Proofreading
Content Localization
Technical Translation
Translation
Subtitle Localization
Indonesian to English Translation
English to Indonesian Translation
Website Localization
Software Localization
Transcreation
Mobile App Localization
Copywriting
Subtitling
Closed Captioning
Subtitles
$38 hourly
Adeline L.
- 4.8/5
- (14 jobs)
Hi there! I’m Adeline, a passionate Graphic Designer with over 15 years of experience, currently based in Buenos Aires. I blend creativity with functionality to deliver designs that stand out and engage. What I Offer: ✅ Digital Planners & Downloads: Custom-designed digital planners, hyperlinked for easy navigation, and beautiful digital stickers for Goodnotes, iPads & Tablets. ✅ Logo & Branding: Creative and impactful logo designs and comprehensive brand identity guides. ✅ Print-Ready Stationery Designs: Unique and functional designs for agendas, notebooks, and more, ready for print. ✅ Editorial Layouts: Books, brochures, newsletters, pitch decks, and more, crafted with precision and creativity. ✅ e-Commerce Listing Images: Eye-catching and professional listing images for Etsy, Shopify, and more to boost your shop's visibility and sales. ✅ Web & Social Media Design: Engaging web designs and social media graphics to enhance your online presence. Why Choose Me: ● Expertise in a Niche: Recognized as a Top Graphic Designer on Upwork, known for my diverse design skills. ● Proven Experience: Over 15 years in graphic design and 7+ years in successful e-commerce. ● Quality & Reliability: Recognized for my commitment to continuous learning, punctuality, and delivering high-quality work. ● Tech Savvy: Proficient in industry-standard design software such as Adobe Creative Suite (InDesign, Photoshop & Illustrator). Ready to bring your vision to life? Let’s create something amazing together. Send me a message and let’s get started! 🌟

Translation Indonesian English
English to Indonesian Translation
Logo Design
Indonesian to English Translation
Microsoft PowerPoint
Brand Identity & Guidelines
2D Game Art
Stationery Design
Merchandise Graphic Design
Editorial Design
Print Design
Graphic Design
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
Layout Design
Adobe Illustrator
$35 hourly
Nasjach N.
- 5.0/5
- (12 jobs)
**Rest assured that I am always available for new projects even though there is no "Available Now" badge.** - Native Indonesian speaker / Fluent in English & Deutsch - General and technical translations; EN-ID vice versa, DE-EN vice versa - Five star ratings - More than 7 years of experience - From $0.06 per word, depending on the deadline and the technicality of the document - High degree of professionalism - Diligent in meeting deadlines I always make sure to provide well done, accurate translations which sound English (US) or British, as well as translations into proper Bahasa Indonesia. I also provide accurate translations into Standard German. Services I Offer: ➖ Professional Human Translation ➖ Editing and Proofreading ➖ SEO Translation ➖ Subtitling & Bilingual Transcription ➖ Translation Evaluation ➖ Transcreation ➖ Interpreting / Live Interpretation Areas of Specialization: ➖ Legal Translation ➖ Game, Web, and Software Localization ➖ Medical Translation ➖ Technical Translation ➖ Business Translation ➖ Book Translation Key Subject Matters of Expertise: ➖ IT (Digital Platforms, Machine Learning) ➖ Politics (Government Documents, Political Analysis, International Relations) ➖ Education (Academic Papers, E-Learning Content) ➖ Fintech (Financial Reports, Cryptocurrency) ➖ E-Commerce (Product Descriptions, Website Localization) Tools I Work With: ➖ MemoQ, Smartcat, Memsource, XTM, Phrase, Crowdin (Translation Management Systems / CAT Tools) ➖ Aegisub, Subtitle Edit (Subtitling Software) By utilizing industry-standard tools, I ensure enhanced accuracy, efficiency, and consistency—delivering cost-effective solutions without compromising quality. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ I offer a variety of virtual assistant services and solutions to help businesses and organisations make more time for what they do best. Here are a few highlights of the areas I can help you with: ☞ Customer Service ☞ Email Management (I love an empty inbox!) ☞ Internet Research ☞ Social Media Maintenance ☞ Copywriting, Proofreading & Editing ☞ Report Writing ☞ Travel Planning ☞ Light Bookkeeping ☞ Calendar Management ☞ Personal Life Management ☞ Digital Marketing Support ☞ Transcription Thank you very much for taking the time to visit my profile, looking forward to hearing from and working with you, Nasjach

Translation Indonesian English
Contract Translation
Document Translation
Legal Translation
Editing & Proofreading
Business Translation
Technical Translation
Translation
German to English Translation
English to German Translation
English to Indonesian Translation
Indonesian to English Translation
Proofreading
German
English
Indonesian
$35 hourly
Victoria M.
- 5.0/5
- (97 jobs)
I am a native Indonesian based in England with 9+ years of experience in providing language assistance. I am also a registered Indonesian Interpreter for the American Petroleum Institute. I am experienced in: ✍🏼 Technical (Mechanical Engineering) Translation and Interpretation ✍🏼 2nd Stage Content Analysis [Medical Market Research Interim] ✍🏼 General Translation/Interpreting | Transcreation | Adaptation | CMS Translation ✍🏼 L10N, T9N, or I18N of UI/UX, Meta Description, landing pages, web pushes, etc ✍🏼 Transcription for AI/VR technology, interviews (market research, HR) group discussion, etc ✍🏼 Product/ data annotation for machine learning ✍🏼 Audio Quality Assurance | Auditor ✍🏼 Material preparation for language learning Having had the privilege of living in both England and Indonesia has allowed me to develop a strong foundation in the language and culture that I am able to refine my skills and adapt to various linguistic nuances. With a keen ear for language and a passion for cultural exchange, I am confident in my ability to navigate complex conversations, idioms, and expressions in both languages and to communicate effectively across borders and build strong connections with people from diverse backgrounds. With a steadfast commitment to excellence, my translations are crafted to resonate with cultural authenticity, ensuring that each project aligns with client’s expectations. I commit to always strive to do the absolute best, and be professional, discreet, and responsible. If you hire me, you will receive only the best results. Victoria APEX INSIGHT TEAM I am excited to introduce you to the diverse expertise and resources available through my team. In Apex Insight Team, we pride ourselves on offering a comprehensive suite of professional services tailored to meet a wide range of needs. Our team is composed of highly skilled professionals specializing in various fields, including languages, tax optimization, financial planning, legal advisory, and industry-specific consultancy. This collaborative approach ensures that we provide well-rounded and effective solutions for every aspect of your business. We’re here to provide seamless support and strategic insights to help achieve your goals.

Translation Indonesian English
Live Interpretation
Translation
Proofreading
Indonesian to English Translation
Data Entry
Microsoft Word
Language Interpretation
Microsoft Excel
Typing
Data Annotation
English to Indonesian Translation
Data Labeling
Indonesian
General Transcription
$20 hourly
Gita Putri D.
- 4.9/5
- (28 jobs)
Highly skilled Language Specialist with 10 years of experience in interpreting, translating, and transcribing a wide range of topics in English, Korean and Indonesian within various industries. Proven ability to accurately conveying cultural nuances and colloquialisms in interpretation and translation, ensuring clarity and precision. Proficient in editing and proofreading to maintain consistent and high-quality translations. Experienced in training and improving Large Language Model (LLM) AI, resulting in smarter and more reliable performance for users. Successfully coordinated with language experts and implemented quality control measures to ensure high standards of translation and interpretation. Exceptional communication and multitasking abilities, combined with a commitment to meeting client specifications and requirements, make me a valuable asset in delivering top-quality language services.

Translation Indonesian English
General Transcription
Video Transcription
Typing
Indonesian to English Translation
Korean to English Translation
English to Indonesian Translation
English to Korean Translation
Language Interpretation
Content Localization
English
Proofreading
Korean
Translation
$9 hourly
Melissa M.
- 5.0/5
- (629 jobs)
Hi! I am an Indonesian native speaker. I can provides you below services: * Translation Language pairs: English - Indonesian; Indonesian - English; Chinese - Indonesian; Chinese - English; Indonesian - Chinese. Translation subject areas: general, business, legal, technical, etc. * Data entry I can type up to 65 wpm. * Market Research * Create / Modify Subtitles * Transcription * Power Point Presentation * Web Research * Data Entry Please don't hesitate to be in touch should you need any further information. I look forward to work with you. Kind Regards, Melissa

Translation Indonesian English
Mandarin Chinese to English Translation
English to Indonesian Translation
Translation
Market Research
Indonesian to English Translation
Legal Translation
Chinese to English Translation
Proofreading
Data Entry
$15 hourly
Kemas Y.
- 4.9/5
- (128 jobs)
*Fast response and available for 12 hours every day. *Privacy Protection: Any confidential or sensitive info of clients shall NEVER be disclosed. *Hardcore gamer and tech enthusiast. *MemoQ ready! Also experienced with SDL Trados, SmartCat, Memsource, and Weblate. ---------------------------------------------------------------------------------------------- Hello! I'm a full-time freelancer from Indonesia. I earned my bachelor's degree in English Literature and Cultural Studies from Universitas Airlangga. With at least 5 years of experience as a freelancer, I can provide you with these services: •Translation/Localization (video games, apps, marketing campaign, etc.) •Transcription •Content Writing •Subtitling/Closed Captioning •Proofreading TOP CLIENTS: MGID, Mailbird, Progresys, SportVideos, Lingual Consultancy Services, M88, W88, Wondershare, Lingual Consultancy Services, Mediscribe, Wordant, Language Bear, NETDRAGON, Chope, and Wise. I'm available from 9 AM to 9 PM GMT+7 every day including weekends. I always love to learn more and improve my skills. My goal on Upwork is to give you the best services that you can get and build a great professional relationship with the Upwork community.

Translation Indonesian English
English to Indonesian Translation
Website Content
Indonesian to English Translation
SEO Writing
Character Design
Content Localization
Subtitles
Proofreading
General Transcription
$7 hourly
Prabarini Dwi P.
- 5.0/5
- (22 jobs)
A dedicated translator and proofreader with 7+ years of experience. I majored in English (Linguistics), making me proficient in advanced grammar rules. I am meticulous in noting punctuation, spelling, and word count errors, and I know how to check statements for accuracy and potential plagiarism issues. What I can translate and localize for you: - Academic journals - Articles - Game instructions - Subtitle - Books/novels Once you hire me, a translation with seamless style, context, and proper language parameters followed by a proofreading stage will be handed to you. I don't mind with deadline as I have got used to working under pressure. I am communicative and easy to reach. I can also assure you that my work is 100% human translation. I have my own Grammarly premium with me, which can help me to make my work perfect. I can also work using CAT Tools (Trados, XTM, Phrase). Thank you for visiting my profile. Hope to work with you soon!

Translation Indonesian English
Indonesian to English Translation
Translation
Subtitles
Content Writing
Online Writing
Slang Writing
Editing & Proofreading
Indonesian
English
Proofreading
Fact-Checking
Article
Academic Proofreading
$20 hourly
Angga R.
- 4.7/5
- (8 jobs)
A man who has experience in handling large-scale projects with access to thousands of users. With some experience in the world of sales of marketing, consulting, and education, I am a person who understands business and engineering. I am an expert to scale businesses with technology for scalable business and expansion.

Translation Indonesian English
Software Architecture & Design
Indonesian to English Translation
System Analysis
Microsoft Office
English to Indonesian Translation
Administrative Support
Technical Documentation
Business Analysis
$10 hourly
Mr S.
- 4.9/5
- (117 jobs)
I am 43 years old, born in West Java, Indonesia but grew up in Jakarta, the capital. Now, I live in West Java, Indonesia. I have worked as a professional translator (English into Indonesian and vice versa) for around twenty years when I started my career as one of the Indonesian government’s translators and interpreters for bilateral, regional, and international meetings regularly held in Indonesia from 2006 to 2010. I graduated from the School of International Relations and successfully obtained a Master's degree in 2011. All lecturers and assignments were delivered in English. Work Experience related to translation: I have worked in numerous international translation agencies such as Good Enterprise Limited of Translation; Proscripts based in New York/Philippines, Brahmana India Agency, Flitto Translation Company, etc. My clients include national and international government institutions, and private companies from Hong Kong, Russia, China, Qatar, Singapore, Norway, India, Poland etc. I have translated various texts, documents, and articles from English into Indonesian, and proofread them including: • documents related to technical issues, including the fields of electricity and machinery. • hundreds of articles for Indonesian websites related to fitness and health, lifestyle, business, trading, and investment such as Zipmex,, easylabur, sahamok, etc • a book related to marketing written by Yhan Lowes with the title Work Smarter, a Practical Guide to Growing Your Professional Career; • autobiography of APJ Abdul Kalam, entitled Wings of Fire. He is the former President of India. • an Indonesian novel entitled Travel Dulu Aja! (Indonesian into English) published by the largest book publisher in Indonesia, Gramedia. • websites including e-investment.com. wallex.asia, forexway, wikiforex, kardinalstick.com, tohokufanclub, and many more. • apps including Liqvid, Findmykids, CoinAdvisor, BlockchainEarning, CAI Monitoring System, etc • legal documents including Insurance Policy; Convergence Guidelines for the Early Childhood Education Program (PAUD) In Its Intervention with the Integrated Decline in Stunting; the Presidential Regulation on the acceleration of nutrition improvement; Work Experience related to writing: I have been working as a professional writer since 2017. I have published my own Indonesian articles for 3 Indonesian websites related to fintech and online investment. My articles are mostly about business, startups, and investment in Indonesia, including digital wallets, stock, forex, commodities, blockchain technology, cryptocurrencies, precious metals, etc. I have always written articles based on SEO rules. So it is not surprising, these 3 websites came up on the first page of the Google search. I am an Indonesian linguist and a professional writer. For your information, I worked as a freelancing writer in some famous online newspapers in Indonesia like Republika and Detik from 2017 to 2018. I also wrote short articles on various topics in Indonesian and English, for websites In addition, I had been selected as a writer for a Norway-based site to write many articles in English.

Translation Indonesian English
English to Indonesian Translation
Arabic to English Translation
Typing
Indonesian to English Translation
Writing
Persian to English Translation
Translation
$13 hourly
Friska M.
- 5.0/5
- (129 jobs)
I am an Indonesian translator, proofreader, transcriber and voice talent specialist. My Bachelor of English Linguistic and work experience for more than 10 years offer you website and apps localization, any kind of topics translation, and Indonesian transcription (Indonesian audio to English text). Translation: My previous job as a professional translator (general, legal, technical, medical, Sundanese translation) will provide you a 100% human translation guaranteed. Proofreader: My proofreading experience for Glamira (Multinational Jewelry Company) will provide you a very thoughtful proofreading your websites and any kind of documents with 100% accuracy guaranteed. Localization: In these years, I must have an ability to differentiate between translation and localization, that is why I took deep research for it. With my experience, I will provide you my best localization skill. Indonesian and English Transcription: My previous jobs in transcribing Indonesian audio (legal courts, surveys, conversations, interviews, and tutorials) will provide you 100% human transcription with excellent English translation in the result text. Currently, I work as a freelancer in Insight Active Company and FGD Lab (multinational survey companies). Voice talent: My previous job as a voice talent (e-learning, e-training, advertisements, product description, songs, dubbing) will provide you a high-quality voice production without any noise and breath sound in professional standard audio recording studio.

Translation Indonesian English
Technical Translation
Document Localization
SEO Localization
Web App Localization
Website Translation
Translation & Localization Software
Content Localization
Localization
Website Localization
Indonesian to English Translation
General Transcription
Voice-Over
English to Indonesian Translation
Voice Acting
$25 hourly
Benedictus B.
- 5.0/5
- (400 jobs)
Native Indonesian, 14 Years working in the gaming industry, PC & Mobile Games. Avid gamer, gaming industry enthusiast, English Literature, tech savvy. I own necessary equipment for game test/software test if required: - High End Gaming PC - Playstation 5 - Nintendo Switch - High End Android Phone - High speed fiber internet

Translation Indonesian English
QA Testing
Gaming
Project Scheduling
English to Indonesian Translation
Indonesian to English Translation
Game Testing
Game
Android
Content Localization
English
Indonesian
Translation
$15 hourly
Rangga H.
- 5.0/5
- (102 jobs)
🔵 Services ➡ Translation, Localization, Content Writing, SEO, ASO, Social Media Optimization, and Virtual Assistance. 🔵 Language ➡ English, Arabic, Indonesian, Javanese, Sundanese 🔵 Website ➡ ranggahafidin.com ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ Elevate your business with me! ↓↓↓ ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ Hello! I'm Rangga Hafidin. I'd be happy to help you with a wide range of services, such as: - Translation and Localization, - Content Writing, - SEO and ASO, - GBP/GMB Optimization, - Social Media Optimization, - Virtual Assistance. With years of experience, I aim to provide the best service that meets my client's unique needs. Services Offered: 🌎Translation and Localization: - Translation, - Localization, - Proofreading, - Subtitling, - Transcription, - Post-editing. 💻Content Writing: - Blog Posts, - Content Strategy, - Copywriting, - eBooks, - Social Media Posts, - Ghostwriting, - Newsletters, - Press Releases, - Product Descriptions, - Review Writing, - Technical Writing, - White Paper Writing. 🔎SEO and ASO: - Search Engine Optimization, - App Store Optimization, - On-Page SEO, - Off-Page SEO, - Technical SEO, - GBP/GMB SEO, - Content SEO, - Website Design, - Apps Design. 📈GBP/GMB Optimization: - Google Business Profile Setup, - Google Business Profile Management, - Google Business Profile Support, - Content Marketing, - Local SEO, - Link Building, - Google Ads. 📢Social Media Optimization: - Voice Over, - Grow Audience, - Instagram Ads Manger, - TikTok Ads Manager, - Meta Ads Manager. 👨‍💼Virtual Assistance: - Administrative support, - Data Annotator, - Data Research, - Data Scraping, - Web Research. I am committed to delivering outstanding results, meeting deadlines, and fulfilling your expectations. Let's collaborate and bring success to your projects. Feel free to contact me through Upwork!

Translation Indonesian English
Google Ads
WordPress
Subtitling
Google Search Console
Social Media Marketing
General Transcription
Arabic to English Translation
Indonesian to English Translation
English to Indonesian Translation
SEO Writing
Copywriting
Marketing
Legal Translation
Localization
Translation
$12 hourly
Kay Li W.
- 5.0/5
- (12 jobs)
I am a passionate surfer, diver, writer and traveller with an interest in film expression, adventure and propelling positive environmental change. I am bilingual in English and Indonesian, and have just completed a bachelor's degree of science in environmental management and technology. I have professional experience on Upwork specifically in content creation, creative writing, blogging, website SEO, and video editing. Furthermore, my volunteer experience as a research intern for the Marine Megafauna Foundation, allowed me to gain various soft skills with attention to detail through field data collection and data entry. My other professional experiences include hospitality roles, manual labor and farming, and roles in the tourism industry, such as working as a scuba diving instructor and as a surf guide. These experiences have provided me with professional, punctual, and practical communication and social skills. I look forward to developing my expertise, gaining new skills and adapting to new opportunities and experiences!

Translation Indonesian English
Final Cut Pro
English
Environmental Science
Writing
Website Content
Indonesian
Editing & Proofreading
Photo Editing
English to Indonesian Translation
Website Optimization
Indonesian to English Translation
Content Creation
Video Editing
SEO Writing
Data Entry
$22 hourly
Anthony P.
- 5.0/5
- (38 jobs)
✅AI ANNOTATOR, TRAINING & GRADING ✅TRANSLATOR ✅TRANSCREATION ✅TRANSCRIBER ✅PROOFREADER ✅ MTPE ✅CAPTIONING ✅SUBTITLER ✅Copywriting ✅Content Writing ✅SEO ☑ English ☑Indonesian ☑EN ↔ ID 16 years Translation Specialist who is currently based in Jakarta, Possessing Three mother tongues (English, Indonesian & Fujian/Hokkien) and speaking-level of Chinese. I have worked directly and indirectly with prominent organizations such as the Bill & Melinda Gates Foundation, Disney, Netflix, HBO, and many more. (List of AI projects I am a part of: NVIDIA, GEMINI, & COPILOT) ● Lived in Singapore & Melbourne for half my life ● Currently focusing on AI grading, correcting, and quality-checking in English - Indonesian translation and vice versa. ● Doing translations in Finance, Games, Politics, Sports, Medical, Movies, and General, even in the Defense & Aviation industry, which requires rigorous NDAs & background checks. ● Transcription, Translation & Captioning to Indonesian from any English accents (Aussie, Brits, Singaporean, even the "Southern accent with a twist". ● 30 years of computer experience and can work with any file format and any translation software! ● SEO Copywriting in both English and Indonesian, Sure, you can find many native Indonesian translators here in Upwork, but a native speaker of both English & Indonesian is relatively uncommon. Of course, you would need EXCELLENT English comprehension to localize accurately, wouldn't you? Web3: anthonyputra.x Web2: anthonyputra.carrd.co

Translation Indonesian English
Subtitle Localization
Localization
Software Localization
Marketing Localization
Website Localization
Mobile App Localization
Content Localization
Video Game Localization
Indonesian to English Translation
Proofreading
English to Indonesian Translation
Subtitles
Indonesian
English
$10 hourly
Diaz D.
- 5.0/5
- (15 jobs)
Professional English to Indonesian and vice versa translator, proofreader, interpreter with over 4 years of experience in the translation, linguistics and education industry working closely with other professionals in the field.

Translation Indonesian English
Indonesian to English Translation
English to Indonesian Translation
English
Proofreading
Indonesian
Translation
Copywriting
$10 hourly
Alif Hafizh P.
- 5.0/5
- (74 jobs)
Dear future client, Allow me to introduce myself! My name is Alif, or you can also call me Alhapra. I'm from Indonesia and have fluent English skills (especially writing and reading). 👋 I'm open to other basic projects and essential things. Because I like to do something new and find unique opportunities. 🚪 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Why choose me over other people ❔ ✅ Imperfect result? I try my best to make it flawless! 👌 I'm a sucker for excellence, so expect the best quality at an affordable price. Contact me before I increase my rate! ✅ Detail-oriented and more! ✍🏻 My one-number rule is always to send my latest CV. Sometimes, I also send my work personality test, like DISC results, to my client if requested. So you will be able to read me! ✅ Reliable? Of course! 🤝🏻 You can trust me, no joke! Check out my Upwork profile and history. All the results were top-notch. ✅ Proactive and punctual! ⌛ I will collaborate with you to create great harmony. I will also finish the project on time, even early before the deadline. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Last but not least, meeting a new client will be a pleasure. I look forward to working with you. See you soon! 😀 Sincerely, Alif

Translation Indonesian English
Voice-Over Recording
Administrative Support
Data Entry
Game
Indonesian to English Translation
English to Indonesian Translation
Content Writing
Voice Recording
Mobile App Testing
Online Chat Support
English
Translation
Indonesian
Proofreading
$10 hourly
Mega V.
- 5.0/5
- (9 jobs)
I am a hardworking and experienced translator/writer with excellent time management skills. I love to work as a team or individual and adaptable to all challenging situations. Years of experience makes me skilled in dealing with problems in a resourceful manner and negotiating to achieve beneficial agreement. I am determined, decisive and always enthusiastic to learn and undertake new challenges.

Translation Indonesian English
Indonesian to English Translation
English to Indonesian Translation
Essay Writing
Online Writing
Writing
Editing & Proofreading
Book Editing
Technical Translation
Contract Translation
Website Translation
Editorial Translation
Financial Translation
Academic Translation
Indonesian
Translation
$15 hourly
Lina Sukma H.
- 5.0/5
- (42 jobs)
✅MEDICINE ✅SCIENCE ✅ENVIRONMENT ✅EDUCATION ✅OIL&GAS ✅IT ✅ENGINEERING ✅ENTERTAINMENT ✅WEBSITE ✅PATENT ✅LEGAL and ✅ANY TOPICS YOU HAVE. I'm an Indonesian translator with 9 years of experience in English-Indonesian (vice versa) TRANSLATION, TRANSCRIPTION, PROOFREADING, & MTPE. •••Tools: I always refer to the Oxford Dictionary and KBBI Dictionary to ensure accurate terminologies are in place. My tools include Smartcat, Phrase and High-Speed Internet (30 mbps). However, I am open to any CAT tools my clients offer me to use. •••English Skill: I speak both Indonesian and English. English is the spoken language used at all levels of my education. I also took my Master's Degree at the University of Warwick, United Kingdom. Thus, I could say English is my spoken language. In order to deliver the best result, I provide unlimited review or until you are satisfied with my work. What's more interesting is that I'm willing to take a test if you are unsure about my skills. I don't turn on my Availability Badge, but one thing you should know, I'M ALWAYS AVAILABLE. I look forward to collaborating with you, clients! Best Regards, Lina

Translation Indonesian English
Native Fluency
Near-Native Fluency
Proofreading
Translation
English to Indonesian Translation
Fluent
Medical Translation
Public Speaking
Presentations
Environment
Indonesian to English Translation
Indonesian
General Transcription
Education
English
$12 hourly
Era Christianna S.
- 5.0/5
- (9 jobs)
What I can offer: - AI Localization - Voice talent for Indonesian speaker. - Translating English-Bahasa Indonesia - Customer Support I have experiences in working with colleagues from different countries such as Germany, India, Singapore, etc. I enjoy learning new things and easy to communicate with.

Translation Indonesian English
English
Customer Service
Technical Translation
Online Chat Support
Microbiology
Manufacturing & Construction
Translation
Change Management
Quality Control
Indonesian to English Translation
Complaint Management
$7 hourly
Hasbi I.
- 5.0/5
- (7 jobs)
I believe in building long-term relationships with clients through delivering results that exceed expectations. Whether you need ongoing assistance or have a one-time project, I am here to help streamline your data management processes. Let's discuss how I can assist you with your next project. Feel free to reach out!

Translation Indonesian English
Transcript
Indonesian to English Translation
English to Indonesian Translation
Microsoft PowerPoint
Microsoft Word
Virtual Assistance
Microsoft Excel
Data Collection
Data Scraping
Web Scraping
Data Processing
Data Entry
$5 hourly
Nabila M.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I specialize in providing seamless support to optimize operations, boost efficiency, and enhance productivity. With an eye for detail and a passion for creative solutions, I take pride in delivering high-quality results tailored to your needs. Skills: ✅ General Administration ✅ Data Entry & Lead Generation ✅ Social Media Strategy & Content Creation ✅ Email Marketing & Copywriting ✅ Video Editing & Graphic Design With hands-on experience in the Travel & Tourism and Beauty Salon industries, I have a deep understanding of the unique demands and nuances these sectors face, allowing me to offer strategic solutions that drive business growth. Tools I’m Proficient In: Google Workspace • Canva • Meta Business Suite • CapCut Trello • Zoho • Notion • LastPass • Mailchimp Are you ready to streamline your processes and elevate your brand? 📩 Let's connect and discuss how I can help take your business to the next level!

Translation Indonesian English
Canva
Copywriting
Video Editing
Graphic Design
Email Outreach
Email Marketing
Lead Generation
Data Entry
Social Media Management
Administrative Support
Virtual Assistance
English to Indonesian Translation
Indonesian
Indonesian to English Translation
English
$6 hourly
haryadi c.
- 4.9/5
- (57 jobs)
Over 11 years of my working career, I have lead team of analyst at my company making valuation of company, Providing knowledge through writing about trading and investing in stock market, option market, forex market and commodity market. It had been my obsession to know what it takes to make oneself profitable in the financial market and that is discipline. Slight error in your investment decision might lead to horror and worst of all destruction to own life. Apply discipline in all aspect of your life (not only trading) and you'll see how your life will improve a lot. Aside from financial market, My day to day job related to direct my own company which deals in hydraulic hose, repair & maintenance, general supplies to factories. I maintain local e-commerce shop at Tokopedia, Bukalapak, shopee. You could contact me, If you need help in setting up your own shop or selling the product through my shop. It is my pleasure to work on Odesk (Now Upwork) as a freelancer, in the past never I think I'll become a freelancer. Right now I enjoy working at upwork either part-time or full-time to fill time or venture to a new area of expertise. what I assure when doing work with me is: - transparency - Full commitment to finish the job - confidentiality in all information - High quality of service

Translation Indonesian English
Data Entry
English to Indonesian Translation
Indonesian to English Translation
Microsoft Excel
Forex Trading
Article Writing
Administrative Support
Technical Analysis
Indonesian
$25 hourly
Kurniawan S.
- 4.9/5
- (235 jobs)
🌟 Native Indonesian Translator & Content Creator 🌟 Passionate about turning ideas into compelling content, I'm your go-to Indonesian language expert. With a track record spanning startups to corporate giants, I specialize in not just translation but strategic content creation. 💡 Why Choose Me? Native fluency in Indonesian Proven experience across diverse industries Meticulous, detail-oriented, and committed to excellence Let's collaborate to make your message resonate and captivate your audience. Ready to elevate your brand with quality and precision. Reach out, and let's discuss your project!

Translation Indonesian English
Data Entry
SEO Writing
Google Docs
Google Sheets
Indonesian to English Translation
Article Writing
Website Localization
English to Indonesian Translation
Microsoft Excel
Content Localization
English
Indonesian
$20 hourly
Evi W.
- 5.0/5
- (37 jobs)
A professional academic and technical writer in the field of environment, climate change, ESG and sustainability. Hold a master's degree in environmental sciences from Wageningen University and Research, the Netherlands. Ten years of working experiences in bilateral cooperation and international organizations specialized in food, agriculture, forestry, and rural development, with main responsibilities of project management and managing environment and climate aspects of the assigned projects (environmental and climate safeguards, climate finance tracking, mainstreaming climate adaptation & mitigation, etc.) Undertaking part time jobs including corporate due diligence analysis and reporting, data collection, academic and technical writing, content writing, and translation (English to Indonesia, vice versa). Over 8 years of experience in translation business, including legal translation, website and App localization, product descriptions, and general translation. Please feel free to drop me a message for any inquiries!

Translation Indonesian English
Writing
Online Research
English to Indonesian Translation
General Transcription
Technical Writing
Content Writing
Indonesian to English Translation
Blog Writing
$20 hourly
Sherly K.
- 5.0/5
- (23 jobs)
Accuracy is my strength, so if you're looking for someone who have good attention for details, I'm the right person. I'm a fast and accurate typist, have a great eye for details, and enjoy translating. I'm extremely honest, hard worker, dedicated and a fast learner. I'm ready to use my ability to do any task given to me and will always strive to provide the best results.

Translation Indonesian English
English to Indonesian Translation
Indonesian to English Translation
Data Entry
Want to browse more freelancers?
Sign up