The Best Indonesian Translators & Writers For Hire In Japan

Check out Indonesian Translators & Writers in Japan with the skills you need for your next job.

Get started

$10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
If you need... ✅Japanese-friendly translations that resonate with your target audience ✅Thoroughly researched articles that delve deep into the subject matter ✅SEO-optimized content that attracts organic traffic ...then I'm the right candidate for the job. My experience includes: ✅Translating from English to Japanese (general and business fields) ✅Creating articles with a focus on clear and effective communication ✅Writing persuasive articles based on thoroughly researched facts I am confident that my expertise and dedication can help you achieve your content marketing goals. Contact me today to discuss your project and how I can contribute to your success😀

Indonesian
Market Research
Content SEO
Teaching Japanese
Article Writing
Sales Writing
SEO Writing
Conduct Research
English to Japanese Translation
English
Blog Writing
Translation
Content Writing
Japanese
SEO Content
$20 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
Translation (English to Japanese, Japanese to English) / Document work (Microsoft Word, Powerpoint, etc.) Greetings! I'm a multicultural language enthusiast with a unique background spanning Malaysia, Japan, and Indonesia. Raised in a diverse cultural mix, I'm fluent in English, Japanese, Indonesian, and Malay.

Indonesian
Malay
Teaching Japanese
English
Japanese
Microsoft PowerPoint
Translation
Language Interpretation
$30 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Thank you for reading my profile! I am a Japanese living in Vietnam. I have been living and working in overseas for more than 8 years (The US, Israel/Palestine, Indonesia, and Vietnam). Experienced in various types of jobs in my experience such as web developer, NGO coordinator/accounting officer, and industrial parts broker sales, translator, etc. My strength is to adopt myself into any types of jobs quickly and I can add extra value beyond the expected results. I am fluent in English and Indonesian besides my native language, Japanese. I am open to many opportunities here as I am a very flexible and quick learner person. You can simply message me to discuss anything before we start working together.

Indonesian
Coffee
Night Out
Japanese
English
Travel
SEO Content
Content Writing
Administrative Support
Translation
Sales
Project Management
$10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Now I work as a Caregiver in Japan since October 2019. I ever did tutoring Japanese and English online to kids in Indonesia. I want to have remote jobs to spend the time because basically I have 9 days of day-off each months. I want to do translator or content writer as well, even though I never do it I want to learn. I am a fast learner so I hope I able to do it soon.

Indonesian
Voice-Over
Tutoring
Teaching
Bhasa
Translation
English
Malay
Japanese
$20 hourly
- 4.9/5
- (1 job)
Hi, I am Sholihah, living in Sapporo, Japan. I am a Japanese/English/Indonesian translator (JLPT N1 certified) I have been in Japan for 20 years for study and work. I took my BBA, MBA degree in Japan with Japanese Government scholarship. I have working experience for 12 years in consulting firm, manufacturer (Furukawa Electric), and International School. Translation fields: 1. Localization: website, e-commerce 2. Marketing Research I have a BBA, MBA degree, and working experience at consulting firm. 3. Finance, Accounting, Economy I have a BBA, MBA degree, and working experience as accounting staff in Furukawa Electric. I managed the company financial instruments (loan, stocks, etc.,) 4. Interpreting, Virtual Assistance I have experience interacting with various clients. I did calls, e-mail, and business meeting in Japanese with Bank officers, Stock company officers, etc. I did calls, e-mail, and business meeting in English with subsidiary companies abroad etc. 5. Legal I did contract/legal translation for clients that I got from linkedin. 6. Entertainment I did subtitle for you tube. I was a teacher, so I did a lot of translation for story books and songs as teaching materials. 7. Technical I worked in Furukawa Electric, a big manufacturer of various products: - telecommunication - energy - automobile - electronics - construction Therefore, I needed to have certain knowledge (technical terms) of the products. 8. Tourism I was a freelance tour guide for Mikata Japan. I did tourism translation for clients that I got from linkedin. 9. Documents I translated marriage certificate, birth certificate, school transcript, etc. 10. Research papers, journal Especially social science. 11. General Books, articles. 12. Teaching/Tutoring I was a teacher. I taught English, Japanese. I can teach Indonesian too. and many more

Indonesian
Hospitality & Tourism
Ecommerce
Tutoring
Google Ads
Writing
Localization
Communications
English to Japanese Translation
Japanese to English Translation
Live Interpretation
Translation
Japanese
Fluent
Native Fluency
$25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have a strong passion for data analytics, data engineering, and data science, with expertise in leveraging mathematical and computational techniques to extract meaningful insights and build scalable solutions. Dedicated to solving complex problems and driving strategic decision-making, I combine technical expertise with creative problem-solving. Additionally, I am an experienced Data Specialist, Creative Writer, and Translator skilled in analyzing data, crafting compelling content, and providing accurate English. My multidiciplinary approach ensures impactful and results-driven outcomes across diverse projects.

Indonesian
Photography
Mathematics Tutoring
Data Entry
Data Science
Data Analytics
Writing
Proofreading
Art & Design
Tutoring
Translation
Machine Learning
$18 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
A highly skilled interpretation specialist with expertise in sales communication, live interpreting, and multilingual translation. Proficient in creating, proofreading, and optimizing scripts for documents and social media content transcription. Experienced in delivering high-quality language solutions tailored to diverse client needs. Certifications & Achievements: ・Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 ・TOEIC L&R Score: 945 ・IELTS Band Score: 7.5

Indonesian
Spreadsheet Skills
Canva
Microsoft PowerPoint
PowerPoint Presentation
Microsoft Excel
Microsoft Word
English
Japanese
Translation
Local Operations
Tutoring
Live Interpretation
$6 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, My name is El. I have been working in the hospitality field for 1.5 years as a member of the reservation team. I am proficient in three languages at both basic and advanced levels. I hold an N1 certification in Japanese and have a TOEIC score of 780. My native language is Bahasa Indonesia. I prefer to receive detailed and specific instructions to ensure that everything is in order. I am available for simple and easy translation tasks for various majors on a part-time basis.

Indonesian
Translation & Localization Software
English
Teaching Japanese
Japanese
$10 hourly
- 4.3/5
- (1 job)
Greetings! With over 5 years of professional experience, I specialize in providing top-notch virtual assistance and customer support services in both Japanese and English. Operating seamlessly within Japan Standard Time, I offer a range of skills to enhance your operational efficiency and customer satisfaction. Here's what I can offer: Administrative Expertise: Efficiently manage your administrative tasks, including scheduling, document management, and more, ensuring smooth operations. Email Management: Handle your email correspondence in Japanese and English promptly and professionally, maintaining excellent communication standards. Customer Support: Deliver exceptional customer service in Japanese, resolving inquiries and issues courteously and effectively to uphold client satisfaction. Translation and Interpretation: Facilitate seamless communication between Japanese and English, ensuring accurate translation of documents and clear interpretation of conversations. Project Coordination: Skillfully coordinate tasks, projects, or events remotely, ensuring all details are managed effectively and communication is streamlined. Research and Data Entry: Conduct thorough research in Japanese, gather valuable data, and input information accurately into databases or spreadsheets to support informed decision-making. Sales Support: Assist in sales-related tasks such as preparing proposals, following up with clients, and maintaining CRM systems to drive business growth. Multitasking and Prioritization: Successfully manage multiple tasks simultaneously, prioritize effectively, and consistently meet deadlines in a remote work environment. Social Media Management: Support in managing Japanese-language social media accounts, crafting engaging content, and interacting with followers to strengthen online presence. Why Hire Me? Proven Experience: With a solid background spanning 5 years, I bring a wealth of expertise in virtual assistance and customer support tailored to meet your specific needs. Bilingual Proficiency: Fluent in both Japanese and English, I ensure clear and accurate communication in both languages, essential for seamless business operations. Reliability and Flexibility: Committed to delivering high-quality work on time, I thrive in remote work settings, offering flexibility to adapt to your business requirements. Client-Centered Approach: Dedicated to understanding your goals and exceeding expectations, I aim to forge long-term partnerships based on trust and mutual success. If you're seeking a dedicated virtual assistant and customer support specialist who can effectively manage tasks, enhance productivity, and deliver exceptional service in Japanese and English, let's connect! I look forward to discussing how I can contribute to your success.

Indonesian
Video Editing
New Member Onboarding
Customer Onboarding
Japanese
English
Translation
Communication Skills
Time Management
Customer Relationship Management
Customer Service
Customer Portal
Customer Care
Account Management
Key Account Management
$15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m Japanese but live in Indoneisa. That is why I have many chance to listen and speak in Indonesian and English. I have worked as a translater when I worked in Japan. I can translate into natural Japanese from English or Indoneisan.

Indonesian
Translation
Japanese
English
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an Indonesian living in Japan. I have good command of Indonesian and Japanese. I also speak a little English. I have an interest in the field of translation and interpreting.

Indonesian
Local Operations
Video Editing
English
Japanese Sign Language
Tutoring
Live Interpretation
Translation
$12 hourly
- 4.4/5
- (9 jobs)
Hello and thank you for visiting my profile! I am a digital writer with a bachelor's degree in English literature. For the last two years, I have been working on various digital writing projects mainly for landing pages, social media, and blogs in several niches such as digital marketing, finance, property, and the heavy machine industry. With these experiences, I believe I have the capability to professionally handle tasks given to me, and the integrity to keep learning so that I can deliver results that can meet my client's expectations. Below is the list of work I can do for you. -Landing page writing -Blog post writing -Social media writing -FAQ (for website) writing -Buying guide writing -Product description -English-Indonesian translation and vice versa -Data collection If you think I can be of any help, never hesitate to contact me anytime. I will reach back to you within 24 hours. Okay. See you around.

Indonesian
Writing
Product Description
Article Writing
Blog Writing
Content Writing
Social Media Website
Creative Writing
Indonesian to English Translation
English to Indonesian Translation
Social Media Content
Facebook
Copywriting
Blog Content
Japanese
$9 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
About Me I am cheerful, love interacting with new people, and am ambitious and resilient. I am responsible, dependable, and can quickly become polished in any task given to me. As a high achiever, I push myself to be the best at everything I do.

Indonesian
Design Concept
Adobe Photoshop
Japanese
$20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Greetings! I am a highly skilled and detail-oriented native Japanese and Korean translator with a proven track record of delivering accurate and culturally nuanced translations. As a bilingual professional with 6 years experience, I am committed to providing top-notch translation services to help you bridge the language gap and reach your target audience effectively. Why Choose Me: Native Proficiency Extensive Experience Attention to Detail Timely Delivery Services Offered: Japanese to English Translation English to Japanese Translation Korean to English Translation English to Korean Translation I have successfully translated a wide range of documents, including: Business and legal documents Marketing materials Websites and software localization Academic papers If you are looking for a reliable and skilled translator who can bridge the linguistic and cultural gaps, I am here to help. Let's discuss your project requirements and create compelling content that resonates with your target audience. Thank you for considering my profile. I look forward to the opportunity to contribute to the success of your projects!

Indonesian
Japanese to Korean Translation
Korean to English Translation
English to Korean Translation
Japanese to English Translation
English to Japanese Translation
Translation & Localization Software
Academic Translation
Website Translation
Translation
Native Fluency
Korean
Japanese
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am Indonesian .I'm student in Japan ,working part time job in restaurant,living in Japan for 5 year .

Indonesian
English
Japanese
Translation
$5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I've been doing translation work for any documents other than medical. From Japanese to Indonesian or Japanese to English or English to Indonesian. I want to improve my skills by doing more translation work related to those languages.

Indonesian
English
Japanese
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up