The Best Indonesian Translators & Writers For Hire In Malaysia

Check out Indonesian Translators & Writers in Malaysia with the skills you need for your next job.

Get started

$18 hourly
Siti Farhani M.
- 4.5/5
- (26 jobs)
Welcome to my Upwork profile! I'm a seasoned professional with 10 years of experience in translation, transcription, writing, app reviewing, ghostwriting, and personal assistant services. Over the years, I've had the privilege of collaborating with over 20 clients from diverse backgrounds, including education, economics, medicine, religion, and advertising. My commitment to excellence and adaptability sets me apart. Whether you need intricate technical documents translated, insightful app reviews, captivating content, or reliable personal assistant services, I have the expertise to deliver exceptional results. Let's work together to breathe life into your projects with precision and creativity. I'm eager to leverage my extensive experience to contribute to your success. Ready to get started? Let's make your vision a reality

Indonesian
English to Malay Translation
Social Media Marketing
Malay to English Translation
Review
Article Writing
Transcription Timestamping
Mobile App Testing
Documentation
Academic Translation
$12 hourly
Maziah H.
- 5.0/5
- (19 jobs)
-speak English, Malay and Indonesia -experienced translator for English-Malay and English-Indonesian pairs -professional translator subtitler for almost 2 years (+QC & timecoding) -familiar with Subtitle Edit software . -excellent testimonial video talent (camera-friendly and acts naturally) -received good feedbacks from all clients -good video quality and FOC background editing (if requested) . -own a travel agency in Indonesia -provide tour services around Indonesia (main Bali, Lombok and Flores) -experienced Muslim, English and French speaking tour guide

Indonesian
Testimonial Video
Travel Planning
English to Malay Translation
Voice-Over
Typing
Communications
Advertisement
Writing
Travel Itinerary
Subtitle Edit
Proofreading
Translation
Malay
$5 hourly
Kathleen K.
- 5.0/5
- (13 jobs)
Hello! My name is Kathleen. I'm from Indonesia and currently studying in Malaysia as an IT student. I like to do translations from Indonesian-English and English-Indonesia. Besides that, I'm also excellent at editing and designing on Canva. I don't really have experience in doing freelance, but I would like to give it a shot and explore more while still studying. If you have any questions, please drop me a message! Thank you.

Indonesian
Graphic Design
Microsoft Word
Procreate
Canva
Python
Translation
English
$20 hourly
Nur Afiqah B.
- 0.0/5
- (1 job)
Hi there! I’m Nur Afiqah, a proud native Malay speaker with a Master of Arts in Translation for Professionals. While I’m new to freelancing, I’m excited to explore a wide range of creative projects—from writing and dubbing to subtitling and beyond! Fluent in Malay and English, I’m also proficient in Jawi writing, which adds a unique flair to my translation and writing services. I’m all about using language to connect people and bring ideas to life. 🌍✨ Even though I’m just getting started, I’m enthusiastic, adaptable, and ready to take on new challenges. Whether it’s crafting engaging content, translating with precision, or adding voiceovers to your videos, I’m here to help make your project shine! 🚀 What I Can Do:❔ - Jawi Writing & Transcription (Accurate transcription and writing in Jawi script, the beautiful script for writing the Malay language) - Translation & Localization (Malay, English and more upon request) - Writing & Content Creation (Blogs, articles, creative copy) - Dubbing & Voiceovers (In Malay, English and Indonesian) - Subtitling & Transcription (Accurate, clear, and synced subtitles) - Creative Projects (Open to new ideas and ready to learn!) 🗣Languages I Speak: ✅ Malay ✅ English ✅ Arabic ✅ Indonesian ✅ [Other languages upon request] If you're looking for a fresh perspective with a passion for languages, let's connect and make something amazing together! 🎬🎙️🎉

Indonesian
Sabah Malay
Arabic Tutoring
Voice Acting
SmartCAT
Canva
Google Slides
Google Docs
Microsoft PowerPoint
Microsoft Word
CATS Software CATS
Wondershare Filmora
Malay
English
Subtitles
$7 hourly
Muhammad Yasin O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I can speak malay and bit of indonesia due to my daily works communicating witj Indonesian. I’m looking for a side income for my living as i just having a baby (kid). Tough life to living and want to give the best for my kid in future. - communication is my best strength. Let’s keep in touch.

Indonesian
English
Malay
Canva
Remoting
Customer Service Chatbot
Customer Service
Ticketing System
Microsoft Active Directory
Citrix
Windows 10 Administration
Information Technology
Information Technology Strategy
$15 hourly
Naomira A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a highly motivated university student eager to grow through hands-on experiences and active involvement in various fields. Currently, I serve as the Assistant Marketing Director at Taylor’s FC, where I am responsible for marketing strategies and branding. In addition, I am working on an entrepreneurial project that connects students in Subang Jaya with local businesses for flexible, skill-based part-time jobs. My interests lie in marketing, business development, and digital branding, and I am always looking for opportunities to expand my skills and make a meaningful impact.

Indonesian
Indonesian Sign Language
Social Media Management
Content Creation
Marketing
Organizer
Communication Etiquette
Management Skills
$10 hourly
Aniza F.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have 7 years experiences as customer support, technical support and virtual assistant in big company in Indonesia (Jobstreet and Deliveree) and Malaysia (Google Play) Currently, I am working as an Inside Presales Technical Consultant in one of the biggest Company in the world. I'm currently looking for a side job as virtual support, data entry and data analyst with flexible working hours. You mah visit my linkedin profile for the portfolio "Aniza Fadlia"

Indonesian
Typing
English
Data Entry
User Technical Training
End User Technical Support
Data Analysis
Community Management
Technical Support
Technical Project Management
Customer Service
$5 hourly
Vega A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! I am Vega. I'm a professional experienced in providing highly organized customer support and complaint handling to the clients with a decade of experience. I am able to handled call, chat also email. I have gain an extensive knowledge and soft skills through my past experiences. I am good at multi tasking, patient, and an extra mile person which allows me to take on several responsibilities. My motto is providing professional services with integrity and 200% effort to give a positive experience both the clients and employer. I am knowledgeable and skilled in: - MS. Office - G Suite - Zendesk - Genesys - Salesforce Looking forward to work with you. Thank you.

Indonesian
Salesforce
Zendesk
Data Entry
Customer Satisfaction
Ticketing System
Email Support
Online Chat Support
Multitasking
Phone Communication
Customer Service
$15 hourly
Dayang N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm an experienced translator for any platforms. - Malay to English - English to Malay - Indonesian to Malay - English to Indonesian

Indonesian
Medical Translation
English
Malay
Translation
$11 hourly
Richard Z.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a skilled translator and Excel expert with a keen eye for detail and accuracy. I specialize in translating documents between [languages you speak] while maintaining their original meaning, tone, and context. Additionally, I have strong expertise in Microsoft Excel, handling data entry, analysis, automation, and visualization using formulas, pivot tables, and macros. Whether you need professional translations or data management solutions, I ensure high-quality results with quick turnaround times. Let's collaborate to bring efficiency and precision to your projects!

Indonesian
Communications
Editing & Proofreading
Writing
Cultural Adaptation
Microsoft Excel
Python
Malay
English
Mandarin Chinese
$13 hourly
Yeddi D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a versatile professional with experience in customer service, quality assurance, mechanical engineering, and Japanese language skills. Currently, I work at Teleperformance, focusing on the Japanese market, where I handle hotel-related requests. I started my career as a Mechanical Design Engineer, creating design drawings. Over time, I transitioned to customer service, where I’ve worked with companies like Sutherland Global and Teleperformance, helping clients and coaching teams to deliver high-quality service. I’ve also worked in various roles, including teaching Japanese, providing interpretation services, and working in the hospitality industry. My diverse experience has made me adaptable and capable of thriving in different environments. Fluent in Japanese and Indonesian, I’m committed to continuous learning and always looking for opportunities to apply my skills in new areas.

Indonesian
Quality Audit
General Transcription
Coaching Session
Javanese
Subject-Matter Expertise
Quality Assurance
Microsoft Word
Email
Typing
Customer Service
Japanese
Autodesk AutoCAD
Virtual Assistance
Data Entry
$15 hourly
Chin Wee K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
🔹 Project Coordinator | Executive Assistant | UI/UX Enthusiast 🔹 Experienced Project Coordinator and Executive Assistant with a strong background in business operations, cross-department coordination, and tech project management. Skilled in streamlining workflows, optimizing team performance, and delivering high-quality results in fast-paced environments. 💼 What I Offer: ✔ Project Management & Coordination – Managing timelines, resources, and cross-functional teams to ensure successful project execution. ✔ Executive & Business Support – Scheduling, reporting, and stakeholder management to enhance business efficiency. ✔ Tech & UI/UX Collaboration – Assisting in mobile app QC, wireframing, and ensuring intuitive user experiences. ✔ Problem-Solving & Process Optimization – Identifying operational challenges and implementing solutions for efficiency. 💡 Why Work With Me? With hands-on experience in startups, fintech, and tech projects, I bring a structured yet flexible approach to problem-solving and execution. Whether it’s managing business operations, coordinating teams, or supporting executive needs, I ensure seamless communication and top-quality results.

Indonesian
Malay
Chinese
English
Product Knowledge
Business Development
HR & Business Services
Content Writing
YouTube Ads
Facebook Ads Manager
Google Ad Manager
SEO Keyword Research
SEO Content
Virtual Assistance
Project Management
$39 hourly
Nur I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Im still a beginner and wants to find a lot of experiences for the future and trying to apply my knowledge in works

Indonesian
Microsoft 365 Copilot
C++
Korean
Malay
English
Translation
$25 hourly
Wan Chin K.
- 0.0/5
- (1 job)
- I will translate anything from Bahasa Indonesia/Malay to English or vice versa. In addition, I will also check documents already translated to ensure these languages are correct. - Technical or scientific language is possible as well but will cost a little more. - I can do websites, instruction manuals, legal documents, contracts, marketing materials, instructions within computer codes, press releases, Amazon advertisements, even books. I also proofread, correct existing documents and will 'copy-write' for you if needed to make it sound right.

Indonesian
Transcription Timestamping
Translation & Localization Software
Medical Translation
Contract Translation
Legal Translation
Website Translation
Thai
Financial Translation
Translation
Business Translation
Vietnamese
Proofreading
Academic Translation
$15 hourly
Indira L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, call me Indira - Indonesian Native Speaker living and working in Kuala Lumpur, Malaysia. I am an SEO Content Specialist and Content Strategist with over 10 years of experience in media, e-commerce, aviation, and the travel industry. I specialize in crafting and executing SEO-driven content strategies that enhance online visibility, engage audiences, and drive organic traffic. My expertise includes: ✔ SEO Strategy (Indonesia & Malaysia Market) – Developing and implementing data-driven SEO plans to improve rankings and engagement. ✔ SEO Content Writing (Indonesian) – Crafting high-quality, optimized content tailored to audience intent and search trends. ✔ Localization (Indonesian) – Adapting content for Indonesian markets, ensuring cultural relevance and impact. ✔ English to Indonesian Translation – Providing accurate, natural, and SEO-friendly translations for websites, apps, and marketing materials. Let’s work together! 📩 Feel free to reach out—I’d love to help.

Indonesian
Translation
Search Engine Optimization
Local SEO
SEO Strategy
SEO Content
$15 hourly
Agung J.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Profile Summary: I am 36 years old and in good health condition. Hard- working person who is used to shattering stereotypes and other barriers, capable of multitasking, working well under pressure and I am highly adaptable to new cultural environments.

Indonesian
Virtual Machine
Product Installation Support
Microsoft Active Directory
Citrix
ServiceNow
Microsoft Intune
Microsoft SCCM
Microsoft Azure
English
Japanese
Tech & IT
Technical Support
$10 hourly
Kezia V.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Mass Communication graduate with over 5 years of experience in content writing, SEO, and operational leadership. Successfully improved SEO metrics, leading teams to achieve high quality results, and managed projects that drove significant business impact. Expert in usingSEO tools like SEMrush, Ahrefs, and Google Analytics to optimize content strategy.

Indonesian
Translation
Operations Management Software
Operations Research
Operations Analytics
On-Page SEO
SEO Localization
SEO Keyword Research
SEO Content
SEO Audit
SEO Competitor Analysis
English
Want to browse more freelancers?
Sign up