Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Italian Grammar Freelancers in London, ENG

Check out Italian Grammar Freelancers in London, ENG with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  2. Italian Grammar Freelancers
  3. United Kingdom
  4. (Current) London, ENG, ENG
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (91 jobs)
    Hi! My name is Stefano and I am a professional freelance translator based in London. I'm an Italian native speaker with experience in translation, proofreading, subtitling, and localization. During my career I've been able to improve my skills in several areas, such as translation and localization of videogames, websites and apps, and movies/tv shows captioning and translation. I am an attentive reader and writer who has a keen eye for details, which means that I always deliver a translation that reflects the source text and at the same time sounds natural in the target language. I've managed to create my personal portfolio of agencies and private customers that always come to me with new work, meaning that I am a reliable professional who is able to provide a service that goes above and beyond their expectations. Among the others, I have experience in the translation of: Videogames Websites Mobile apps Travel and tourism Business and finance Certificates Literature Online listings and auctions Jewellery and watches Numismatics, philately, and collectible items Antiquities, especially oriental carpets and Subtitling of movies, TV shows, and generic videos LANGUAGES: Italian (native speaker), English, Spanish
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    SDL Trados
    English to Italian Translation
    Content Localization
    English
    Italian
    Castilian Spanish
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Professional Google certified in Digital Marketing in 2015, graduated with a BA in Communication, Media, Advertising in Rome with an academic dissertation on Brand Experience and User Experience in the digital age (107/110). Italian, English and Spanish SEO copywriter, marketing content copywriter, technical writer, video script writer and Eng-Ita translator. I have achieved the experience of working at a senior level in video production and digital media production and CMS, mainly of marketing content. I work for Australian, American, English, and Italian companies with international touch points clients and creative/content agencies based in London.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    SEMrush
    Contentful
    SEO Audit
    ChatGPT
    Ad Copy
    Italian
    English to Italian Translation
    Content Management System
    Product Description
    Blog Content
    Fact-Checking
    Content Writing
    Content Localization
    Editing & Proofreading
    SEO Writing
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    New Vision is a provider of accountancy and non-regulated legal services in England and Italy. The firm has a particular focus on companies in highly regulated industries and those with intellectual property and technology-driven business models. Giovanni Perri is graduated from a University of Law in Italy and completed a post-graduate course in Law in the UK as well. He is also qualified as a tax advisor in the UK. Native Italian, he is fluent in Spanish and English and he also manages a relevant portfolio of Spanish clients. Our main expertise is: Contract Law Accountancy International Taxation Employment Law Corporate and Commercial Law International Private Law Cross Border Private Law
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Compliance
    Anti-Money Laundering
    Legal Consulting
    Contract Drafting
    Tax Return
    Tax Law
    Employment Law
    International Law
    Corporate Law
    Italian
    English
  • $58 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    ✅ Certified CHAT GPT Engineer ✅ Customized AI chatbot development solutions for specific needs (competitive rate) ✅ Book FREE AI Adoption Consultations (prior to Upwork engagement) ✅ Multilingual Global Solution Builder (English French, Italian, German) ✅ Senior Start-Up Coach Multiple Industry Sectors ✅ Copywriting I Business I Corporate I Medical Topics ✅ Grant Writing and Pitch Development CURRENTLY very ACTIVE in the following sectors: 💢 AI - Cryptocurrency - Blockchain - DAO - FinTech - ChatGPT 💢 HEALTH TECH Food- BioTech - R&D - Nano-Encapsulation 💢 Agri-Tech - Sustainable Farming 💢 SOCIAL IMPACT Models 💢 Neuroscience (Health and Marketing) 💢 Cryptocurrency, token, market developments and start-up innovations ASK FOR a Free 15-minute video introduction to discuss your needs. Talk soon! Cebuan
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    AI Chatbot
    Business Development
    Business Plan
    Startup Consulting
    Research Proposals
    Cryptocurrency
    New Product Innovation
    German
    Strategy
    Italian
    French
    Relationship Management
    Partnership Development
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Hi! I am here on Upwork as a Actress/Voice Over Actress and Admin Assistant/Data Entry Clerk. As an actress, I've attended different acting schools, courses and workshops and I took part in theatre plays, short films, music videos and documentaries. I like giving very strong emotions to the audience and I am able to pass from a negative to a positive mood (and viceversa) in a flash. I posed as a model for portrait, lifestyle and fine art photographers. I studied music theory, piano and singing. As an admin assistant, I worked for 9 years in a Financial Corporate, in Italy, and in a IT Corporate, here in London. I have a voice over home studio equipment (Focusrite Scarlett SOLO interface, Eikon C14 condenser studio microphone with shockmount support and anti-pop filter. Ableton Live 11 Lite software) and ring light with tripod and iPhone camera for acting videos, iMovie for editing (on a Macbook Pro)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Testimonial Video
    American English Accent
    Voice-Over Recording
    Voice-Over
    Voice Acting
    Acting
    Literary Translation
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Outlook
    Singing
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Female
    English
    Italian
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    My name is Laura and I am a native Italian speaker. Along with a degree in Languages and Literature from Bologna University and a Master in Anthropology, I have nearly 20 years of experience in financial services, working as an Investor Relations specialist and Executive Assistant for hedge funds and investment banks. This experience has given me a deep understanding of the industry and the ability to manage complex projects and relationships with ease. Since COVID, I have transitioned to working fully remotely, offering my expertise as a consultant. As a native Italian speaker fluent in English and Spanish, with intermediate French, I also launched my own business, teaching Italian to international students on platforms like Duolingo and providing proofreading, translation, and related language services If you need more information, please do not hesitate to contact me. Thank you for considering my bid, and I look forward to hearing from you
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Communications
    Track Changes
    Scheduling
    Administrative Support
    Personal Administration
    Microsoft PowerPoint
    Investor Overview
    Customer Relationship Management
    Tutoring
    Presentations
    Email Communication
    Translation
    Italian
  • $50 hourly

    • 4.9/5
    • (8 jobs)
    I am a PhD candidate in Classics at University College London (UCL). I have an MA in Classics from UCL and a BA in Classics from Birkbeck University of London. I am an Associate Fellow of the Higher Education Academy (Level 3 Teaching Qualification). Native/Bilingual Italian and English. Fluent in Spanish. High Academic Level Latin and Ancient Greek. I have translated a range of documents and writings. I have also translated short stories and two short novels. (Italian/English) I curated my own blog and have written articles and blog posts both in Italian and in English. I have written Research Articles and Academic Dissertations. I have been a private tutor for 7 years now and have tutored in a range of subjects: Italian, Latin, Ancient Greek, Ancient History, Modern History, Ancient Literature, Italian Literature, English Literature, English as a foreign Language. I have also worked as a High School teacher in Latin and Ancient History. I currently work as a Teaching Assistant at University Level teaching Ancient Greek, Latin and Ancient Literature.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Tutoring
    Ancient Greek
    Latin to English Translation
    Blog Writing
    Article Writing
    Translation
    English Tutoring
    Latin
    Italian
    History
  • $10 hourly

    • 4.7/5
    • (19 jobs)
    I am a certified translator, been in this field since the end of my Linguistics studies. Currently working with well known translation agencies internationally. I do carefully look at the tasks and the end client in order to ensure the excellence of the service. Working in translation fields such Legal, Technical, Medical and others.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Quality of Service
    General Transcription
    Language Studies
    Microsoft Office
    British English Accent
    Hospitality & Tourism
    Microsoft Outlook
    Marketing
    Subtitles
    Italian
    Spanish
    Lithuanian
    Danish
    English
    Turkish
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hi, my name is Elisa, I am Italian and translations are my passion! I translate documents from English and Spanish into the Italian language. I have experience in industry translation: Medical, Travel and Tourism, Marketing, Sport, Psychology, and Web pages. I also really enjoy writing and proofreading posts, articles, summaries, emails, and short stories. I had the chance to work on a Google project and re-write and improve AI-generated responses. I describe myself as responsible and detail-oriented to deliver quality work!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Spanish to Italian Translation
    AI Chatbot
    Articulate Storyline
    Proofreading
    SDL Trados
    Content Writing
    Translation
    Adobe InDesign
    Microsoft Office
    Italian
  • $15 hourly

    • 4.7/5
    • (1 job)
    Eligible to work in the UK: Yes Highest Level of Education: Diploma of Higher Education Industry: Accounting, Automotive, Call Centre, Customer Service, Hospitality & Tourism, IT Operations & Helpdesk, Insurance, Transportation Services
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    MUMPS
    Translation
    Italian
    Linux
    Android
    Windows Phone
    Office 365
  • $29 hourly

    • 5.0/5
    • (35 jobs)
    🌐Website localization 📱App localization 💻Software localization 💡Marketing 🛍E-commerce. Hi there! Francesca here. I'm a native Italian speaker, currently based in London. I'm a very passionate translator, detail-oriented and always striving to achieve excellence in my work. I have been in the language industry for 10+ years and I am fluent and hold certificates in English, German and French. I believe that a perfect translation requires a thorough understanding of the product and the aims of the client, and that is why I think communication is at the core of any successful project. I have a Trados 2019 licence and I'd be able to assist you with a variety of other CAT tools as well. If you're considering hiring me, drop me a line and I will be happy to discuss your needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    French to Italian Translation
    General Transcription
    English to Italian Translation
    German to Italian Translation
    Content Localization
    Transcreation
    Copywriting
    Italian
    German
    English
    Proofreading
    French
    Translation
  • $80 hourly

    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    - Innovation Associate - Plant Biology PhD: Valorization of Industrial Hemp - Cannabis/Hemp Science & Tech Researcher and Writer - Unique content creator for Hemp/Cannabis/CBD industry - MEng Chemical Engineering with Business - Experienced professional Science (STEM) Communicator/Writer - Experienced Science, Maths & English tutor - Native English speaker & excellent command of the written word - Interested in Technology, Health & Wellbeing, History & Religion Expertise: Hemp/CBD/Cannabis Available upon your request
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Chemical Engineering
    Analytical Chemistry
    Copywriting
    Arabic to English Translation
    Hemp
    Translation
    Arabic
    Copy Editing
    Blog Writing
    Italian
    Writing
    Proofreading
    English
    Fact-Checking
    Chemistry
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    Hello there! I’m Eleonora, an experienced customer service professional and skilled content writer. I have a passion for delivering exceptional service and creating engaging content that resonates with audiences. With my proficiency in a wide range of CMS, Adobe software, and HR programs, I bring a versatile skill set to the table. My acumen in finance and experience as Administrator for various businesses has given me numerous opportunities to help my clients to reach their goals. I have successfully handled various channels, including chat, email, phone, and video support. I am adept at using CMS programs to manage and update content, ensuring a seamless user experience. Additionally, my knowledge of Adobe software enables me to create visually appealing materials that captivate audiences. As a content writer, I excel at conducting in-depth research and crafting compelling content across different platforms. I can optimize content for SEO, utilizing publishing programs and track their performance. Furthermore, my expertise extends to various levels, enabling me to assist with tasks such as data entry, employee onboarding, and talent management. I am well-versed in utilizing HR software to streamline processes and ensure efficient operations. With my excellent problem-solving and communication skills, I have a proven track record of transforming dissatisfied customers into happy, loyal clients. I pride myself on providing outstanding support and finding effective solutions to meet their needs. Proficient in Social Media, MS Suite, Dropbox, Google Docs and Slack, I am equipped to handle diverse projects and adapt to new tools and technologies quickly. If you're seeking an individual who can deliver exceptional customer experiences, create engaging content, and leverage various programs to drive success, I'm here to help. Let's collaborate on your projects and achieve outstanding results together. Feel free to reach out to me, and let's discuss how I can contribute to your business's growth.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Article
    Editing & Proofreading
    Blog Content
    Article Writing
    SEO Writing
    Book Editing
    Content Writing
    Proofreading
    English
    Italian
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hardworking and ambitious polyglot professional with a strong passion for the Film industry. I have excellent communication skills and I speak fluent Spanish, Italian (both my mother tongues), English and French. I am studying a BA (Hons) in Film Practice at London South Bank University, specialising in the Screenwriting & Directing pathway. With my talent in writing in four different languages with zero effort and my knowledge on the History of Film I guarantee you will get the most passionate, professional and accurate translations and/or reviews for any project you like!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Film Criticism
    Spanish to English Translation
    Film Scoring
    French to English Translation
    Italian to English Translation
    Italian
    Castilian Spanish
    French
    Translation
  • $14 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hey! I’m a banker with several years of experience and with a masters degree. I am here to help you with: • Excel / Data mining / pivot tables and more • Word • CV and Cover letters creation and proofreading • General Admin • Email handling & Chats handling • Phone handling • Italian translator / proofreading Be sure to get in touch and ask any questions you may have!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Customer Service
    Writing
    Finance
    Italian
    Bank Reconciliation
    Email & Newsletter
    Customer Satisfaction
    Cover Letter
    Microsoft Excel
    Proofreading
    Administrative Support
    Corporate Finance
  • $14 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Hello! I am a teacher with 10 years of experience. I have been teaching English and Sports across many schools both in UK and Italy. I am very excited to work with you on your next project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Review
    Writing
    Article Writing
    Italian
    English
    Psychology
    Data Entry
    Essay Writing
    Translation
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a professional translator with expertise in English, Spanish, and Italian. I am passionate about language and cross-cultural communication. I offer high-quality translation services in various fields, including medical, legal, financial, and literary. I am committed to delivering accurate, fluent, and culturally appropriate translations. Areas of Specialization: Medical Translation Legal Translation Financial Translation Literary Translation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Live Interpretation
    Translation
    Italian
    English
    Spanish
    Language Interpretation
  • $17 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Experienced Financial Advisor with a demonstrated history of working in the financial services industry. Strong administrative professional skilled in Negotiation, Market Research, Management, Analytical Skills, and Customer Service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Critical Thinking Skills
    Scheduling
    Project Management
    Administrative Support
    Virtual Assistance
    Human Resource Management
    Data Entry
    Email Communication
    Customer Service
    Microsoft Word
    PowerPoint Presentation
    Microsoft Excel
    Email Support
    Italian
    English
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hello! I am a qualified nurse practitioner and an Aesthetic nurse. I am an hard-working, confident and trustworthy individual who aims high. Punctuality, attention to details and respect towards others are my second names!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Audiovisual Translation
    Medical Translation
    Translation
    Business Travel
    Travel Video
    Physical Fitness
    Fitness Tracker
    Health & Fitness
    Nursing
    Italian English Accent
    Digital Marketing
    Freelance Marketing
    Italian
    Travel & Hospitality
    Health & Wellness
  • $8 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I'm enthusiastic and quick-learner, I have 5 years experience in Costumer service but also experienced in data entry. I'm experienced with emails, calling and booking appointments. I'm a serious and hardworking person who gives always 100%. I respect deadlines and instructions.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Translation
    Italian
    Problem Solving
    Virtual Assistance
    Data Entry
    Hospitality
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am an experienced translator/proofreader with proficiency in Spanish, Italian and Chinese (Mandarin). Whether you’re looking for legal translation, AI editing, or general translations including hospitality/tourism, I can help. I have a true passion for languages and travel, and have including a Bachelor’s degree in Spanish and Chinese. I have worked with many clients over the last 10 years and am familiar with a wide range of translation platforms and CAT tools. I enjoy reading foreign language books, learning about different cultures and the regional history of Spain. I have lived in both Spain and China to enhance my knowledge and understanding of both languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Chinese
    Translation & Localization Software
    AI Platform
    Hospitality & Tourism
    Legal Documentation
    AI Content Editing
    Marketing
    Editing & Proofreading
    Academic Editing
    Italian
    Spanish
    Translation
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Experienced communicator with excellent and versatile writing skills, from social media copywriting to web content writing and academic writing. Knowledgeable about book and magazine publishing process, and highly skilled in project management. I can offer writing and translation services in Italian and English, and consult on book projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Publishing
    Social Media Content Creation
    Academic Writing
    Project Management
    Content Writing
    Translation
    Italian
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    As a skilled and detail-oriented translator and proofreader, I offer high-quality services in English and Italian. I specialise in translating and proofreading documents across a variety of fields. I ensure that your message is not only accurately translated but also culturally adapted to resonate with your target audience. I focus on delivering precise translations that maintain the original tone, intent, and style. My proofreading services guarantee that your content is free of errors, grammatically sound, and polished for publication or business use. With a commitment to meeting deadlines and exceeding expectations, I’m here to help you communicate seamlessly across languages. Contact me to discuss your translation or proofreading needs and let’s work together to ensure your content shines!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Communication Skills
    Proofreading
    Translation
    Time Management
    Cultural Adaptation
    English
    Italian
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    A results-driven Executive Assistant and hospitality professional with a proven track record in supporting C-level executives and managing high-end Food & Beverage operations. Fluent in 3 languages, with expertise in people management, business development, project management, and luxury service standards in the F&B sector. Currently on an entrepreneurial idea-finding journey, actively exploring business opportunities while freelancing in F&B for Sales & Events. Skilled in managing complex tasks, including scheduling, client relationship management, and crossfunctional collaboration.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Lifestyle & Travel
    Hospitality & Tourism
    English
    Italian
    Austrian German Dialect
    German
    Time Management
    Problem Solving
    Team Training
    Team Management
    Real Estate
    Client Management
    Event Planning
    Project Management
    Virtual Assistance
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Im a translator/ proofreader. Can translate from French, Italian and Arabic into English and vice versa. Proofread English. Native Arabic Iraqi and english UK. Excellent communication skills. Experience in media, events and recruitment Strong research and administrative skills Ability to prioritise several projects under pressure and work to tight deadlines.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    English Tutoring
    English
    French
    Italian
    Arabic
    Translation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Dynamic, modern, young and easy-going professional at your service. Social media strategy, content creation, photography, design, translation, all you need at reach. Let's discuss your needs and make you succeed!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Marketing Strategy
    Email Marketing
    Social Media Content Creation
    Italian to English Translation
    Social Media Plugin
    Copywriting
    Social Media Content
    Italian
  • $8 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    //Translator// Hi, My name is Ruth.I'm a native Italian Speaker born in the northern part of Italy. I'm very fluent in Spanish and English.I'm honest,kind and friendly. I specialise in translating Italian to English or Spanish and vice versa. I will always proofread and check for errors and grammatical mistakes,so don't worry about that. I think that when done properly translations connects different communities and languages to create unity,and that's what I aim for. "Without translation, I would be limited to the borders of my own country." MY GOAL IS TO HELP MY CLIENTS TO TRANSLATE. I WOULD LOVE TO HELP YOU IN YOUR JOBS! INVITE ME TO YOUR JOBS TO BENEFIT OF MY SERVICES.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian Grammar
    Italian to English Translation
    Italian
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Italian Grammar Freelancer near London, ENG on Upwork?

You can hire a Italian Grammar Freelancer near London, ENG on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Italian Grammar Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Italian Grammar Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Italian Grammar Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Italian Grammar Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Italian Grammar Freelancer?

Rates charged by Italian Grammar Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Italian Grammar Freelancer near London, ENG on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Italian Grammar Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Italian Grammar Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Italian Grammar Freelancer near London, ENG within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Italian Grammar Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.