Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Italian-to-English Translators in Bologna, IT

Check out Italian-to-English Translators in Bologna, IT with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Italian-to-English Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 22,950 client reviews
  • $80 hourly

    • 5.0/5
    • (32 jobs)
    I started my career as legal specialist support – general counsel after my Master's Degree in Law. During my experience, I have acquired a long experience in managing legal matters as an in-house counsel, and I have the correct contact with registered lawyers in Italy when it is necessary for completing the work. I have experience in Italian Law and civil and common law legislation in Europe. I usually draft legal opinions or proper legal letters for my clients. I have a long experience in conciliation settlement. I always try to solve clients' needs in the shortest period. Usually, I support the drafting and negotiation of all types of agreements for small and big companies. I typically draft and revise many sale or supply agreements, NDA, MTA, service agreements, license agreements, and specific agreements for software inbound and outbound. Regarding CRO, pharma, and medical devices, I had the opportunity to support the legal department of the university's hospital. Negotiating contracts to me mean to have always one solution to every problem. I'm not the Legal Specialist who create new obstacle but the one that solves problems by minimizing risks.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Italian
    Intellectual Property Law
    Civil Law
    Legal Research
    Legal Consulting
    Academic Writing
    Legal Writing
    Non-Disclosure Agreement
    Contract Law
    Contract Drafting
    Legal
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (36 jobs)
    Hi Upworkers! I am Giuditta, a four years experienced journalist who has discovered marketing along the way. Here's what I can do for you: 1) TRANSLATION: thanks to my Linguistics degree, I can translate professionally from English to Italian; 2) EDITING: what about that book you have in a drawer, waiting for a Final Edit to become a best-selling memoir? I am here for it! 3) WRITING: I can rewrite or write blog posts, SEO articles, product descriptions, and long articles. I check data, add a bibliography, whatever is needed to make your article sound like a call to action, clear and concise. Just tell me your audience and your goal... And we can get it started! My niches: software, medical. I come from a degree in Linguistics and Literature in the wonderful Italian city of Bologna (2017). Then I started working for a local newspaper and SEO optimizing some personal blogs for an agency. I have translated academic papers while I was attending University. In 2020 I landed in Upwork.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Book Editing
    Journalism Writing
    Content Writing
    Content Creation
    Creative Writing
    SEO Writing
    Writing
    Search Engine Optimization
    Business Writing
    Editing & Proofreading
    Blog Content
    Copywriting
    Italian
    Proofreading
  • $7 hourly

    • 4.9/5
    • (69 jobs)
    ✦𝗦𝗲𝗻𝗱 𝗺𝗲 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 & 𝗼𝗳𝗳𝗲𝗿𝘀 𝟮𝟰/𝟳. 𝗜 𝗮𝗺 𝗮 𝗳𝘂𝗹𝗹-𝘁𝗶𝗺𝗲 𝗳𝗿𝗲𝗲𝗹𝗮𝗻𝗰𝗲𝗿 𝗼𝗻 𝗨𝗽𝘄𝗼𝗿𝗸✦ 🟢𝐀𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐍𝐨𝐰 🥇𝗜𝗘𝗟𝗧𝗦 𝗖𝗘𝗥𝗧𝗜𝗙𝗜𝗘𝗗 🥇𝙏𝙊𝙋 𝙍𝘼𝙏𝙀𝘿 ✅ 𝗘𝗻𝘀𝘂𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗤𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 ✅ 𝗔𝗰𝗵𝗶𝗲𝘃𝗶𝗻𝗴 𝗖𝗹𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗼𝗮𝗹𝘀 ✅ 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗝𝗼𝗯𝘀 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗦𝗮𝘁𝗶𝘀𝗳𝗮𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 ✅ 𝗜𝗻𝗰𝗿𝗲𝗮𝘀𝗶𝗻𝗴 𝗕𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗥𝗲𝘃𝗲𝗻𝘂𝗲𝘀 𝙃𝙚𝙡𝙡𝙤, 𝙄 𝙖𝙢 𝙈𝙪𝙝𝙖𝙢𝙢𝙖𝙙！ 𝙸 𝚑𝚘𝚕𝚍 𝚊 𝚃𝚘𝚙 𝚁𝚊𝚝𝚎𝚍 🏆 𝚋𝚊𝚍𝚐𝚎 𝚠𝚒𝚝𝚑 600+✅ 𝚑𝚘𝚞𝚛𝚜 𝚊𝚗𝚍 𝚑𝚊𝚟𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚙𝚕𝚎𝚝𝚎𝚍 60+ 𝚓𝚘𝚋𝚜 🏆 𝚘𝚗 𝚄𝚙𝚠𝚘𝚛𝚔． 𝙿𝚛𝚘𝚏𝚒𝚌𝚒𝚎𝚗𝚝 𝚒𝚗 𝚒𝚍𝚎𝚗𝚝𝚒𝚏𝚢𝚒𝚗𝚐 𝙳𝚎𝚌𝚒𝚜𝚒𝚘𝚗 𝙼𝚊𝚔𝚎𝚛𝚜, 𝚅𝙿𝚜, 𝙳𝚒𝚛𝚎𝚌𝚝𝚘𝚛𝚜, 𝚊𝚗𝚍 𝚟𝚊𝚛𝚒𝚘𝚞𝚜 𝚝𝚒𝚝𝚕𝚎𝚜 𝚊𝚌𝚛𝚘𝚜𝚜 𝚒𝚗𝚍𝚞𝚜𝚝𝚛𝚒𝚎𝚜． ✦ 𝐊𝐞𝐲 𝐒𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬 ✦ ✅ 𝙻𝚎𝚊𝚍 𝙶𝚎𝚗𝚎𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 ✅ 𝙰𝚍𝚖𝚒𝚗 𝚂𝚞𝚙𝚙𝚘𝚛𝚝 ✅ 𝙱𝟸𝙱 ✅ 𝙱𝟸𝙲 ✅ 𝚂𝚝𝚊𝚛𝚝𝚞𝚙𝚜 ✅ 𝙲𝚁𝙼 (𝙰𝚒𝚛𝚝𝚊𝚋𝚕𝚎, 𝙷𝚞𝚋𝚂𝚙𝚘𝚝, 𝚊𝚗𝚍 𝚉𝚘𝚑𝚘 𝚂𝚘𝚏𝚝𝚠𝚊𝚛𝚎𝚜) ✅ 𝙿𝙳𝙵 𝙲𝚘𝚗𝚟𝚎𝚛𝚝𝚒𝚗𝚐 ✅ 𝙿𝚛𝚘𝚙𝚎𝚛𝚝𝚢 𝚁𝚎𝚜𝚎𝚊𝚛𝚌𝚑 ✅ 𝙿𝚛𝚘𝚍𝚞𝚌𝚝 𝙻𝚒𝚜𝚝𝚒𝚗𝚐 (𝚎𝙱𝚊𝚢, 𝙰𝚖𝚊𝚣𝚘𝚗, 𝚂𝚑𝚘𝚙𝚒𝚏𝚢) ✅ 𝙴𝚖𝚊𝚒𝚕 𝙲𝚊𝚖𝚙𝚊𝚒𝚐𝚗𝚜 ✅ 𝙴𝚖𝚊𝚒𝚕 𝙾𝚞𝚝𝚛𝚎𝚊𝚌𝚑 ✅ 𝚂𝚘𝚌𝚒𝚊𝚕 𝙼𝚎𝚍𝚒𝚊 𝙼𝚊𝚛𝚔𝚎𝚝𝚒𝚗𝚐 (𝙻𝚒𝚗𝚔𝚎𝚍𝙸𝚗, 𝙸𝚗𝚜𝚝𝚊𝚐𝚛𝚊𝚖, 𝙵𝚊𝚌𝚎𝚋𝚘𝚘𝚔, 𝚃𝚠𝚒𝚝𝚝𝚎𝚛) ✅ 𝙳𝚊𝚝𝚊 𝚂𝚌𝚛𝚊𝚙𝚒𝚗𝚐 ✅ 𝙸𝚗𝚏𝚕𝚞𝚎𝚗𝚌𝚎𝚛 𝚁𝚎𝚜𝚎𝚊𝚛𝚌𝚑 𝙏𝙤 𝙤𝙗𝙩𝙖𝙞𝙣 𝙫𝙚𝙧𝙞𝙛𝙞𝙚𝙙 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙖𝙘𝙩𝙨, 𝙄 𝙧𝙚𝙡𝙮 𝙤𝙣 𝙩𝙝𝙚 𝙛𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬𝙞𝙣𝙜 𝙨𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚𝙨: ✅ 𝙻𝚒𝚗𝚔𝚎𝚍𝚒𝚗 𝚂𝚊𝚕𝚎𝚜 𝙽𝚊𝚟𝚒𝚐𝚊𝚝𝚘𝚛 ✅ 𝚉𝚘𝚘𝚖𝚒𝚗𝚏𝚘 ✅ 𝚈𝚎𝚕𝚙 ✅ 𝙲𝚛𝚞𝚗𝚌𝚑𝚋𝚊𝚜𝚎 ✅ 𝙰𝚗𝚐𝚎𝙻𝚒𝚜𝚝 ✅ 𝚈𝚎𝚕𝚕𝚘𝚠 𝙿𝚊𝚐𝚎𝚜 ✅ 𝙼𝚊𝚗𝚝𝚊．𝚌𝚘𝚖 ✅ 𝚆𝚎𝚋 𝚁𝚎𝚜𝚎𝚊𝚛𝚌𝚑𝚒𝚗𝚐 ✅ 𝙾𝚠𝚕𝚎𝚛 𝚏𝚘𝚛 𝚊𝚌𝚚𝚞𝚒𝚛𝚒𝚗𝚐 𝙲𝚘𝚖𝚙𝚊𝚗𝚢 𝙸𝚗𝚏𝚘 𝚊𝚗𝚍 𝚁𝚎𝚟𝚎𝚗𝚞𝚎 𝗧𝗵𝗲𝘀𝗲 𝘁𝗼𝗼𝗹𝘀 𝗜 𝘂𝘀𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝗼𝗯𝘁𝗮𝗶𝗻 𝘃𝗲𝗿𝗶𝗳𝗶𝗲𝗱 𝗲𝗺𝗮𝗶𝗹. ✅ 𝚂𝚊𝚕𝚎𝚜 𝚀𝙻 (𝙵𝚘𝚛 𝙱𝚞𝚜𝚒𝚗𝚎𝚜𝚜 𝚊𝚗𝚍 𝙿𝚎𝚛𝚜𝚘𝚗𝚊𝚕 𝚎𝚖𝚊𝚒𝚕𝚜, 𝚒𝚗𝚌𝚕𝚞𝚍𝚒𝚗𝚐 𝚜𝚘𝚌𝚒𝚊𝚕 𝚖𝚎𝚍𝚒𝚊) ✅ 𝙺𝚎𝚗𝚍𝚘 (𝙵𝚘𝚛 𝙱𝚞𝚜𝚒𝚗𝚎𝚜𝚜 𝚊𝚗𝚍 𝙿𝚎𝚛𝚜𝚘𝚗𝚊𝚕 𝚎𝚖𝚊𝚒𝚕𝚜) ✅ 𝙽𝚢𝚖𝚎𝚛𝚒𝚊 (𝙵𝚘𝚛 𝙿𝚎𝚛𝚜𝚘𝚗𝚊𝚕 𝚎𝚖𝚊𝚒𝚕𝚜) ✅ 𝙰𝚙𝚘𝚕𝚕𝚘．𝚒𝚘 ✅ 𝙲𝚕𝚎𝚊𝚛𝚋𝚒𝚝 ✅ 𝙴𝚖𝚊𝚒𝚕 𝙷𝚞𝚗𝚝𝚎𝚛 ✅ 𝚂𝚗𝚘𝚟．𝚒𝚘 ✅ 𝙽𝚊𝚖𝚎𝟸𝙴𝚖𝚊𝚒𝚕 𝚋𝚢 𝚛𝚎𝚙𝚕𝚢 ✅ 𝚂𝚎𝚊𝚖𝚕𝚎𝚜𝚜．𝚒𝚘 ✅ 𝚉𝚘𝚘𝚖𝚒𝚗𝚏𝚘 𝟏𝟎𝟎% 𝙲𝚕𝚒𝚎𝚗𝚝 𝚂𝚊𝚝𝚒𝚜𝚏𝚊𝚌𝚝𝚒𝚘𝚗 𝙰𝚟𝚊𝚒𝚕𝚊𝚋𝚒𝚕𝚒𝚝𝚢: 𝟏𝟎𝟎+𝗛𝗼𝘂𝗿𝘀/𝗪𝗲𝗲𝗸 𝟐𝟒/𝟕 𝙰𝚟𝚊𝚒𝚕𝚊𝚋𝚒𝚕𝚒𝚝𝚢 𝙏𝙚𝙖𝙢 𝙎𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝘼𝙫𝙖𝙞𝙡𝙖𝙗𝙡𝙚 (𝙋𝙧𝙤𝙛𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡𝙨) 𝙁𝙪𝙡𝙡-𝙏𝙚𝙖𝙢 𝙁𝙧𝙚𝙚𝙡𝙖𝙣𝙘𝙚𝙧 𝙬𝙞𝙩𝙝 𝙁𝙡𝙚𝙭𝙞𝙗𝙞𝙡𝙞𝙩𝙮 𝙛𝙤𝙧 𝙐𝙎𝘼, 𝙐𝙆, 𝘾𝙖𝙣𝙖𝙙𝙖, 𝙖𝙣𝙙 𝘼𝙪𝙨𝙩𝙧𝙖𝙡𝙞𝙖 𝙒𝙤𝙧𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙃𝙤𝙪𝙧𝙨 𝙒𝙖𝙧𝙢 𝙍𝙚𝙜𝙖𝙧𝙙𝙨 𝙈𝙪𝙝𝙖𝙢𝙢𝙖𝙙
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    CRM Software
    Google Docs
    Company Research
    Sales Leads
    Data Scraping
    LinkedIn Sales Navigator
    LinkedIn Lead Generation
    B2B Lead Generation
    Research Methods
    Prospect Research
    Prospect List
    Email List
    List Building
    Data Entry
    Lead Generation
  • $32 hourly

    • 4.8/5
    • (45 jobs)
    I've been working as a freelance illustrator, concept artist, and characters and covers designer for over 20 years, using both traditional and digital techniques. I have created illustrations for comics, children's books and educational books, but also for whiteboard animation video, brochures, websites, packaging, infographic, and blogs to name a few, for the satisfaction of a large number of customers all over the world. Thanks to my long time experience I am able to understand the requests, ideas, and suggestions of my clients and to turn them into effective images, or to propose them the best alternatives. Feel free to contact me at any time for whatever request; I will reply in a short time. Thank you for your time and consideration. ...among the others: I have been a USk (Urban Sketchers) member since 2009. 2010 - I realized the illustrations for an exhibition titled: "Il diario di Riccardo, Gianni Rodari, ed altre illustrazioni" held at the bookstore Trame in Bologna (Italy). 2011- Society of Children's Book Writers and Illustrators' Bulletin published some of my illustrations.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Cartoon Art
    Book Cover
    Concept Design
    PaintTool SAI
    Comic Art
    Illustration
    Character Design
    Watercolor
    Adobe Illustrator
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    I'm a translator with experience in Fine Arts, Cinema and Literature. Whether you need to translate your script, add subtitles to your movie, translate a short story or make the description of your fine art exhibition available for others, I'll be happy to help you! – My lifelong interest in literature written in English, French and Italian leads me to a maximum of accuracy and respect while translating into one of these languages –I have a long experience in captioning and subtitling translation: you can trust me if you want the best translation or captioning for your spot, your short video or your feature film –My love for language has no limits: let me take care of the proofreading and enjoy the writing!
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Italian to English Translation
    French to English Translation
    French to Italian Translation
    English to Italian Translation
    Academic Proofreading
    Subtitle Localization
    Subtitling
    Article Writing
    Copywriting
    Audiovisual Translation
    Website Translation
    Caption
    Literary Translation
    Translation
    Academic Translation
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (20 jobs)
    Welcome to my profile! I am an Italian native speaking freelance translator, fluent both in English and French, and I hold a Degree in Translation. I have been doing this job for many years, thus gaining a broad experience covering many areas. I provide professional translation, proofreading and PMTE services for: — general contents — website contents — product descriptions, lists, and catalogs — marketing (brochures, newsletters, catalogs) — articles, press releases, surveys/questionnaires — E-books — legal, financial and business documentation — medical devices, equipment, medicine, clinical records — technical documentation and user’s manuals — correspondence — certified translation of birth certificates, passports, marriage certificates, graduation diplomas, academic transcripts, driver licenses etc. In addition, I can localize contents to provide a final product in line with the Client’s expectations. My translations are 100% manual to capture the essence of the text and translate it accordingly without losing its original meaning. Deadlines are a must, and I always stick to them. I am used to working on a tight schedule! I am available for long and short-term collaborations. Furthermore, I have an excellent command of computer systems and software, SEO. EDUCATION Degree in Translation obtained at Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori — Bologna. OTHER INFORMATION My response time is within 24hrs or less. Available to work both full and part-time. Available to work on weekends (being a freelance, I am used to being flexible). Thanks to my research skills, I always provide localized contents to meet my Clients' expectations. PRICING Translations: €15.00 per hour, €0.03 per word. PMTE: €0.02 per word. Proofreading: €12,00 per hour I am rather flexible on pricing, which can be agreed upon with the Client, also according to factors such as deadline and volume. Thanks for reading my profile, I hope my experience and my skills match your needs. Please contact me for any further information.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Software Documentation
    Italian to French Translation
    English to Italian Translation
    Internet Survey
    Italian to English Translation
    Computer Skills
    French to Italian Translation
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    Videographer, director, editor and sound engineer, expert in VR 360° - 180° video, Insta360 Reframe American (USA born) -living between Italy and Brazil Quality, creativity, and satisfying my client's needs is my objective. Creative and innovative videos solutions for any requirement. ✅24 years of experience as a video director, script writer and editor. music videoclips, commercials, documentary, industrial, fashion, corporative and artistic. I've Collaborated with various advertisement and communication agencies and video and cinema production companies. Expert with Premiere Pro, Davinci Resolve, After Effects and more. ✅My interest in VR Video, dates back to the 80's, and consolidates with the advent of the first Oculus HMDs (Head Mounted Devices). In 2014 I started working in the VR area with 180° and 360° 3D professional cameras. I am specialized in "Stitching" and 360 post-production. on Mistika VR software, Insta360 studio, Davinci Resolve and Premiere Pro. I have a VR video oriented company in Italy, VRVRMedia.com, that produces documentary, medical, industrial, and commercial videos, ✅I also held a course for 4 years as senior professor at the CFI in Ferrara and another at Synergia in Bologna on VR Filmaking, as well as several seminars in Brazil and Italy on VR 180° and 360° 3D videomaking. ✅Equipment; 360° Kandao Obsidian R, Insta 360 X3, 8K Canon R5C (NETFLIX approved) with 180° 3D RF lens, Zcam K1 pro 180° 3D camera, Dji Mavic Pro drone, Dji RS3 gimbal, lighting and accesories and complete Audio equipment. ✅I also have a extensive knowledge of audio since I started off as a professional music producer - sound engineer working with some of the most famous music talents in Italy, dealing with music, soundtrack scoring, sound for film (ENG) and sound design.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Audio Editing
    Portuguese
    360-Degree Video
    Voice-Over
    Video Production
    Virtual Reality
    Audio Post Production
    Video Editing
    360-Degree Video Editing
    Italian
    Voice Acting
    Videography
    DaVinci Resolve
    Adobe After Effects
    Adobe Premiere Pro
  • $5 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I am Muhammad Waqas Zaffar, an experienced and proficient content writer and scriptwriter with a proven track record of helping entrepreneurs, brands, and professionals amplify their presence through compelling and customer-focused writing. With expertise in SEO content, copywriting, and scriptwriting in both English and Urdu, I deliver impactful content tailored to meet diverse client needs. Scriptwriting Expertise: I specialize in creating high-quality scripts for short films, explainer videos, promotional videos, and TV shows. Whether you need engaging dialogues, captivating narratives, or script rewrites, I craft scripts that align with your vision and resonate with your audience. My experience spans multiple genres, including drama, comedy, action, horror, psychological thrillers, and children’s content. I also have experience of writing engaging scripts for YouTube videos on a variety of topics, including histories, crimes, thrillers, mysteries, and explainer videos. My scripts are well-researched, captivating, and tailored to maintain audience interest while delivering key messages effectively with modern and unique hook strategies. Why Choose Me? 1. Certified in Scriptwriting with hands-on experience across various mediums. 2. Fluent in English and Urdu, offering bilingual content and scripts. 3. Proficient at creating stories and scripts that evoke emotions and enhance production quality. 4. Open to a wide range of projects, including scriptwriting for various genres such as drama, comedy, action, horror, psychological thrillers, mysteries, and children’s content. I also specialize in writing scripts for YouTube videos, TikToks, and Reels, covering diverse themes such as history, crime, thrillers, mysteries, explainer videos, esoteric wisdom, medical topics, educational content, and more. Every great cinematic or video project starts with a strong script—and I’m here to ensure yours is exceptional. Let’s collaborate to bring your ideas to life with well-crafted stories and content that captivates your audience. Message me to get started. Cheers!
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Film & Video Dialogue
    Writing
    Film Screenplay
    Film Direction
    Storytelling
    Film & Video
    Research & Development
    Scriptwriting
    Copywriting
    Content Writing
    Story Development
    Script
    Creative Writing
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (96 jobs)
    Experienced Customer Insights specialist, with over 15 years of experience in working on both research agency and client-side. - strong knowledge of market research: methodologies, questionnaire design, data analysis, data visualisation, and research conclusion development - strong analytical skills, a good understanding of business context, results-oriented Expertise in quantitative research covering all stages of the research projects: - questionnaire design and programming, - sampling and weighting, - data processing and analysis - skilled in using SPSS, Excel - report writing: data visualisation and interpretation, uncovering meaningful and often hidden insights and drawing actionable recommendation in response to research and business objectives Experience in working on: - Various types of surveys: customer satisfaction, U&A, concept and product testing, pricing, brand studies, employee satisfaction - and different types of complex analysis like TURF analysis, price elasticity, brand profiles, importance-performance maps, clarity maps, correspondence analysis - including conjoint analysis using Sawtooth software Survey design experience with various platforms: Survey Monkey (Momentive), Survey Gizmo (Alchemer), Decipher, Google Forms, being capable to quickly learn any new survey tool.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Data Visualization
    Microsoft Excel
    Customer Insight Analysis
    Quantitative Analysis
    Analytics
    Survey Data Analysis
    Customer Satisfaction
    SurveyMonkey
    Data Analysis
    Quantitative Research
    Consumer Research
    Survey Design
    Qualitative Research
  • $28 hourly

    • 5.0/5
    • (247 jobs)
    Italian mother tongue with a Bachelor's and Master's Degree in Foreign Languages, Literatures and Translation Studies. Services: - Audiovisual Translation and Transcreation - Translation Service and Transcreation (SDL Trados Studio 2022) - Foreign Language Teaching - 4+ years' experience Skills: - Subtitling from English to Italian and viceversa - Translation Service and Transcreations from English to Italian - Translation Service from Russian to Italian - Teaching English Language Courses & Conversation Classes
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Teaching Russian
    English to Italian Translation
    Quality Control
    Teaching English
    Russian to Italian Translation
    Italian to English Translation
    Content Localization
    Transcreation
    English
    Proofreading
    Audiovisual Translation
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (56 jobs)
    I'm a professional Copywriter and Translator with extensive experience in Gambling and Online Betting. I'm a passionate and hardworking person and I'm highly committed to respect the deadline and to delivering high-quality content that engages and informs readers. I have the skills and knowledge to translate and write fascinating texts in English and Italian. My background covers working experience with Advertising and Communication Agencies and many web sites. As a freelancer I've developed the knowledge of various topics, and after 14 years experience in this business I can build texts, guide and pages with the technics of persuasive and creative writing. I'm open to discuss any project.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Gambling
    WordPress
    Yoast SEO
    Website Translation
    Translation
    SEO Writing
    English to Italian Translation
    Website Content
    Communications
    Ad Copy
    GIMP
    Online Gambling Website
    Blog Content
  • $55 hourly

    • 4.6/5
    • (25 jobs)
    ✅14+ years of experience ✅Worldwide expert ✅Available during US and EU hours ✅Google Ads Certified ✅C1 English ✅Master's Degree in Digital Advertising "When you reach for the stars you may not quite get one, but you won't come up with a handful of mud either." Leo Burnett In Love with Advertising and a vertical in Paid Ads (PPC) and Digital Marketing for eCommerce, I have been helping businesses worldwide to strategize and scale up for more than 13 years. I have a Master's Degree in Advertising Expertise and Consulting and started my rookie journey in 2009, working in a digital marketing agency and making my way up. I have been learning, experimenting, and working with all e-commerce industries I could get my hands on since 2009, but Fashion is my favorite one. Skills: - SEM, Google Ads, PPC Campaigns - Fashion PPC, Google Ads for Fashion - Bing Ads - Google Analytics - Digital Marketing Consultancy - Digital Strategy & Execution - Google Ads Account Audit I can help with: Google Ads Strategy, Google Media Buying, Creation, Planning, and Execution of the entire digital strategy, Competitor research, Keyword research, PPC Campaigns, and conversion rate optimization improvement - CRO, data analysis, and Google Analytics reporting. Today I render myself available to all companies and brands who want not only a fast and reliable marketer but a fun one too. Get in touch and see if we are a great match as a team and let's start doing all that great stuff that I know will make your business lift off. Reach out by sending me the invite & a message and I will get back to you a.s.a.p Kind regards, Raluca
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Shopify
    Digital Marketing
    PPC Campaign Setup & Management
    Advertising
    Google Shopping
    Campaign Reporting
    A/B Testing
    Italian
    Search Engine Marketing
    Display Ad
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    Hello Upwork Family! I am a versatile professional specializing in 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭, 𝐆𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐜/𝐖𝐞𝐛 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐀𝐝𝐬. By hiring me, you gain the efficiency of multiple roles combined in one dedicated individual, saving you time and ensuring seamless coordination across all your projects. What I Offer: 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭: 📱 ✔️ Strategic planning and execution of social media campaigns 📅 ✔️ Content creation and scheduling ✏️ ✔️ Community engagement and growth 📈 ✔️ Performance analytics and reporting 📊 𝐆𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐜 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧: 🎨 ✔️ Stunning visuals for social media, websites, and marketing materials 🌐 ✔️ Brand identity creation (logos, color schemes, typography) 🎨 ✔️ Infographics, banners, and promotional graphics 📑 ✔️ Custom illustrations and design templates ✒️ With over 15 years of experience, I offer a comprehensive, all-in-one solution that combines creativity and strategic thinking. By seamlessly handling multiple roles, I ensure efficient and cohesive project management. 𝐌𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞𝐧 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐭𝐢𝐬𝐞 𝐢𝐧 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭, 𝐆𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐜/𝐖𝐞𝐛 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧, 𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐀𝐝𝐬 𝐠𝐮𝐚𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞𝐞𝐬 𝐡𝐢𝐠𝐡-𝐪𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐫𝐞𝐬𝐮𝐥𝐭𝐬 𝐭𝐚𝐢𝐥𝐨𝐫𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐚𝐜𝐡𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐛𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐠𝐨𝐚𝐥𝐬. Enjoy the benefits of a single point of contact dedicated to understanding and enhancing your brand. 𝐂𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐢𝐦𝐨𝐧𝐢𝐚𝐥𝐬: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ - Google "Angelina is sooooo awesome!! She is very professional and creative, and she is an ANGEL. She was able to save my website from being lost, got it back to my domain, and provided excellent customer service. I look forward to working more with her. Thank you, Angelina!!!! Love you!!! Blessings!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ - Google "The best! Every problem has an instant solution; she is tireless. Professional. Full of ideas and professional insights. She has been working with us for 1 year as a social media manager and virtual assistant, and we are extremely satisfied." Let’s work together to elevate your social media presence and achieve your marketing goals!
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Digital Project Management
    Facebook Advertising
    Facebook Ads Manager
    Instagram
    Construction Document Preparation
    Website
    Business Management
    Management Skills
    Social Media Website
    Web Design
    Virtual Assistance
    Social Media Management
    Social Media Content
    Public Relations
  • $22 hourly

    • 5.0/5
    • (19 jobs)
    Multilingual in Italian, English, Russian, French, and German. Experienced translator, strong legal background and excellent IT knowledge. I gained relevant experience in both coordination and support roles, which helped expand on my cross-cultural communication, negotiation, and analytical skills. BA in Translation and Liason Interpreting, MA in Languages for International Communication and Cooperation.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Subtitles
    English to Italian Translation
    Search Engine Optimization
    Office 365
    Marketing Localization
    HTML
    Microsoft Excel
    Italian to English Translation
    Language Interpretation
    Live Interpretation
    Technical Translation
    English
    Translation
    Italian
    Russian
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (51 jobs)
    I'm from italy and i'm a director artist / 3d artist for my indie game team the dystopia game studio. I am specialized in world building, props design and environment design, when I work I have a very tidy workflow and I always do careful research to create a refined and original 3d art style.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Substance Painter
    Worldbuilding
    3D Art
    Blender
    3D Rendering
    3D Design
    Pixologic Zbrush
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Russian/ English/Italian/ Spanish .Translation, localization, proofreading, copywriting, subtitles. **About me** 15 year of experience in translation/interpreting  Oral consecutive and simultaneous interpreting  Understands terminologies in the following industries: construction, engineering, process equipment, oil and gas, finance, architecture and interior design, wine and food, fashion, textile, arts and culture, etc.  Creative writing and SEO skills  Localization  Subtitles creating and editing.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Adobe Creative Suite
    English to Italian Translation
    Italian to Russian Translation
    English to Russian Translation
    Spanish to Russian Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (75 jobs)
    I am an Italian Sinologue, with a Master of Arts in Chinese Language and Literature obtained at Venice University and a near native level of English, I keep all my languages alive by reading and practising them orally every day and watching movies as well as documentaries. I'm also fluent in French and Chinese Mandarin as well as Spanish. I have experience in several translation fields ranging from Technical to Literary. Good knowledge of Aegisub subtitling software, I can offer a combined service of Video Translation and Subtitling. For many years I've lived in China during which time I worked as Program Assistant at the Canadian Immigration section, as Freelance Interpreter/Translator and Photographer. Today I'm still very active in Translation, in a lesser way Photography and until recently I was working as Web Search Evaluator for an IT company where I developed strong Web Search skills. I've travelled to over 30 different countries in 4 different continents, 95% of cases as a solo traveller, often for lengthy period of time. The hourly rate I indicated in my profile must be intended for English and French translation services into Italian. For Chinese translation services add a 20%. IMPORTANT NOTES IF YOU DECIDE TO CALL ME FOR AN INTERVIEW: - I value communication, If I receive an Interview and I respond, I do not want to be left waiting forever. No "fishnet" invitations, please. - Before sending me an invitation for interview, make sure it matches the skills required for the specific job.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    French to Italian Translation
    English to Italian Translation
    Chinese to Italian Translation
    French to English Translation
    Italian to English Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Subtitles
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    Native italian, I do also speak and write in English and Spanish at a proficient level. I hold quite a wide experience as translator. Below a general overview on my relevant background. EN-IT:novel, specs sheets, travel guides, videogames and general documents. IT-EN: specs sheet, general documents ES-IT: general document ES-EN: general document Currently working in Gibraltar as Business Account Manager in Netgear Ltd, my main field of expertise is the IT sector which includes technical specs sheets, brochures and manuals I'm an hard worker, details oriented, reliable and a timekeeper. Furthermore, you can count on my good manner and confidentiality. For any additional info, please do not hesitate to contact me. Kind Regards,
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Singing
    Female
    Elearning
    Storytelling
    Voice Acting
    Voice-Over
    Document Translation
    Multilingual Translation
    Technical Translation
    Italian to English Translation
    Video Editing
    Audio Editing
    English to Italian Translation
  • $45 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    ⦷ 9+ years I create projects that make profit ⦷ Providing end-to-end delivery from idea to support: design, content, development, support ⦷ Long-term partner for startups, entrepreneurs, and IT companies ⦷ Get in touch today and achieve excellence with your project! 𝙎𝙀𝙍𝙑𝙄𝘾𝙀𝙎 𝙂𝙧𝙖𝙥𝙝𝙞𝙘 𝘿𝙚𝙨𝙞𝙜𝙣 + Print Design + Logo and Branding + Design Templates for Social Media + Icons + Pitch Deck Design & Presentation + Email Marketing Design + Newsletters Design + Brochures, flyers, and magazines 𝙎𝙆𝙄𝙇𝙇𝙎 + UI & UX design | Web platform, Mobile app, SaaS, Website, Landing + Interactive Prototype + Hi - Fi Wireframes + Product Design + User Flow + Style Guide + Design Audits 𝘾𝙤𝙣𝙩𝙚𝙣𝙩 𝙎𝙩𝙧𝙖𝙩𝙚𝙜𝙮 + Digital Marketing + Content Writing + Website Writing + Advertisement writing + Marketing Copywriting + Email Marketing 𝙏𝙊𝙊𝙇𝙎 - Adobe Photoshop - Adobe Illustrator - Adobe Indesign - Adobe XD - Figma - Canva 𝙋𝙍𝙊𝘾𝙀𝙎𝙎 Start: Discussion ➙ Estimation ➙ Kick-off UI: Moodboard ➙ Concept ➙ UI Kit ➙ Interactive Prototype 𝙆𝙚𝙮 𝙛𝙖𝙘𝙩𝙨 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙨𝙚𝙩 𝙪𝙨 𝙖𝙥𝙖𝙧𝙩 𝙛𝙧𝙤𝙢 𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧𝙨: — Tech-disruptive partner for international Startups, SMBs, and Enterprises; — Agile-driven Scrum & Kanban collaboration, 1-2 weeks short iterations (sprints), fast and predictable product delivery as a result; — Transparent process: standups, reports, CI/CD, sprint demo, clear communication; — SLA support and long-term collaboration; — All rights for product brand and source files belong to the client and are stored on their side; — Trial period to start, warranty on the delivery. Let's discuss ___ Design • UX/UI, UX, UI User Interface Design, Landing Page Design, Web & Mobile Design, Responsive Design, Graphics & UI Design, User Experience Design, UX Research, Website, Wireframing, Web design, Layout, Figma, Wireframes, Wireframe, MVP, Launch, Startup, Start-up, e-commerce, Creative, Mockups, Redesign, Re-design, Interface, Usability, Mockups, Informational architect, b2b, b2c, Prototype, Prototyping, Enterprise, Business, Landing, Corporate website, Bio website, User interface, Visual design, User experience, Landing, Webpage, Modern, Required, Expert, Needed, Experience, Creative, Experienced, UX/UI designer, Web designer, Design support, Landing page, Conversion, Human-centered • Concept • Audit, Testing, Responsive, Adaptive, IT product, Finance, Consultancy, Beauty, Fashion, Spparel, Fitness, Education, Real Estate, Sport, Marketing, Healthcare, Advertising, Food, Travel, Law, SaaS, Home services, Logistics, Small business, Adobe, Photoshop, Application, Graphic Design, Creative, Material Design, Productive, Job, Website Prototyping, Desktop, Branding, Graphics, Logo, Guidelines, Android, iOS, iPhone, Update, Logotype, Adaptive, Usability, Solutions, Illustrator, A/B Testing, Long term, Responsive, Hire, Effective, Experienced, Sketch, Agency, Identity, Identity, Design Thinking, Management, Art Director, Head of Design, Search, Digital, Promo, Redesign, Creation, Web design, experience, senior, level, creative, experienced, UX/UI designer, web designer, design support, landing page, conversion, human-centered, concept, layout, figma, wireframing, wireframes, wireframe, ux, website, mvp, launch, startup, start-up, ecommerce, creative, e-commerce, mockups, redesign, re-design, interface, usability, mockups, informational architect, b2b, b2c, prototype, prototyping, enterprise, business, landing, corporate website, bio website, user interface, ux/ui, visual design, user experience, landing, website, webpage, modern, required, expert, needed, concepts, audit, testing, mobile design, responsive, adaptive, it product, finance, consultancy, beauty, fashion, apparel, fitness, education, real estate, sport, marketing, healthcare, advertising, food, travel, law, SaaS, home services, logistics, small business, UI/UX, UI Design, UX design, User Interface Design, web design, Graphic design • Landing Pages Design • User Experience Design • Web & Mobile Design • Responsive Web Design • UI Research • User Flow • Android and iOS app design • pitch deck presentation design • mobile design • Android app design • UI Design • website wireframing • eCommerce design • Google Material Design • Clickable prototype • Export Assets from Sketch • iOS and Android guideline • WordPress design • Website Wireframing • Animations creation • Branding • Texturing • Lighting • Animation • Simulation • Rendering • 2D • 3D • Tracking • Green screen extraction • Rotoscoping • Matte-painting • Matching CGI with Live-Action • Set extension • Look Development • Video manipulation • Camera Projection • VFX Compositing • Explainer Videos • Industrial Marketing • Technical Marketing • Product Animation • Motion Graphics • Industrial Animation • Medical Animation • 3D Product Visualization • Video Marketing • Video Content Production • Scientific Animation • Engineering Animation • Technical Video Production
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Content Writing
    Design Mockup
    Concept Development
    Marketing Strategy
    Logo
    Presentations
    Brand Identity
    Graphic Design
    Marketing Consulting
    Website Copywriting
    Content Strategy
    Content Creation
    Web Design
    Mobile App Design
    UX & UI
  • $89 hourly

    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    👋 Hey there! I'm Eliza Munteanu I'm your secret weapon for transforming chaos into high-scoring, streamlined operations. With over 16 years of industry expertise—spanning roles from Business Development Manager to COO/CCO—I specialize in building scalable systems that power rapid business growth. 🤝 I've partnered with hundreds of visionary business leaders and dynamic companies, from ambitious startup founders to established enterprises, to revolutionize their operations and drive exponential growth. My expertise spans diverse industries, including Technology, Telecommunication, Health, Luxury Goods, Blockchain, AI/LLM, Web3, Fitness, SaaS, eCommerce, digital marketing and currently building systems and productized services, with a proven track record of delivering 9-figure ROI. How I Level Up Your Business 🎮 Game Plan: 1. Insight & Analysis: Identify key growth levers and streamline operations through targeted analysis. 2. Strategic Roadmapping: Craft actionable, customized plans that align with your long-term goals. 3. Flawless Execution: Implement and optimize systems that ensure your projects perform at boss-level quality. ✨ Expected Results 1. Streamlined Operations: Enjoy a significant boost in efficiency with systems designed just for you. 2. Scalable Solutions: Benefit from repeatable processes that grow alongside your business. 3. Enhanced Collaboration: Experience improved team communication and project alignment. 4. Accelerated Growth: Leverage data-driven strategies that deliver tangible performance improvements. 🔑 Key Benefits * Fractional Expertise, Maximum Impact: Access the skills of a seasoned operations leader—without the full-time cost. * Proven Success: My strategic frameworks have driven multi-digit sales achievements and transformative growth. * Data-Driven Approach: I harness robust analytics to guide every decision, ensuring measurable outcomes. * Client-Centric Focus: I work closely with you to tailor solutions that meet your unique business challenges. 
🙏 What Clients Say "Eliza’s strategic insights and innovative frameworks transformed our chaotic launch into a seamless, efficient operation that delivered immediate, impressive results."
– Satisfied Client 
🧠 Ready to Play? Let's connect and turn your vision into a high-scoring reality. With precision planning, creative execution, and an unwavering commitment to excellence, I'm here to help your business level up and achieve game-changing success!
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Project Management
    Customer Service
    Sales
    Internet Marketing
    Blog Writing
    Marketing Strategy
    Marketing Automation
    Search Engine Optimization
    Social Media Marketing
    Social Media Management
  • $60 hourly

    • 5.0/5
    • (54 jobs)
    ⭐ Fortune 500 & Silicon Valley Expertise | 🏆 Expert-Vetted (Top 1% on Upwork) 🚀 AI & Data Science Expert | LLM, AI Automation & Business Intelligence Consultant ✅ 10+ Years of Experience | 50+ Projects Delivered | Trusted by Clients Across 5 Continents Want to work with the best in AI, Data Science, and Business Intelligence? I have helped Fortune 500 companies, Silicon Valley startups, and industry leaders optimize operations, build scalable AI models, and make data-driven decisions that impact growth and efficiency. As an expert-vetted consultant (Top 🏆 1%) 🦄, with a deep background in BI, AI, Data Analytics, and Automation, I specialize in transforming raw data into actionable insights, predictive models, and automated workflows that drive business success. 🚀 My Expertise: 1️⃣ Business Intelligence (BI) & Data Visualization – I design real-time, interactive dashboards that simplify complex data and enhance decision-making. Using Power BI (DAX, Power Query), Tableau (LOD Expressions, Prep Builder), Looker Studio, QlikView, Metabase, and Google Data Studio, I create custom BI solutions integrated with SaaS, CRM, and ERP systems to deliver seamless analytics. 2️⃣ AI & Machine Learning – I develop AI-driven predictive analytics, anomaly detection, and NLP solutions to automate processes and uncover insights. Leveraging GPT-4, LangChain, OpenAI API, TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, and AWS SageMaker, I help businesses optimize customer insights, fraud detection, and operational efficiency. 3️⃣ Data Analysis & Big Data – I process and analyze large-scale structured and unstructured data for real-time and batch analytics. My expertise in SQL (T-SQL, PL/SQL), BigQuery, Snowflake, Apache Spark, Databricks, Hadoop, and AWS Athena enables businesses to develop scalable cloud-based analytics platforms for better decision-making. 4️⃣ ETL & Data Engineering – I build efficient, automated ETL/ELT pipelines to enable fast, scalable data transformation. I specialize in Apache Airflow, DBT, Kafka, Azure Synapse, AWS Glue, Talend, Informatica, and Fivetran, ensuring businesses have clean, structured, and reliable data pipelines for analytics, AI, and reporting. 5️⃣ AI-Driven Automation & RPA – I streamline manual workflows and enhance efficiency with AI-powered automation. Using Selenium, UIPath, Automation Anywhere, Microsoft Power Automate, and MuleSoft, I design end-to-end automation workflows, AI-driven RPA solutions, and API integrations that optimize business processes. 6️⃣ Web & Dashboard Development—I develop custom, high-performance web applications for data visualization and analytics. I leverage React, Vue.js, Angular, D3.js, Plotly Dash, Flask, Django, and FastAPI to build interactive dashboards and real-time data platforms tailored to business needs. 🔍 Notable Projects: ✔️ World Bank: NLP, sentiment analysis, text mining, and AI-powered data analytics ✔️ Deliverr: AI-enabled HR analytics dashboard for talent acquisition optimization ✔️ Proximo Spirits: Advanced Tableau dashboards & data lake integration 🌟 My Core Values: ✔️ Ownership Mindset – I take pride in my work, take full responsibility, and continuously improve. ✔️ Continuous Learning – I stay ahead by solving problems through cutting-edge innovation. ✔️ Make Things Happen – I believe in execution, rapid iteration, and delivering tangible results. ✔️ Think Forward – Optimization, standardization, automation, and scalability drive my approach. 📈 Why Work With Me? ✅ Expert-Vetted (Top 1% on Upwork) – Proven expertise in AI, BI, and Data Analytics ✅ Data-Driven Results – AI-powered automation reducing manual workload by 41% ✅ Scalable AI & BI Solutions – Predictive analytics increasing sales and retention by 27% ✅ Enterprise-Grade Data Infrastructure – Optimized ETL pipelines reducing data processing time by UP TO 50%! 📩 Ready to Transform Your Data Into Business Growth? Let’s discuss how AI, machine learning, and business intelligence can streamline operations, boost decision-making, and drive revenue. 💬 Looking forward to meeting you. Click "Send Message" to start a conversation with me! 🚀 #BusinessIntelligence #DataScience #AI #MachineLearning #Automation #BigData #ETL #DataVisualization #PowerBI #Tableau #NLP #AWS #Python
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Data Analysis
    AI Consulting
    Robotic Process Automation
    Generative AI
    Artificial Intelligence
    Full-Stack Development
    Data Science Consultation
    Python
    JavaScript
    Tableau
    Microsoft Power BI
    Looker Studio
    Machine Learning
    Dashboard
    Data Visualization
  • $16 hourly

    • 4.9/5
    • (16 jobs)
    Native Italian speaker, fluent English and German speaker 🗺️✍🏼 Graduated in 2022 with a Master Degree in Foreign Languages and Translation with honours, I have been working as freelance translator/writer since 2016. I have always been passionate about foreign languages and cultures. As Translator my language pairs are: • English – Italian • German – Italian 🔎 My approach is reliable, accurate, and quality-focused. I am very meticulous and have a keen eye for detail and love to work on most various projects, therefore anything I do is made with passion and focus. So far, I gained an extensive experience on a broad range of sectors: o Blogs o E-books o Websites o Apps o Documents o Copywriting o Proofreading 👨🏻‍💻 I am also skilled in SEO writing in Italian, so I can help you ensure that your content is optimised for search engines and reaches your target audience. 🗣️ Together with my writing skills as a professional actor I work as Voice Over. Experience which comes from a professional and educational background as much as from personal preparation and passion: since I have always worked with podcasts, audiobooks and live readings. 🤝 Will you be my next client? I hope we will get a chance to work together!
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Telemarketing
    English to Italian Translation
    Content Editing
    German to Italian Translation
    Blog Writing
    Ghostwriting
    Copywriting
    English
    Italian
    Content Writing
    Blog Content
    Article
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (125 jobs)
    I am a native Italian speaker and a professional translator from English to Italian. I’ve been working as a translator for more than 15 years and I can provide fast and accurate translations, localization of contents for the Italian audience, editing and proofreading of texts, books, websites, and articles. Thanks to my top-notch results, I am listed among the 3% Top Rated freelancers here on Upwork, and my Job Success Score is constantly 100% with an overall 5-star feedback rate from my clients worldwide. I have translated a large number of texts, ranging from books and novels, websites, articles, blog articles, letters, product instructions and so on, considerably varying in topics. My goal is to deliver reliable translations that really flow and fit the culture of the Italian language, as well as the target audience the text is written and translated for. I am comfortable with a large variety of topics, and I can use the most common interfaces and platforms. My highlights: - high-quality and professional human translations; - perfect context, grammar, and spelling; - delivery on time; - prompt responses. Customer satisfaction is a top priority for me, and all my translations are always proofread to ensure the best quality. I have also been working as a blog and web content writer for many websites and I can write on various topics with a special focus on SEO and link building
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Market Research
    Software Localization
    Transcreation
    Italian
    Document Translation
    Website Translation
    Business Translation
    Proofreading
    Content Localization
    Creative Writing
    Literary Translation
    Translation
    English to Italian Translation
  • $20 hourly

    • 4.3/5
    • (14 jobs)
    I am a musician and composer, with a particular interest in contemporary composition and film music. In 2008, I initiated the experimental rock project Antarte, which I actively participated in for over ten years, releasing two LPs and one EP. In 2013, I joined Good Morning Finch for an extensive tour and subsequently recorded one EP and one LP with them. In 2014, I ventured into film scoring, working on various short films and feature films, some of which have received prestigious awards at the David di Donatello Awards and the Venice Film Festival. I have studied guitar, violin, and singing. In the technical field, I pursued Sound Engineering at AreaStudio in Agrigento, Music for Films at the Centro Sperimentale di Cinematografia (Italian National Film School), and Sound Production for Cinema and Audiovisual at Modulab in Bologna. During my studies, I had the opportunity to attend workshops and masterclasses led by music industry professionals such as Teho Teardo, Michael Magill, Yati Durant, Nicola Piovani, Francesco Donadello, Enrico Gabrielli, and many others. I possess a comprehensive knowledge base of Digital Audio Workstations (DAWs) for audio and music production and have previously worked as a sound technician for various independent artists. I am an expert in Cubase Pro and am also familiar with commonly used software such as Pro Tools and Logic. I am a native Italian speaker and fluent in English. Besides my activity as musician and sound engineer, I possess excellent language skills and I am a certified English to Italian Translator (with a score of 5.0 out of 5.0 on the Upwork Test). I have worked as a translator and proofreader of Google Ads advertisements through the Lionbridge platform. In 2017, I began working as a copywriter in both Italian and English for eBay, producing over 350 original content pieces in the field of e-commerce. I am a highly reliable individual and can complete every task with punctuality, meeting the client's deadlines. I am excited to collaborate on your projects!
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Sound Design
    Copywriting
    Sound Mixing
    Music Arrangement
    English to Italian Translation
    Film Scoring
    Data Entry
    Italian
    Audio Production
    Music
    Video Game Music
    Remix
    Ableton Live
    Music Production
    Music Composition
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Looking to take your short-form video content to the next level? My name is Patryk and I'm a highly skilled video editor with a passion for crafting engaging and impactful short-form videos. With over 3.5 years of experience and a proven track record of creating content that's garnered over 85 million views combined, I can help you achieve your video marketing goals. Here's what I bring to the table: - Adobe Suite Proficiency: I'm an expert in using Premiere Pro, After Effects, and Audition to edit, enhance, and bring your vision to life. - Short-Form Storytelling: I understand the unique art of captivating audiences in a short time frame. I'll craft compelling narratives with perfect pacing and strategic editing techniques. - Beyond the Basics: From audio mastering to the latest editing tricks, I've got you covered. I'll ensure your video is polished, professional, and ready to grab attention. Whether you need help with YouTube Shorts, TikTok edits, or any other short-form platform, I'm here to make your content shine. I'm passionate about collaborating and exceeding expectations. Let's discuss your project today! P.S. I also have experience editing long-form videos, so if you have a variety of content needs, I can be your one-stop shop!
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Adobe Premiere Pro
    Video Editing
    Video Post-Editing
    English to Italian Translation
    English to Polish Translation
    Translation
    General Transcription
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I studied at the Academy of Fine Arts where I got a bachelor in Comic and Illustration (with a score of 110/110) and a master degree in Comic's Semiotics (with a 110/110 cum laude score). I had both a theoretical training with subjects like creative writing, phenomenology of contemporary arts, history of applied arts, publishing systems; and a practical training using the Adobe Creative Suite to edit my projects (Photoshop, InDesign, Illustrator). I also can create storyboards, layouts and moodboards. Plus, I have knowledge of HTML code and I can use Adobe After Effects to create animations and motion graphics. So you'll have a professionist who has both technical/design knowledge and creative thinking skills, which I consider my added value. Making comics allowed me to join together words and images, stimulating me to always find new and functional ways to communicate. I literally love to think, get inspiration, express my ideas and then work on them. And I'd love to have a lot of ideas for you!
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Adobe Dreamweaver
    Page Layout Design
    Digital Illustration
    Comic Art
    Adobe After Effects
    Storyboarding
    Adobe Photoshop
    Adobe InDesign
    Adobe Illustrator
    Creative Writing
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (32 jobs)
    Hello! My name is Laura. I am a native Italian speaker, born and raised in Italy. I am a multilingual professional with experience in English to Italian translation, transcription, and localization, as well as voice-recording. Recordings are produced with a professional-grade microphone inside of a noise treated room and delivered to fit any format that is required. I have worked on voicing and editing a range of projects including documentaries, YouTube videos, short-form advertisements, and mobile apps that were all localized for an Italian audience. In addition to my fluency in Italian, I hold a Bachelor's degree in Chinese language from the University of Oriental Languages in Naples, Italy. Having lived in New York City for three years, I’ve also had the opportunity to further develop and deeping my English skills. I can assure a commitment to accuracy, quality and a strong attention to detail. Please feel free to contact me to discuss potential project opportunities.
    Featured Skill Italian-to-English Translation
    Translation
    Voice Recording
    English to Italian Translation
    Audio Editing
    Typing
    Audio Transcription
    Italian to English Translation
    Voice-Over
    Voice Acting
    Female
    Italian
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Italian-to-English Translator near Bologna, on Upwork?

You can hire a Italian-to-English Translator near Bologna, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Italian-to-English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Italian-to-English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Italian-to-English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Italian-to-English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Italian-to-English Translator?

Rates charged by Italian-to-English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Italian-to-English Translator near Bologna, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Italian-to-English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Italian-to-English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Italian-to-English Translator near Bologna, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Italian-to-English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.