Hire the best Italian Specialists in Germany

Check out Italian Specialists in Germany with the skills you need for your next job.
Clients rate Italian specialists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 341 client reviews
  • $40 hourly
    Native bilingual German/Italian translator and copywriter with 4 years of experience. I have a Master’s degree in Psycholinguistics, and a Bachelor’s degree in linguistics, Romance and Scandinavian philology at the university in Frankfurt with translation as a main focus area. I am specialized in the following fields: - linguistic papers and books - medical literature - short stories and longer fiction novels Are you looking for a translator, copywriter or proofreader to assist you with your project? I can provide you with: - Translations into German or English from Italian, French, Spanish and Russian - Proofreading for German, English, and Italian I also do transcriptions for German, English, and Italian
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    German to English Translation
    English to German Translation
    Proofreading
    Translation
    German
    French
    English
  • $23 hourly
    I'm aware, that many companies are looking for more flexibility and for different kind of support. That's the reason why I decided to build up my own business and offer my wirde experience in administration support, data entry and language services ​What I offer: ​- Data Administration, Back Office, Data Reporting, Data Entry - Language Services (Translation, Proofreading, Listing incl. SEO optimization, Subtitling, Transcription for Englisch, German, Italian and Arabic) The clients I worked for appreciate my professionality, as well as my attention to details and delivery on time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Recruiting
    Data Labeling
    Order Processing
    Data Annotation
    Customer Service
    Office Administration
    Translation
    Email Support
    Google Search
    Online Research
    German
    Data Entry
    Microsoft Excel
    List Building
  • $13 hourly
    Hello there, I'm Annapaola, a 21-year-old content creator based in Italy. I specialize in creating compelling ugc content in the beauty and travel niches, and have honed my skills working as a TikTok manager for clients. My passion lies in crafting content that resonates with viewers and drives engagement. With a deep understanding of the industry and an eye for aesthetics, I am able to create visually stunning content that captures the attention of my audience. My experience in managing and creating content for various social media platforms has taught me the importance of staying up-to-date with current trends and techniques. I am always on the lookout for new and innovative ways to create content that stands out in a crowded digital landscape. Overall, I am dedicated to creating content that inspires and motivates viewers, and am excited about the opportunity to collaborate with brands and organizations to deliver engaging and impactful ugc content.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Testimonial Video
    Social Media Video
    TikTok
    Customer Support
    Customer Service
    Translation
  • $20 hourly
    I'm a native German.I speak and write perfectly Italian, I see myself as a native speaker. I have lived many years in Italy and have worked and acted afterwards also in Germany furthermore for Italian companies. During my professional career I have translated constantly correspondence, product descriptions, instructions, technical leaflets, training descriptions and even juridical writings. I also control the English language, and can translate from English in Italian or German. I am honest, responsible, very flexible, a fast learner, reliable and offer you the best service possible.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Market Research
    Customer Support
    Keap
    General Office Skills
    Trello
    Microsoft Office
    German
  • $20 hourly
    Welcome to my profile! I am a native Albanian speaker, and I take pride in being a proficient translator of the English and German languages. Furthermore, I am fluent in Italian, French, and Spanish, which equips me with a rich tapestry of linguistic abilities to handle a wide range of translation projects. With multiple years of dedicated experience in the field of translation, I have successfully worked on diverse content, spanning from the simplicity of dating profiles and blog posts to the complexity of highly intricate forex trading manuals, privacy policies, and product catalogs. I possess the flexibility to work with various file formats, including Word, Excel, PDF, and others, ensuring that I can seamlessly adapt to your specific requirements. I am a top-rated translator, proofreader, and transcriber, as evidenced by my exceptional track record of positive feedback. My clients consistently return to me because they have come to trust my reliability and efficiency. I understand the significance of tailoring content to target specific audiences and rendering texts that seamlessly embrace the nuances of different language varieties. The glowing testimonials on my Upwork profile bear witness to the quality and accuracy of my work, making me a trusted choice for linguistic projects of all kinds. What Value Do I Provide to My Clients? ✅ High-Quality Translations: I am committed to delivering translations that maintain the original meaning and nuance, ensuring that the content resonates naturally in the target language. ✅ Fast Delivery: Time is often of the essence, and I understand the importance of meeting deadlines. I strive to deliver your projects promptly. ✅ Fair Price: I believe in offering competitive and fair pricing, making my services accessible to a wide range of clients. My Specialties ✅ Website Translation: Ensuring that your online presence speaks to your international audience effectively. ✅ Technical Translation: Accurately conveying complex technical information while maintaining clarity. ✅ Marketing Translation: Crafting compelling and persuasive marketing content in multiple languages. ✅ Game Translation: Making gaming experiences accessible to a global audience. ✅ Financial Translation: Precisely translating financial documents and content for the business world. ✅ Subtitle Translation: Enhancing the global reach of videos and multimedia through accurate subtitling. ✅ Medical and Pharmaceutical Translation: Handling sensitive and critical medical content with precision. ✅ Transcription and Proofreading: Providing comprehensive linguistic support beyond translation. I am dedicated to going above and beyond to ensure that all my clients are not only satisfied but delighted with my work. I understand that every project is unique, and I am committed to tailoring my services to meet your specific needs. My rates are flexible, depending on factors such as deadlines, difficulty, and topic, starting at a competitive rate of 0.05 USD per word. Please feel free to contact me at any time. I am here to bring your linguistic needs to life and make your content resonate across borders and cultures.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Italian to English Translation
    Spanish to English Translation
    German to English Translation
    Legal Writing
    Legal Research
    French to English Translation
    Writing
    Proofreading
    Translation
    Spanish
    German
    French
    Albanian
    English
  • $50 hourly
    Hello! I'm Luca, a highly skilled and versatile freelance professional with over 10 years of experience in writing, content creation, and multimedia services for diverse industries. My expertise spans across various domains, including: - **Blog Posts and Articles:** Informative, engaging, and SEO-optimized content tailored to your target audience. - **Website Copy:** Clear, persuasive copy that enhances user experience and drives conversions. - **Marketing Content:** Creative and strategic content for email campaigns, social media, and advertisements. - **Technical Writing:** Detailed and accurate documentation, manuals, and guides. - **Creative Writing:** Captivating stories, scripts, and narrative content. - **Sound Design:** High-quality sound effects and audio production for various media projects. - **Voice Over:** Professional voice-over services in multiple styles and tones. - **Translation (ITA):** Accurate and fluent translations between Italian and English. - **Sales & Marketing:** Strategic sales and marketing services to boost your brand's reach and engagement. **Why Choose Me?** - **Proven Track Record:** Successfully completed projects for clients across the globe, with a great satisfaction rate. - **SEO Expertise:** Proficient in keyword research and SEO best practices to ensure your content ranks high on search engines. - **Adaptable Style:** Capable of writing in various tones and styles to match your brand's voice and target audience. - **Deadline-Oriented:** Committed to delivering high-quality work on time, every time. - **Strong Communication:** Open and transparent communication to ensure your vision is fully realized. **Client Testimonials:** - *"Exceptional work! Luca exceeded our expectations with his in-depth research and compelling writing."* - *"A true professional. Delivered outstanding content ahead of schedule."* - *"Luca's sound design and voice-over work added a new level of quality to our project."* - *"His translation skills are top-notch, and he helped us reach a broader audience."* Whether you need engaging blog posts, persuasive website copy, high-quality sound design, professional voice-overs, precise translations, or strategic sales and marketing services, I'm here to help bring your vision to life. Let's collaborate to create content that not only informs and entertains but also drives results for your business. Feel free to reach out for a consultation or to discuss your project in detail. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Sound Design
    Voice-Over Recording
    Audio Editing
    Elearning
    Music
    English to Italian Translation
    Male Voice
    Explainer Video
    Voice-Over
    Film Scoring
    Video Narration
    Voice Acting
    Sound Mixing
    Audio Production
  • $175 hourly
    Buongiorno! I'm an explorer at heart with a passion for bringing out the genius in people In one on one sessions we figure out what you want, what is standing in your way and how to navigate the current and future situations. I am looking forward to being successful with you! Daniele
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Yoga
    Bavarian
    Career Coaching
    Career Vision Definition
    Venetian
    Counseling Psychology
    Mental Health
    Life Coaching
    Health & Wellness
    Coaching
    Psychology
    Counseling
    English
    German
  • $35 hourly
    I'm an executive assistant with many years of working experience in all administrative related fields like # calendar management # travel management # business writing # office administration # accounting # travel expenses management # event planning # proofreading and translations # creative writing
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    English
    German
    Administrate
    Microsoft Office
    Translation
    Communications
    Travel & Hospitality
    Voice Recording
    Editing & Proofreading
    Accounts Receivable
    Invoicing
    Accounts Payable
  • $40 hourly
    I help German speakers make Italian theirs so that they can see Italy as their home away from home!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Spanish to Italian Translation
    Tutoring
    Italian to English Translation
    ESL Teaching
    German to Italian Translation
    English to Italian Translation
    Translation
    Proofreading
    Castilian Spanish
    English
    German
  • $40 hourly
    Hi! I'm Jelena, a writer. A native English speaker, I have experience in creative content writing, ad copy, travel writing and can translate from and to German and Italian. I love a creative challenge but don't shy away from more workaday, serious tasks. I am a painstaking proofreader and can reliably ramble on about any given subject if that's what's required. If you're looking for a quick, enthusiastic and experienced writer, I'm your girl.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Translation
    Blog Writing
    Copywriting
    German
    Travel & Hospitality
  • $25 hourly
    -Italian/English native speaker -Translation Studies graduate Avalilable for: • Translation (EN-IT) (IT-EN) (DE-IT) (knowledge of Aegisub, PoEdit, Crowdin and InVision) • Translation and optimization of Amazon listings, including keywords in your listing • Audio transcription (and/or translation) •Translations of subtititles •Translation of Websites and Apps •Technical translation •Literary Translation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Spanish to Italian Translation
    German to English Translation
    German to Italian Translation
    Italian to English Translation
    English to Italian Translation
    English Tutoring
    English
    German
  • $30 hourly
    Hello, I'm Lara, a certified life coach offering 1:1 and group sessions in English and Italian. My passion is helping you unlock your full potential by conquering limiting beliefs and negative conditioning that might be holding you back. I utilize a diverse toolkit, including film therapy, creative visualization, cognitive behavioral therapy, neuro-linguistic programming, and meditation techniques. My own journey has equipped me to guide you through life's challenges. As a filmmaker and entrepreneur, I can also assist with workplace issues or creative roadblocks. I'll provide practical tools, resources, and a judgment-free space to help you achieve your goals. Let's work together to eliminate barriers and create solutions for the life you desire.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Life Coaching
    Counseling Psychology
    Resume Writing
    Counseling
    Film Screenplay
    Film Direction
    LinkedIn Development
    Cover Letter Writing
    Screenwriting
    Copywriting
    Career Coaching
    Psychology
  • $30 hourly
    I’m a german translator with a Master's degree in Translation Science, here to provide exact translations of your italian or french texts of any kind. When it comes to creating, translating or editing subtitles, I'm your woman, with a lot of experience in this field. I always make sure that the result you get matches your individual ideas and needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Software Localization
    Subtitle Localization
    SDL Trados
    Audio Transcription
    Subtitle Edit
    Academic Translation
    Proofreading
    German
    Translation
    Subtitles
  • $18 hourly
    I have over 5 years of experience as a customer service representative, offering * Technical Support * Chat & Email Support * Inbound Calls I handled complex technical issues and provided customer support, Proficiencies in software applications: Zendesk I Atlassian JIRA I Slack I Google Suite I Salesforce I Stripe I Shopify I Retool I Zoom I Hubspot I Twitter I Facebook I Instagram I WhatsApp I have served as a subject matter expert and a team leader. - Answering agents' questions, coordinating team meetings and activities, and providing coaching to agents. - I provide guidance and direction on how to handle a request and the best way to proceed with solving everyday issues.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Project Management
    Customer Support
    Customer Service
    Recruiting
    Email Support
    Online Chat Support
    Phone Support
    German
    Portuguese
    Zendesk
    English
  • $15 hourly
    I can translate pretty much any document or sheet from english to italian, german and vice-versa, even within a short ammount of time when it comes to short-term works or translations . Also good at teaching italian on a quite good level.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Voice Acting
    Teaching German
    Proofreading Feedback
    Teaching
    Copywriting
    German
    English
    Translation
    Website Translation
    Proofreading
  • $5 hourly
    I have a lot of useful talents and I work at one of Germany's largest universities. My complete completion of my law degree is likewise imminent. I also spent roughly two years working as a freelance translator and transcriber, and I've been involved in the design industry since 2021. Additionally, since 2015, I have worked as a tutor, helped refugees learn the language, find jobs, and housing, and have had the opportunity to edit and rephrase numerous scientific texts because of my background in science.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Blog Content
    Content SEO
    Writing
    Proofreading
    Translation
    Search Engine Optimization
    Tutoring
    SEO Writing
    Copywriting
    Arabic
    Editing & Proofreading
    Blog Writing
    English
    German
  • $40 hourly
    I'm Emanuela Galati and I'm 27 years old. I'm currently studying languages and I'm about to get my diploma to be a translator. I'm bilingual speaker and translator in Italian and German and I received the C2 level in Spanish. I already have experience in translation. And I made a specially curse for medical and literature translation. This year I have to make my exam to be officially recognized in translation for Italian and German documents. For many years I gave classes for translations from Italian to German. So I earned many experiences in the translations work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Freelance Marketing
    SEM Audit
    German
    Spanish
    Translation
  • $45 hourly
    Italian language teacher with 3 years of experience, I am passionate about languages, cultures, and traditions. Every day I strive to act as a bridge between diverse cultures and mediate between different ideas and values. I can design teaching materials and courses and educate future language teachers. I translate from English, German, and Spanish into Italian. My main interests are traveling, food culture, languages and cultures, literature, art, nature and science.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    macOS
    Content Writing
    Microsoft Windows
    iOS
    Teaching
    Localization
    Copywriting
    Proofreading
    Website Translation
    Translation
  • $25 hourly
    Newly graduated, I am a young man with an oriented interest in Social dynamics regarding China in particular, always willing to find out how my capabilities and skills can improve other people's lives.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Proofreading
    Error Detection
    Microsoft Office
    Translation
    WordPress
    Editing & Proofreading
  • $75 hourly
    I am an experienced DJ with wide multicultural and international interaction background which allowed me to package an excellent music selection taste and crowd reading skills for memorable parties. Since 2006 job experiences crossroad with cocktails and mixology, among rich Italian wine and food culture i parallel spend a decade into Mexican food and drinks acquiring solid management and logistics experience as Bar Manager.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Drone Videography
    Photograph
    Restaurant
    Restaurant & Bar Design
    IT Chef Restaurant Manager
    Logistics Management
    Management Skills
    Spanish
    DJing
    English
    Audio & Music Software
    Graphic Design
  • $20 hourly
    Hello, I'm Federica - a new joiner! I have a Bachelor and Master's Degree in Specialized Translation. I have experience in the audiovisual industry, creating and translating subtitles for countless TV series. During the past years I have also worked as Project Manager in a Tech Startup. I'm a native Italian speaker and I can translate from English, Russian, German. Happy to help you with any translation needs!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    English
    Translation
    Proofreading
    Russian to Italian Translation
    English to Italian Translation
    Subtitling
    Linguistics
    Project Management
    Communications
    Microsoft Office
  • $50 hourly
    Hi, my name is Sakshi. I'm italian native girl and now i'm based in Berlin (Germany). As you can see from my studies I love the world behind marketing and social media. But I also have other soft skills such as communication, I like being in contact with people, helping them, supporting them in their needs. I love travelling, and this has meant that I can speak 3 languages ​​fluently (English, Italian and German). I am a very curious person who loves to throw myself into new things as I am able to do many things.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    English
    German
    Translation
    Content Editing
    Content Creation
  • $33 hourly
    FREELANCE TRANSLATOR Passionate and dedicated polyglot translator IT-GER, FR-GER and ENG-GER at Creative Words. Has lived and studied in Italy for four years and for six months in Greece. Strong interest in the following fields: animals, nature, languages and language learning, other cultures, sports, holistic health, classical music, alternative education, marketing, traveling, literature.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Subtitling
    General Transcription
    German
    French
    English
    Translation
  • $22 hourly
    Let me introduce myself: I am a bilingual state-certified translator for German and English. I also have experience with customer service and as PA, as well as working as a freelance writer, mainly for SEO articles. I am a friendly, professional, service-orientated person and will carry out all work entrusted to me with care and dedication. I take great pride in what I do and will always give 100%. Besides my core languages, I am also fluent in French and speak Italian at a conversational level.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    English to German Translation
    Proofreading
    Content SEO
    Upwork
    Writing
    SEO Writing
    SEO Keyword Research
    German
    English
    Travel & Hospitality
  • $30 hourly
    I hold a MA in Translation and I speak fluently Italian, English and Spanish due to studying and in-loco work experiences abroad and to a natural curiosity in different languages and cultures. In 2014 I entered in the language services industry. Nowadays I provide a wide range of services including translations, proofreading, editing, transcription and copy-writing. My experiences and continuing education allow me to develop exceptional writing and editing skills as well as a keen eye for details and to provide an accurate and quality work even with tight deadlines. What I love the most about translation is not only breaking down communication barriers, but also having the chance to constantly research and learn new things for my own general knowledge.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    German to Italian Translation
    Italian to English Translation
    Proofreading
    Translation
    Transcreation
    Subtitles
    English to Italian Translation
    Spanish to Italian Translation
    Copywriting
    Content Writing
    Creative Writing
  • $20 hourly
    Are you looking for an appealing text for your website ? I can offer my experience in text writing such as: ~ summaries ~ category text ~ description of companies ~ travel advertising I am currently doing an apprenticeship to become translator in italian /german IHK which is to be finished in October and offer traductions at entry level. Based in Milan.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Italian to German Translation
    Translation
    English
    German
    General Transcription
  • $14 hourly
    🌐 Fluent in 5 languages: German, Italian, English, Spanish, and French! 🎓 Degreed in Multilingual Communication for precision and excellence 💬 Offering Translation, Live Video Interpretation, and Multilingual Services – just send your request! 🌟 8+ years of expertise in Translation, Interpretation, and Customer Service on the global stage. 🚀 Ready for new challenges and opportunities! 📞 Contact me anytime – 24/7 availability! 🚀 Quick responses, fast, motivated, and reliable – your multilingual solution! Best regards, Lucia
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Audio Transcription
    Language Interpretation
    Simultaneous Interpreting
    Live Interpretation
    Contract Translation
    Legal Translation
    Science & Medicine
    Website Translation
    English
    German
    Spanish
    French
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.