Name: Italian specialists
Brand: Upwork
Rating: 5 (133 reviews)

Check out Italian Specialists in Poland with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Italian specialists

5/5

based on 133 client reviews

$15 hourly
- 3.9/5
- (5 jobs)
I am a native Polish speaker with deep knowledge of English and intermediate knowledge of Italian. My natural affection towards languages and a strong drive to explore their rich landscape have led me to pursue work opportunities in the world of translation. My goal is to provide YOU, the client, with translated text that is grammatically correct, stylistically pleasing and appropriate for the intended reader. I translate with the aid of CAT tools: SDL Trados Studio and CafeTran Espresso, especially when a large number of repeating words are present. In addition, I have a keen eye for error, which makes me a scrupulous proofreader. Not only can I guarantee a satisfying end product, but also a clear and substantive communication, based on mutual respect and understanding. Please contact me if you express interest. Thank you for your time!

Italian
English to Polish Translation
Translation & Localization Software
Polish
English
Proofreading
Translation
$50 hourly
- 5.0/5
- (21 jobs)
What makes you outperform your competition? It’s not Tik Tok or Instagram… It’s harnessing the power of email marketing. The truth is, email is still KING when it comes to making money, building a brand, and connecting with your audience. Email’s return on investment is 4400% You read that right. For every $1 spent on email marketing you make $44. If you aren’t sure where to begin, I’ve got you covered ► Here's What Email Can Do For You: ✅ Increase profits ✅ Decrease marketing costs ✅ Increase brand awareness/loyalty ✅ Engage audience effectively ► What I Do: ✅ Daily/Weekly Newsletters ✅ Welcome Series ✅ Browse Abandonment Flow ✅ Abandoned Cart ✅ Win-Backs ✅ Post-Purchase ...And many more! Managing your email campaigns is a time-consuming task requiring proper knowledge. I’ve studied the craft and will create emails tailored to the specific vision and voice of your brand. ► What 6 and 7-figure clients say about me: "Worked with Sebastian on writing an eCommerce marketing agency case study. Everything was super smooth and convenient (which I value a lot). I had too much work to write it myself and Sebastian helped me there. Gave him a brief and a loom video which he understood and followed very well. Everything went well and had 0 problems with communication or otherwise throughout the whole writing/editing parts." "Brilliant writer, great communicator, overall good dude. I hired Sebastian for one script and was so impressed I re-hired him for many more (and there will be more to come!). Highly recommended." I offer an Unlimited Revision Guarantee, so the work isn’t done until you are satisfied with it 😉 Ready to finally get emails working for your business? Hit that GREEN "Invite To Job" button and let's talk! :)

Italian
SaaS
Social Media Content Creation
Translation
Content Writing
General Transcription
WordPress
Copywriting
$20 hourly
- 4.6/5
- (32 jobs)
Hi Client! I am Michele, a Top-Rated Native Italian Freelancer with 4 years of experience in SEO localization from English to Italian, SEO Copywriting, and Creation of Creative Content in Italian. Hire me and we will start a long-term and profitable partnership that will help you to quickly reach and expand your Italian audience! Click the hire button and start a private conversation with me if you need: LOCALIZATION FROM ENGLISH TO ITALIAN - Translation of SEO Content; - Localization of Amazon Listings and Product Descriptions; - Localization of Web Content, like blogs or landing pages; - Translation of Books; - Localization of Social Media Content & Newsletters; - Localization of Mobile Apps, Software & Videogames. CONTENT WRITING AND COPYWRITING IN ITALIAN - Creation of SEO Content for your blog or website; - Copywriting from scratch of Amazon Listings and Product Descriptions; - Creative creation of Social Media Content & Newsletters; - Copywriting for Mobile Apps, Software & Videogames. What are you waiting for? Direct message me to join other enthusiastic clients who have already given me the chance to prove my skills! "Michele is an amazing person and great professional! Communicating with him is as comfortable and convenient as possible; he approaches the task very responsibly, suggests ways to optimize, works proactively, and meets deadlines. The work was completed 150%" "Love working with Michele, Already working on the next project!" "It was great to work with Michele. He delivered the copy in a short time and was always open to feedback. He was also very responsive so the communication was always smooth. I highly recommend cooperation with him." "Another great cooperation with Michele, I wish all my cooperations look like this!" "Great writer, it was a pleasure to work with him. He completed the assigned jobs with professionalism, putting his great talent and imagination with advice and collaboration."

Italian
Translation & Localization Software
SEO Content
Copywriting
Website Translation
Content Localization
English
Translation
Product Description
Amazon Listing
Transcreation
Subtitle Localization
SEO Localization
English to Italian Translation
Amazon Listing Optimization
$20 hourly
- 5.0/5
- (24 jobs)
I have experience in: - translating various documents, books, articles, brochures, subtitles, product descriptions, games, etc. - subtitling - SEO Keyword correction and evaluation - proofreading - evaluating I graduated with a Bachelor's degree in Italian and English Philology with a translation program [the last year completed in Italy] I am currently pursuing a Master's degree in Italian Philology with a translation program. Maintaining regular communication is crucial for me, so let's stay in touch!

Italian
Website Translation
Website Localization
SEO Keyword Research
Technical Translation
Subtitling
Italian to English Translation
Proofreading
Polish
English to Italian Translation
Polish to Italian Translation
English
Translation
Polish to English Translation
English to Polish Translation
$20 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
I'm a transcriptionist and search evaluator working as a freelancer for few years for projects supporting AI.

Italian
Social Media Evaluation
Data Entry
Microsoft Excel
Translation
Data Annotation
Podcast Transcription
Polish
English
Audio Transcription
$15 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hi! I am a student of English and Italian philology and an active English tutor. During my studies, I had the opportunity to translate many different pieces: medical, legal, technical, business, etc. I also used translating programs such as memoQ, which taught me how to translate efficiently. I have experience creating educational materials for students in the form of printable worksheets and I have contributed to the creation of language books at different levels. I love translating books, teaching English, and gaining experience by expanding my knowledge and skills.

Italian
Verbatim Transcription
General Transcription
English to Polish Translation
Polish to English Translation
Voice Acting
Voice-Over
Language Studies
English Tutoring
Excel Formula
Linguistics
Polish
English
Translation
$10 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Dedicated and reliable customer service professional with a passion for continuous professional development. I bring a strong commitment and unwavering determination to every task, collaborating seamlessly with team members to achieve shared goals. As a budding photographer and video editor in training, I'm eager to combine my creative skills with my customer service expertise. Additionally, I have a keen interest in content management and creation for social media, where I aim to leverage my creativity to engage and connect with audiences. Skills: Excellent Communication: Proven track record of effective communication with clients and team members, ensuring seamless information flow and issue resolution. Tech Proficiency: Well-versed in MS Office suite, utilizing technology to enhance productivity and deliver exceptional service. Languages: Fluent in English, Italian and Polish, enabling me to connect with a diverse range of clients and provide support in their preferred language. Creative Pursuits: In addition to my customer service skills, I'm actively developing my abilities in photography and video editing. As a content manager in training, I'm committed to bringing a fresh and creative perspective to projects. Photography & Video Editing Highlights: Currently training in photography, specializing in portrait, landscape. Gaining proficiency in video editing software Canva. Aspiring content manager, combining my creative eye with effective storytelling techniques. Professional Approach: Approaching tasks with a blend of commitment and determination, I thrive on delivering top-notch customer service and infusing creativity into my work. Why Choose Me: My dedication to professional growth, adaptability, and a burgeoning creative skill set make me a valuable asset for clients seeking a customer service specialist with a flair for visual storytelling.

Italian
Data Entry
English
Polish
Translation
Microsoft Excel
Proofreading
General Transcription
Quality Control
Topic Research
Customer Service
Travel Advice
Personalized Trip Plan
Lifestyle & Travel
Travel Planning
$10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a highly motivated, well-educated teacher with deep knowledge and experience in the high-end customer service field. I am also running a start-up, which would not conflict with any long-term offers, as I am able to manage it in my free time after work hours. I would be pleased to utilize my skills to assist you. I am a reliable person who is familiar with hard work. You can expect honesty, straightforward answers, and easy communication from me. I always respond to emails within 24 hours and never miss deadlines. Feel free to contact me if you have any questions. Thank you.

Italian
Client Management
Customer Feedback Documentation
Customer Relationship Management
English to Polish Translation
Polish to English Translation
Online Research
Travel Planning
Polish
English
$22 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a native Italian speaker who is also fluent in English, I possess a deep understanding of both languages and their nuances. Throughout my career, I have consistently prioritized client satisfaction and delivered high-quality work across various projects. My background includes developing marketing strategies, working with SEO platforms, basic WordPress skills, content and video editing, translation, and customer support. Feel free to reach out if you need assistance!

Italian
Italian to English Translation
Customer Service
English to Italian Translation
Office 365
Social Media Website
ServiceNow
SAP
WordPress
$10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am an Italian-Polish and Spanish-Polish translator, having academic and professional experience in Italian-English, Spanish-English and Polish-English translation. I have lived and studied in Italy – in Padua and currently in Rome. My professional experience is mainly in the technical translation of user manuals and product specifications or descriptions of board games and puzzles. In addition, during my studies, I honed my skills in literary, medical and economic translation as well as digital journalism. I provide accurate, meticulous translations of the highest quality. Furthermore, as a native Polish speaker, I also proofread finished translations. I am open to both short-term projects and longer-term cooperation.

Italian
Editing & Proofreading
Article Writing
Microsoft Excel
Office 365
Technical Translation
Translation
Multilingual Translation
English
Spanish
Literary Translation
Polish
$25 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hello! I'm fluent in Polish (my native language), Italian (native level) and English (C2 level). I have 9 years of experience as Translator, Transcreator, Editor, Copywriter and Content Specialist in different environments such as language school, university, e-learning company, non-governmental organizations and a large multicultural e-commerce agency. I adore the variety of topics and challenges. I'm highly motivated, flexible, fast, I can be creative under time pressure and pay attention to the smallest details. I succeed at working independently as much as I enjoy sharing ideas with my colleagues. I'm convinced that I will be a valuable addition to your teams, and I hope to be given this chance!

Italian
Copy Editing
Content Editing
Subtitle Localization
Subtitling
Editing & Proofreading
Elearning
Marketing
Transcreation
Subtitles
Audiovisual Translation
Caption
English
Polish
$15 hourly
- 4.9/5
- (3 jobs)
Hi all, I am Alex, originally from Ukraine. I've been living in Italy for 18 years so I'm now, a part of ukrainian and russian, i am also italian mother language. Currently, I work as Customer Service Representative in English and Italian for an American company. My job is concerned to customer care by email and phone, translate documents, invoices, orders, delivery notes, solve issues and all made from english to italian and vice versa. I have also good experience in communication, as I also work on other side as sales consultant. Here I am to help you in saving time in translation for different topics. Specifically, I can translate websites, blogs, historical and geographic documents, tales, Academic topics and Marketing materials. I have no certificate, cause I’m mother language for the languages I mentioned above, or project for now as I’m new here. Let me know how I can help you.

Italian
Language Interpretation
Communication Skills
Russian to Italian Translation
Italian to Russian Translation
Italian to English Translation
English to Italian Translation
Russian
English
$6 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a university student attending a philological course (Italian studies at the University of Lodz, Poland) When I was in Italy for the first time I fell in love with the local language and culture, so I decided to learn Italian. To fulfill my dream, I enrolled in a private school and studied there for five years. I've been to Italy multiple times, where I was able to talk with local people and improve my language competencies. I'm here to develop my skills and share my passion with others.

Italian
Translation
Polish
English
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! Currently I am working as a cybersecurity analyst in the company based in Poland. On my free time I like to develop my programming skills. Often, I try to connect it with my cybersecurity experience. Additionally, I can speak 3 languages - Polish (mother tongue), English and Italian. I can easily communicate in all of them. * Knowledge of writing scripts * Knowledge of Python * Knowledge of cybersecurity * Availability to translate papers from Polish to English/Italian or English to Polish/Italian I am looking forward for a side-job offers that I will help me develop my programming or language skills.

Italian
English to Italian Translation
Polish to Italian Translation
Polish to English Translation
Polish
English
System Security
Scripting
Cybersecurity Management
Python
$50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Strong product leader as well as a best-in-class manager. I assist customers in bringing ideas to life and elevating their products.

Italian
English
Belarusian
Russian
Mobile App Development
Web Development
SaaS
Startup Consulting
Management Skills
$25 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
I hold a PhD (cum laude) in Jewish History from the Ludwig-Maximilians University in Munich. My doctoral research focused on the collective memory and oral history of the Holocaust among the Mountain Jews. My doctoral dissertation was supported and recognised by esteemed institutions, including the United States Holocaust Memorial Museum and Yad Vashem. My research interests also encompass Caucasology, Israel Studies, and Holocaust Studies. I am fluent in English, French, and Russian, and have a working knowledge of Hebrew.

Italian
Tutoring
Translation
Yiddish
Swedish
French
English
Russian
Polish
Hebrew
$15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Polish native speaker and dedicated student of Applied Linguistics with English and Italian. Highly experienced in translating a variety of documents including literary, legal, research, technical, educational, and commercial materials, etc. Translating in those combinations of languages: Polish <---> English, Polish <---> Italian, English <---> Italian.

Italian
English Tutoring
Microsoft Word
Copywriting
English
Polish
Translation
$30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
ABOUT ME I am a digital nomad currently located in Poland. For the past two years, I have been working in procurement. However, in the past year, I have decided to also focus part-time on creating video content and enhancing my social media presence.

Italian
Fundraising
SAP
Computer Science
Bootstrap
JavaScript
CSS
$25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m an experienced professional skilled in recruitment, customer care, and web design, dedicated to helping businesses thrive. Whether you need support in hiring top talent, enhancing customer interactions, or developing a stunning website, I can assist you. Fluent in English and Italian, I excel in language education and training, making me a strong candidate for remote language expert roles. I seek freelance virtual assistant roles to utilize my organizational skills and support clients with scheduling, email management, and data entry. I believe in maintaining regular communication throughout projects to ensure alignment and success. Let’s connect and discuss how I can help you achieve your goals!

Italian
Social Media Management
Data Entry
Email Management
Scheduling
Salesforce CRM
Zendesk
Generative AI Prompt
Copywriting
Business Operations
Polish
Customer Satisfaction
Virtual Assistance
Want to browse more freelancers?
Sign up