Hire the best Japanese to English Translators in Kawasaki, JP
Check out Japanese to English Translators in Kawasaki, JP with the skills you need for your next job.
- $30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi, thank you for checking out my profile! Let me briefly introduce myself. ▼ My Personal History ▼ I was majored in software engineering back in university in China. Since graduation, I have been working in Japanese IT companies, for almost 10 years. At first I was working as an engineer, then I switched to be a project manager about 2 years ago. ▼ My Work Experiences ▼ I have had so many kinds of experiences from my nearly 10 years' working experience in Japan. I have been working on designing and building on-premise servers, virtual machines, as well as cloud system environments. I have learned and worked for projects using different programming languages such as Java, python, ruby and SQL. My projects involved in various industries, such as retail, blockchain, e-commerce, advertisement, etc. I also got the opportunity to gain various kind of knowledge through my work such as big data, marketing, data analysis, etc. Currently, working as a project manager helps me building my soft skills like communication as well as management. ▼ My Trained Skills ▼ Despite my working experience as a software engineer and project manager in the IT company, I also spend a lot of time learning about all kinds of the necessary skills for being a Web Marketer and Web Creator. I can help you with the SNS, Web page design, creation and operation, localization. Please let me know if you are interested in it, we can discuss about more details and the possibility of the cooperation. ▼ My Language Skills ▼ My mother tongue is Chinese, but can both write and speak Japanese and English very well. I have passed Japanese Language test highest level (N1) back in year 2014, and I got 960 points in TOEIC test back in 2016. And my daily work requires me to use English and Japanese intensively. When I was working as an engineer, I needed to write clear technical documentations in both English and Japanese, in order to share the software specifications with other engineers. Now as a project manager, I need to facilitate and make presentations in many meetings, in addition to making documentations. And as a trilingual speaker, I'm getting used to helping my colleagues from different culture backgrounds to communicate. I really enjoy helping people with my language skills, so I hope I will be able to find more opportunities like those in Upwork!
Japanese to English Translation
Voice RecordingJapanese to Chinese TranslationEnglish to Chinese TranslationEnglish to Japanese TranslationChinese to Japanese TranslationChinese to English TranslationTranslation & Localization SoftwareLanguage InstructionLanguage InterpretationTranslation - $25 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
Hi! I am Kanae, Half Japanese Half Filipino currently living in Japan. I am a Licensed Physical Therapist in the Philippines and I am a Licensed Nursing Assistant in Japan. I was born here in Japan and studied up to grade school and migrated to Philippines to study high school and college. when I graduated College as a Physical Therapist I chose to stay in the Philippines to work as a PT but after 2 years of working I have decided to go back to Japan and to work. I started to work as a Nursing Assistant here in Japan to learned the basic medical words in Japanese. and to learn more I decided to quit as a Nursing Assistant. After I quitted Nursing Assistant, I decided to work as a document Japanese-English-Tagalog translator here in Japan. I have learned a lot of skills in translations thats why currently I am doing translation hustle if someone ask me to translate their documents. I am also working as a health care provider again focusing on aged care and documentations of our patients.
Japanese to English Translation
Social Media ManagementShopifyVirtual AssistanceWordPressTikTok AdYouTube AdsMicrosoft OfficeEnglish to Japanese TranslationTagalog to English TranslationVideo TranscriptionJapaneseMedical TranscriptionEnglish - $25 hourly
- 5.0/5
- (19 jobs)
As a translator, I offer the following: • Fast and accurate translation of English to Japanese or Japanese to English • Expertise areas include IT, Marketing, Education, and e-Commerce • Work flexibly to align with your needs; I have experience in PR, software localization, video translation, website translation and more.
Japanese to English Translation
Website LocalizationEnglish to Japanese TranslationSubtitlingAdvertisementGeneral TranscriptionMusic CompositionTechnical TranslationTranslationEmail CommunicationDocumentationNear-Native Fluency - $12 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I'm a native Japanese, and I speak Japanese, English. I work for IT company in Japan, and I specialize AWS services(mainly EC2, Lambda, CloudFormation, S3) I can provide you... ・Translation and proofreading from Japanese to English, English to Japanese. ・Recording Japanese phrases ・constructing AWS environment with AWS SDK(boto3 mainly)
Japanese to English Translation
AWS LambdaAWS Cloud9JapaneseEnglish to Japanese Translation - $30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Thank you for visiting my profile page. I am a native Japanese, and an Administer using English ＆ Japanese. Japanese is my native language and I am fluent in English as well. I have a Bachelor's degree in Japanese and English linguistics and Japanese culture. I can also translate to reflect the Japanese cultural background. I dedicate myself 100% to any projects that I take on and make sure to satisfy my clients' needs and to meet their expectations. I pay attention to the details and deliver accurate translations. 【The experience I have】 ◆Translator -English to Japanese or Japanese to English translation expertise. ◆Japanese Culture Writer -I write a blog about Japanese culture and Japan. It is available in Japanese, English and Spanish. My blog attracts readers with fresh ideas and a new point of view that you won't find anywhere else. It reaches a total of 20,000 people. I can explain about Japanese culture in English in detail, including background information. ◆Teach Japanese -I am a licensed high school and junior high school English teacher in Japan. In addition, I can teach Japanese since I specialized in Japanese linguistics at university. ◆Administrative - I have over 5 years of administrative experience. I am currently working as an assistant at a drug discovery venture company in the US. I work among multinational members. In Japan, I worked in the Tokyo Metropolitan Government. -What I can offer- ・English to Japanese or Japanese to English translation ・Japanese transcription/subtitling ・Proofreading of Japanese text ・Japanese voice over ・Blog writer about Japan/Japanese culture ・Administrative ・Assistant Hope we have a great partnership! Looking forward to working with you!
Japanese to English Translation
Blog ContentBlog WritingWritingEnglish to Japanese TranslationJapaneseAdministrative SupportMicrosoft Office - $20 hourly
- 5.0/5
- (30 jobs)
I am a translator and language teacher from the USA who has lived and worked in Spanish-speaking countries for over 4 years, and in Japan for 6 years. I have N2 level certification in Japanese, and a significant work history of English-Spanish translation. I am efficient and organized, and finish projects very quickly, and wide experience from legal documentation to creative writing, from written projects to translation of audio. As an English teacher, I have worked for 10 years, teaching from beginners to advanced speakers from Asia and Latin America, and hold a 120-hour TEFL degree from ITTT. For illustration, I am breaking into the field, so far creating illustrations for several projects, most recently CD covers, pamphlets, and concert advertisements for the Tokyo based musician SueMarr, whose music is featured in the Netflix series Midnight Diner. I also created the character sketches for the company Veintiuno when they were in the process of casting actors for their feature length 2023 film, Pirú. You may see these illustrations in my portfolio in my profile. My style and mediums are flexible, from black and white pen drawings, to gouache or watercolor landscapes, with subjects ranging from portraits to animals to food. Notable translation experience: - Transcription and translation for police and other legal entities in Florida and Atlanta (Spanish to English) as a part time job (20+ hours) for 1.5 years. - Around 200 articles translated and published for the blog exploringyourmind.com/ (lamenteesmaravillosa.com/) (Spanish to English) - Survey translations for mindswarms.com (Spanish to English) - Documentary "JON SA TRINXA - Documentary about legendary Ibiza DJ" trailer translation (English - Spanish) -Colorado Department of Labor and Employment notification letters (English to Spanish) -Veintiuno Films Pirú movie screenplay and subtitles (Spanish to English) -The Light and Leadership Initiative contracts - employment, homestay, volunteer, etc. (English to Spanish) - Translation of over 15 blog articles for beauty blog in Argentina (Spanish - English) Notable language teaching experience: - 120-hour TEFL degree from ITTT. - Currently teaching Spanish, Japanese, and English to adults from the Americas and Japan. - Taught English in a public high school in Tokyo to Japanese students, as well as running a university entrance exam study group with 90% passing rate. (5 years) - Taught English online in Shenzhen, China to Chinese speakers 5 years old to adults (Zoom - over 2 years) - Taught English online in Latin America to Spanish and Portuguese speakers from teenagers to retired adults (Zoom and Adobe Connect - over 2 years) - Taught English, art, and Spanish reading in Lima, Peru to Spanish speakers from 7 years old to adults (over 2 years)
Japanese to English Translation
JapaneseESL TeachingLanguage InterpretationSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationTeaching EnglishEnglish TutoringTranslationGeneral TranscriptionCastilian SpanishEnglish - $15 hourly
- 0.0/5
- (3 jobs)
Friendly, approachable, energetic. These are my strengths and definitions of me. I can explain difficult Japanese concepts to students in an easy understandable and natural way. I'm also good at encouraging and motivating students. Since I work as a flight attendant, I have a lots of opportunities to deal with international coworkers and customers.
Japanese to English Translation
Teaching JapaneseEnglish to Japanese TranslationActive ListeningProfessional ToneLegal TranslationTechnical TranslationJapanese - $30 hourly
- 4.3/5
- (4 jobs)
⭐PPC Specialties: Google Ads / Yahoo! Ads / Facebook Ads / Instagram Ads / LINE Ads / Twitter Ads / LinkedIn Ads / Microsoft Ads PPC campaign setup / Landing page design / Banner design Tag Manager configuration / Google Data Portal dashboard creation ⭐Web Content Writing & Website Management: In addition to managing ad campaigns, I also write web content and manage websites. I run and contribute articles to Suku-shisha, a niche media site dedicated to wellness and healthy lifestyle topics in Japan. I handle everything from content planning and writing to SEO optimization and publishing. ⭐Languages: Native Japanese Fluent English (Work experience in the US and Australia)
Japanese to English Translation
Banner Ad DesignTeaching JapaneseWeb AnalyticsLanding Page DesignLooker StudioEnglish to Japanese TranslationPay Per Click AdvertisingAdvertisingSocial Media MarketingFacebook AdvertisingMarket ResearchTag Manager SetupGoogle AdsSocial Media Advertising - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
• Lived and worked in Japan for 7 years. • Experienced in translating business meetings • Experienced in translating documents
Japanese to English Translation
Bilingual Education - $12 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I Have successfully did a project on Video editing in 8 years pass,most of them are wedding,kiddie, corporate, YouTube and more than 200 pages of Technical/Instructional documentation from Japanese to English plus a multiple small English to Japanese and Japanese to English translation projects. I have been living and working in Japan for more than 10 years (and counting) with working experience as an engineer, programmer, English language teacher in Japanese public schools as well as private companies and Japanese/English translator. I have a TOEIC 970 which is equivalent to Native level of English proficiency.
Japanese to English Translation
Tagalog to English TranslationWritingEnglish to Japanese TranslationEnglish to Tagalog TranslationTechnical TranslationTranslation - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello. I live in Tokyo area, Japan, and I am fluent in both English and Japanese. • For the past two years, I have been working as a translator and interpreter for U.S. military personnel hospitalized in Japanese hospitals. • I am proficient in the basic operations of Microsoft 365 (Word, Excel, PowerPoint, Teams, SharePoint, OneNote), Zoom, and Google Docs. • I lived in the United States for 30 years, where I worked as a registered nurse in Medical ICU. • I hold nursing licenses in both the United States and Japan. • In Japan, I graduated from college with a degree in English Language and have confidence in my accuracy in translation and document preparation. • My TOEIC score is 955. Please feel free to reach out to me anytime.
Japanese to English Translation
TranslationData EntryProofreadingVirtual AssistanceMedical InterpretationMedical Writing - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
[Qualification] ・Worked at one of the famous travel agency in Japan for few years. ・Worked at translating company and used to be a proofreader of patent application documents. ・Fluent in Japanese (native language) ・Fluent in English (second language, used to live abroad for 5 years) [Education] Bachelor's degree in International Liberal Studies, Waseda University, Tokyo
Japanese to English Translation
Teaching JapaneseEnglish to Japanese TranslationJapaneseEnglishHospitality & TourismTranslation - $20 hourly
- 1.7/5
- (2 jobs)
Hello👋 Thank you for visiting my profile! I am native Japanese🇯🇵 If you seek people who can write and speak natural Japanese,I can help you. 😉 TOEIC score : 800 ✅Japanese native speaker ✅Engilish⇄Japanese translater ✅ Japanese Voice Over ✅ Voice Translation ✅ Writing in Japanese ✅Interpretation of English and Japanese ✅Typing
Japanese to English Translation
English to Japanese TranslationJapaneseTeaching JapaneseTranslation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, I am Shizuka. Thank you very much for visiting my profile! If you need to: make JP high-quality translation write some attractive JP articles, I am ideal candidate for you.
Japanese to English Translation
FigmaVoice RecordingBlog WritingWordPressArticle WritingJapaneseProject ManagementTravel PlanningCSSHTMLPHPPhotographyIllustrationTranslation - $18 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Summary Experienced bilingual professional with a strong background in technical sales, system engineering, and customer communication. Skilled in solving problems, managing client relationships, and providing multilingual support (English and Japanese). Actively seeking remote freelance opportunities for up to 20 hours per week in customer support, virtual assistant roles, or technical communication. Valid U.S. B1/B2 visa holder. Looking forward to working with you-feel free to reach out to me at the email above.
Japanese to English Translation
Business Planning & StrategySales OperationsAutomationSalesPhone CommunicationTechnical Project ManagementCustomer Service Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Japanese to English Translator near Kawasaki, on Upwork?
You can hire a Japanese to English Translator near Kawasaki, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Japanese to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Japanese to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Japanese to English Translator profiles and interview.
- Hire the right Japanese to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Japanese to English Translator?
Rates charged by Japanese to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Japanese to English Translator near Kawasaki, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Japanese to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Japanese to English Translator team you need to succeed.
Can I hire a Japanese to English Translator near Kawasaki, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Japanese to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.