Hire the best Japanese to English Translators in Tokyo, JP

Check out Japanese to English Translators in Tokyo, JP with the skills you need for your next job.
Clients rate Japanese to English Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 7,777 client reviews
  • $120 hourly
    Kanako Hoshi(星加奈子) ✦ Tokyo based Designer 🕊️ ✦ Winner of the Creative Quarterly Award for Professional Graphic Design 🏆 ✦ Specialized in Logo Design & Brand Localization ✦ Proficient in Adobe Creative Suite --- Tokyo native designer with experience working with companies, associations, and artists from over 25 countries. Started painting using a Macintosh 512k at the age of three. Graduated from the Academy of Art University in San Francisco with a Bachelor of Fine Arts, managing multiple projects to develop domestic and international brand strategies, including product development at a California-based wine/spirits production company. After living in the U.S. for ten years, moved back to Tokyo and started freelancing for international clients, specializing in graphic design, brand and product logos, book covers, and UI/UX design for websites. Currently the CEO of zaffiro Incorporated, an international art design studio. --- Price: ・Logo Design (starts $650/set) ・Website Design (starts $280/page) ・Brochure Design (starts $400/spread) ・ENG-JPN Translation ($40/180words) --- Office Hours: M-F 10:00-19:00 Japan Standard Time, (UTC +9)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Mockup
    Branding
    Japanese
    English to Japanese Translation
    Corporate Brand Identity
    Brand Positioning
    Adobe InDesign
    Adobe Illustrator
    Adobe Photoshop
    Brand Identity & Guidelines
    Logo Design
    Landing Page
    Lettering
    Vector File Format
  • $77 hourly
    Pragmatic Skills of【Marketing】x【Desigin】x【CopyWriting】 Perfectly “Localize” your business with the right understanding of the Japanese Market and Copywriting/Design skills to enhance your business value. Also, Execute effective Marketing tactics to improve Access, CV, and LTV! ===Provide the Best SOLUTION=== My service is designed to solve frustration to Localize your business to Japan. If you are interested in expanding your business in Japan, It is very wise to work with me from the beginning for the long term because many clients come back to me after they spend stupid money on ineffective work from poor solutions. I do value long-term collaboration. I can provide 【all in one solution】 to localize your business and web assets, including translation, copywriting, SEO, SEM, email marketing, Social media management, contents creation, and Operating and monitoring Campaigns like Adwords and promotions, which make things go very smoothly and bring great results very fast. We even can also start with Market research to see the potential. ===Who I am === I am a native Japanese. Bilingual business and marketing specialist who is fluent in English. Have a wide variety of knowledge, experiences, and skills to help you to enhance your Business value in Japan. Experiences in various industries including Fortune 500 multinational enterprises, Japanese corporations, startups, several global brands, and government. ===Popuer Services === 【ASO】 - Apple Store and Google Play Basic store page optimization includes the following. ・Market and competitor research and analysis ・Target keyword research and analysis ・usually provide 2-3 patterns of Title, Subtitle, and Short Description, so that you can do some A/B tests to see best practices and one Long Description, and Keywords Field. (depends on market and product) Other Options ・Screebshots optimization (only text or including design depending on your need) ・Consuting to improve CV, Access, and LTV ・Promotion planning in local media ・Market research ・Kyeword research ・In app optimization or localization. 【LP / Website all-in-one Localization 】 - Design and Copywriting with the Marketing strategy and insight. Basically, Include the following ・Consulting ・Market and competitor research and analysis ・Target keyword research and analysis ・Target Persona ・Copywiritng ・Design(comprehensive layout)including header and footer Other Options ・Directions to developer or coder to implement ・Consuting to improve CV, Access, and LTV ・Build marketing plan and execute ・Promotion planning in the local market ・Ads and social media management ・In app/system optimization or localization 【In app / System Localization 】 Familiar with software, app, websites, and e-commerce system development and I can directly work in the system, with an understanding of the basic web languages, like HTML, CSS, PHP, and jQuery.....and I can take care of all structural/cultural differences accordingly. So NO MESS, Fit the current Layout, Perfectly Natural and useful, especially for the following products, Saas, and apps ・Language localization /translation tools ・Marketing tools ・Keywords tools ・Whiteboard movie maker which needs to take care of Stroke order ・Anything that Work with the combination of short words and phrases, not long sentences and so on...... 【Consulting】 ・Analyze / optimize your Service and marketing strategy ・Provide suggestions on how to improve your marketing plan ・Japanese market insights with competitive analysis ・Market analysis/Research to see the potential of your business/market 【Marketing / Reseach】 Support international businesses with local marketing and engagement strategies. ・Market Research and Analytics ・Build the strategy for effective customer acquisition as well as maximize your value and revenue (A X CV x LTV) ・Demand Generation ・A/B test ・Developing personalized account-based marketing campaigns ・Marketing operations to create an optimal lead-routing flow ・Conceptualizing and controlling upsell campaigns and promoting new features ・Professional social media management ・Covering the full range of enterprise localization ・Keep ads are always appealing, well-performing, and meeting your quality standards ・Managing our external advertising agency to continuously optimize existing campaigns as well as facilitating the process of bringing new campaigns live 【Copywriting / Contents Localization】 ・TOP Quality Copywriting, Effective Localization & SEO to Promote your business 24/7 basis. ・Blog/article creative writing ・Ad copywriting My strength is not only just "Translating (Changing the language)", I can do perfectly "Localize" with the right understanding of the market (including optimized keywords) and Top quality writing skills to Provide the message in a simple and effective way. I have plenty of stock of vocabulary and expressions as well as Top quality copywriting skills to attract the right audiences for you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Marketing Localization
    Website Localization
    Sales Copywriting
    Marketing Consulting
    Growth Hacking
    Web App Localization
    Internet Marketing
    Copywriting
    App Store Optimization
    Business Development
    Marketing Strategy
    Marketing Management
    Search Engine Optimization
    Local SEO
    Market Research
  • $15 hourly
    I'm a CG artist with a focus on 3D production. I am a proficient 3D generalist with more than 15 years experience. A technical artist that is proficient with the following Adobe Suite, Vegas, Hitfilm, Blender3d, 3dmax, Lightwave, Blender, Zbrush, 3dcoat. Top Ranked Individual Design Provider. 5 star ratings overall. Fluent in English, Japanese, Filipino. I deliver quality, precision, and timeliness on all my projects. If you have any questions or proposals please feel free to contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Adobe Creative Suite
    3D Animation
    iClone
    Makerbot
    3D Printing
    3D Rendering
    Autodesk 3ds Max
    3D Modeling
    Blender
  • $35 hourly
    Hello there! I am Mai. Thank you for visiting "Mai" profile. 初めまして、長瀬麻衣と申します。 プロフィールを閲覧いただきまして、誠にありがとうございます。 With over 4 years of experience in various fields including translation, automobile, and recruitment, I am well-equipped to provide top-notch assistance to clients across the globe. ⭐️ Key skills ⭐️ - Translation and Interpretation : Fluent in both English and Japanese, I offer seamless translation services to bridge language barriers and facilitate effective communication between parties. Whether it's translating documents, emails, or marketing materials, I ensure accuracy and cultural sensitivity. - Sales Acumen: Having worked in a Japanese corporate, I possess a deep understanding of Japanese business etiquette and cultural nuances. With a keen understanding of Japanese culture, I specialize in facilitating international businesses' entry into the Japanese market and forging connections with Japanese vendors. Whether it's arranging meetings, coordinating with local vendors, or offering cultural insights, I go above and beyond to ensure my clients feel confident and at ease during their interactions in Japan. - Itinerary Planning: Drawing on my passion for travel and extensive knowledge of Japan, I excel in creating bespoke travel itineraries tailored to your preferences and interests. From arranging accommodations to recommending must-visit attractions, I ensure every aspect of the journey is meticulously planned. - Organaisational Excellence: With a detail-oriented approach and strong organisational skills, I excel in streamlining processes, managing calendars, and completing tasks efficiently and on time. 🟦 Key Highlights 🟦 - Translation Services: translating website contents, product descriptions, and training manuals from English to Japanese - Interpretation: providing simultaneous interpretation services for both business and private meetings. - Travel Itinerary Planning: researching and crafting travel itineraries for foreign visitors in Tokyo and Japan, enhancing their cultural experiences and ensuring memorable stays ✨ - Business Liaison: contacting Japanese vendors to procure specific products and services, fostering productive partnerships and facilitating international business transactions. - Event Booth Assistance: providing comprehensive assistance at events, including booth setup, customer engagement, and logistical support, ensuring smooth operations and maximizing event success. Thank you very much for your time :) Looking forward to working with you! どうぞよろしくお願いいたします。
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Communications
    English Tutoring
    Travel Planning
    English to Japanese Translation
    Language Interpretation
  • $50 hourly
    Specializing in Medical and Legal Japanese-to-English Translations I studied Japanese at International Christian University from 1967 - 1969 and graduated from Sophia University, Tokyo in 1970. I have lived in Tokyo since 1967 and taught in Japanese universities from 1975 until my retirement in 2017. I am currently a Professor Emeritus at Komazawa University. I also have worked as a freelance translator, interpreter, and writer/editor for more than 40 years. Currently I specialize in Japanese-to-English translation and proofreading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Proofreading
  • $50 hourly
    𝗦𝗪𝗘𝗘𝗧 𝗠𝗢𝗧𝗛𝗘𝗥 𝗢𝗙 𝗝𝗘𝗦𝗨𝗦... "How can you possibly speak 20+ languages?!" 𝘞𝘦𝘭𝘭, 𝘭𝘦𝘵 𝘮𝘦 𝘣𝘳𝘦𝘢𝘬 𝘵𝘩𝘦 𝘵𝘳𝘶𝘵𝘩. I *do not* speak 20+ languages. 𝗕𝗨𝗧 - unlike most other “native” linguists, I have saved 10's of hours (lost in proofreading & correcting) and 100's of dollars (wasted hiring someone to fix the mess) for over 495 clients on Upwork.. Listen, at the end of the day, you want someone who provides ‘𝗖𝗨𝗟𝗧𝗨𝗥𝗔𝗟𝗟𝗬 𝗦𝗘𝗡𝗦𝗜𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗧𝗥𝗔𝗡𝗦𝗟𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 & 𝗦𝗨𝗕𝗧𝗜𝗧𝗟𝗘𝗦’ that boost your 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱'𝘀 𝗿𝗲𝗽𝘂𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. Someone who is ‘𝗥𝗘𝗟𝗜𝗔𝗕𝗟𝗘 & 𝗥𝗘𝗦𝗣𝗘𝗖𝗧𝗦 𝗗𝗘𝗔𝗗𝗟𝗜𝗡𝗘𝗦’, so that you don't need to constantly follow up on progress and focus on doing the things you enjoy, that move the needle for you! Well, “Words mean nothing, where is the proof?” Here, take a peek: ⭐ 𝗧𝗘𝗦𝗧𝗜𝗠𝗢𝗡𝗜𝗔𝗟𝗦 𝗙𝗥𝗢𝗠 𝗠𝗬 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔 𝗛𝗢𝗨𝗦𝗘 & 𝗔𝗚𝗘𝗡𝗖𝗬 𝗕𝗨𝗦𝗜𝗡𝗘𝗦𝗦 𝗖𝗟𝗜𝗘𝗡𝗧𝗦⭐ "𝘕𝘪𝘵𝘩𝘪𝘭𝘢𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘪𝘴 𝘥𝘪𝘷𝘦𝘳𝘴𝘦 𝘵𝘦𝘢𝘮 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘦𝘯 𝘪𝘯𝘷𝘢𝘭𝘶𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘵𝘰 𝘶𝘴 𝘪𝘯 𝘰𝘶𝘳 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘰 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘤𝘵𝘴. 𝘛𝘩𝘦𝘺 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘵𝘶𝘳𝘯𝘬𝘦𝘺 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦 𝘸𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘦𝘺 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘦 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘰𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘤𝘳𝘦𝘢𝘵𝘦 𝘴𝘶𝘣𝘵𝘪𝘵𝘭𝘦𝘴 𝘪𝘯 𝘷𝘢𝘳𝘪𝘰𝘶𝘴 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘢𝘨𝘦𝘴." - Richard, Founder Into23, LSP "𝘐 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘬𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘕𝘪𝘵𝘩𝘪𝘭𝘢𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘪𝘴 𝘵𝘦𝘢𝘮 𝘰𝘯 𝘴𝘦𝘷𝘦𝘳𝘢𝘭 𝘵𝘦𝘭𝘦𝘷𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘣𝘳𝘢𝘯𝘥𝘦𝘥 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘯𝘵 𝘧𝘪𝘭𝘮𝘴, 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘦𝘹𝘱𝘦𝘳𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘩𝘪𝘨𝘩𝘦𝘴𝘵 𝘭𝘦𝘷𝘦𝘭 𝘰𝘧 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭𝘪𝘴𝘮. 𝘛𝘩𝘦 𝘵𝘦𝘢𝘮 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘦𝘯 𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘵𝘰 𝘴𝘶𝘱𝘱𝘭𝘺 𝘪𝘯𝘤𝘳𝘦𝘥𝘪𝘣𝘭𝘺 𝘧𝘢𝘴𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘳𝘦𝘭𝘪𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘦𝘷𝘦𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘮𝘰𝘴𝘵 𝘳𝘦𝘮𝘰𝘵𝘦 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘢𝘨𝘦𝘴, 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘳𝘪𝘤𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘴 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘧𝘢𝘪𝘳. 𝘐 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘪𝘯𝘶𝘦 𝘵𝘰 𝘶𝘴𝘦 𝘞𝘦𝘢𝘷𝘭𝘰𝘨 𝘧𝘰𝘳 𝘮𝘺 𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴, 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘪𝘨𝘩𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘥 𝘕𝘪𝘵𝘩𝘪𝘭𝘢𝘯!" - Lucia, Video Producer, Journalist, ITN YES! I work with a team. Expert translators, subtitlers, and domain experts, hand-picked, and been put through a rigorous quality evaluation process. Not the random freelancer ‘𝘀𝗲𝗹𝗳-𝗽𝗿𝗼𝗰𝗹𝗮𝗶𝗺𝗲𝗱' expert! 💎𝗖𝗟𝗜𝗘𝗡𝗧𝗦 - 𝗠𝗞𝗣 (𝗠𝗬 𝗞𝗜𝗡𝗗 𝗢𝗙 𝗣𝗘𝗢𝗣𝗟𝗘)💎 Over the years, I have noticed that a particular kind of client enjoys working with me: 𝗟𝗲𝘁'𝘀 𝗰𝗮𝗹𝗹 𝗵𝗶𝗺 𝗔𝗹𝗲𝘅. Alex is passionate about what he does, he puts his reputation on the line. He is a man of his word, everything he does, the people he keeps around him, everything is centered on “TRUST” He values quality over anything else and aspires for perfection. He wants to deliver the ‘perfect experience’ for his customers. And make them raving fans! He is passionate about growth and making a real impact in the world - In his own way! …. If that’s you, drop me a line by clicking the green “Message / Invite” buttons at the top right of this page! I can guarantee you, we will hit it off! And you can count on excellent quality work, deadlines met every time. And I get a client for life. 𝑾𝑰𝑵-𝑾𝑰𝑵! 🟢 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝘀𝗻𝗮𝗽𝘀𝗵𝗼𝘁: 1) Subtitles and Closed captions that are: + Time synced perfectly with the audio + Appearing on screen at a readable pace + Delivering an engaging viewer experience 2) Translations which are: + Contextual, culturally sensitive, without losing the original meaning + Done by local, well-trained, linguist experts living in the country and understand the target audience. 📖 𝗗𝗼𝗺𝗮𝗶𝗻 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀𝗲: Software, IT, Financial, Crypto, Blockchain, Medical, Business, Marketing. 🌏 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀: ◾Asian: Japanese, Korean, Chinese, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Tamil, Hindi, & most Indian languages. ◾European: Czech, Dutch, Danish, Polish, Spanish, French, Italian, Russian, German, Arabic, Turkish, Portuguese, Hebrew, Serbian, Romanian, Ukrainian, Hebrew. ✉️ 𝗦𝗼 𝗰𝗹𝗶𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗲 𝗴𝗿𝗲𝗲𝗻 𝗯𝘂𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗮𝘁 𝘁𝗼𝗽 𝗿𝗶𝗴𝗵𝘁 𝘁𝗼 ('𝗦𝗲𝗻𝗱 𝗠𝗲 𝗔 𝗠𝗲𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲' or '𝗜𝗻𝘃𝗶𝘁𝗲 𝘁𝗼 𝗝𝗼𝗯') Looking forward to ‘getting it done’ with you! - Nithilan
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Translation & Localization Software
    Simplified Chinese
    Mandarin Chinese
    Technical Translation
    Website Translation
    Spanish
    Translation
    Korean
    General Transcription
    German
    French
    Japanese
    Closed Captioning
    Arabic
    Subtitles
  • $100 hourly
    I'm a Swedish photographer and videographer with a background in business and entrepreneurship who has been living in Tokyo since 2005. In Tokyo, I mainly work with video production and photography, both in front and behind the camera, and, of course, editing. I also do narration and translation jobs. I'm creative, detail-oriented and very used to keeping tight deadlines. In Sweden, I used to be in charge of production of a monthly magazine, from planning to printing. I also ran my own English Magazine called Ambassadeur in Tokyo for a number of years. If you are searching for someone who is dependable, professional and who can deliver top-class results in a short amount of time, I look forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Video Production
    Voice Acting
    Japanese
    Photography
    Photo Retouching
    Voice-Over
    Video Editing
    Translation
    Videography
    Adobe InDesign
    Adobe Photoshop
    Adobe Premiere Pro
  • $30 hourly
    ACCA Affiliate, currently studying for an MA in Economics at Keio University, Tokyo. Hailing from Kuala Lumpur, Malaysia, I am a native speaker of English (TOEFL iBT 109), Chinese (SPM), and Malay (SPM), having received primary and secondary education in all 3 languages. Relevant work experiences include: - English-Malay-Chinese translation and localisation - English and Chinese transcription - Proofreading - Social media management - Chinese and English language tutoring Topics of specialisation: - Fintech - Accounting and Finance - Economics
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Simplified Chinese
    Malay to English Translation
    Microsoft Word
    English to Malay Translation
    Proofreading
    General Transcription
    Translation
    English
    Chinese
    Malay
  • $60 hourly
    Full-Stack Digital Marketer & Project Orchestrator: Making Things Happen I’m more than just a marketer—I’m a results-driven problem solver who gets things done. With a deep understanding of digital marketing, project management, and cross-functional execution, I combine diverse skills to create impactful solutions for my clients. Whether you need marketing campaigns launched, international projects coordinated, or a marketing tech stack built from the ground up, I bring the expertise and speed to deliver exceptional results. Full-Stack Digital Marketing Expertise I call myself a full-stack digital marketer because I excel in every layer of the marketing process. From strategy and execution to optimization and reporting, I take pride in my ability to deliver end-to-end marketing solutions without the overhead of managing a large team. Here’s what I bring to the table: - Marketing Technology Stack Implementation: I can evaluate, choose, and implement marketing platforms that align with your goals. From CRM systems to analytics tools, I’ll set you up for success. - Data-Driven Optimization: Using tools like GA4, Google Search Console, Ahrefs, and SEMrush, I uncover bottlenecks and SEO opportunities to improve website performance and visibility. - Paid Advertising Mastery: I maximize ROI on Google Ads by configuring conversions, setting up automation, writing high-converting copy, and managing campaigns effectively. - Creative Content Production: I create eye-catching graphics using tools like Canva, ensuring that visual assets align with your brand and marketing goals. - Translation & Copywriting: Fluent in Japanese and English, I craft engaging and culturally appropriate copy for both languages. My Japanese translation and copywriting skills are particularly strong, ensuring your message resonates with local audiences. While I don’t claim to be in the top 1% in any one area, my combined skills are greater than the sum of their parts. For example: - SEO Skill: 80/100 - Design Skill:50/100 - Japanese Translation & Copywriting Skill: 80/100 Together, these skills add up to more than 1,000 in marketing power. By handling all aspects of your marketing campaigns myself, I eliminate communication bottlenecks and move faster than a traditional team. --- Project Orchestration That Delivers Results In addition to my marketing expertise, I specialize in coordinating complex projects that require sourcing talent and managing resources. Some examples: - Entering the Japanese Market: Helped a UK-based protein supplement brand navigate Japanese regulations by sourcing legal, translation, and reseller support. Result: A successful and compliant market entry. - Custom Gift Experiences: Designed and managed the production of a bespoke Japanese snack box for a client’s international customers, including hiring designers, sourcing vendors, and ensuring flawless execution. Why Work With Me? - Versatility: I adapt to your needs, whether it's marketing strategy, campaign management, or project execution. - Speed: No communication overhead—just fast, effective solutions. - Results: Data-driven, ROI-focused, and results-oriented. Let’s turn your vision into reality, faster and more efficiently than you thought possible.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Internet Marketing
    English to Japanese Translation
    Search Engine Optimization
    Social Media Marketing
    Text Ad
    Google Ads
  • $55 hourly
    ⭐️Explore the range of services I offer below to elevate your business growth and market presence⭐️ 1 : 🔍 Market Research📈 + Lead Gen🌐 -In-depth market research to identify potential companies in the Japanese market. -Creation of a comprehensive Google Sheet with 30-50 prospects tailored to your industry. 2: 🚀 Market Reserch 📈+ Lead Gen🌐 + Sales( email / call) 📞 -In-depth market research to identify potential companies in the Japanese market. -Creation of a comprehensive Google Sheet with 30-50 prospects tailored to your industry. PLUS -Creation of Sales Script Email/Call for targeted industry -Implementation of a two-week project encompassing initial market research and outreach. -Cold emailing and cold calling strategies for effective lead generation. -Follow-ups in the second week to maximize engagement and response rates.(email / call) Optional Add-On: Email Sequence (Not included in the initial service) for ongoing services after 2weeks. Feel free to send me a message for a customized quotation tailored to your specific requirement Here is my bio: 🌐 With 5+ years of sales experience in Japan, I've led successful conferences generating 30 leads and excelled as an account executive at a top Saas company. My expertise lies in driving business growth through strategic planning, demos, and field marketing. 🎯 Ideal Clients: 🌐 Market Entry Enthusiasts: Companies eyeing Japan entry with a focus on lead generation, cold calling, cold emailing, and content creation. 💻 Tech Pioneers: Tech-driven foreign companies aiming for a seamless Japanese market entry. 🚀 Saas Innovators: Saas providers with expansion goals and a thirst for localized success. 🤔 Common Struggles I Solve: 📉 Lead Generation Challenges: Overcoming hurdles in generating quality leads in the Japanese market. 🚫 Localization Roadblocks: Tackling issues related to effectively localizing brands for the Japanese audience. 📞 Cold Outreach Effectiveness: Improving the efficacy of cold calls and emails in the Japanese business landscape. 💡 Client Benefits: 📈 Lead Generation Pro: Unlock the power of Japanese social media for lead generation. 🌐 Localization Expert: Harness my skills to localize your brand effectively. 🔧 Comprehensive Skill Set: Access a versatile skill set in account management, field marketing, and sales strategy planning. 🚫 Not Ideal For 📉 One-Size-Fits-All Seekers: Companies seeking generic approaches over tailored strategies. 🤷‍♂️ Adaptation Averse: Organizations unwilling to adapt strategies for the nuances of the Japanese market. 🌐 Overlooking Field Marketing: Companies underestimating the significance of field marketing in Japan. 🌟 About Me 💪 Self-Motivated & Responsive: A self-motivated and responsive professional, I thrive in a work-from-home setup. 🛠 Tech Savvy: Proficient in sales tools like Salesforce, LinkedIn Sales, and more. 🌍 Diverse Enterprise Experience: Proven track record in driving expansion and managing accounts for enterprises of all sizes. 🤝 Team Player: A strategic team player, I am confident that my skills and experience make me an excellent candidate for any business looking to expand its presence in Japan.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Outreach Strategy
    Account Management
    SaaS Development
    SaaS
    Cold Calling
    Lead Generation
    Sales & Marketing
    Appointment Setting
  • $15 hourly
    I am Japanese. Please let me know what you wish. And I can translate from English to Japanese. I have experience as a recorder and Al tester. I can touch Photoshop, iMovie, and Illustration.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Recruiting
    Apple iMovie
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Word
    Adobe Photoshop
    Microsoft Excel
    macOS
    English
    Japanese
  • $25 hourly
    Hey there! 👋 I specialise in the design and development of websites, web applications, iOS/Android applications, SaaS services/CRM systems, including startups, solutions that use artificial intelligence and much more. In particular, it is: 🔹 SaaS 🔹 CRM systems 🔹 Landing Pages 🔹 Websites 🔹 Mobile apps 🔹 AI tools 🔹 NFT collections 🔹 Brand identities I can assist you in developing and designing your website with tools like 📍WordPress or 📍Webflow. However, I can provide even better technical solutions that enable you to create web products with greater efficiency and reliability. I can also help you with: ✔️ Implementation of a step-by-step individual design or comprehensive full-cycle development and subsequent updating. ✔️ AI-based technologies: as a leader and part of a team, I have implemented more than 10 projects of varying complexity. ✔️ NFT creation and design ✔️ Front-end technologies: React, Next.js, Gatsby, Blitz.js, Vue.js ✔️ Back-end technologies: Node.js, Express, Nest.js, PostgreSQL, MySQL, TypeORM, PrismaORM, Sequelize ✔️ UI/UX design tools: Figma, Adobe XD, Adobe Photoshop, Sketch ✔️ Branding expertise: logos, brand books, clothing, desk accessories, and more ✔️ SMM: result-driven social media strategy, content production, community management, paid social advertising, influencer marketing, and more. What do I use in my work🎨? 📍 Figma 📍 Adobe XD 📍 Adobe Creative Suite 📍 Sketch 📍 Notion/ClickUp as a communication and management center, project and task base The statistic that I am proud of: 📌 39 satisfied customers from the USA 🇺🇸 📌 44 delighted partners from the EU 🇪🇺 📌 5 thrilled associates from Asia 🌏 📌 4 projects from Australia 🇦🇺 👨‍🎨 500+ completed projects/assignments as a freelancer ✏️🎨 Click on the "message" button to submit your request. Let's discuss your project, assignment, or idea and work on it together. If your project requires any specific details or instructions, please provide them.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    DeSo
    Design Writing
    Branding
    Graphic Design
    User Experience
    User Experience Design
    UI/UX Prototyping
    Web Development
    Mockup
    Web Design
    Adobe XD
    Adobe Illustrator
    Mobile App Design
    Figma
    Wireframing
  • $12 hourly
    As a native Chinese, Cantonese and English speaker, and with over 4 years translation experience with Chinese, English and Japanese. Spending 4 years studying abroad in Japan and have deeply learn and understand Japanese culture. 歡迎隨時用中文聯繫我!欢迎用中文联繫我!日本語でもお問い合わせはお受けしております 💬Languages 🇨🇳 🇭🇰 Native Chinese (Mandarin and Cantonese) 🇬🇧 🇺🇸 English (IELTS 7.0) 🇯🇵 Japanese (studying abroad in Japan and with JLTP N1) ⭐Design Service • All kinds of Graphic Design (Logo | Business Cards | Product Packaging | Resume/CV | etc.) • Video editing | Color Grading | Simple Motion Graphic • Image editing • Document Editing (Word | Excel | PowerPoint | etc.) • Social Media management | Data Analyzing • Simple website editing | E-shop editing ⭐Translation Service • General content translations (blog entries | social media content | introduction of products/companies | etc.) • Audio transcription • Image translations • Draft editing • Document Editing (Word | Excel | PowerPoint | etc.) 💻 Software Skills : • Microsoft Office / Google Docs Editors • Canva • Different Adobe Software • Graphic Design (PS | AI | LR) • Video Editing (PR | AE) • Live 2D • Google Analytics / Google Ads • Wix, Wordpress, E-shop site
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Visual Communication
    Video Post-Editing
    Translation
    English
    Chinese
    Japanese
    Video Editing & Production
    Video Editing
    Digital Design
    Graphic Design
  • $25 hourly
    I'm Japanese native speaker and fluent in English, currently working as an English teacher at public schools in Tokyo and a freelance translator/proofreader/reviewer. - General and technical translations EN-JA & JA-EN - More than 8 years of experience - $0.06 to $0.10 per word, depending on the deadline and the technicality of the document - Graduated with Bachelor degrees in both Linguistics and Education - High degree of professionalism - Diligent in meeting deadlines - Native Japanese speaker / Fluent in English I was born and raised in Japan, and then spent five years studying in Sydney, Australia then I came back to Japan. I have worked in English-speaking environment for 10 years in IT system/software/web development and user support, 13 years as translation coordinator and proofreader (both in HT and MTPE projects) in translation industry, and now I teach English at both public primary and junior high school in Japan. I always make sure to provide well done, accurate and consistent translations into proper English. I have a lot of experience translating and proofreading in both HT and MT including websites, news, user manuals, technical documents, contracts, marketing documents, press releases, general business documents, education and environment related, etc. Handles jobs such as: - Translation Proofreader/Editor: Translate documents (with/without AI tools such as Google/DeepL), review and edit translated materials to ensure accuracy, coherence, and quality including MTPE translation. - Freelance Linguistic Tester: Evaluate and test software or products for linguistic accuracy and cultural appropriateness. - Freelance Document Reviewer: Review and assess translated documents for quality assurance and compliance. - Other request based projects related to translation/proofreading/review Fields of expertise: - IT, industrial translation - Business related - News, blog articles - Environment - Education (Second language acquisition, linguistic, ESL education) - Comparative culture - Travel and Tourism - Childcare, Parenting - Food and health Fields of interest: - Outdoor activities (hiking, trekking, camping, picnicking, snowboarding) - Environmental issues - Education related - Childcare and parenting related - Food and health-related issues - AI-related issues I believe I am skilled independently handling English related documents and daily tasks, and I take pride in my time management skill. I would be happy to know if there is any opportunity for me to be of service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Education
    Academic Proofreading
    Editing & Proofreading
    Academic Writing
    Teaching Japanese
    Teaching English
    Writing
    Blog Writing
    Essay Writing
    DeepL Translator
    Translation & Localization Software
    Machine Translation
    Proofreading
    Academic Translation
    Translation
  • $50 hourly
    Hello, I’m an experienced videographer/editor based in Tokyo, Japan. I have worked with brands and businesses for a variety of videos—fashion, cooking, testimonials, promotional, and others. My specialty includes live-action videos and motion graphics. Some companies I have worked with: - Beauty & Fashion: MAIBSLASH, VOGUE Japan, RURUMONE, KIT, NYLON - Event & Promotionals: Erasmus Student Associations, JPort by SPeak, Zenmarket, Flore21, Ohchi Nouen Example of Motion Graphic works: - YouTube Japan new feature introduction videos - Zenmarket infographic videos - LinkedIn e-learning content and others. Available to commute and have shot videos at Japanese countrysides as well. Trilingual in Japanese, English, and Indonesian. I have a daily and hourly rate, but open to negotiating to a fee that suits the both of us after hearing more details about the work. Thanks!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    English to Indonesian Translation
    Video Post-Editing
    Digital Marketing
    US English Dialect
    2D Animation
    Video Editing
    Website Content
    Indonesian to English Translation
    Social Media Content Creation
    Social Media Content
    Video Production
    Adobe After Effects
    Adobe Premiere Pro
  • $20 hourly
    🥇 Top Rated Contractor 🥇 Strong portfolio of Website, Mobile & Web Application Hi! I'm a creative UI/UX designer with extensive experience in creating visually appealing, user-friendly designs for mobile & web apps, websites and landing pages. I offer free consultation for the best design and user experience possible. SKILLS ✔️ Mobile app design ✔️ Web design (including landing pages) ✔️ User experience design ✔️ User interface design ✔️ Creating wireframes and clickable prototypes ✔️ User flow mapping & minimal user interface design TOOLS ✦ Figma ✦ Adobe XD ✦ Photoshop ✦ Illustrator I can handle tasks of any complexity. My approach to Mobile App Design and Web Design is to ensure it's clean, crisp, and modern UI design. With the rise of AI in various industries, I understand the importance of incorporating it into my design process to enhance user experience and optimize user journeys. I look forward to working with you to create a compelling, user-friendly, and modern design for your project. Please feel free to contact me to discuss your project further. Best Regards Shiraz Riaz ✌️ --------------------------------------------------- The keywords to find me: UI, UX, Website Design, Web-Design, Mobile Design, User Interface, User Experience, Android, iOS, Designer, Mobile Design, App Design, Landing, SAAS, Adobe, Figma, XD, Mock-up, Design Expert, App design, platform design, Adobe, Photoshop, Illustrator, Graphics, Graphic Design, Visual Design, Invision, Creative, Material Design, Guidelines, Desktop, iPhone, Application, Usability, Logo, Responsive, Adaptive, Website Prototyping, Wireframe, Update, Solutions, Long term, Effective, Productive, Experienced, Job, Hire, Sketch, Ads, Branding, Agency, Identity, Identity, Design Thinking, Management, Art Director, Head of Design, Digital, Redesign, Developing, Creation, Page, Corporate, Coding, Wordpress, Joomla, PHP, Shopify, HTML, CSS
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Web Application
    AI Model Integration
    Landing Page Design
    Graphic Design
    Mobile UI Design
    Web Design
    Icon Design
    Mobile App Design
    User Interface Design
    User Experience Design
    UI/UX Prototyping
    Responsive Design
    Mockup
    UX & UI
    Wireframing
  • $50 hourly
    Thank you for seeing my profile. I am Akio WATANABE, a registered patent attorney in Japan. I can provide the following services with the Japan Patent Office at a reasonable cost. (1) Patent ・File national phase entry document of International patent ・Response to the Japan Patent Office's refusal to grant ・FTO search (2) Trademark ・File trademark ・Office action for provisional refusal of international trademark (3) Registration of Design (4) Annual fee payment to JPO (5) Translation based on following ・The correct understanding of the technical contents (Essential for office action in the patent examination stage and accurate translation. ) ・Fitting to online patent filing formats ・Using terminology for patenting (6) Other things related to intellectual property in Japan Please feel free to contact me with any questions. *****Caution***** Only registered Japanese patent attorneys can be an agent in Japan for your patent and trademark by law. You can verify on the webpage of [Japan Patent Attorney Search]. Enter their name in it. If you can not find them, they may be fake. If you use them as IP agents, you may get into trouble.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Trademark
    Intellectual Property Law
    Engineering Design
    Patent
    Patent Law
    Engineering & Architecture
    Japanese
  • $22 hourly
    Hello! I'm Han, a native Chinese speaker with a bachelor's degree in Chinese-to-English translation and 4 years of professional experience. I provide high-quality translations between Simplified/Traditional Chinese and English, ensuring accuracy and fluency. In addition to translation, I have over 1 year of experience as a freelance prompt engineer, collaborating with leading AI companies like Scale AI on projects involving prominent language models such as Google Bard/Gemini. I take pride in exceeding expectations and building trusting relationships with my clients. You can count on me to deliver exceptional work and meet your deadlines consistently. Let's discuss your project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    LLM Prompt Engineering
    LLM Prompt
    Prompt Engineering
    AI Chatbot
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Localization
    Information Gathering
    Language Interpretation
    Content Creation
    Translation
    English
    Chinese
  • $30 hourly
    I am a Japanese composer who has produced over 20 video game soundtracks, specializing in Japanese-style cute and anime songs. (Of course, I am also skilled at composing general songs.) I am capable of handling all aspects of music production, including Japanese lyrics writing, singing, composing, and arrangement. Recently, I have been receiving many requests for Japanese lyric writing, singing, and top-line melody creation. I have worked with companies and artists from the United States, Poland, Australia, and France. In addition to music, I am also capable of performing cute voice acting. I am also proficient in Japanese calligraphy and can create calligraphy logos for businesses. As a Japanese native living in Tokyo, I have worked as a tour guide in Akihabara and as a maid cafe clerk, making me especially knowledgeable about Japan's otaku culture. I look forward to working with you all !!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Music
    Audio Production
    Voice-Over
    Music Arrangement
    Music Production
    Lyrics Writing
    Music Composition
    Music & Sound Design
    Japanese Sign Language
    Singing
    Japanese
  • $15 hourly
    Hello, I am a native Japanese speaker! I am a translator specializing in English to Japanese localization. Also, if you are planning to come to Japan, I would like to help make your stay in Japan much better. I can create yourJapan trip that suits you from scratch. ★If you require... ・English-to-Japanese translation. ・Planning Japanese travel. ・Japanese recording. I strongly hope to support any Japanese work with you.  Of course, I meet delivery deadlines and I will provide the best solution that exceeds your expectations. If you get a chance to come to Japan, I would llike you to have a great time in Japan, so I can find a hotel or sightseeing spots and make a reservations for meal or hotel suitable to your budget. When I meet and talk to foreign tourists in Tokyo, I often introduce them to my various recommended restaurants. I'm happy that they went there and said that their trip to Japan was the best. If you are interested in providing services and research for Japan, fluent Japanese. I am excited to collaborate with you! Please contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Translation
    Teaching
    Tutoring
    Audio Recording
    English
    Japanese
    Poster Design
    Canva
  • $10 hourly
    I'm a developer with experience in building website, Windows desktop software, and Equipment communication software. My hobby is creating 3D models with Blender. I will do my best to study English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Blender
    Software
    Japanese
    TypeScript
    CSS
    HTML
    JavaScript
    C++
    C#
  • $38 hourly
    Japanese Language Proficiency Test level N1 5 years of working in Japan 3+ years of medical translation 2 years of marketing & advertising Proficient in business Japanese (Keigo) Skills: Amazon PPC, online marketing, copy writing, data analysis, translation, proofreading, voice acting. I am skilled at translating to best fit the tone of the original author, while sounding natural in the second language. I take into consideration the context, culture, tone, and audience when translating in order to achieve the highest quality, at an efficient and quick pace. Also able to edit, copy write, proofread. Rate depends on the project requested. Hobbies: watercolor painting, scuba diving, music, flower arrangement, Krav Maga, yoga, BJJ
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Teaching English
    English to Japanese Translation
    Chinese to English Translation
    Creative Writing
    Teaching Japanese
    Medical Translation
    English
    Proofreading
    Japanese
  • $40 hourly
    I am a full stack engineer. I am trying to deliver high quality work in time. As a honest person, finding a Client that can work long term with trust. Wish our success. 😄
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Twilio
    Stripe
    DNS
    DigitalOcean
    AWS Lambda
    Serverless Stack
    Flask
    Django
    Laravel
    WordPress
    NestJS
    TypeScript
    Tailwind CSS
    Next.js
    React
  • $18 hourly
    Hello! I am Masato 😊 Thank you for visiting my profile! If you need to: ✅ Make your content easy for Japanese readers to comprehend (Both business and formal aspects) ✅ Translate English to Japanese or Japanese to English (websites, videos and etc.) ✅ Search Engine Evaluation ✅ Contact company or places in Japan (Both Business and travel uses) ✅ Put Japanese subtitle or transcript. ✅ Help in Japanese writing (such as blog, websites, and videos) ✅ Voice Recording in Japanese ✅Help in making itinerary in Japan ✅ Hire someone who is capable of Japanese and English with friendly manner Born and raised in Japan Lived in the United States for 10 years Masters Degree (MBA) at Hawaii Pacific University 900+ TOEIC score I am the perfect candidate 😆 I am very looking forward with working with you😊
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Japanese
    Transcript
    Writing
    Golf
    Education
    Search Engine Marketing
    Marketing
    Translation
    Web Application
    Online Research
  • $40 hourly
    I am a Creative Technologist with a strong foundation in diverse technologies, dedicated to creating and developing immersive interactive experiences. Whether you're looking to create captivating installations for your venue, event, live performance, or other interactive media experience, I bring expertise in tools like TouchDesigner and Unity to deliver innovative solutions to your project. I specialize in developing custom tools, interfaces, engaging visuals and interactions, utilizing cutting-edge technologies such as body tracking, LiDAR, DMX, MIDI, OSC, and more. My goal is to seamlessly integrate technology into your projects, enhancing engagement and bringing your creative vision to life.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Real-Time Computing
    Media Player
    Mixed Media
    Interactive Data Visualization
    Interactive Marketing
    Microcontroller
    Arduino
    AR & VR
    Multimedia Development
    Prototyping
    Augmented Reality
    Interactive Design
    Interactive Prototype
    Interaction Design
    Installation Art
  • $120 hourly
    Award-winning filmmaker. 20+ years in film development, field and post-production experience, directing, producing, and cinematography. Filmed for Discovery Channel, United Nations, BBC, CNN, META, Google, among many others. Worked on small scale projects to projects that is over 100,000 USD for American Airlines. I have covered health, science, sports, history, nature, and human-interest stories. Traveled to more than 60 countries. Traveled for work, both on international and domestic platforms.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Promotional Video
    Documentary Video
    Documentary
    Wedding & Event Video
    Event Photography
    Film Direction
    Art Direction
    Wedding Videography
    Video Editing
    Photography
    Drone
    Videography
  • $48 hourly
    15 years of experience. Believes a happy client is every project's ultimate goal. I offer services including: - custom web design, feature development, upgrades, migration and tech support. - Magento / Joomla / Wordpress / Shopify development - CMS version upgrades, PHP upgrades and bug fixes. - graphic designs and branding support. Logos, business cards, banners, ads, etc. - technical SEO support, optimization for pagespeed issues - modern and stylish designs, efficient and responsive. Worked with following integrations before: Mailchimp, Active Campaign, Klaviyo, Afterpay, Clearpay, Netsuite, QBO, Royal Mail, Anpost and more... Attention to details! Specialist in tracking and fixing bugs, display issues and downed sites for you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Japanese to English Translation
    Joomla Migration
    Graphic Design
    Web Design
    Web Development
    Joomla
    Magento
    Shopify
    Magento 2
    PHP
    Adobe Photoshop
    WordPress
    CSS
    JavaScript
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Japanese to English Translator near Tokyo, on Upwork?

You can hire a Japanese to English Translator near Tokyo, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Japanese to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Japanese to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Japanese to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Japanese to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Japanese to English Translator?

Rates charged by Japanese to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Japanese to English Translator near Tokyo, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Japanese to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Japanese to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Japanese to English Translator near Tokyo, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Japanese to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.