Hire the best Japanese Translators and Writers in Florida

Check out Japanese Translators and Writers in Florida with the skills you need for your next job.
  • $35 hourly
    Juris Doctor and quality oriented fully experienced English to Japanese / Japanese to English legal Translator and a Proofreader with a great reputation and willing to contribute my knowledge and experience to your projects. I received a law degree in 1991 from Seijo University, Tokyo and I possess extremely high writing skills. I edit and translate words and phrases into professionally fluent Japanese and localize them to the industry. I'll solve any language related problems and provide prompt and exceptional service. Member of ATA (American Translators Association). Area of expertise: Legal - Terms of Use - Privacy Policy - License Agreement - Stock Transfer Agreement - Lease Agreement - Sales and Purchase Contract - Term Sheet - Service Specification - Patent Infringement Complaint - Request For International Judicial Assistance (Letter Rotatory) - Preferential Rights Contract regarding Permission for Film Adaptation - Vulnerability Assessment Procedure - Donated Services Agreement - Product Supply and Sales Representative Agreement - Medical (Dental, Health, Medical equipment) - Chemical (Periodic table, Educational materials) - Science (Educational materials) - Social science (eBook, Educational materials, lucubration) - Business (Government, Representative, Invitation, Conference notes, emails) - Patents (Medical, Chemical, Industrial) - Games, Social Network (Android / iOS Apps) - Websites (Products, Real Estate, Education, Business, HR) - User Manuals (OEM) - Marketing (SEO) - Software instructions - Travel documents - Manga comic books - Anime video clips Software / Tools: - SDL Trados Studio 2019, Qt Linguist, Poedit, Pootle Server, memoQ
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    English to Japanese Translation
    Japanese
    Translation
  • $23 hourly
    Hi, I'm a freelance Japanese video editor living in Florida, USA. Since June 2020, I have been editing videos using Adobe Premiere Pro. I have made many Japanese videos for Japanese people. YouTube: spiritual, business, English, tax accountant, lawyer, marriage hunting, beauty, Vlog, English subtitles Others: English courses, business launches, advertising Basic operations such as cuts, BGM, SE, and simple effects using Premiere Pro are possible. If you have a script, I can edit videos more smoothly, but I can also translate between Japanese and English. Of course, only translation. *Please contact us for voiceover. I'm waiting for requests for video editing ,translation, voiceover using English and Japanese.
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    English to Japanese Translation
    Translation
    Canva
    Japanese
    Video Editing
    Adobe Premiere Pro
    Social Media Video
  • $35 hourly
    My profession being software engineer and UX/UI Designer with the background of various computing field. With my experience, I will bring satisfaction to every product. I am experienced in: - Web Design - Web Development - Figma/Adobe XD/Sketch - Front-end Development - HTML, CSS, JavaScript, Python, Java, and C - React, Next.js, TypeScript, TailwindCSS Regular communication a must!
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    Python
    Angular
    React
    Next.js
    Tailwind CSS
    TypeScript
    Content Writing
    Figma
    Front-End Development
    Graphic Design
    HTML
    JavaScript
    Web Design
    Adobe XD
    Japanese
  • $10 hourly
    I have 15 years of work experience. I was engaged in Product management (fashion industry), public relations / advertising and sales planning / marketing. From the above experience, I am skilled at "communication" and "planning proposal". I communicated with other departments such as designers, production control, public relations, sales, etc., vendors and manufactures, tried to carry out business smoothly. I succeeded in commercializing 1500 items. And I conducted the analysis of actual data, was aware of what kind of proposals we can make next. I analyzed customer needs from collecting information on trends and markets, and succeeded in making products with cooperation both inside and outside of the company. I contributed in increasing the sales of our department by about 10%. And my strength is the flexibility to handle any changes or problems.
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    Market Research
    Online Research
    Localization
    Editing & Proofreading
    Native Fluency
    Japanese
  • $25 hourly
    Hello, It is a pleasure to meet you! My name is Adina DeJesus and I studied in Tokyo, Japan for a total of four years, graduating from The Tokyo College of Anime in March of 2022. Through this program, I obtained an Anime Voice Actress and Anime Singer Degree from this. During my extensive study in Japan, I continued my lifelong study of the Japanese language alongside Voice Acting. I am capable of speaking, writing and corresponding in the Japanese language through self-learning of the language since I was six years old.
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    Japanese
    Method Acting
    Acting
    Voice Recording
    Voice Acting
  • $15 hourly
    Japanese ⇆ English I like traveling around the world • help translate Japanese into English • tour guide
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    Japanese
  • $30 hourly
    I am Japanese and have been living in the United States for about 30 years. I have experience working in the medical field, handling administrative tasks and insurance billing. I am interested in doing work such as translating English texts into Japanese. I am confident in my Japanese writing skills. I would also like to try being a conversation partner for those who want to learn Japanese.
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    Tutoring
    English
    Japanese
  • $20 hourly
    I am a Japanese native based in Florida, USA. I have worked on a variety of documents and websites including tourism, marketing and advertisements, website contents, and software instructions.
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    Japanese to English Translation
    English to Japanese Translation
    Japanese
  • $25 hourly
    Lalaina is an American writer/editor originally from New York. They graduated from Champlain College with a B.S. in Professional Writing. They have written and edited for the following clients in an official capacity: Tapas Inc., LINE Webtoons, One Chronicle (tech start-up), Weathered Sweater (indie game studio), Vermont International Film Foundation.
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    Screenwriting
    Copywriting
    Proofreading
    Storyboarding
    Character Design
    Japanese
    English
    Creative Writing
  • $17 hourly
    As a newcomer to the freelance translation scene, I offer inexpensive translations for those on a budget who are willing to give me a try. I have spent a significant amount of time researching translation theory and doing hobby translations and am known for my attention to detail. If you choose to work with me despite my lack of experience, I will dedicate everything to giving your work the TL it deserves, for a price you likely won't find anywhere else. I look forward to working with you!
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    Literary Translation
    Editing & Proofreading
    Japanese to English Translation
    Writing
    Manga
    Audio Transcription
    Localization
    Japanese
    Translation
  • $15 hourly
    I have experience as a freelance writer and Interpreter. As a writer, I have contributed articles to Japanese magazines and worked on structuring content. As a Interpreter, I have translated English magazine articles into Japanese and also worked at tourist sites, explaining the history of buildings and locations in English to foreign tourists.
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    Japanese
    English to Japanese Translation
    Japanese to English Translation
    Translation
    Writing Critique
    Writing
    Database
    Web Accessibility
  • $12 hourly
    I'm a native Japanese speaker based in USA. I have experience in Japanese-English translation, writing, and virtual assistant tasks. I value communication and always deliver on time.
    Featured Skill Japanese Translation and Writing
    Teaching Japanese
    Japanese
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses