Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Japanese Tutors in Ontario

Check out Japanese Tutors in Ontario with the skills you need for your next job.
Get started
  2. Japanese Tutors
  3. Canada
  4. (Current) Ontario
  • $13 hourly

    • 5.0/5
    • (30 jobs)
    Thanks for visiting my profile! I'm a native Japanese speaker currently residing in Canada. I provide English to/from Japanese translation for a wide range of materials. Projects I have worked in the past include: - Video subtitles - Company contracts - Game localization - Research abstracts With my background in life science and experience in working in the healthcare field, I am also well acquainted with healthcare and scientific writings.
    Featured Skill Japanese
    General Transcription
    Medical Translation
    English to Japanese Translation
    Japanese to English Translation
    Editing & Proofreading
    Website Translation
    English
    Subtitles
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Bilingual Viral content creator with 50K+ followers on Instagram and 100K+ on TikTok Very experienced in both Japanese and English content analysis able to quickly decipher & capitalize on viral trends, and build platforms/brand identity from the ground up! Knows CapCut, Davinci Resolve, Canva, Monday, SEO Creative Direction and Content Strategy Expert Looking for long-term work
    Featured Skill Japanese
    Content Marketing Strategy
    Content Localization
    Content Editing
    Content Strategy
    Influencer Marketing
    UGC
    English
    Content Creation
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Seeking a Part-time/Full-time position as an Office Assistant ・Experienced and dedicated Office Assistant with over 1 year ・Excellent organizational and communication skill ・Knowledge of Microsoft Word, Excel, Power Point ・Language: Japanese(native), English
    Featured Skill Japanese
    Music
    Orchestra
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Teaching Japanese
    Office 365
    Microsoft Office
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I'm interested in translating and teaching Spanish and Japanese using my experience of studying abroad in Peru and my strong skills in communication, listening, adaptability and patience.
    Featured Skill Japanese
    Teaching Japanese
    Problem Solving
    Customer Service
    Teaching Spanish
    Active Listening
    Communication Skills
    Peruvian Spanish Dialect
    Cooking
    Latin Music
    Travel
    Translation
    Child
    Latin American Spanish Accent
    Spanish
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I have over 17 years of experience in software translation and quality management. Currently, I am responsible for 23 languages' quality control, so I am not dealing with hands-on translation work on a daily basis. I don't want to lose my translation skills, so I would like to take on some projects to keep my skills up-to-date. Since I have a full-time job, My availability is limited but I can take on projects which require 10-20 hrs per week. I am strong knowledge in e-commerce, financial, project management, general business, and software.
    Featured Skill Japanese
    NetSuite Administration
    NetSuite Development
    Team Management
    Translation & Localization Software
    Scrum
    Project Management
    Product Management
    Product Design
    Machine Translation
    Translation
  • $28 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I'm looking for a challenging job that will enable me to utilize my Japanese cultural background, knowledge, and experience. I have excellent communication skills and well understand the subtle nuances between English and Japanese in communication. I would love to be a part of your team and support your mission!
    Featured Skill Japanese
    Customer Support
    Customer Service
    Price & Quote Negotiation
    Administrative Support
    Receptionist Skills
    Office Management
    Multitasking
    Communication Skills
    English
    Translation
    Time Management
    Data Entry
    Microsoft Office
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm mainly doing translate for movie, tv show and some other video stuff. I'm a Japanese and I have a fluent of English and Korean skill and also living in Canada Toronto over 5 years. I'm willingly help your Youtube or video translating to Japanese with high quality.
    Featured Skill Japanese
    Korean
    English
    Translation
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    About: I'm a highly skilled Japanese-English translator with over 6 years of experience working in both Japan and North America. I leverage my deep understanding of both cultures and business practices to deliver accurate and natural-sounding translations across various industries. My Services: Translation: English-Japanese, Japanese-English Transcription: Fast and accurate transcription of Japanese/English audio/video content, can provide closed captions in SRT files Proofreading: Meticulous proofreading to ensure flawless delivery in both languages Why Choose Me: Business Acumen: I bring valuable insights into Japan-North America business practices, ensuring your message resonates with the target audience. Efficiency & Quality: Time management and accuracy are paramount to me. I deliver high-quality work consistently and within deadlines. Client Focus: I prioritize clear communication and collaboration to ensure your translation needs are met seamlessly. Availability: I'm available to start immediately and can adapt to your project schedule. Ready to Discuss Your Project? Feel free to contact me with any questions or requests. I'm eager to discuss how my skills can benefit your project.
    Featured Skill Japanese
    Document Translation
    Closed Captioning
    SRT
    Financial Translation
    Business Translation
    Website Translation
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Transcript
    Live Transcription
    Proofreading
    Teaching Japanese
    Translation
    Native Fluency
  • $17 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am Native Japanese speaker with professional fluency in English with over 4 years of experience in education, specializing in language instruction and early childhood development. Having resided in Canada for more than 7 years, I have a deep understanding of both cultures and languages, which I leverage to deliver accurate, nuanced communication in both English and Japanese. I hold a Diploma in Early Childhood Education from Seneca College in Toronto, ON, with a distinguished GPA of 3.9, earning placement on the Dean’s List and worked in a local day care center as Registered Early Childhood Educator. I offer professional translation services, specializing in English-to-Japanese and Japanese-to-English translations. My freelance experience includes working with OneForma, where I participated in a human translation project, delivering high-quality translations with precision and cultural relevance. I also offer voice-over services in both languages, providing clear, professional, and engaging narration for a variety of content. I pride myself on my strong time management skills and ability to complete tasks in a timely manner without compromising quality. If you are seeking a reliable, detail-oriented professional with a strong background in education and language services, I am confident that my skills and experience will add value to your project.
    Featured Skill Japanese
    Google Ads
    Google Trends
    Voice-Over
    English
    Translation
  • $17 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am currently residing in Toronto. In Japan, I have been teaching Japanese to children as a childcare worker. Although I am new to writter, I am willing to assist with any task. ・I excel in full project management from start to finish. ・Regular communication is essential to me, so let's keep in touch.
    Featured Skill Japanese
    Written Language
    Teaching Japanese
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (2 jobs)
    I’m Chisato, a native Japanese speaker born and raised in Sapporo, Japan, now based in Canada since 2021. Fluent in both Japanese and English, I specialize in translation, proofreading, and language refinement to ensure natural, accurate, and culturally appropriate content. I work as Japanese online teacher as well. Services I offer: Japanese to English / English to Japanese translation review Proofreading and minor corrections for presentations, websites, and documents Ensuring natural and culturally appropriate language use Localization Voice Recording I’m detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality work. Looking forward to collaborating with you. Feel free to reach out!
    Featured Skill Japanese
    Virtual Assistance
    Data Entry
    Audio Transcription
    Tutoring
    Writing
    Voice Recording
    Localization
    Proofreading
    Teaching Japanese
    Translation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a Japanese, living in Canada for over 20 years. My experiences in translating Japanese-English, personal secretary, and customer service jobs will ensure you have the best hiring experience for your needs! I'm very organized, detail oriented, and love to communicate.
    Featured Skill Japanese
    Editing & Proofreading
    Personal Administration
    Administrative Support
    Translation
    Virtual Assistance
    Data Entry
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    E-Commerce Specialist | Shopify | Customer Support | Bilingual (EN/JP) Hello, I’m a dedicated E-Commerce and Customer Support Specialist with experience in both Japan and Canada. With over 8 months of hands-on experience using Shopify, Gorgias, and ShipStation, I specialize in managing online stores and ensuring excellent customer satisfaction. ・ E-Commerce & Customer Support: Proficient in handling customer inquiries, processing orders, and optimizing store operations. ・ Bilingual Communication: TOEIC 750 – Fluent in both English and Japanese to support international customers. ・ Detail-Oriented & Efficient: Experienced in data entry, inventory management, and workflow optimization. I’m passionate about helping businesses streamline their online operations and provide top-tier customer service. Let’s work together to enhance your e-commerce success!
    Featured Skill Japanese
    Fashion & Apparel
    Instagram
    Gorgias
    ShipStation
    Shopify
    Canva
    Email Communication
    Customer Service
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a customer care specialist with over five years of experience, currently working as a volunteer coordinator, managing events, and leading teams of 100–200 volunteers per event. Additionally, I create engaging content and offer translation services, leveraging my Japanese background. I am detail-oriented, adaptable, and passionate about delivering high-quality work in customer support, content creation, and translation.
    Featured Skill Japanese
    CapCut
    Canva
    Tutoring
    Social Media Content Creation
    Social Media Account Setup
    Social Media Graphic
    Event Planning
    Customer Care
    Translation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Greetings! Allow me to introduce myself as a highly-skilled professional translator with a captivating background. Originally hailing from Korea, my career journey has taken me across Japan and various other countries. Through my extensive exposure, I have achieved a remarkable level of fluency in Japanese, so much so that even native speakers are often amazed to discover my foreign origins. Additionally, I possess exceptional proficiency in English, honed during my enriching 2+ years of work experience in Canada. At present, I am proud to be a part of an esteemed international exchange program that specializes in education, graphic design, and web design. This diverse expertise enables me to excel in translating technical terms, particularly those prevalent in the art industry. With an innate understanding of the intricacies involved, I can flawlessly convey complex concepts in a manner that preserves their true essence. Rest assured, as your translator, I am committed to delivering exceptional linguistic precision and unwavering attention to detail. With my unique multicultural background and extensive industry knowledge, I am confident in providing you with a translation experience that surpasses expectations. I eagerly look forward to the opportunity of assisting you with your translation needs. Together, we can bridge language barriers and unlock new horizons.
    Featured Skill Japanese
    Editorial Design
    Visual Effects
    Graphic Design
    Voice-Over
    General Transcription
    Candidate Interviewing
    Linguistics
    Translation
    Proofreading
    Korean
    English
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I specialize in transforming videos with expert editing and seamless translation for a global audience. With precision and cultural sensitivity, I ensure your message resonates across languages. Services include: Professional video editing Accurate translation of spoken content and subtitles Enhancing visual appeal with graphics and animations Combining video editing skills and linguistic expertise, I deliver impactful content that speaks to diverse audiences worldwide. Let's collaborate to expand your global reach. Contact me today to discuss your video translation needs!
    Featured Skill Japanese
    Portuguese to English Translation
    Japanese to English Translation
    German to English Translation
    Spanish to English Translation
    Japanese to French Translation
    English to Dutch Translation
    Portuguese
    English to Greek Translation
    Spanish
    English
    Video Transition
    Translation
    Subtitling
    Subtitles
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a bilingual in English and Japanese. I've been working as a translator aside from my main job. I'm looking for an opportunity to use my skills for a job.
    Featured Skill Japanese
    English
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    As a marketing professional with expertise in Digital Marketing, Research, and Analyzing data: - Marketing: Experienced in creating engaging content, managing social media accounts, and running successful email marketing campaigns. I also have a background in organizing events that appeal to target audiences. - Marketing Research: Proficient in collecting, analyzing, and presenting data using tools like Google Analytics, Environics, SAS, Excel, and Tableau As a bilingual in English and Japanese: - Languages: Fluent in both Japanese and English - Effectively communicate and connect with diverse people I have voluntarily conducted cross-cultural meetings, translated business materials, and customized campaigns to suit cultural differences. These skills have been especially useful in international projects, where it's important to understand and adapt to different cultural contexts.
    Featured Skill Japanese
    Content Writing
    English
    Analytical Presentation
    Freelance Marketing
    Marketing
    Content Creation
    Digital Marketing
    Digital Marketing Materials
    Digital Marketing Strategy
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I have five years experienced working for a Japanese electrical trading company. I am knowledgeable about the type of language used in a professional Japanese business setting. Currently I am working as a food service supervisor at a Cafe in Canada. With over two years experience living and working in Canada with everyday use of english. I have also achieved high scores in the Toeic and Eiken english tests. I am familiar with both Japanese and Western cultures. Toeic score: 805 Eiken Test: Pre 1 level • Fluent in English and Japanese • Strong oral & communication ability • Flexible hours • Time management • Customer service expertise • Microsoft office
    Featured Skill Japanese
    English
    Teaching Japanese
    Spoken Language
    Language Instruction
    Language Interpretation
    Translation
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I’m experienced in administrative work and good at most of the East Asian languages. Have been working on translations from Chinese-Japanese as a freelancer. Native in Cantonese and Chinese N1 in Japanese Level 6 in Korean
    Featured Skill Japanese
    Mandarin Chinese
    Cantonese
    Korean
    Tutoring
    Translation
  • $23 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi, I’ve lived in Ontario Canada since 2014! I am native in Japanese and English so I can teach natural/basic/business Japanese for English speaker. Also can provide the service for voice over and travel advice to go Japan! Feel free to talk to me!
    Featured Skill Japanese
    Tutoring
    Live Interpretation
    Travel Itinerary
    Travel Advice
    Lifestyle & Travel
    Business Translation
    Medical Translation
    Website Translation
    Document Translation
    Translation
    Teaching Japanese
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a social individual who desires to create good connections with everyone I meet; including coworkers, customers, management, and total strangers. I am deeply interested in learning constantly, whether it be taking courses online, using textbooks to teach myself new skills, or picking up yet another book for my bookshelf. My main passion is foreign languages and cultures, which lines up perfectly with my undergraduate degree, and have dedicated the last four years to studying East-Asian languages, cultures, politics, and history. As a result, I believe I will not just survive in any environment I find myself in but thrive. Some goals I have going forward are adding to my inventory of foreign languages, and find opportunities in the public sector.
    Featured Skill Japanese
    Translation & Localization Software
    Intercultural Communication
    Localization
    Mandarin Chinese
    Translation
  • $17 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Introduction: I’m a translator who is fluent in Japanese, Korean, and English, with a particular focus on medical and rehabilitation-related documents. I have experience creating and editing medical content, and I offer translation services that maintain high standards. Additionally, I can provide customer support in Japanese and Korean. Skills: • Translation between Japanese, Korean, and English (medical, rehabilitation, and business content) • Creating and editing medical documents (with a focus on rehabilitation) • Customer support in Japanese and Korean • Content writing and proofreading in Japanese and Korean Experience: • Translated and created documents in the rehabilitation field • Worked on projects involving medical terminology • Provided customer support in both Japanese and English (via phone and email)
    Featured Skill Japanese
    Tutoring
    Microsoft Excel
    Teaching Japanese
    Korean
    English
    Occupational Therapy
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Bilingual Virtual Assistant, Web Designer, and Proofreader I provide bilingual support in both English and Japanese, helping businesses run smoothly and efficiently. My services include the following: Proofreading & Editing: Ensuring clarity, accuracy, and natural flow in Japanese text. While I have primarily worked as a virtual assistant and designer, I have experience proofreading corporate brochures in Japan. With a strong command of Japanese grammar, I have also taught first-grade students at a Japanese school in Canada and currently dedicate time to teaching my 5-year-old daughter proper Japanese language skills. Translation & Interpretation: Translation of documents and emails from English to Japanese and vice versa. Brochure Design & Translation: Translating English brochures and marketing materials into Japanese, and using Illustrator to create visually appealing designs. Business Support: Arranging reservations for Japanese inns and businesses, as well as handling initial contact and communication via email. Web Design: Creating user-friendly, responsive websites using HTML/CSS and WordPress. Graphic Design: Designing visuals that align with brand identity. My strength lies in combining a variety of skills to offer comprehensive support tailored to each client's needs. Whether it's proofreading, translation, or design, I am committed to delivering efficient and high-quality work. If you have any questions or need assistance, please don't hesitate to reach out.
    Featured Skill Japanese
    CSS
    HTML
    WordPress
    English
    Figma
    Adobe Illustrator
    Adobe Photoshop
    Presentation Design
    Graphic Design
    Web Design
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a video editor majoring in film studies in Canada. I am also a Japanese native speaker. Feedback is welcome. ・Video Editing (Adobe Premiere Pro) ・Japanese (native level)
    Featured Skill Japanese
    YouTube Video
    Video Editing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses