Find the World's Best Korean Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Korean project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo
Daesun L. - Korean English translator

Daesun L.

Korean English translator

$50/hr
0 hours
South Korea
90% JOB SUCCESS
“Very satisfied with work, and how quickly job was accomplished. Will not hesitate to choose him again, If we need more translations in the future.”
  • Korean
  • Proofreading
Jungkyun O. - Professional Music Producer and Korean Voice Over Artist

Jungkyun O.

Professional Music Producer and Korean Voice Over Artist

$33.33/hr
43 hours
South Korea
100% JOB SUCCESS
“As always a complete pleasure to work with. Within 30 minutes of the contracting starting, Jungkyun had completed the work to the highest standard. I can't wait to work with him...”
  • Korean
  • sound editing
Gael J. - French English Editor/Translator

Gael J.

French English Editor/Translator

$12/hr
40 hours
France
92% JOB SUCCESS
  • Korean
  • Translation
  • Japanese
Jane L. - Freelance writer, editor, and translator

Jane L.

Freelance writer, editor, and translator

$30/hr
99 hours
United States
95% JOB SUCCESS
“Jane was a breeze to work with. She was professional, communicative, and very timely. She went above and beyond to meet a tight deadline. I would definitely work with Jane again...”
  • Korean
  • Fiction Writing
Dahye Y. - Trilingual - Korean, English, and Chinese

Dahye Y.

Trilingual - Korean, English, and Chinese

$22.22/hr
0 hours
South Korea
100% JOB SUCCESS
“Thank you for helping in our project. We hope to work with you again on our future projects.”
  • Korean
  • Chinese
  • English
Haekyung Y. - Researcher/Translator

Haekyung Y.

Researcher/Translator

$17/hr
2,283 hours
South Korea
100% JOB SUCCESS
  • Korean
  • report writing
Heuila Y. - Native Korean, English-Fluent

Heuila Y.

Native Korean, English-Fluent

$22.22/hr
2,651 hours
United States
100% JOB SUCCESS
  • Korean
  • Business Planning
Anna T. - Korean>English Translator and Proofreader

Anna T.

Korean>English Translator and Proofreader

$20/hr
15 hours
South Korea
92% JOB SUCCESS
“excellent work Anna. Thank you”
  • Korean
  • English Grammar
Jessica G. - Project Manager & Senior Editor

Jessica G.

Project Manager & Senior Editor

$17/hr
51 hours
United Kingdom
3 REVIEWS
“Jessica has done a great job, the communication is fast and clear and she works in time and according instructions. W're definitely going to proceed with her.”
  • Korean
  • Zendesk
  • Writing
Arok K. - Korean-English, English-Korean Translator

Arok K.

Korean-English, English-Korean Translator

$28/hr
0 hours
South Korea
New to Upwork
  • Korean
  • Teaching English
Eun J. - Native Korean Translator

Eun J.

Native Korean Translator

$22/hr
0 hours
Singapore
2 REVIEWS
“Eunjin Kim understood and followed the instruction correctly. She had good command of Korean and always met the deadline. She is a responsible freelancer with great communication...”
  • Korean
  • English
  • Chinese
Meehum P. - Web Design/ Korean Translation

Meehum P.

Web Design/ Korean Translation

$25/hr
74 hours
United States

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


At A Glance: Korean Freelancers

Whether you’re a business owner looking to tap into a new market abroad or an individual hoping to increase your cultural literacy and linguistic versatility, a skilled bilingual freelancer can be a tremendous asset in helping you achieve your goals. Bilingual freelancers can assist in a variety of tasks, including localizing information with appropriate cultural references, writing or editing technical documents and marketing copy, transcribing recorded audio, or assisting with language learning. Localization can even include adapting things such as video games or films for a particular audience. One of the best ways for businesses to successfully influence a new market abroad is by crafting original content in the language of the prospective new customer base. This is well within an experienced translator’s purview. For individuals, learning a new language is personally rewarding and important in today’s world. A bilingual freelancer can offer tutoring and help you better understand the culture with which that language is associated.

Korean language skills, in particular, can be quite useful. South Korea is one of the fastest-growing developed countries in the world. Its market economy ranks 11th in the globe by nominal gross domestic product (GDP) and 13th by purchasing power parity, making it a highly desirable market for established businesses and startup entrepreneurs alike. A talented freelancer, such as those you’ll find on Upwork’s virtual marketplace, can help you connect with potential Korean investors, business partners, customers, or friends more effectively. The professionals you’ll find on Upwork are versatile, and many maintain flexible schedules in order to accommodate needs in relation to time zone differences and project deadlines.

Bring your idea to life with a Korean freelancer now

Get Started