Hire the best Korean to English Translators in Daegu, KR
Check out Korean to English Translators in Daegu, KR with the skills you need for your next job.
- $50 hourly
- 4.6/5
- (23 jobs)
Are you looking for a professional Korean translator with 7+ years of proven experience as well as an experienced Marketer with Localization and SEO/PPC skills? If your answer is YES, I will be the perfect match for you! I’m a Korean native speaker with a solid academic background in International Business and Marketing and specialized in English-Korean translation, localization for digital content, and websites (Vice Versa) as well as Digital marketing with SEO/PPC skills and various Social Media management experience. Here are the three main reasons why I will be the perfect match for your upcoming projects: • Pioneer mindset with multicultural experience I have traveled to over 40+ countries and lived in 5 different countries, and this unique experience helped me to have an open mindset for diverse cultures and allowed me to stretch my language skills in both Korean and English, as well as Spanish, Finnish, and Hebrew. As a translator with bilingual fluency in Korean and English and diverse cultural experiences in various international settings, I can quickly grasp the context and nuance behind the source language (whether it's English or Korean) and appropriately localize it into the target language. • Strong Business Development and Marketing background With my degree in International Business and proven marketing experience in various companies all over the world, my skill set stretches to marketing translation, copywriting, and SEO tasks. I have rich experience in handling business documents and marketing materials, ranging from terms & conditions, and business proposals to ad copies and meta tags. • Professional editing skills: I’m an advanced writer and a proofreader. I have professional experience in editing various in-house publications including newsletters, magazines, white papers, and business reports. If you’ve been in that industry, you know that you’d naturally develop great attention to detail to be able to spot that tiny tiny error. Please feel free to reach out to me if you are interested in discussing the exciting opportunity to collaborate together! I am looking forward to hearing from you. Warm regards, Jisoo
Translation Korean English
SEO LocalizationProofreadingMarket ResearchKoreanContent LocalizationEnglish to Korean TranslationWordPressSubtitle EditSubtitle LocalizationKorean to English TranslationSRTVoice-OverContent WritingSearch Engine OptimizationSEO Keyword Research - $25 hourly
- 4.8/5
- (311 jobs)
Hi I am Young Woo, a Korean living in Phuket, Thailand and capable of: 1) Supporting to complete a Tender (a final proposal, written in Korean or English) in terms of any Engineering, Technical affair (except for IT Programming) to add Legal viewpoint. 2) Supporting for a technical manual and document. 3) Learning quickly about unfamiliar engineering area with referencing Technical English books. 4) Communicating with any type of engineer in any area (except for IT, computer). My PDF resume which I made with Adobe Illustrator is attached in this profile. In 2004 I graduated SungKyunKwan University (SKKU, supposedly in Top 5 in Korea currently) with Metallic Engineering B.A. 1. 1st Job: Chevrolets Korea: When I worked in Chevrolets Korea (the previous name was General Motors Daewoo and the first company I joined after University), my job was a Quality Manager in Aftersales function for exported vehicles. My experience covers a symptom analysis, trouble shooting, a communication with all relevant engineering teams (the entire system, such as Electric, Engine, Transmission, Software, mechanical and even painting). In the mean time I had to prevent 2nd PL issue which means: "a temporary action was inevitably decided, and then this went failed, and then the problem got much worse, and then the engineering team gets much more restrained with blaming other internal teams). Finally we don't know what to do." I managed to close many issues Happily-Ever-After as long as being employed. 2. 2nd Job: Sales Rep. I joined in a Top class Sales Rep. in Defense & Aerospace industry in Korea. At this time I represented many companies, such as Biggest Europe Engine companies of fixed and rotary wings, Electric War-fare system companies, and various products from USA, Europe and Israel. Due to my role here, I got many experiences to submit a tender to Korean Authorities and many Korean companies in Defense/Aerospace industry. Many times I thought if I put hypothetically together all products I handle, I could make a Jet and Helicopter. My items were from Cutting-Edge to a bolt technology as much as I could imagine like that Also I was following up a production, delivery, quality issue, procurement and A conflict. Promoting and introducing a new system were one of my job. 3. My own company from 2013: I left the Rep. and established my own company for a repair project of F-16 Advanced Identification Friend & Foe (independent Radar System supporting a main radar) I managed to own a repair system (all equipment/Software) which had been developed for this system in Korea and I upgraded that. So my knowledge covers a general RF, Electric, Mechanical theory which is enough to develop a repair system and support a repair engineer. My role was also Part Sourcing which are no longer in production (a part number is hidden or classified in most cases). Recently the project itself was gone due to Upgrade Program (so-called F-16 CCIP), therefore the AIFF system will be replaced with a better one. Anyway my personality doesn't suit for Defense/Aerospace which goes extremely slowly and I was trying to escape from that. So I left my company as a vegetative state in Korea and then moved Thailand with my wife. 4. Move to Phuket, Thailand in May, 2019 Since my wife runs a Nail Art Shop, brand name as "Keauty" in Patong (Hottest Place here), I translate for her Instagram and Facebook Posts from Korean to English an the Instagram, therefore you can check out my humble English sentences here. Her Instagram ID is "keauty_nails", please check that out. ********** Conclusion********** I am happy to do any translation (EN to KOR, KOR to EN) Before I left Korea, I filed inevitably a civil suit which is, of course, related to the Military business against a huge company. Although I have got huge evidences or proofs, my lawyer didn't (and still doesn't) understand my intention and what the accused did wrong to me. Finally I made most of documents to the court and many certification of contents to the accused without the lawyer's help at all. If you have any headache requiring tactical strategies and Dog-fighting skill, you are free to contact me. Of course I am happy to do a general translation as well. Thanks Young Woo
Translation Korean English
Korean to English TranslationBusiness PresentationTechnical WritingInternational RelationsQA EngineeringMilitaryEnglish to Korean TranslationLegal TranslationContract NegotiationContract Drafting - $15 hourly
- 5.0/5
- (38 jobs)
Hello! My name is Shohag (쇼학) & I am a native Bangladeshi but studing in South Korea since 2014. I already finish my BBA from Daegu Catholic University South Korea and have started my MBA in the same university. I have a lot of experience in translation and interpretation. I have been working for more than 4 years with Daegu Education Ministry South Korea as a Translator and interpreter. I also have a Test Of Proficiency In Korean (TOPIK) LEVEL 5. I will manually translate all of your documents and 100% confidentiality. You can sent me file in any formats (pdf, Docx, RTF, .xls, .txt etc). I'm very accurate about the service and delivery time. Bengali to korean & korean to Bengali (벵골어~한국어 & 한국어~벵골어) English to Korean & Korean to English (영어~한국어 & 한국어~영어) Translation Areas: - Simple document - General business papers - Business email - video subtitles - Book - Product or User Manual - Cosmetic Instruction Manual - Marketing and advertising Document - Treatise - Etc.
Translation Korean English
Data EntryKorean to English TranslationEnglish to Korean TranslationEnglish to Bengali TranslationTechnical TranslationBengaliEnglishKoreanTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
- Offer English/Korean Translation - Native Korean with android/web development knowledge background Translate following: - Mobile apps strings, descriptions - Web sites/contents - Official documents - Strong in IT-related subject - UP-TO-DATE & excellent Korean - Punctual, accurate, professional
Translation Korean English
English to Korean TranslationKorean to English TranslationData EntryKoreanTranslation - $13 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
I’m Jin, a native Korean who loves language and culture. I make sure to utilize every tool at my disposal to ensure consistency, speed, and accuracy. I’m friendly and take my job very, very seriously. Can’t wait to work with you.
Translation Korean English
English to Korean TranslationKorean to English TranslationProofreadingTranslation - $20 hourly
- 4.4/5
- (36 jobs)
Annyeonghaseyo, I am a Native Korean Translator with 7 years- experience in both document translation/MTPE Proofreading and simultaneous/live interpretation for respected companies. I am fluent in English and have worked with many International Clients in various industries. I do freelance translation jobs thru Upwork and LinkedIn. I have translated Academic/Educational Materials, Blogs and Articles, Poems and Literary Pieces, Medical and Scientific Documents, Webtoon, a little bit of subtitling for a video and most of my work are Legal and Technical Contracts from English to Korean and vice versa, just recently, I finished a Localization Project for a Web Page with Life Science topics. 60% of my previous works were Technical/Law/Legal-related. I have translated Lawsuit, Contracts, Agreements Receipts, Financial Statements and Certificates, the rest are a mixture of Formal and Informal Language Style. I am well versed in Word Document, Excel Sheets and PowerPoint. My maximum daily range depends on the complexity of the document but I can do generally about 10-12 full pages a day, since I devote my entire day for the project except for short meal breaks. I have always devoted my time to projects to make sure that I deliver quality work before the due date. My rate is $0.04 per word for Translation and $0.02 per word for Proofreading. I am a Native Korean translator/proofreader, and I will make sure that I will be a jem in your company. Looking forward to hearing from you! -- 김민재 Min Jae Kim Freelance Native Korean Translator
Translation Korean English
TranslationKorean to English Translation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Korean to English Translator near Daegu, on Upwork?
You can hire a Korean to English Translator near Daegu, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Korean to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Korean to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Korean to English Translator profiles and interview.
- Hire the right Korean to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Korean to English Translator?
Rates charged by Korean to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Korean to English Translator near Daegu, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Korean to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Korean to English Translator team you need to succeed.
Can I hire a Korean to English Translator near Daegu, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Korean to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.