Hire the best Korean to English Translators in Goyang-si, KR
Check out Korean to English Translators in Goyang-si, KR with the skills you need for your next job.
- $35 hourly
- 5.0/5
- (63 jobs)
This dedicated, approachable, and professional translator boasts over twelve years of experience in the translation industry, excelling in various translation-related tasks. He possesses a robust background in Korean-to-English and English-to-Korean translations, subtitling, and proofreading, ensuring high-quality, culturally nuanced, and accurate content. Key Achievements: Plarium Global Ltd.: For four years, reviewed and edited Korean-to-English translations for Plarium video games, including titles with over 400 million registered players, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance. DramaFever, iFlix, Spectra Media: Translated 183 episodes of the highly popular show "Infinite Challenge" from Korean to English in 3.5 years. Additionally, translated numerous top TV shows and feature films, demonstrating expertise in handling diverse and complex content. Mobile Games Localization: Successfully translated popular mobile games from English to Korean, such as "RAID: Shadow Legends," "Soldiers Inc.," and "Stormfall: Age of War," ensuring an engaging and seamless gaming experience for Korean players. Business Translation: Translated business promotional guides for Startup India from English to Korean, effectively conveying key messages and enhancing their market presence. Education: Bachelor's Degree in Psychology: University of Alberta With a strong commitment to delivering excellence, this professional leverages his extensive experience and skills to provide precise, culturally sensitive translations that resonate with target audiences. Whether working on video games, TV shows, feature films, or business documents, he consistently ensures high-quality results and client satisfaction.
Translation Korean English
TranslationSubtitlesKorean to English TranslationEnglish - $23 hourly
- 4.9/5
- (16 jobs)
I am a Korean-English, English-Korean translator, a native Korean living in South Korea with fluent English. I have 5 years of translation experience and have had a number of clients. I aim for excellent transmission of context and meaning achieved through liberal yet accurate translation, instead of and contrary to word-to-word machinelike style of translation. I've done fiction translation, business and legal document translation for companies and organizations, article translation for websites, and much more. Also can do video subtitling and proofreading in Korean and English.
Translation Korean English
RecruitingKorean to English TranslationEnglish to Korean TranslationTranslation - $12 hourly
- 5.0/5
- (51 jobs)
[About me] Youngho Shin, a professional from South Korea, has been an Upwork freelancer for over three years. He possesses extensive experience in translating a diverse array of documents including technical manuals and marketing materials. Furthermore, he possesses expert proficiency in utilizing a variety of video and photo editing software such as Adobe Premiere, Adobe Photoshop, and Adobe After Effects. [Language] -Korean: Native -English: High proficiency [Skills] Adobe premiere ★★★★★ Adobe After Effect ★★★★ Adobe Photoshop ★★★★ Microsoft Word ★★★ Powerpoint ★★★ AutoCAD ★★
Translation Korean English
KoreanTranslationKorean to English TranslationEnglish to Korean TranslationNatural Language ProcessingVideo Editing - $18 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I'm native Korean who speaks fluent English and has lots of experience in translating. I mainly do video translations but I also have much experience in translating Webtoons and other contents from Korean into English and vice versa. I've been working with a lot of clients/companies such as Booking.com, Voithru, Flitto, etc. since 2021. On top of that, I worked at Agoda(Seoul Branch) in the Customer Service Department. During my time there I was responsible for dealing with the customer requests or complaints that they might have had, in both English and Korean. Also I had experienced in teaching English (e.g. TOEIC) to Korean students. Moreover, I do proofreading, editing and subtitling based on my previous experience. You can check more details in my CV so please reach out to me if you have any inquires about my careers. Brief summary of the works I've done: [EN to KO] Translating Korean TV show '어서와 한국은 처음이지(Welcome, First time in Korea?)' Translating documents: Apostille, Transcript, Enrollment verification etc. Translating PowerPoint presentation of T***A (66 pg.) Translating video script – T***A Translating Booking.com website contents [KO to EN] Translated 300+ YouTube videos so far Translated 100+ Webtoon episodes so far Translating Workbook Creating & Subtitling of Promotional Video - 'M*******h' Translating '11s****t' website(product information & detail) Translating Itinerary [Consecutive Interpretation EN-KO] Koko Rose Beauty - Consecutive interpreting at meeting with cosmetic products manufacturer Please do not hesitate to contact me if you have any inquiries.
Translation Korean English
General TranscriptionKorean to English TranslationSmartCATEnglish to Korean TranslationProofreadingEnglishSubtitles - $15 hourly
- 4.9/5
- (2 jobs)
Translation Korean English
Korean TutoringEditing & ProofreadingTeaching KoreanEnglish to Korean TranslationKorean to English TranslationAudio TranscriptionTranslationKorean - $35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
English-Korean Translation Native Korean Speaker with Advanced Education: I was born and raised in Korea, completed my graduate studies here, and have lived in Korea my entire life. My command of Korean grammar, orthography, and punctuation is exceptionally strong. Bilingual Experience: I worked at an American company located in Korea for two years, collaborating daily with American colleagues. Additionally, I spent six months in Australia as an exchange student. These experiences have given me the English proficiency necessary to understand and follow English guidelines, communicate effectively with international teams, and respond promptly to project requirements. Technical & Detail-Oriented: I have reliable internet access, strong computer skills, and a keen eye for detail Senior Character Designer | Character Development Specialist I have been working as a Senior Character Designer for over 15 years, crafting numerous character designs and developing a wide range of unique IPs. My expertise spans the creation of 2D and 3D character illustrations, along with detailed character style guides, animated emojis/stickers, cartoon comics, and other character-related content. With a passion for bringing characters to life, I specialize in delivering high-quality, creative designs tailored to diverse project needs. Whether it's designing characters for branding, animation, or merchandise, I ensure every design is imbued with personality and charm. Let's collaborate to make your ideas come to life!
Translation Korean English
Korean to English TranslationEnglish to Korean TranslationGraphic DesignDesign Concept2D Design & Drawings3D DesignStyle GuideStyle Guide DevelopmentCharacter AnimationCharacterCharacter DevelopmentCartoon CharacterCharacter IllustrationCharacter DesignIllustration Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Korean to English Translator near Goyang-si, on Upwork?
You can hire a Korean to English Translator near Goyang-si, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Korean to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Korean to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Korean to English Translator profiles and interview.
- Hire the right Korean to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Korean to English Translator?
Rates charged by Korean to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Korean to English Translator near Goyang-si, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Korean to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Korean to English Translator team you need to succeed.
Can I hire a Korean to English Translator near Goyang-si, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Korean to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.