Hire the best Korean Translators & Writers in Texas

Check out Korean Translators & Writers in Texas with the skills you need for your next job.

Get started

$25 hourly
Kyungseo P.
- 5.0/5
- (33 jobs)
Hi, I'm Sophie! I am an English to Korean Translator from Seoul, South Korea living with my husband in the United States. I have a bachelor's in English Literature and Science. Korean is my native tongue but I read, write, and speak English fluently. My translation work has been featured across the internet from YouTube to blog articles to marketing materials. It's incredible to see English-speaking content creators find success in the Korean market! My translation philosophy is to ensure the message is true to the creator's intent. I find it rewarding that my language ability helps people and businesses in so many ways. I am looking for the opportunity to create value by translating your content into Korean!

Korean
Translation
English
Proofreading
Medical Translation
Video Transcription
Medical Transcription
English to Korean Translation
Customer Support
$40 hourly
Byunghwan L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a seasoned IT professional with extensive industry experience, I specialize in helping international companies expand their IT businesses into the Korean market. My expertise lies in facilitating smooth market entry, identifying local business partners, and providing comprehensive support for technical, sales, and marketing initiatives. With a deep understanding of both the global IT landscape and the nuances of the Korean market, I offer invaluable insights to companies looking to establish a strong presence in Korea. I excel at sourcing and connecting essential resources, ensuring that businesses have the support they need to thrive in this dynamic market. My services include market analysis, partner vetting, technical resource allocation, and strategic guidance for sales and marketing efforts. I leverage my extensive network and industry knowledge to bridge the gap between international companies and the Korean IT ecosystem. My track record demonstrates a proven ability to navigate cultural differences, overcome language barriers, and facilitate successful business expansions. Whether you're a startup looking to test the waters or an established company seeking to solidify your position in Korea, I can provide the expertise and connections necessary for your success. Let's collaborate to unlock the potential of your IT business in the thriving Korean market.

Korean
Domestic Partnership
Sales Consulting
Marketing
Information Technology Operations
Business Operations
Online Sales Management
English to Korean Translation
Partnership Development
CRM Software
Shopify
Ecommerce
Ecommerce Website
Sales
Business Development
$50 hourly
Youna J.
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a versatile professional with a focus on enhancing online presence for businesses. From curating engaging product catalogs to managing seamless order processing, I've honed my skills across various domains.

Korean
Adobe Inc.
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
$25 hourly
J D.
- 5.0/5
- (2 jobs)
With a profound background in classical music and piano, complemented by native fluency in Korean and advanced proficiency in English, I offer a distinctive blend of artistic discipline, meticulous attention to detail, and deep cultural insight. My journey through the demanding world of music has refined my capabilities in managing intricate tasks and navigating the subtleties of language with exceptional precision. As I seek freelance opportunities, I am excited to channel my rigorous training and artistic sensibility into language editing, translation, and proofreading services. My experience not only ensures linguistic accuracy but also brings a nuanced understanding of cultural contexts, enabling me to craft content that resonates with diverse audiences. I am dedicated to leveraging my unique skill set to provide high-quality language services that meet the sophisticated needs of clients seeking a blend of precision, creativity, and cultural fluency. I believe that language, much like music, has the power to transcend boundaries and connect people. With this philosophy at heart, my goal is to provide translation and editing services that are not only accurate and efficient but also culturally sensitive and contextually appropriate. I am particularly passionate about projects that involve educational content, literary works, and artistic materials, where my background in music and the arts provides a unique perspective. In summary, my multi-faceted background in music and academia, combined with my linguistic skills and cultural insights, positions me uniquely in the field of language services. I am eager to bring this wealth of experience to your projects, ensuring that each translation not only conveys the intended message but also captures the essence and subtlety of the original text.

Korean
Teaching
Korean Tutoring
Language Instruction
Language Studies
Language Interpretation
Zoom Video Conferencing
Research & Development
Analytics
Creative Direction
Accuracy Verification
Academic Editing
English
Translation
Proofreading
$50 hourly
Haylie K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Korean/English bilingual project manager with experience translating both written and spoken language. I graduated Korea University with a business degree and have over a decade of experience working in United States with professionals in various industries (e.g., IT and healthcare). If you are looking for someone reliable who can deliver clear and concise translation services, please let me know how I can help.

Korean
Project Management
IT General Controls Testing
Accounting
Healthcare
Subtitle Edit
Subtitles
Communications
English
Local Operations
Translation
Software Localization
Tutoring
Live Interpretation
$20 hourly
Jinha N.
- 0.0/5
- (1 job)
Hello, my name is Jinha, and I am a native Korean speaker currently living in Texas. I have extensive experience in translation, localization, and quality assurance, with a strong background in gaming localization (AAA games) and project coordination. I hold a B.S. in Psychology and am currently pursuing my M.S. in Information Technology and Management at the University of Texas at Dallas. Additionally, I have seven years of leadership and management experience in the U.S. Army, where I oversaw platoon operations, training, and administrative tasks. With my deep understanding of cross-cultural communication and advanced technical skills (Microsoft Office, Jira, Trello, Slack, etc.), I specialize in English-Korean translation and localization projects. I am committed to delivering high-quality work, meeting deadlines, and ensuring accuracy in all projects.

Korean
Korean to English Translation
English to Korean Translation
English
Translation
$13 hourly
Sunmin L.
- 0.0/5
- (1 job)
I’m a freelance Korean <> English interpreter experienced in live interpretations and translations. Whether you’re trying to transcribe or translate documents, videos, websites, etc., I can help. Certified Level 6 2023 TOPIK II 99th percentile on National English Test Multiple award winner in Korean Essay Competitions Awarded in Korean Speaking Competition Volunteering weekly as live interpreter at local Korean church

Korean
English Tutoring
Korean Tutoring
Teaching Korean
Language Instruction
Over-the-Phone Interpreting
Website Translation
Document Translation
Academic Translation
Medical Translation
Translation
Communication Skills
English
Language Interpretation
Live Interpretation
$25 hourly
Phoebe M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I love to tell the story through the landscape! I graduated Master of Landscape Architecture at UTA. I majored in Landscape Architecture and in Creative Writing and Literary Arts at Hankyoong National University in South Korea.

Korean
Content Rewriting
Academic Editing
Content Writing
Proofreading
Document Translation
Business Translation
Academic Translation
Literary Translation
Translation
Writing
2D Landscape Drawing
3D Landscape Rendering
Landscape Design
Korean Tutoring
$10 hourly
Soyoung K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
* Extensive experience in administrative duties, project management, and operational support across multiple industries. * Strong organizational and multitasking skills with a proven ability to manage schedules, prioritize tasks, and meet deadlines. * Proficient in Microsoft Office Suite and Google Suite, with a focus on document management, communication, and scheduling. * Attention to detail with experience in managing records, coordinating teams, and supporting leadership. * Bilingual in English and Korean, with excellent written and verbal communication skills. * Knowledgeable in IT support, hardware/software troubleshooting, and network management with a focus on optimizing efficiency.

Korean
Virtual Assistance
Project Management
Data Entry
$30 hourly
Sean M.
- 5.0/5
- (7 jobs)
I have some machine learning & NLP experience with Python, as well as experience in spectrogram reading & ToBI annotation with Praat. I graduated in Summer 2021 with an MA in Linguistics from CU Boulder. My research interests include conceptual metaphor & metonymy, cognitive linguistics, Korean & French linguistics, historical linguistics, and theolinguistics. Currently seeking a high school mathematics teaching position as I recently became certified to do so.

Korean
Management Skills
Linguistics
Data Annotation
Phonetics
Translation
Python
$34 hourly
Sok Ho K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Native Korean speaker with a passion for facilitating effective language learning. Proficient in creating tailored lesson plans to meet individual student needs, fostering a dynamic and engaging learning environment. Skilled in utilizing multimedia resources to enhance comprehension and pronunciation. Proven ability to adapt teaching methods to accommodate diverse learning styles. Committed to promoting cultural understanding through language education.

Korean
Native Fluency
Korean Tutoring
$35 hourly
Alina B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an experienced translator with a proven track record of working in multicultural environments across three continents—Asia, Europe, and America. As a native Russian speaker born and raised in Ukraine, I possess a deep understanding of both Ukrainian culture and language. I have achieved full bilingual proficiency in English and Spanish, both in formal written and spoken professional contexts, while working on U.S. government projects in El Salvador. This included drafting Standard Operating Procedures in both English and Spanish. I ensure my translations are not only accurate but culturally nuanced, demonstrating mastery of both the source and target languages. My attention to detail is crucial in maintaining the integrity of the materials I translate. I am proficient in utilizing advanced research techniques to accurately translate specialized terminology across various subjects. My strong writing and meticulous editing skills allow me to produce clear, grammatically correct, and stylistically appropriate content. I am adept at meeting tight deadlines and managing multiple projects simultaneously, which showcases my exceptional organizational and time management abilities. I adhere to the highest standards of confidentiality and ethics, and I am deeply committed to continuous learning. I actively engage in professional development to stay current with linguistic trends, technical advancements, and emerging technologies in the translation field. I would be happy to assist you with your project!

Korean
Editing & Proofreading
Creative Writing
Ghostwriting
Copywriting
Writing
Russian
Content Writing
English
Spanish
Ukrainian
$15 hourly
Kevin Si N.
- 0.0/5
- (4 jobs)
I'm looking for part-time translation job. I can offer you excellent English to Korean translations in any kind of fields, but more than that in general computer science and especially network secuirty.

Korean
Japanese
Translation
English
$19 hourly
Jaemin C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am good at writing. I am native Korean. I am residing in Texas, USA. I can help you revising paragraphs both in English and Korean.

Korean
Translation
Teaching Korean
$20 hourly
Yero Y.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, I'm a passionate translator living in Texas, USA. I majored in music composition at a university in Seoul and have experience working as a K-POP lyricist. As a lover of music and books, I understand the power of small differences in expression. I'm a stickler for detail and want to help you make your work more complete. Let's make cool stuff together!

Korean
Translation
English
$30 hourly
Minjeong P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a native Korean who is studying in US. When you need to translate English to Korean and learn about Korean, I can help.

Korean
Live Interpretation
Tutoring
Want to browse more freelancers?
Sign up