Hire the best Legal Assistants in Ukraine

Check out Legal Assistants in Ukraine with the skills you need for your next job.

Get started

$50 hourly
Andrew D.
- 4.9/5
- (150 jobs)
Managing Partner of Doan Partners Law Company. Chief of foreign economic relations' department. Specializing: corporate law, tax law, contract law, FEA, intellectual property.

Legal Assistant
Document Review
Immigration Law
GDPR
Legal Consulting
Corporate Law
Trade Law
International Law
Legal Research
Employment Law
Contract Law
Legal Assistance
Terms & Conditions
Legal Translation
$35 hourly
Solomia S.
- 5.0/5
- (10 jobs)
•Language competencies: FLUENT ENGLISH, native Ukrainian and Russian. LAWYER: 1)corporate law specialist 2) extended research in different legal systems 3) drafting contracts of different types (NDA, SPA, Services Agreements, Sublease agreements, labor agreements (employment contracts), etc.) 4) vendors’ check (verification of the statutory documents of your partner in all publicly available sources) 5) legal translation (ENG-Ukrainian) 6) registration of changes in businesses’ activity (director change, address change) 7) obtaining e-keys

Legal Assistant
Intellectual Property Law
Legal Consulting
Translation
Trademark
Corporate Law
Ukrainian
Legal Research
Legal
Legal Translation
Legal Assistance
$100 hourly
Iaroslav G.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Expert in Contract Law, Business Law, Intellectual Property Law, Legal consultation, Business migration, Multinational Incorporation, IT Law. 10 years experience in Contract law, and other legal matters. I am an independent legal advisor, focussing on start-ups, small businesses and private individuals, often in creative industries. I am specialized in intellectual property law (mostly copyright law and trademark law) and commercial law. Therefore, I am able to assist you with any matter you encounter with regards to copyrights, designs and trademark protection. In addition, I draft and review all sorts of contracts, from consultancy agreements to joint venture agreements. I value good and clear communication and I like to build longer-term relationships with my clients. Having studied in both The Netherlands (my home country) and the United Kingdom (I am based in London), I have a good understanding of both country's laws. I am also familiar with US law. This is an advantage when you have a cross border issue or when you do business abroad.

Legal Assistant
Legal Assistance
Corporate Law
Legal Writing
Business Services
Contract Negotiation
Copyright
Trademark Search
Trademark
Intellectual Property Law
$50 hourly
Taras G.
- 4.8/5
- (26 jobs)
A licensed attorney in Ukraine. All types of court disputes or other litigations in Ukraine can be handled through my help. I also offer a turnkey solution on immigration to Ukraine for individuals (expats) and businesses. Temporary residence permit, the immigration permits, permanent residence, citizenship in Ukraine can be easily received with professional help. If you want to open a business (startup) in Ukraine or have other legal issues I am the person to help you with. Employment law, tax advises contracts drafting, VAT registration, company registration and other legal issues. My English is fluent.

Legal Assistant
Legal Assistance
Immigration Document Translation
Business Consulting
Ukrainian
Legal Consulting
Tax Law
Legal Writing
Copyright
Litigation
Non-Disclosure Agreement
Commercial Litigation
Corporate Law
Legal Research
Immigration Law
$30 hourly
Andrii S.
- 5.0/5
- (10 jobs)
Attorney at law with over 17 years experience of representation in the courts and government authorities in commercial, tax, and financial cases, negotiations, civil, financial, and commercial law, due diligence, AML, and KYC procedures. Certified GDPR Data Protection Officer with successful experience. Strengths in GDPR compliance backed by training in PECB. Advocate certificate № 21/1881, issue date 31/01/2019, the unlimited validity period. Have experience in drafting Terms of Use and Privacy Policies for applications and web services.

Legal Assistant
Legal Assistance
International Law
Civil Law
Tax Law
Patent Law
Trade Law
Family Law
Corporate Law
Legal
Contract Drafting
Legal Research
$50 hourly
Oleksandr V.
- 4.3/5
- (6 jobs)
Experienced lawyer with a demonstrated history of working in the legal services industry. I create strategies and industry-tailored decisions navigating clients through the complex international tax & legal landscapes. Skilled in Contract law, Fintech, Tax, M&A and Deal Advisory, Corporate and Commercial Law. I have a proven track record in providing comprehensive legal support for companies, including drafting contracts (Advisory Agreements, Service Agreements, Corporate Contracts, Employment Contracts, Finance and Investment Contracts, IP Contracts, NDA, Personal Contracts, Terms of Use and other legal policies, and much more). I take pride in my diverse client portfolio, which reflects my ability to cater to a wide range of business requirements and industry profilesm and now want to extend it via Upwork . My in-depth legal expertise, coupled with a global perspective, allows me to provide comprehensive legal solutions for your specific needs. I look forward to the opportunity of working with you and helping your business navigate the complex world of international law and business. Happy to share my CV upon request.

Legal Assistant
Legal Writing
Tax Law
Legal
Legal Assistance
Content Writing
Document Review
International Taxation
Corporate Law
International Law
Legal Consulting
Contract Law
Legal Translation
Ukrainian
Russian
Translation
$30 hourly
Nazar S.
- 5.0/5
- (7 jobs)
Law is my passion or just profession? Neither you, nor I know. So far I am only at the very beginning of my legal jorney. Behind me there are only 5 years of law faculty studying, many months of legal researches, more weeks of legal writing and much more days of self-studying of practical things. I specialize in the field of Civil law | Corporate law | Tax law and Taxation | Intellectual Property law | Business Law | Contract Law | Labour and Employment Law | IT Law | Contracts Drafting & Review | LTD, PE, NGO Legal Support | Legal Translation | Legal Counseling | Legal Consultation | Legal Research | Legal Writing | Legal Negotiation. I was engaged in a legal support of more than 23 Limited Liability Companies (from Ukraine and US), 15 IT Companies (both Ukrainian and foreign (English, American, Poland) ones), 3 NGO (Ukrainian). Moreover, 100+ contracts (including bilingual) with different subjects are drafted, reviewed and successfully signed under my control. It's important to note that I have good command of Legal English (B2 level), that's why I look for any opportunities to practice it and improve. As of now, my career pathway includes: - legal internship at the legal counsel position at district council; - legal internship at the judge's assistant position at the court of original jurisdiction; - legal internship at the attorney's assistant position; - legal internship at IT law firm; - junior lawyer position in a law firm. Despite war in my country, I still stay brave, persistent and open-minded. It's hard to think about career possibilities, but I shall do so, if I want better future not only for myself, but for the whole Ukraine. Are you looking for a person solving legal issues of your business in Ukraine? Do you have any legal questions concerning taxation in Ukraine? Do you suffer from lack of legal support in relations with your contractors? Are your contracts in need of reviewing, checking or drafting? Those and many other questions you are able to be responded during cooperation with me. Just send a message.

Legal Assistant
Intellectual Property Law
Legal Drafting
Legal Consulting
Legal Writing
Legal Agreement
Legal Assistance
Legal Translation
Corporate Law
Civil Law
Non-Disclosure Agreement
Contract Drafting
$50 hourly
Roman K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Business & Legal Consultant | Strategic Legal Solutions for Businesses I help businesses navigate legal complexities, mitigate risks, and ensure regulatory compliance while supporting growth and operational efficiency. With expertise in business law, compliance, and risk management, I provide tailored solutions that align with your strategic goals. 🔹 Business Formation & Structuring – Advising on entity selection, corporate governance, and legal setup 🔹 Contracts & Agreements – Drafting, reviewing, and negotiating business contracts to protect your interests 🔹 Regulatory Compliance – Ensuring adherence to industry-specific laws, including AML/CFT and data privacy regulations 🔹 Risk Management & Legal Strategy – Identifying legal risks and implementing proactive solutions 🔹 Intellectual Property Protection – Helping businesses secure trademarks, copyrights, and trade secrets 🔹 Corporate Policies – Advising on conflict management, company policies, and legal best practices Whether you're launching a startup, scaling your operations, or need legal guidance on business matters, I offer practical and strategic legal support to keep your business compliant and protected. Let’s connect to discuss how I can assist you.

Legal Assistant
Brand Licensing
Intellectual Property Protection
Blockchain, NFT & Cryptocurrency
Anti-Money Laundering
Data Privacy
Legal Assistance
Legal Writing
GDPR
Compliance
Communication Skills
Legal Consulting
Legal
Intellectual Property Law
$18 hourly
Oleksii B.
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hi everyone! I am a legal specialist and proficient translator/interpreter with five years of extensive experience in various law-related areas, encompassing tasks such as drafting, reviewing, and submitting legal and non-legal documents. My most recent experience includes regulatory compliance, policy efficiency and public governance. Additionally, I have a proven track record of representing clients before public authorities and counterparties while providing sound legal counsel to construct effective strategies and assess and mitigate potential risks in their operations. Apart from my legal expertise, I possess a profound passion for languages. As a native Ukrainian speaker, I am also fluent in Russian (C2), English (C1), and proficient in Polish (B1) and German (B1). Utilizing my language proficiency, I specialize in delivering exceptional translation and interpretation services. Throughout my career, my legal background has honed my communication and negotiation skills, enabling me to interact persuasively with diverse audiences. In light of the current full-scale invasion of Russia into Ukraine, I am also providing fixer services to foreign journalists visiting Ukraine for interviews and to shed light on the unfolding events here. My assistance extends to translation, interpretation, communication facilitation, and arranging meetings/interviews with desired individuals, public authorities, NGOs, and others. I remain deeply committed to staying abreast of Ukraine's progress in its rebuilding and recovery processes, as well as its integration with the European Union. My genuine interest in the country's political, legal, and social developments fuels my drive to contribute to a more democratic, secure, and liberated Ukraine. I welcome the opportunity to competently and promptly assist you with any inquiries you may have. If you are interested in availing my services, please do not hesitate to contact me. Best regards, Oleksii

Legal Assistant
Ukrainian to English Translation
Translation
Legal Writing
Copy Editing
Legal Documentation
Polish to Ukrainian Translation
Journalism
Legal Consulting
Legal Translation
Legal Research
English to Russian Translation
English to Ukrainian Translation
Legal Assistance
Russian
Ukrainian
German
Polish
Legal
$25 hourly
Keti K.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello, I'm Keti – New in Upwork, but skilled in real world. Creative legal professional with 4 years of experience in contract management, compliance, and international business law. Have the experience in both in-house and law firm settings. Fluent in five languages and backed by a proven record of delivering precise, practical legal solutions, I empower businesses worldwide to confidently navigate complex legal frameworks. My credo at work: "Keep it simple". Key Areas of Expertise: 1. Contract Management and Drafting: I excel in crafting clear, precise contracts that safeguard your interests while aligning with your business goals. Whether it’s service agreements, employment contracts, or shareholder agreements, I ensure every document is thoroughly and thoughtfully prepared. 2.International Business Law: My expertise spans cross-border transactions, corporate structuring, and navigating regulatory landscapes in key jurisdictions, including the EU, UK, US, Switzerland, UAE, and beyond. 3. Legal Policy and Documentation: I have a well-established track record of drafting a wide range of legal policies, including AML procedures, disclaimers, NDAs, PDA, FDA, LOI/NBO, and other advisory agreements, all customized to meet the specific needs of your industry. 4. Startup and Business Support: I provide end-to-end legal services for startups, ensuring strong legal foundations and guiding businesses through investment operations. Whether you need SAFE agreements, advisory contracts, or shareholder documentation, I help you secure the legal tools needed for growth. 5. Multilingual Legal Expertise: With fluency in five languages, I streamline communication with clients and stakeholders in international legal projects, ensuring clarity and precision across every aspect of your case. If you're a startup building your legal framework or an established business navigating regulatory complexities, I am here to provide trusted, effective legal solutions. Let's collaborate to meet your legal needs with professionalism, precision, and care.

Legal Assistant
Contract Drafting
Contract Law
Environmental, Social & Corporate Governance
Non-Disclosure Agreement
Legal
Legal Assistance
Business Development
Compliance
Legal Drafting
Research & Development
$50 hourly
Yaroslav M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a lawyer with 16 years of experience. I have worked in various companies and areas, so I can help with any case regarding Ukrainian legislation. I am also ready to work with any contracts in Ukrainian, Russian and English language. For a specific project, I am ready to study the legislation of the country you need and provide legal advice of any complexity.

Legal Assistant
Legal Drafting
Legal Case Management Software
Legal Documentation
Legal Consulting
Legal Assistance
Legal
Contract Law
Contract Drafting
Legal Agreement
Contract
$65 hourly
Sergey P.
- 0.0/5
- (1 job)
Experienced Ukrainian lawyer (12+ years) specializing in commercial and industrial real estate, development, land and infrastructure (sea ports) projects, general corporate and commercial. Supported international and Ukrainian clients in complex M&A projects (both asset and share acquisition), real estate, construction, infrastructure (PPP), advised on a wide range of commercial, corporate and general matters of Ukrainian law. Have special interest and expertise with sea ports/sea terminals projects and FIDIC contracts. Have extensive regulatory and law-drafting experience, was an active participant of working groups of the Ministry of Infrastructure of Ukraine, ACCA and EBA on reformation of aviation, automobile roads, river transport and sea ports sectors. Represented DLA Piper Ukraine at sessions of Legal Committee of Ukrainian Real Estate Club.

Legal Assistant
Legal Assistance
Contract Law
Legal Translation
Civil Law
Non-Disclosure Agreement
Real Estate Law
Environmental Law
Corporate Law
Legal Consulting
Legal
Ukrainian
Legal Research
$30 hourly
Anastasiia U.
- 0.0/5
- (1 job)
We are the team of professionals who has extensive expertise in finance management, accounting, legal services, people management, HR and recruitment. FLH Services provides an end to end range of services for the implementation of IT projects for your business in Ukraine. If you aim for an extension of your business to Ukraine, FLH Services will be your partner on Ukrainian IT market. We will cover the: * Setting up all accounting and legal processes * Recruitment of IT personnel * HR process organization * Search and arrange the office if needed and many other options

Legal Assistant
Administrative Support
Technical Support
Office Administration
Legal Assistance
Staff Recruitment & Management
HR & Business Services
IT Recruiting
Finance & Accounting
$20 hourly
Daryna K.
- 0.0/5
- (1 job)
Dynamic and creative Content Manager with 6 years of experience in top media companies in Ukraine. Skilled in content creation, management, and strategy development. Passionate about fitness, nutrition, and law, with additional education in these fields. Proven ability to engage audiences and drive brand success through compelling content. I create cheap landing pages and designs for my portfolio

Legal Assistant
WordPress
Design Concept
Algorithms
Legal Assistance
Media Analytics
Media & Entertainment
Ukrainian
French
Russian
English
Writing
Business Management
Content Writing
Content Management
$10 hourly
Olena K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Fast learner, sharp thinker, and ready to take on real-world legal challenges! Lawyer | Contract Law & Compliance I am a junior legal professional specializing in contract law, corporate compliance, and legal support for business operations. Currently, I work as a Legal Assistant at Elogic Commerce, where I assist with document preparation, legal research, and supporting agreements and negotiations. I am actively expanding my expertise in IT law, learning how technology shapes the legal landscape and starting to apply this knowledge to support companies in tech and e-commerce. Beyond legal work, I have experience in managing social media and academic writing, combining creativity with analytical thinking. I easily connect with people, making teamwork and business communication smooth and effective. Key Skills: ✔ Preparing and processing contracts, agreements, and corporate documents ✔ Legal research and assistance in negotiations ✔ Managing individual entrepreneurs and ensuring basic compliance ✔ Academic writing and social media management ✔ Active study and application of IT law I am quick to learn, organized, and motivated to grow in the legal field. I bring fresh energy, responsibility, and a passion for law and innovation to every project. Let’s connect!

Legal Assistant
Legal
Legal Documentation
Legal Translation
Legal Consulting
Legal Assistance
Language Interpretation
Legal Agreement
Contract
Contract Drafting
Contract Law
$22 hourly
Svitlana H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a legal analyst and project manager with experience in international policy research, legal writing, and human rights. I work with think tanks, NGOs, and education platforms to transform complex legal topics into clear strategies and content. If you need support with research, drafting laws, or analyzing global practices - I’m here to help. • In-depth legal and policy research (anti-corruption, sanctions, reparations). • Legislative analysis and drafting reform recommendations. • Clear communication and full-cycle project coordination. Also let’s connect if your project needs legal insight with a human rights lens.

Legal Assistant
Westlaw
Legislative History
Legal Assistance
Policy Writing
Draft Documentation
Analytics
Research Papers
Contract Drafting
Legal
Want to browse more freelancers?
Sign up