Hire the best Legal Translators in Tallinn, EE
Check out Legal Translators in Tallinn, EE with the skills you need for your next job.
- $30 hourly
- 4.7/5
- (203 jobs)
Hello. My name is Efraim Orenshtein, and I have over 36 years of management and work experience both in public & private sectors. My various positions and jobs have all contained projects that included bilingual contracts, agreements, with professional & legal aspects that must be dealt with the utmost sensitivity, so I am fully aware of the crucial importance of written text, in any line of work or aspect of life. I accuired a lot of formal & practical business, HR management and coaching skills along the way, and almost always with the need to reach an understanding between several parties involved, with language and/or cultural differences - that I had to bridge for them in order to succeed. I take work very seriously, self motivated, very thorough and perfectionist in work, and always finish my tasks/work on time (or before). In my every day work, I am used to do two main jobs: 1. consult, advise and coach companies & individuals regarding company & project managing (including tender management, company structure forming/registration methods and helping with financing solutions for company's projects and budgets) 2.translate, proofread & edit documents of any kind or field from English to Hebrew and vice versa, Romanian to Hebrew, and Romanian to English.Legal Translation
English to Hebrew TranslationScriptwritingHebrew to English TranslationRomanian to English TranslationImmigration Document TranslationAudiovisual TranslationContract Translation - $65 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Dear client, I am not only a native Swedish translator and copywriter, but also a rhetorician. Or a magician with words as some prefer to say. I specialise in making texts as precise and easy to understand as possible. My goal is always to make you feel delighted. Contact me if you need any help with: - Translations, English to Swedish - Proofreading - Localization - Transcreation - Copywriting - Content creation I offer quick turnarounds, usually within 24 hours, 7 days a week, for smaller projects. I accept both on-going and one-time projects of all sizes. I have written press releases, news articles, translated legal documents, user manuals, technical specifications, websites and more. I have experience with Drupal and Wordpress and am well familiar with Word and Pages, to mention a few. I hold a bachelor's degree in speech, communication and rhetoric, as well as a bachelor's degree in economics, market strategy and international marketing. If you have any special requests, please try me. I would love to work with you! Kind Regards MaxLegal Translation
English to Swedish TranslationPress Release WritingContent CreationLocalizationEmail CopywritingContract TranslationTechnical TranslationTranscreationWebsite TranslationDocument TranslationTranslationEnglishSwedishProofreading - $30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Professional English, French, Spanish to Russian Translator & Subtitler with a demonstrated history of over 15 years of working in the field of Law, Politics, Technical translation, Audiovisual content (Subtitling) and Finance & Marketing. Strong language professional with two master's degrees: a Master’s Degree focused on Translation Studies from the University of Portsmouth, UK, and a Master's degree focused on European Politics & International Public Law. Both cum laude. Certified PROZ.com PRO translator Member of ESIST (professional body for audiovisual translators)Legal Translation
French to English TranslationFilm DubbingEnglish to Russian TranslationRussian to English TranslationSpanish to Russian TranslationFrench to Russian TranslationContent LocalizationRussianEnglishSubtitlesCastilian SpanishTranslationTechnical Translation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Tere tulemast minu Upworki profiilile! Ma olen kogenud inglise-eesti tõlkija, kellel on pikaajaline kogemus tekstide tõlkimisel mitmesugustest valdkondadest. Minu eesmärk on pakkuda kõrgekvaliteedilist tõlget, mis vastab täpselt teie vajadustele ja säilitab algteksti tähenduse ja tooni. Minu tugevad küljed hõlmavad laialdast sõnavara nii inglise kui ka eesti keeles ning suutlikkust mõista ja edastada erinevate teemade konteksti. Olgu tegemist turundusmaterjalide, tehniliste dokumentide, veebisaitide sisu või muu tekstiga, suudan ma tagada tõlke täpsuse ja loetavuse. Olen paindlik, täpne ja kohusetundlik ning pühendun kliendi rahulolu saavutamisele igas projektis. Minu eesmärk on alati pakkuda parimat tõlke- ja keeletoe teenust, mis vastaks teie ootustele. Kui otsite usaldusväärset tõlkijat, kes suudab teie tekstid eesti keelde sujuvalt tõlkida, siis võtke minuga kindlasti ühendust. Ootan huviga võimalust teiega koostööd teha ja aidata teil saavutada oma eesmärke!Legal Translation
Document TranslationTranslationBusiness TranslationAcademic TranslationWebsite TranslationEditing & ProofreadingAcademic ProofreadingProofreadingMedical TranslationMachine TranslationSDLX Translation SuiteTranslation & Localization SoftwareEnglishEstonian - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm OLIVER, a dedicated and experienced freelance translator native in Estonian translation services. With a passion for languages and a keen eye for detail, I provide accurate and culturally nuanced translations that resonate with target audiences. What I Offer: Professional Translation: Accurate and contextually appropriate translations from English to Estonian and vice versa. Proofreading and Editing: Ensuring your content is polished, error-free, and ready for publication. Localization Services: Adapting your content to suit the cultural and linguistic nuances of the Estonian market. Specialized Fields: Expertise in various domains including legal, technical, medical, marketing, and literary translations. Why Choose Me: Native Speaker: As a native Estonian speaker, I bring a deep understanding of the language and culture. Experience: Over 7 years of professional translation experience, working with clients from diverse industries. Quality Assurance: Meticulous attention to detail and a commitment to delivering high-quality translations. Timely Delivery: Reliable and punctual, ensuring your projects are completed on time, every time. Client-Centric Approach: I work closely with my clients to understand their needs and provide personalized solutions. Let's work together to break language barriers and reach a wider audience. Feel free to contact me to discuss your project and how I can assist you in achieving your goals.Legal Translation
Article WritingGraphic DesignMedia KitPress Release SubmissionPress DistributionPress ReleasePress Release WritingAcademic ProofreadingEditing & ProofreadingProofreadingCV/Resume TranslationDocument TranslationAcademic TranslationTranslation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Estonian-English Translator | Transcription & Localization Specialist Hi there! I'm a professional Estonian translator specializing in accurate and culturally nuanced translation, transcription, and localization services. With a strong passion for bridging language barriers, I help businesses and individuals deliver their message clearly and effectively across English and Estonian-speaking markets. What I Offer: Translation: Seamless translations between Estonian and English, ensuring both accuracy and cultural sensitivity. Localization: Adapting content to resonate with local audiences, enhancing user engagement. Transcription: Precise transcriptions of audio or video materials for various needs, including legal, educational, and business contexts. Proofreading & Editing: Flawless grammar, style, and tone adjustments for polished and professional results. Why Choose Me? Native fluency in both Estonian and English Experience with a wide range of industries, including technology, marketing, and legal sectors On-time delivery and attention to detail Commitment to maintaining the voice and intent of your original content Let’s work together to make your message impactful and understood by a broader audience. Ready to get started? Contact me, and let’s bring your project to life!Legal Translation
English to Estonian TranslationEstonian to English TranslationBusiness TranscriptionVideo TranscriptionGeneral TranscriptionTranscriptBusiness TranslationDocument TranslationContract TranslationTranslation & Localization SoftwareTranslation - $6 hourly
- 3.0/5
- (1 job)
I'm a dedicated and motivated Estonian Freelance Translator with strong language skills and a passion for delivering accurate and culturally appropriate translations. Seeking opportunities to gain experience and contribute to various translation projects. Languages: Estonian: Native proficiency English: Fluent written and spoken skills Skills: Excellent command of Estonian grammar, vocabulary, and idiomatic expressions. Proficient in English, with the ability to understand and translate complex texts. Strong research skills to ensure the use of correct terminology and cultural references. Attention to detail and ability to maintain the meaning and tone of the source text. Excellent written and verbal communication skills in both Estonian and English. Ability to work independently and meet deadlines. Language Proficiency: Estonian: Native proficiency English: Fluent written and spoken skills Computer Skills: MS Office (Word, Excel, PowerPoint) CAT Tools: SDL Trados, MemoQ (Familiarity) Additional Skills: Cultural Competence: Familiarity with Estonian culture, traditions, and customs. Adaptability: Ability to work with different topics and adapt to various writing styles. Research Skills: Ability to conduct thorough research to ensure accuracy and appropriate terminology usage. Additional Information: Strong passion for languages, cultures, and intercultural communication. Quick learner and eager to take on new challenges. Excellent time management and organizational skills. Flexible and open to feedback for continuous improvement.Legal Translation
Literary TranslationTranslation & Localization SoftwareTranslationCV/Resume TranslationDocument Translation - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, Tere, Hei Are you looking for a language expert who can help you navigate the complexities of Estonian and Finnish? Do you need accurate translations, precise proofreading, and cutting-edge AI solutions? Look no further! Our Native Estonian & Finnish Translator, Proofreader & AI Trainer is your ultimate partner for all your Nordic language needs. With a deep understanding of the unique grammar, syntax, and cultural nuances of both languages, our expert provides top-notch translation and proofreading services that cater to your specific requirements. Whether it's for business, legal, marketing, or personal purposes, our goal is to ensure that your message is conveyed with clarity, precision, and cultural sensitivity. But that's not all! Our AI Trainer is also skilled in developing custom AI models that can help you automate tasks, gain valuable insights, and drive innovation. From natural language processing to machine learning, our expertise in AI training will help you unlock the full potential of your data. Key Services: Translation: Estonian and Finnish to/from English Proofreading: Precise editing and review of translations and original texts AI Training: Custom AI model development for various industries and applications Language Consulting: Language strategy, localization, and cultural adaptation Why Choose Us? Native-level fluency in Estonian and Finnish Proven track record of delivering high-quality translations and AI solutions Expertise in various industries, including legal, marketing, and technology Fast turnaround times without compromising on quality Competitive pricing without hidden costs Industry Expertise: Legal: Contracts, agreements, and court documents Marketing: Websites, social media, and advertising campaigns Technology: Software, apps, and IT documentation Get in Touch: Ready to unlock the secrets of the Nordics and take your business to the next level? Contact us today to discuss your project and let's get started!Legal Translation
WritingEditing & ProofreadingAcademic ProofreadingProofreading FeedbackMultilingual TranslationDocument TranslationAcademic TranslationWebsite TranslationMedical TranslationTranslation & Localization SoftwareTranslationProofreadingFinnishEstonian Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
How do I hire a Legal Translator near Tallinn, on Upwork?
You can hire a Legal Translator near Tallinn, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Legal Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Legal Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Legal Translator profiles and interview.
- Hire the right Legal Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Legal Translator?
Rates charged by Legal Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Legal Translator near Tallinn, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Legal Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Legal Translator team you need to succeed.
Can I hire a Legal Translator near Tallinn, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Legal Translator proposals within 24 hours of posting a job description.