Hire the best Legal Translators in Illinois

Check out Legal Translators in Illinois with the skills you need for your next job.

Get started

$100 hourly
Shining Y.
- 5.0/5
- (1 job)
I am a highly skilled dual-licensed attorney with expertise in practicing law in both Illinois and China. Fluent in both English and Mandarin, I offer comprehensive legal consulting services covering immigration law, corporate law, and contract law. -Professional legal translation between Chinese and English -Excellent legal research and writing ability -Expertise in U.S. immigration law (family and business base) and corporate law -Providing top-tier legal services to clients engaged in cross-border business activities

Legal Translation
Legal Consulting
Immigration
Contract
Translation
Contract Drafting
Contract Law
Legal Research
Legal Agreement
Immigration Law
Immigration Document Translation
$40 hourly
Ana M.
- 4.9/5
- (40 jobs)
Experienced paralegal/ executive assistant with 10+ years of demonstrated history of working in US immigration and corporate in-house legal department. Skilled in Research, Microsoft Office, Notary Public, Customer Service, Data Entry, and Administrative tasks. Strong entrepreneurship professional with a Certificate focused in Paralegal Studies from DePaul University and a Bachelor's Degree of Science in Business with a Concentration in Management. Paralegal/ Legal Assistant support: - Preparation of US Immigration applications: N-400, I-130, AOS, Consular Processing, I-539, business visas - Preparation of forms for entities formation and dissolutions - Recording of meeting minutes - Legalization of documents, apostilles, and certificates of good standing - Review, organize, and draft responses for discovery process and subpoenas - Creation, organization, and management of legal records such as NDAs, MTAs, and contracts - Legal research - Light IP and Trademarks experience Executive Assistant support: - Support to C-level executives as well as small business owners - Global and domestic travel planning - Meeting planner - Calendar and e-mail management - Project management - Expense reports - Preparation of PowerPoint presentations Translation support: - Bilingual: Professional Spanish and English - Interpretation during interviews with USCIS - Translation of legal documents Strong Computer Skills: - Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, SharePoint and Outlook - Google Suite - Evernote - Computer Packages, Inc. (Patents) - Serengeti Tracker System (Law firms billing system) - Lawlogix DISCLAIMER: I am not an attorney. I cannot give legal advice or provide legal representation in court.

Legal Translation
Administrative Support
Invoicing
Immigration Law
Event Planning
Filing
Legal Research
$15 hourly
Vanessa A.
- 5.0/5
- (1 job)
I’m Vanessa and I live in Chicago, IL (USA). I’m a passionate creator specializing in User-Generated Content (UGC) videos. I bring products to life through engaging reviews, hands-on unboxing experiences, and authentic storytelling. From skincare to gadgets, I make each video feel relatable and real, helping brands connect with audiences who value genuine insights.

Legal Translation
Review
Product Review
Software QA
Database
SQL
SQL Programming
Smartphone
MySQL
Software Testing
Translation
$30 hourly
Ava L. W.
- 3.2/5
- (16 jobs)
Ava L. Wells-Quantrell English to and from French Translator, Proofreader & Editor Mother Tongues: French and English English to and from French Translator, Proofreader & Editor with extensive experience in business and economic translations and a great interest in commerce and marketing translations; legal translations and court-certified birth certificate translations as well Professional Summary I am a current Program Manager of Community Research and Engagement and I provide accurate and professional English to and from French translation(s), editing and revisions as well as revisions, editing and proofreading of Haitian Creole to English translations. I also possess an in-depth & native knowledge of modern French business & economic terminology. I’m able to adapt to challenges when they arise and remain aware of professional roles & boundaries. I also provide a very quick turnaround for all of my translation/interpretation services. Competitive Rate • USD per source word for TRANSLATION • USD for EDITING AND REVISIONS • USD for PROOFREADING Language Combinations English to and from French – Native Speaker (France & United States) Haitian Creole to English – Near-Native

Legal Translation
General Transcription
Language Interpretation
English to French Translation
Medical Translation
French to English Translation
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up