Hire the best Localization Specialists in Dubai, AE
Check out Localization Specialists in Dubai, AE with the skills you need for your next job.
- $10 hourly
- 4.9/5
- (57 jobs)
I provide accurate and high-quality translation and transcription services to help bridge the language gap and ensure effective communication. Whether you need documents, articles, websites, or any other text translated, I ensure that the original message is faithfully conveyed while maintaining the tone and style of the source material. I am proficient in various subject matters, including but not limited to general texts, business documents, legal papers, technical manuals, and academic literature. In addition to translation, I offer transcription services to convert audio and video content from Arabic and English into written form. My keen attention to detail and exceptional listening skills enable me to accurately transcribe speeches, interviews, conferences, podcasts, and any other audiovisual material, ensuring the integrity of the original content. I have strong organizational and time management skills, am detail-oriented, efficient, and always exceed my clients’ expectations. Looking forward to hearing from you!
Localization
Fusha ArabicContent LocalizationEgyptian Arabic DialectEnglish to Arabic TranslationGulf Arabic DialectArabic to English TranslationTechnical TranslationFinancial TranslationContract TranslationAcademic TranslationMedical TranslationLegal TranslationTranslation & Localization SoftwareTranslation - $25 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Well experienced Events/Operations/Project Manager, with 8+ years of professional experience, and 4+ years in remote work settings. I am fresh out of the corporate world and looking for my new role on Upwork. Well experienced working in busy settings, and very keen to switch completely to a freelance life. Absolutely thrive working remotely and offering my services with a higher productivity level. A natural multitasker and problem-solver, but most of all a people-person, I thrive in fast-paced environments and positions that combine organizational and communication skills. Great at building client relationships while keeping a positive and professional approach, I excel at organization, time/people management, and optimizing processes while maintaining a successful workflow. With strong attention to detail, adaptiveness and leadership skills, I aim to add value to each role/project I work on. I am always open to new opportunities. Please, feel free to connect with me, anytime!
Localization
Travel PlanningCalendar ManagementEmail CommunicationJiraWordPressContentfulLokaliseWebsite MaintenanceContent LocalizationTranslationTime ManagementPeople ManagementBusiness OperationsProject PlanningEvent Planning - $60 hourly
- 5.0/5
- (37 jobs)
Native English to Bulgarian translation, localization and transcreation expert with over 13 years of experience. My main specializations include luxury, beauty, and fashion. I have been helping international brands engage with the Bulgarian-speaking audience, build trust and loyalty by localizing their content and marketing campaigns into their customers’ native language. Services: • Translation, Editing and Proofreading • Localization • Transcreation Areas of expertise: • Beauty and Cosmetics • Fashion and Luxury Retail • IT and Software • Hospitality • Healthcare DM me to discuss your upcoming Bulgarian projects!
Localization
English to Bulgarian TranslationHospitality & TourismGeneral TranscriptionLegalTech & ITContent LocalizationProofreadingTranslation - $50 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a localization specialist experienced in ensuring that your content is tailored to your audience.
Localization
Project ManagementContent LocalizationDocument TranslationSubtitlesSubtitle LocalizationPhrase Localization SuiteTranslation - $85 hourly
- 4.8/5
- (16 jobs)
Do you need help generating quality leads, scaling your inbound efforts, or effectively engaging your tech-savvy audience? Transform your B2B tech content into a revenue-generating machine. With over 25 years of expertise in B2B content strategy, I partner with SaaS developers, tech startups, and IT companies to overcome these challenges by crafting and executing content strategies that drive measurable results. 𝗛𝗼𝘄 𝗜 𝗛𝗲𝗹𝗽 𝗬𝗼𝘂 𝗦𝘂𝗰𝗰𝗲𝗲𝗱: I understand that tech companies face unique marketing hurdles. • 𝘓𝘰𝘸-𝘲𝘶𝘢𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘭𝘦𝘢𝘥𝘴 𝘤𝘭𝘰𝘨𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘱𝘪𝘱𝘦𝘭𝘪𝘯𝘦? I create content that attracts the right audience, reducing your acquisition costs. • 𝘊𝘰𝘯𝘵𝘦𝘯𝘵 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘥𝘰𝘦𝘴𝘯'𝘵 𝘤𝘰𝘯𝘷𝘦𝘳𝘵? My strategies guide prospects seamlessly through the buyer's journey, increasing conversions and nurturing long-term relationships. • 𝘕𝘦𝘦𝘥 𝘩𝘦𝘭𝘱 𝘴𝘤𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘯𝘵 𝘮𝘢𝘳𝘬𝘦𝘵𝘪𝘯𝘨? I develop data-driven frameworks that are actionable and sustainable across digital channels. 𝗪𝗵𝘆 𝗠𝘆 𝗔𝗽𝗽𝗿𝗼𝗮𝗰𝗵 𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀 My customer-centric methodology focuses on understanding your business objectives, identifying what matters to your target audience, and delivering content that resonates and performs. I take a hands-on approach, ensuring every piece of content is aligned with your brand voice, marketing funnels, and growth strategy. 𝗥𝗲𝗮𝗹 𝗥𝗲𝘀𝘂𝗹𝘁𝘀 𝗗𝗲𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟮-𝟮𝟬𝟮𝟰 • 300% increase in organic traffic within 6 months for several tech clients, fueling demand and inbound lead growth. • Boosted lead generation and conversions by 40% through targeted, data-backed content strategies. • Launched 7 inbound marketing blueprints designed for blog and gated content that effectively convert visitors into leads. • Redesigned 15+ websites with optimized sitemaps, content, and conversion-focused UX for higher ROI. 𝗔 𝗥𝗼𝗮𝗱𝗺𝗮𝗽 𝘁𝗼 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘁 𝗦𝘂𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀 1. 𝘜𝘯𝘤𝘰𝘷𝘦𝘳 𝘰𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵𝘶𝘯𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴: I conduct in-depth content audits and keyword research to reveal gaps and untapped opportunities. 2. 𝘚𝘵𝘳𝘢𝘵𝘦𝘨𝘪𝘦𝘴 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘢𝘭𝘪𝘨𝘯 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘨𝘰𝘢𝘭𝘴: We'll build a comprehensive content calendar and roadmap that directly ties into your business needs. 3. 𝘊𝘰𝘯𝘵𝘦𝘯𝘵 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘴𝘱𝘦𝘢𝘬𝘴 𝘵𝘰 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘢𝘶𝘥𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦: Crafting, optimizing, and distributing content for every funnel stage, tailored to engage and convert. 4. 𝘖𝘱𝘵𝘪𝘮𝘪𝘻𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘧𝘰𝘳 𝘨𝘳𝘰𝘸𝘵𝘩: Continuous measurement and adjustment to maximize performance and ensure content aligns with changing market trends. 𝗣𝗿𝗼𝘃𝗲𝗻 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗔𝗰𝗿𝗼𝘀𝘀 𝗕𝟮𝗕 𝗧𝗲𝗰𝗵 Whether AI, cybersecurity, HRtech, or Fintech, my deep understanding of diverse tech industries ensures relevant and impactful content. My experience extends across leading tools like WordPress, HubSpot, Google Analytics 4, and more to execute and track every part of your content journey. 𝗪𝗵𝗮𝘁’𝘀 𝗶𝗻 𝗶𝘁 𝗙𝗼𝗿 𝗬𝗼𝘂? • 𝘊𝘰𝘯𝘵𝘦𝘯𝘵 𝘚𝘵𝘳𝘢𝘵𝘦𝘨𝘺 & 𝘔𝘢𝘳𝘬𝘦𝘵𝘪𝘯𝘨: Customized strategies and content operations that fuel engagement and drive business growth. • 𝘚𝘌𝘖 & 𝘚𝘦𝘢𝘳𝘤𝘩 𝘝𝘪𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺: SEO-optimized content to rank higher, drive organic traffic, and connect with your target audience. • 𝘐𝘯𝘣𝘰𝘶𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘳𝘬𝘦𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘊𝘰𝘯𝘷𝘦𝘳𝘵𝘴: Multichannel campaigns designed to nurture leads and build brand trust. • 𝘜𝘟 & 𝘊𝘙𝘖: From UX writing to CRO, I ensure every piece of content leads to action, improving user experience and conversions. 𝗟𝗲𝘁'𝘀 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗲 𝘁𝗼 𝗗𝗿𝗶𝘃𝗲 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘁 𝗥𝗢𝗜 Let's connect if you're ready to transform your B2B tech content strategy into a results-driven machine—whether through a total content revamp, launching a new product, or optimizing your existing ecosystem. I'm committed to adding value to your project and aligning your content strategy with your business growth. 𝘙𝘦𝘢𝘥𝘺 𝘵𝘰 𝘨𝘳𝘰𝘸? 𝘓𝘦𝘵'𝘴 𝘥𝘪𝘴𝘤𝘶𝘴𝘴 𝘩𝘰𝘸 𝘵𝘰 𝘢𝘤𝘩𝘪𝘦𝘷𝘦 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘨𝘰𝘢𝘭𝘴.
Localization
English to French TranslationContent MarketingContent StrategyContent ManagementWebsite CopywritingDigital StrategyMarketing StrategyFrench to English TranslationSEO WritingInternet MarketingContent LocalizationBlog ContentContent Marketing StrategySearch Engine OptimizationEmail Marketing - $12 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
An accomplished professional content writer/translator with experience of 10+ years working for Governmental entities and reputed private companies in the Middle East. As I have a masters degree in Translation and Applied Linguistics, I learnt and gained solid knowledge in the science of linguistics, translation and literature, beside my craft in writing stories, poems, novels and advertisements along with flyers, banners and social media posts. For my accomplishments, you can see many of my articles, press releases and posts published in newspapers as Al Bayan and media agencies as Emarat Al Youm along with social media platforms including instagram, Facebook and twitter. I am well versed in movies subtitling, Consecutive Interpretation and Sight Translation, and has worked with universities, schools, researchers, government organizations, TV channels, and more. Let's Connect and leave a great difference in your content!
Localization
Research ProposalsCreative WritingContent LocalizationCV/Resume TranslationResearch PapersEnglishArabicTranslationEnglish to Arabic TranslationLetter WritingNewsletter WritingSocial Media AdvertisingArabic to English TranslationSocial Media Content Creation - $28 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Experienced translator and writer with a demonstrated history of working in the publishing and media industries. Skilled in translation, copy editing, team management and content creation. Holds a BA focused in English Literature from Damascus University.
Localization
English to Arabic TranslationNative FluencyLiterary TranslationFrenchEnglishArabicContent LocalizationEditing & ProofreadingProofreadingWritingTranslation - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a business man i worked i germany i telecom company now i have a transport company in UAE since 207
Localization
Content LocalizationAI Content WritingContent WritingContent ManagementContent PlanningContent GuidelinesContent Creation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Localization Specialist near Dubai, on Upwork?
You can hire a Localization Specialist near Dubai, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Localization Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Localization Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Localization Specialist profiles and interview.
- Hire the right Localization Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Localization Specialist?
Rates charged by Localization Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Localization Specialist near Dubai, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Localization Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Localization Specialist team you need to succeed.
Can I hire a Localization Specialist near Dubai, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Localization Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.