Hire the best Localization Specialists in Jakarta, ID
Check out Localization Specialists in Jakarta, ID with the skills you need for your next job.
- $10 hourly
- 5.0/5
- (140 jobs)
✅ Member of the Association of Indonesian Translators (HPI) ✅ Verified translator at Translators without Borders (TWB) ✅ MBA in Technology & Bachelor of Engineering ✅ RWS Post-Editing certified ✅ English for Media Literacy certified ✅ Microsoft Digital Literacy certified ✅ Google Digital Marketing certified ✅ Google Ads Search certified ✅ Online Searching & Researching certified ✅ Certified typing speed of 40 AWPM I'll do my very best to help you meet your very needs. You don't have to pay me the full amount of my offer if my job could not truly satisfy you. Otherwise, you could voluntarily give me an extra.🙂 Thank you for visiting my profile!
Localization
SubtitlesEditing & ProofreadingCreative WritingEnglishBlog WritingIndonesianContent WritingTranslationProofreadingWebsite LocalizationSoftware LocalizationEnglish to Indonesian TranslationContent LocalizationWebsite TranslationMobile App Localization - $30 hourly
- 5.0/5
- (35 jobs)
I am an entrepreneur, business consultant, stock investor, and digital marketer. I know I can do a lot of stuff but that is what I am. I am here to add value to your business. Your satisfaction is my number one priority, My objective is to provide fruitful results to achieve my clients' ultimate goal. I believe that my clients' success is my success as well. I am a fast learner, dependable, self-motivated, and most of all, very responsible for my tasks & responsibilities. I'm always looking forward to a long-term working relationship with my clients. Qualifications: • Expert user of Facebook ads and Instagram ads. • Experienced in Research Indonesian Market for any business. • Experienced in Research for SEO optimation for Google and Youtube • Experienced in Localized App for Indonesian Market. • Experienced in Translation Content for Indonesian Market. • Expertise in Canva, Inshot, Mojo, Crello, and other graphics design mobile app • Experienced in using various online applications such as Google Drive, Dropbox, & Evernote. • Knowledgeable and experienced in using several e-commerce & crowdfunding platforms. • Experienced in booking online shipments. • Experienced in Google Calendar Management. • Proficient in both oral & written English communication. • Proficient in Word and Spreadsheet Applications • Knowledgeable and experienced in Import and Export Processes. • Expert in technical analysis for trading using various applications such as Meta trader 4 & Trading View. Let’s Connect and have chat with me. You might not need me right now, but I will be a valuable asset to you in the future. Consider carefully. If I can't solve your problem, I won't accept your money, that's my guarantee.
Localization
Advertising ResearchGoogleFacebookEnglish to Indonesian TranslationGoogle AnalyticsFacebook AdvertisingSocial Media AdvertisingGoogle AdsSearch Engine MarketingSocial Media MarketingSocial Media Account IntegrationContent LocalizationCopywriting - $22 hourly
- 5.0/5
- (38 jobs)
✅AI ANNOTATOR, TRAINING & GRADING ✅TRANSLATOR ✅TRANSCREATION ✅TRANSCRIBER ✅PROOFREADER ✅ MTPE ✅CAPTIONING ✅SUBTITLER ✅Copywriting ✅Content Writing ✅SEO ☑ English ☑Indonesian ☑EN ↔ ID 16 years Translation Specialist who is currently based in Jakarta, Possessing Three mother tongues (English, Indonesian & Fujian/Hokkien) and speaking-level of Chinese. I have worked directly and indirectly with prominent organizations such as the Bill & Melinda Gates Foundation, Disney, Netflix, HBO, and many more. (List of AI projects I am a part of: NVIDIA, GEMINI, & COPILOT) ● Lived in Singapore & Melbourne for half my life ● Currently focusing on AI grading, correcting, and quality-checking in English - Indonesian translation and vice versa. ● Doing translations in Finance, Games, Politics, Sports, Medical, Movies, and General, even in the Defense & Aviation industry, which requires rigorous NDAs & background checks. ● Transcription, Translation & Captioning to Indonesian from any English accents (Aussie, Brits, Singaporean, even the "Southern accent with a twist". ● 30 years of computer experience and can work with any file format and any translation software! ● SEO Copywriting in both English and Indonesian, Sure, you can find many native Indonesian translators here in Upwork, but a native speaker of both English & Indonesian is relatively uncommon. Of course, you would need EXCELLENT English comprehension to localize accurately, wouldn't you? Web3: anthonyputra.x Web2: anthonyputra.carrd.co
Localization
Subtitle LocalizationSoftware LocalizationMarketing LocalizationWebsite LocalizationMobile App LocalizationContent LocalizationVideo Game LocalizationIndonesian to English TranslationProofreadingEnglish to Indonesian TranslationSubtitlesIndonesianEnglish - $35 hourly
- 5.0/5
- (21 jobs)
I am Lintang Sunu Sutasno, graduated from the English Literature Department of a reputable university in Indonesia. I have been being an English-Indonesian translator since 2000, and since 2012 for a full time freelancer. There have been a lot of kinds of documents, books, journals, websites, and some other English texts translated to Indonesian language and vice versa. Not only expert in translation, 10-fingers typing speed is also my skill as to support my job as a translator. Providing satisfaction to my clients is a must. Therefore, anytime clients award me a job, I focus myself on it.
Localization
Microsoft WordGeneral TranscriptionEnglish to Indonesian TranslationWebsite LocalizationMobile App LocalizationContent LocalizationProofreadingTranslation - $15 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hello everyone! My name is Cindy and I am a native Indonesian speaker. I was born in Jakarta in 1993. I finished my study with a BA in English Literature in Translation (GPA 3.67/4.00) in 2015. I have 4 years of experience as a store manager plus personal assistant to the store owner. My work consists in dealing with customer queries and complaints, translating and interpreting English or Korean to Indonesian and vice versa whenever foreign customers visited the store, making daily sales reports and other administration, recruiting, pricing, and supervising staff, liaising with the owner, maintaining a clean and hygienic store environment, and controlling payroll. I also have a year of experience as a freelance translator. I had several past projects translating English to Indonesian and vice versa such as translating crypto trading related landing pages, various genres of news/articles on social media (such as Instagram, Twitter, etc.). Besides as a freelance translator, I did a 4-months long Annotation project (English) at TELUS International as well and I did a short project of Korean Annotation at Remotasks. I guarantee accurate translation, professional attitude and deadline commitment, Feel free to contact me! Wishing you all a great day Best regards, Cindy
Localization
TypingMicrosoft ExcelEnglish to Indonesian TranslationMicrosoft WordContent LocalizationTranslationProofreading - $10 hourly
- 0.0/5
- (3 jobs)
I'm an Indonesian Native that have Bachelor of Communication Science, I have experience at making content for promotion content at Social Media, teaching Basic Japanese. My working hours is flexible.
Localization
CoachingGeneral TranscriptionEnglish to Indonesian TranslationTypingData EntryTeaching JapaneseMarketingMarketing CommunicationsJapaneseEnglishIndonesianContent LocalizationTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Indonesia-based, with a passion towards technology, linguistics, and data. Currently on this website to provide freelance services for two things that I know best: English to Indonesian translation and data analytics (intermediate level), which includes data cleaning using spreadsheets and managing SQL queries, although I am more familiar with translating.
Localization
Indonesian to English TranslationEnglish to Indonesian TranslationEditorial TranslationBusiness ManagementLegal TranslationContract TranslationFinancial TranslationProofreadingIndonesianContent LocalizationTechnical AnalysisEnglishTranslationData AnalysisSQL - $20 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
Hi, I'm a freelance translator currently living in Jakarta, Indonesia. I've been translating since 2010, working with various companies freelance translating documents across various fields including legal contracts, marketing write-ups and financial statements.
Localization
Editing & ProofreadingIndonesian to English TranslationTranslation & Localization SoftwareContent LocalizationLegal TranslationContract TranslationBusiness TranslationEditorial TranslationDocument TranslationMultilingual TranslationTranslation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
With expertise as a UX writer, copywriter, and translator, I offer a distinctive combination of creativity, accuracy, and cultural sensitivity to each project. Drawing on 5 years of industry experience, I have refined my skills to produce engaging content and seamless experience that connects with a wide range of audiences.
Localization
Content WebsiteUX CopyCopywritingUX WritingWeb App LocalizationContent Localization - $19 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am Yushardian Fasha, a content policy and compliance specialist with over three years of experience in content moderation, digital safety, and user-generated content management. With a Bachelor’s degree in Computer Science from Universitas Mercu Buana, I have developed a strong foundation in both technical and analytical skills. Throughout my career, I have contributed to maintaining platform integrity and enhancing user experience across leading platforms such as TikTok, YouTube, Noice and others Livestream platform. My professional background includes developing community guidelines, monitoring and reviewing live and audio content, curating user-generated material, and ensuring compliance with platform standards. I am committed to fostering safe and engaging digital environments through effective policy enforcement and data-driven decision-making.
Localization
Content LocalizationQuality AssuranceContent ManagementContent ModerationCommunity Management - $10 hourly
- 4.6/5
- (12 jobs)
Hello! I am a detail-oriented and highly dependable professional with 10 years of experience in data entry, research assistance, and English-to-Indonesian translation. My expertise spans multiple industries, including humanitarian work, business, legal, and social sectors, ensuring accuracy, efficiency, and confidentiality in all tasks. Why Work With Me? ✔ Fast & Accurate Data Entry – 80 WPM typing speed with keen attention to detail ✔ Strong Research & Analytical Skills – Experienced in data collection, verification, and reporting ✔ Project Coordination & Compliance – Skilled in safeguarding, capacity building, and policy alignment ✔ Reliable & Responsive – Committed to meeting deadlines and providing real-time updates ✔ ENG-IND Translation & Localization – Ensuring culturally appropriate and precise translations Industry Experience: 📌 Humanitarian & Development – Policy documentation, safeguarding compliance, capacity building 📌 Business & Finance – Data entry, research, reporting 📌 Legal & Compliance – Transcription, document processing, regulatory alignment 📌 Social & Health Sectors – Research, translation, and content analysis If you need a highly skilled, results-driven professional to support your data entry, research, compliance, or translation needs, let’s connect! Send me a message, and let’s discuss how I can help you achieve your project goals.
Localization
Content LocalizationData AnnotationGoogle SheetsIndonesian to English TranslationGeneral TranscriptionData LabelingEnglish to Indonesian TranslationProofreadingData EntryMicrosoft Excel - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
User researcher with experience delivering end-to-end research projects for financial, healthcare, e-commerce, and gaming companies, interested in human behavior in order to gain a deeper understanding for developing products that support and meet users' needs.
Localization
Qualitative ResearchQuantitative ResearchEnglish to Indonesian TranslationIndonesian to English TranslationContent LocalizationContent RewritingContent CalendarContent WritingContent EditingResearch InterviewsFocus Group ModerationData CleaningData EntryUsability TestingMarket Research - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! I’m Lulu and I love helping people bring their messages to Indonesian audiences in a way that feels natural and engaging. With experience in digital storytelling and social media, I focus on translating and localizing content so it truly connects with local readers. What I Can Help With: Translation & Localization – Making sure your words sound natural in Indonesian. Content Adaptation – Adjusting messages to fit cultural and language nuances. Marketing & Social Media Copy – Helping your content work well in online spaces. I’m always happy to collaborate and learn from each project. If you need help making your content feel at home in Indonesian, let’s chat!
Localization
Content LocalizationTranslationWriting - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a native Indonesian speaker who have spent a number of years studying in the States. I am eager to develop and expand my experience and portfolio, which is why I offer competitive rates. I ensure that the project will be completed in a timely manner and to your highest degree of satisfaction. + Having spoken and immersed in English (and Indonesian) my entire life, living overseas where English is the primary language, allows me to not only reach a level of near-fluency but also deeply understand the two cultures and it's intricacies. + Having received my higher education in the States, I am very familiar of and knowledgeable in English technical writing. + I am very responsive. + Everything is MANUALLY done without any use of AI or related tools. In projects such as marketing localizations, it is CRITICAL that the message is accurately delivered bearing context in mind and not just a mindless word-for-word translation which might not deliver the idea as well as originally intended. + I do everything ranging from contract translations, to video subtitles, and content localizations. - - - - - - - - - - RATE: 250 words = $5 (1 hour of work) - - - - - - - - - - Please do reach out for any questions !
Localization
Document TranslationContract TranslationBusiness TranslationLegal TranslationVideo Game LocalizationMarketing LocalizationDocument LocalizationMobile App LocalizationTranslation & Localization SoftwareWebsite LocalizationWeb App LocalizationContent LocalizationSubtitle LocalizationTranslationSoftware Localization Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Localization Specialist near Jakarta, on Upwork?
You can hire a Localization Specialist near Jakarta, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Localization Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Localization Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Localization Specialist profiles and interview.
- Hire the right Localization Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Localization Specialist?
Rates charged by Localization Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Localization Specialist near Jakarta, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Localization Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Localization Specialist team you need to succeed.
Can I hire a Localization Specialist near Jakarta, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Localization Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.