Hire the best Localization Specialists in Rome, IT
Check out Localization Specialists in Rome, IT with the skills you need for your next job.
- $36 hourly
- 5.0/5
- (75 jobs)
Looking to expand into the Italian market? I have a proven track record of creating localized content and helping clients drive traffic. As an Italian Localization and Content-Led SEO Specialist, I will: ✔ Provide you high-quality and engaging English to Italian translations. ✔ Create high converting marketing content and campaigns. ✔ Customize and localize your content for the Italian market. ✔ Enhance your AI generated content. ✔ Perform your Italian keyword research. ✔ Proofread and update your existing content. ✔ Manage your localization-related project. ✔ Collaborate on your marketing-related project. ✔ Update your content in Shopify, Wordpress, Google Ads. ✔ Collaborate using your CAT tool. ✔ As a qualified lawyer, I will ensure that your documents are proofread for accuracy and compliance. Let’s talk about your project!
Localization
ProofreadingBlog WritingCopywritingItalianContent LocalizationEnglish to Italian TranslationCATS Software CATSItalian to English TranslationTranscreationSEO WritingYoast SEOSEO Keyword ResearchOn-Page SEOSearch Engine OptimizationContent SEO - $25 hourly
- 5.0/5
- (70 jobs)
Greetings! I'm Francesco, a dedicated Italian SEO Content Writer, Copywriter, Translator, and Proofreader with a deep passion for creating and refining digital content. Leveraging my native Italian fluency, I specialize in: • Dynamic Web Content and Copywriting: Crafting creative and SEO-optimized articles, compelling copy, reviews, tutorials, and blog posts across various topics. • Translation and localisation: Converting content from English to Italian with cultural sensitivity and linguistic accuracy, ensuring natural and engaging texts. • Proofreading and editing: Improving the clarity, coherence and brilliance of Italian texts to meet the highest quality standards. I have gained extensive experience in various fields such as marketing, finance, technology, online gambling, real estate, beauty, personal care, gaming, and others, striving to deliver quality content that exceeds expectations. Collaborate with me for unmatched writing, translation and proofreading services custom-made to the needs of your project. let's achieve excellence together!
Localization
Software LocalizationGamblingArticle WritingContent WritingContent SEOEnglish to Italian TranslationLocalization TestingSEO WritingCreative WritingContent LocalizationItalian - $30 hourly
- 5.0/5
- (114 jobs)
TOP RATED PLUS cross-cultural B2B, B2C business, marketing, IT & technical English > Italian > Spanish (Castilian) translation strategist: hire me to find the right way to communicate your message across the language barrier. • B2B & B2C environment • Marketing & Business contents; • Product market penetration and expansion; • Website/App/Software/Gaming; • Technical materials. ⮕ EXPERTISE-DRIVEN TRANSLATIONS: Human & handcrafted translations – I use my solid human translation skills & CAT tools to ensure consistency and deliver accurate and tailored translations. ⮕ TRANSLATION, LOCALISATION, TRANSCREATION & PROOFREADING: • Localisation & transcreation services – Choose your goal: adapting contents to account for language differences? Or use a creative translation to adapt messages to different markets preserving the original intent, context, emotion, and tone? • Proofreading & copy edit – I’ll be your second set of eyes to make sure grammar, syntax, flow, spelling and punctuation are flawless. MY SKILLS AT YOUR SERVICE: • Engaging the target audience • Creating SEO-optimized content • Enhancing visibility through localized content • Ensuring cultural accuracy and relevance in localized content. • Collaborating with international teams. • Implementing best practices for content localization • Delivering high-quality content on time • Maintaining brand consistency in the target market. OTHER PERKS ⮕High efficiency – Flexible, meticulous, attention to details: your goals are my goals! ⮕Top-notch communication – Quick to respond & always willing to keep you updated.
Localization
SEO Keyword ResearchSaaSItalian to Spanish TranslationWebsite TranslationTranslationContent LocalizationSubtitlesEditing & ProofreadingSpanish to Italian TranslationTranscreationAmazon Listing OptimizationEnglish to Italian TranslationProduct DescriptionProofreading - $20 hourly
- 4.7/5
- (13 jobs)
Experienced Translator and Interpreter of Italian, Russian, Belarusian and English with over 6 years of experience in a field. Successful Content and Seo writer. Native bilingual Russian and Belarusian speaker who can help to build international relations between foreigners, enter to the international market and reach more clients and partners. I specialize in written translation, transcreation, international communications and proofreading. Bachelor Degree in Italian and English Philology, including social communications and international relations studies. Experiences: Consecutive and writing interpretation in English, Italian, Russian and Belarusian languages. Working with a specific vocabulary in a field of international relations, taking part in organization of effective communications of business and international negotiations. Areas of expertise: - business translations (correspondences, commercial and promotional materials) - tourism and hospitality (menus, offers, invitations, e-mails, signboards) - marketing and advertising (brochures, advertising layouts, social media texts) - gambling (online gambling and casinos) - general (info, website content, lifestyle, travel, non-technical texts) I'm looking forward to hearing from you and helping with a translation you require.
Localization
Data EntryWritingArticle WritingContent WritingSEO WritingContent LocalizationTranscreationCopywritingItalianEnglishBelarusianProofreadingRussianTranslation - $25 hourly
- 4.7/5
- (14 jobs)
French translator since 2018. Native in both French and English. I specialize in web-content and software localization, although I have also worked on numerous historic, literature and legal-based projects. I have a background in teaching and web development, having worked with both French-speaking and UK-based agencies. I've taught both English and French at a professional level for many years to students of various origins. I'm looking forward to working on some exciting projects so please don't hesitate to get in touch!
Localization
Content LocalizationFrench to English TranslationArticle WritingSEO WritingLanguage InterpretationTranslationContent WritingProofreadingEnglish to French TranslationSoftware Localization - $20 hourly
- 5.0/5
- (22 jobs)
• Marketing, Business, Finance, Economy • Email and social media copywriting • EN-RU, IT-RU, FR-RU translation and localization of websites, mobile apps, emails, promotional materials, educational materials, documents, and articles • EN-RU, IT-RU, EN-IT consecutive interpreting • Editing & proofreading • Subtitle editing and translation
Localization
Russian to English TranslationItalian to Russian TranslationRussian to Italian TranslationEnglish to Russian TranslationEditing & ProofreadingContent LocalizationSearch Engine OptimizationLive InterpretationFinancial TranslationCopywritingWebsite TranslationRussianEnglishTranslationItalian - $30 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
ABOUT ME I am Vanessa, a creative and curious SEO Web Content Editor (7+ years experience) and Digital PR Specialist (3 years experience). My passions extend beyond the digital realm. I am an avid reader, a cinema enthusiast, and a lover of the arts. WHAT I DO ✅ SEO Content writing: blog articles, website pages ✅ Keyword analysis and research ✅ On page-SEO optimization: website pages, product pages, brand pages, metadata, CTA ✅ Content Localization and translations English ↔️ Italian ✅ Digital PR: Data analysis, Landing Page creation, Press releases, Media list, Outreach, Reporting TOOLS ✅ SEO keyword analysis: Google Keyword Planner, Uberusggest, Semrush, Ahrefs ✅ CMS: WordPress, Yoast SEO, ✅ Digital PR: Buzzstream, Roxhill, Cision ✅ Team communication: Trello, Slack WHAT I AIM FOR My goal is to establish myself as a leading SEO Content Specialist and Digital PR Specialist. I have experience in various fields - finance, real state, fashion, hospitality - and I am open to any project that comes my way. I am eager to explore opportunities in various creative and dynamic environments, ready to take on diverse projects and roles that challenge me and allow for growth and increased responsibility.
Localization
English to Italian TranslationLink BuildingArticle WritingSEO WritingSEMrushContent WritingContent LocalizationItalianWebsite Content - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a translator experiences in touristic and hospitality, e-commerce and legal translations. I am creative and professionale. I am proactive and I learn quickly new job methodologies. I like to test myself and work with the public. • Languages of work: En>It; Es>It • Translation of e-commerce texts, touristic and hospitality texts, legal texts. Website localization. Subtitles translation and editing • Customer care and attention for detail. Regular communication with clients, managing the whole project, respecting deadlines and satisfying customers different needs to be met • Team management for training and more activities.
Localization
Customer CareSpanishEnglishItalianTechnical TranslationLegal TranslationWebsite LocalizationHospitality & TourismTeaching English as a Foreign Language CertificationTutoringSubtitle LocalizationEditing & ProofreadingContent LocalizationTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Localization Specialist near Rome, on Upwork?
You can hire a Localization Specialist near Rome, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Localization Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Localization Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Localization Specialist profiles and interview.
- Hire the right Localization Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Localization Specialist?
Rates charged by Localization Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Localization Specialist near Rome, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Localization Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Localization Specialist team you need to succeed.
Can I hire a Localization Specialist near Rome, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Localization Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.