Hire the best Localization Testing Freelancers in Cairo, EG
Check out Localization Testing Freelancers in Cairo, EG with the skills you need for your next job.
- $25 hourly
- 5.0/5
- (24 jobs)
"𝑴𝒐𝒉𝒂𝒎𝒆𝒅 𝒉𝒂𝒔 𝒃𝒆𝒆𝒏 𝒏𝒐𝒕𝒉𝒊𝒏𝒈 𝒔𝒉𝒐𝒓𝒕 𝒐𝒇 𝒂 𝒑𝒍𝒆𝒂𝒔𝒖𝒓𝒆 𝒕𝒐 𝒘𝒐𝒓𝒌 𝒘𝒊𝒕𝒉! He is kind, responsive and most of all provides 𝒊𝒏𝒄𝒓𝒆𝒅𝒊𝒃𝒍𝒆 𝒒𝒖𝒂𝒍𝒊𝒕𝒚 𝒐𝒇 𝒘𝒐𝒓𝒌." It’s an honor to bring my passion for delivering top-notch quality and my years of expertise to your project! With over 4 years of experience working with multinational teams, I’m here to help you unleash the full potential of your product! 🏆 Ready to take your testing to the next level? With me, you'll get: ✅ Functional Testing (Web / Mobile / Desktop) ✅ Test Automation for Mobile, Web, and API platforms ✅ API Testing ✅ Usability, Compatibility & Cross-Browser Testing ✅ Web Content Accessibility (WCAG) 🎓 3x ISTQB Certified (Foundation Level, Agile, Mobile Application Testing) 🤝We can be a perfect fit if you're thinking: ● "I want high-quality testing with a fun and engaging approach." ● "Automation is key! I need to streamline my testing process." ● "My project demands engaging collaboration and seamless communication." ● "I need a strategy for testing across multiple devices, browsers, and APIs." ● "Quality isn't just about functionality—it’s about usability and accessibility too." ★ Why Work with Me? ★ I specialize in automating testing processes, with expertise in: ✔️ Web Test Automation: [Selenium WebDriver - Cypress - Playwright] ✔️ Mobile Test Automation: [Appium] ✔️ API Test Automation: [RestAssured] ✔️ Compatibility Testing: [BrowserStack - SauceLabs] ✔️ Test/Project Management: [Jira - TFS - Trello - Testrails - Testlink - Asana - Azure DevOps] 📈 With my knowledge of industry-leading tools and methods, I can audit your testing process and optimize it for maximum efficiency. You’ll get an approach that delivers quality results, increases productivity, and boosts team collaboration. －－－－－－－－－－－－－－ What my clients say about me: 🌟 “𝑾𝒂𝒔 𝒈𝒓𝒆𝒂𝒕 𝒕𝒐 𝒉𝒂𝒗𝒆 𝒂 𝒕𝒆𝒔𝒕𝒆𝒓 𝒐𝒏 𝒔𝒕𝒂𝒇𝒇." He successfully completed UI testing framework as well as working with the devs to test their work. "𝑹𝒆𝒂𝒍𝒍𝒚 𝒉𝒂𝒑𝒑𝒚 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒕𝒉𝒆 𝒓𝒆𝒔𝒖𝒍𝒕!” 🌟 “𝑴𝒐𝒉𝒂𝒎𝒆𝒅 𝒊𝒔 𝒂 𝒔𝒕𝒓𝒐𝒏𝒈 𝒕𝒆𝒂𝒎 𝒑𝒍𝒂𝒚𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒉𝒂𝒔 𝒉𝒊𝒈𝒉 𝒂𝒕𝒕𝒆𝒏𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒕𝒐 𝒅𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍." He brought positivity to his team. "𝑰 𝒘𝒐𝒖𝒍𝒅 𝒅𝒆𝒇𝒊𝒏𝒊𝒕𝒆𝒍𝒚 𝒘𝒐𝒓𝒌 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒉𝒊𝒎 𝒂𝒈𝒂𝒊𝒏!" -------------- 💬 Let’s get started today! Tell me about your project, your testing goals, and what kind of collaboration you’re looking for. Together, we can create a strategy that makes your product shine!
Localization Testing
QA Software & Testing ToolsQA EngineeringCypressSelenium WebDriverWeb AccessibilityJavaScriptAPI TestingManual TestingFunctional TestingTest Case DesignUsability TestingAutomated TestingWeb TestingMobile App Testing - $20 hourly
- 5.0/5
- (45 jobs)
With over 8 years of experience in software testing and business analysis, I am dedicated to ensuring the highest quality of software projects. My expertise is backed by a robust portfolio of certifications and hands-on experience across a wide range of testing methodologies and tools. I am a certified professional in various domains, which include: ✅ Project Management Professional (PMP) ✅ ISTQB Advanced Level Test Manager ✅ ISTQB Advanced Level Test Analyst ✅ ISTQB Artificial Intelligence Tester ✅ ISTQB Performance Testing Specialist ✅ ISTQB Mobile Application Tester ✅ ISTQB Agile Technical Tester ✅ ISTQB Agile Tester ✅ ISTQB Automotive Software Tester ✅ ASTQB IoT & Mobile Tester ✅ ISTQB Foundation Level Certified Tester ✅ BCS Certified Business Analyst Technical Skills: My practical experience encompasses several industry-leading tools and technologies: ✅ Agile Project Management: Jira ✅ Test Case Writing: Zephyr Scale ✅ API Testing: Postman ✅ Performance Testing: Apache JMeter ✅ Test Automation: Selenium WebDriver & TestNG During this period, I obtained practical experience in many tools and technologies that include: ✅ Agile Project Management using Jira ✅ Test Case writing using Zephyr Scale ✅ API Testing using Postman ✅ Performance Testing using JMeter ✅ Test Automation using Selenium Webdriver & TestNG I am passionate about leveraging my skills and knowledge to contribute to successful project outcomes. Whether it's managing test strategies, analyzing business requirements, or ensuring seamless user experiences, I am committed to delivering excellence. Let's connect and explore how I can support your software quality assurance and business analysis needs.
Localization Testing
Bug ReportsAgile Software DevelopmentZephyrApache JMeterPostmanSelenium WebDriverMobile App LocalizationSoftware TestingUsability TestingJiraFunctional TestingAPI TestingMobile App TestingBlack Box TestingWeb TestingTest Case Design - $15 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
I'm Abdullah Ismail and I'm a software tester. I have 3 years of experience in Software Testing. My major strengths are: 1-Fast delivery, depending on the level of quality you require, I can give you results in the best time frame suitable for that level of quality. 2-High-quality Documentation. 3-Availability of various test environments.
Localization Testing
Manual TestingTest Case DesignBug ReportsUsability TestingAutomated TestingJiraStress TestingAPI TestingRegression TestingWeb TestingPerformance TestingBug Tracking & ReportsSoftware TestingSoftware QA - $12 hourly
- 4.9/5
- (5 jobs)
I have addiction to quality details as never before. As I am a Software QA and Full Time Tester with more than 8 years of Software QA and Testing experience, I have a very well attention to details more than others, i have addict to quality details . I have many years of experience in testing many types or applications with different business like Payment,educational and commercial using different platform like android,ios and emulators. Always able to work with an Agile Environment and always Trusted and Respective with clients. For achieving the best expected goal I'm able to perform all types of manual testing including Smoke & Sanity Testing, Black Box Testing, Regression Testing, UAT, Performance Testing, Non-functional Testing, Exploratory Testing, Load Testing, Security Testing, Adhoc Testing, Re-Testing, Usability Testing, Cross-browser Testing, Cross-platform Testing, Boundary Value Testing, Compatibility Testing, Positive & Negative Testing, UX and GUI Testing etc. and have enough practical experience on Bug Reporting Tools (JIRA, Mantis, TFS, Bugzilla, and also able to report into MS Excel, Word and Google Drive), Test Case Management Tools (Tfs, Jira), Project Management Tools (Tfs). According to my previous working experiences, I'm able to deliver software with high quality and high customer satisfaction , i know alot about customers need and what to be with priority. I worked on web-service testing and i can test webservice behavior using saop UI and assertions in database . I worked on several types of databases like sql,oracle and db2. I have experience in load testing using jmeter. I worked on deployment using IBM wepsphere and broker. According to all of the above i can test any software with high speed and effecinecy with high customer satisfaction
Localization Testing
Bug FixBug ReportsTest DesignTest Case DesignTest PlanBug Tracking & ReportsUser Acceptance TestingBugzillaTest ManagementUsability Testing - $10 hourly
- 4.7/5
- (15 jobs)
Are you looking for a detail-oriented Software Tester who consistently delivers on time? With over 4 years of hands-on experience, I bring a sharp eye for quality and a commitment to excellence in every project. I’m a Software Tester and QA Engineer with ISTQB Foundation Level certification and extensive experience working in multi-national environments. I specialize in ensuring that your software meets the highest quality standards. 𝐂𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬: ISTQB Certified Foundation Level Tester ISTQB Certified Performance Tester ISTQB Certified Agile Tester Certified Project Management from Google 𝐊𝐞𝐲 𝐒𝐭𝐫𝐞𝐧𝐠𝐭𝐡𝐬: Strong Computer Science background with a deep understanding of Requirement Specifications and the Software Development Life Cycle. Certified Project Manager with time and task management expertise, ensuring multiple projects are delivered on time. Proficient in Agile Development with a solid grasp of web technologies, platforms, and CMS like WordPress. I am experienced in delivering academic sessions on software testing with the Google team. 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐂𝐚𝐧 𝐃𝐨 𝐟𝐨𝐫 𝐘𝐨𝐮: ✔ Manual Testing ✔ Exploratory Testing ✔ Usability Testing ✔ API Testing ✔ Web & Mobile Testing ✔ Non-functional Testing, including Performance Testing ✔ Automation Testing 𝐓𝐨𝐨𝐥𝐬 𝐈 𝐔𝐬𝐞: ⭐ Jira & Azure DevOps [For Bug Tracking] ⭐ Trello [For Bug Tracking] ⭐ Postman [For API Testing] ⭐ Selenium [For Automation Testing] ⭐ JMeter [For Performance Testing] 💻 Laptop Dell Windows 10 📱 iPhone 13 Pro max 📱iPad Pro 12.9 inch 2020 📱 Redmi 10 Android 13
Localization Testing
Web TestingEnd-to-End TestingUsability TestingPerformance TestingAPI TestingAgile Software DevelopmentManual TestingQA AutomationFunctional TestingQuality AssuranceQA TestingSoftware Testing - $10 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
👉 Awareness of what matters to YOU: ➡️ Certified ISTQB Tester Foundation Level ➡️ Certified ISTQB Mobile Application Tester ➡️ Certified ISTQB Agile Tester ➡️ Making sure we FIND, and FIX both critical & and small bugs BEFORE users locate them. ➡️ Have a good technical background, not just a black-box tester. So, The steps to reproduce the bugs will be detailed not just user interactions. ⭐ I love working on technical products. I have experience working on E-commerce, HR Systems, and many mobile applications such as: (Blinx, WeGrow, Aqarmap, ......) Testing Devices: ✅ iPhone 11 Pro, iPhone 12 mini, iPhone 13 Pro, iPhone X and iPhone XS ✅ 7 Android devices from (6 to 13) Android version. ✅ Laptop Dell with Windows 10 and 11 Here’s a list of all the super technical things you’re hoping I am excellent at: ◼ Manual Testing: ⦿ Functional Testing ⦿ Usability Testing ⦿ Regression and Confirmation Testing ⦿ E2E Testing ⦿ Smoke and Sanity Testing ⦿ Read and understand business documents ⦿ perform a static testing technique on a test basis ⦿ Design test scenarios ⦿ Design test cases ◼ Automation Testing: ⦿ Web Testing (Selenium WebDriver) ◼ API Testing: ⦿ Postman ◼ Tools: ⦿ Jira ⦿ Confluence ⦿ Trello ⦿ TFS ⦿ Google Sheets ⦿ Google Documents
Localization Testing
iOSAutomated TestingSeleniumJavaSQLKatalon StudioTest Case DesignUsability TestingManual TestingAPI TestingWeb TestingMobile App TestingDesktop Application TestingPerformance Testing - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have over a decade of translating between English and Arabic, primarily for media use. I can translate audio and text, transcribe with times codes and subtitle.
Localization Testing
LocalizationAudiovisual TranslationEditorial TranslationTranslation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm Ahmed Zahran, a mechatronics engineering graduate with a sharp eye for breaking things—in the best possible way. I thrive on uncovering hidden flaws, thinking like a mischievous user, and crafting edge cases that push products to their limits. With a strong foundation in coding, I don’t just find bugs—I anticipate where things could go wrong, understanding the logic behind the software and the pitfalls developers might overlook. I approach testing with creativity and precision, designing real-world scenarios that reveal vulnerabilities before users ever encounter them. Every product tells a story, and I make sure it's one without plot holes. What can I do? ✅ Comprehensive Manual Testing – I write clear, structured test cases that cover all scenarios, including edge cases others might miss. ✅ Bug Reporting & Documentation – I provide detailed, reproducible bug reports with screenshots and logs, making it easy for developers to fix issues. ✅ Test Management Tools – Proficient in JIRA, TestRail, and other tracking tools to ensure efficient test execution and reporting. ✅ No-Code Automation with Reflect – I optimize automated test coverage while staying within test limits, maximizing efficiency. ✅ Usability & UX Testing – Beyond functionality, I evaluate user experience and provide actionable insights for improvement. Why Work With Me? 🔹 User-Focused Approach – I think like an end-user to uncover unexpected issues. 🔹 Strong Communication – I keep clients updated with clear reports and proactive suggestions. 🔹 On-Time Delivery – I respect deadlines and ensure high-quality testing before submission. I’m committed to helping businesses release high-quality software by identifying and fixing critical issues before they impact users. 📩 Let’s discuss your project and how I can improve your software quality!
Localization Testing
PythonCTest PlanBug ReportsTest Case DesignTestRailJiraSmoke TestingRegression TestingFunctional TestingRequirement AnalysisQuality AssuranceSoftware QASoftware Testing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Localization Testing Freelancer near Cairo, on Upwork?
You can hire a Localization Testing Freelancer near Cairo, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Localization Testing Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Localization Testing Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Localization Testing Freelancer profiles and interview.
- Hire the right Localization Testing Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Localization Testing Freelancer?
Rates charged by Localization Testing Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Localization Testing Freelancer near Cairo, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Localization Testing Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Localization Testing Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Localization Testing Freelancer near Cairo, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Localization Testing Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.