Hire the best Mandarin Translators & Writers in Beijing, CN

Check out Mandarin Translators & Writers in Beijing, CN with the skills you need for your next job.

Clients rate Mandarin Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,369 client reviews
MIN YUE Y.
$80/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Mandarin Dialect
  • Chinese
  • Mandarin Chinese
  • Standard Chinese
  • Simplified Chinese
  • Translation
  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Voice Recording
  • Voice-Over Recording
  • Add Voice-over Recording
  • Vocal Performance
  • Vocal Tuning
  • Singing
  • Audio Editing

I've traveled to over 30 countries and simply love different languages and cultures. I have lived/worked in China, Brazil, Mauritius, Turkey and Germany. I'm currently based in China and working as a virtual Chinese teacher. As an experienced languages teacher, I'm really passionate about learning and teaching languages. I teach conversational Chinese, business Chinese, Chinese for children, along with preparation course for HSK. I love teaching Chinese and I'm really good at it! I also see myself as a vocal artist and an amateur singer. Let me know if you need my help. I'm looking forward to giving you a hand!

Bangyou X.
$40/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Editing & Proofreading
  • Copywriting
  • Marketing
  • Linguistics
  • Creative Writing
  • General Transcription
  • Mandarin Dialect
  • Simplified Chinese
  • English to Chinese Translation
  • Quality Assurance
  • Documentation
  • Subtitles
  • Chinese

Native Chinese speaker Certified Translator (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) 6 years of translation experience M.A. in linguistics and applied linguistics Graduated from "985" university ProZ.com Ceritified Pro Memberships: Member of Institute of Translation and Interpreting Member of Chartered Institute of Linguistics Member of Translators Association of China Member of American Translators Association Prestigious clients: United Nations/Facebook/H.P./Marriott/Times Higher Education/Tsinghua University Testimonial from Fiverr: "We needed a very technically specific document. translated from English into...

 Guoqing  .
$25/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Translation
  • Chinese to English Translation
  • Mandarin Dialect
  • Quality Inspection
  • Language Interpretation
  • General Transcription
  • Data Entry
  • Writing
  • Email Communication
  • Simplified Chinese
  • English to Chinese Translation
  • Mandarin Chinese
  • Mandarin Chinese to English Translation
  • English to Mandarin Chinese Translation
  • Data Mining

Over 10+ years of English-Chinese translation expertise makes perfect! 7 years engaged in China market research and digital marketing or social media marketing Top-rated freelancer on Upwork, and 100% JSS is always my goal here. 1> Top clients: BlackRock, Bloomberg, Microsoft, HBIS, World Steel Association, Sky9 Capital, Investing, Hacken Proof, CarNewsChina, UBS, RUSAL, BASF, etc; 2> Native speaker of Chinese, especially experienced in financial, steel, marketing, corporate communication, websites, marketing, cryptocurrency, blockchain sectors, etc; 3> Professional in product research and sourcing, business negotiation, and other general...

Yufei N.
$45/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Marketing Strategy
  • Customer Support
  • WeChat
  • Market Analysis
  • Content Creation
  • Community Management
  • Business Development
  • Social Media Marketing
  • Virtual Assistant
  • Customer Service
  • Administrative Support
  • Mandarin Dialect
  • Internet Marketing

PROFESSIONAL EXPERIENCE Time: March 2019 - Present Position: Director of project department Location: Beijing, China Company: Bilingual magazine Projects (Planning and execution) - International Review Conference (International Urban Project Award, IUPA) - Beijing International Design Week - National media activities/conferences Daily work: - Social media operation - Sales and distribution - Business Cooperation - Translation & interpretion _______________________________________________________________________ Location: Kuala Lumpur, Malaysia Time: December 2017 - January 2019 Position: Director of marketing department Location: Kuala...

Tianyi F.
$32/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • English to Chinese Translation
  • Mandarin Dialect
  • General Transcription
  • Website Translation
  • Subtitles
  • Live Interpretation
  • Transcription
  • Mobile App Testing
  • Sourcing
  • Market Research

Hello, I am a native Chinese speaker with over 4 years of translation and interpreting experience. QUALIFICATION AND MEMBERSHIP CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certificate TEM8 (Test for English Majors, Grade 8) Member of Translators Association of China MY PREVIOUS CLIENTS -2019 EU-China International Literary Festival -Embassy of Ireland in China -CCTV Documentary International Media Co. -12th EU Film Festival and 11th EU Film Festival -Ullens Center for Contemporary Art -China Triathlon Sports Association -Broadway Cinematheque -CNEX Documentary -Travel South USA -Website Lanxiongsports -Equuleus...

Weiwei H.
$32/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Sales & Marketing
  • Mandarin Dialect
  • Social Media Website
  • Marketing Plugin
  • Go-to-Market Strategy
  • Copywriting

I’m a Chinese marketing specialist with 12-year experiences in content creation, social media management and marketing strategy for China market. Prior to freelance on upwork I’d been working as Deputy Director of Marketing Dept. for 5 years, while 3 years as a content freelancer for an agency. As a content freelancer, clients I’ve provided services to include Audi, IBM, HSBC, EHL, Alibaba, China Mobile, and many other medium & small-size companies. As a Marketing Director used to work in energy and FMCG industry, management of SEO content creation, marketing strategy and campaign planning falls under one of my responsibilities. Services I...

Joan  Z.
$168/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Translation
  • Legal Writing
  • Mandarin Dialect
  • Voice Acting
  • Microsoft Word
  • Audio Production
  • English Tutoring

10+ years in simultaneous interpretation (conference interpretation), English / Chinese; Native level of Chinese Mandrin; Fluent in English; Fully equiped for teleconference/ telework; Lived and worked in Canada for years in English environment; Grew up in Beijing China; Radio talkshow host, bilingual, China Radio International; Teacher of English as a second language; Teacher of Chinese Mandarin as a foreign langage ; Basic French (A2/B1 Level); Rates negotiable.

Jenny Q.
$60/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • French
  • Legal
  • Translation
  • English
  • Mandarin Dialect

Apart from my professional work, I love translating/interpreting and practicing Yoga. My first attendance to a yoga studio dates back to 2007 and since then I practice around the world where ever i happen to travel to. My teaching experience started in 2012 when I was in Thailand, I taught kids yoga in three elementary schools, and of which most are children of migrant workers. During the pandemic, I was the ‘voice of brillant yoga teachers’ for Kula online yoga festival, in which I did voice off for several world famous Yoga instructors in Chinese.

Vicky X.
$20/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Chinese to English Translation
  • Copywriting
  • Market Research
  • Media Buying
  • Media Relations
  • Mandarin Dialect
  • Copy Editing
  • Branding
  • Media Analytics
  • Market Research

Hey there, I'm Vicky, a native Chinese speaker, specialize in Chinese localization. I hold a master's degree in brand marketing and have been working in the PR&marketing field for the last two years, having experience in managing social media and helping international brands localized to get more attention, also in writing or translating website content, product reviews/descriptions, blog posts or SEO articles. I've been working in different companies and agencies worldwide, familiar with Chinese social media like Weibo/WeChat or TikTok.

Ying G.
$15/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Copywriting
  • Translation
  • Blog Writing
  • Content Writing
  • English to Chinese Translation
  • Chinese to English Translation
  • Mandarin Dialect
  • English
  • Chinese

Hello, my name is Ying and I am a Chinese native with a Master's degree and proficient English skills. I have 5+ years of experience in translation, focusing on IT software localization, marketing, medical, and educational fields. I can provide English to Chinese and Chinese-to-English translation services, with a daily capacity of approximately 3000 words. I can deliver translations in a timely and efficient manner. Although my experience on Upwork may not reflect this, I have collaborated with many reputable translation companies in China on a variety of large-scale projects, strengthening my expertise in translation. My meticulous eye for...

Luxin L.
$20/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Translation
  • Microsoft PowerPoint
  • Keynote
  • Adobe Photoshop
  • Microsoft Excel
  • Adobe Premiere
  • Tableau
  • Blog Writing
  • Mandarin Dialect

As a native Chinese, as well as having abroad study experience, I am fluent in Chinese and English. As a freelancer, I am a detail-oriented person with high passion in work. My last job was about helping companies improve their marketing strategy. i also helped a dance studio to run the official account. Moreover, I have experience in translating a medical article for a gastroenterologist.

Dmitri L.
$35/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Translation
  • Proofreading
  • Transcription
  • Search Engine Optimization
  • WordPress
  • Writing
  • Adobe Photoshop
  • Essay Writing
  • Technical Translation
  • Website Translation
  • Mandarin Dialect
  • English to Chinese Translation
  • English

This is Dmitri Lei from China. I am always ready to deliver excellent translation services while meeting all your requirements and needs. ✔️ Native Chinese speaker ✔️ Professional linguist ✔️ Certified translator by the Chinese human resources ministry 💻 Expert in Chinese-English and English-Chinese translation 📆 20 years' professional experiences in translation, proofreading, localization 💯 100% HUMAN translation, will sound LOCAL to Chinese-speaking audience 💯 100% quality assurance ⭐ Integrity, punctionality, confidentiality Specialty: ✔️ General/Business Translation (e-mail, etc) ✔️ Technical Translation (user manual, product...

Jia J.
$20/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Copywriting
  • Scriptwriting
  • Translation
  • Cantonese Dialect
  • Mandarin Dialect
  • Chinese (Traditional)
  • Simplified Chinese
  • Korean
  • Video Editing
  • Editor
  • Voice-Over
  • Chinese

◆ Professional background: With nearly 6 years of work experience, I have accumulated rich experience in program production, promotion, and coordination. I am good at researching the market environment, planning the positioning of programs, and making promotion strategies. Moreover, I am proficient in grasping the key points of promotion and distribution of variety shows and film & television dramas at different stages. ◆ Professional literacy: With learning and working experience in Hong Kong, Europe and Korea, I have developed diverse cultural thoughts and accumulated resources of film and television media across Chinese Mainland, Hong...

Jie L.
$30/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Translation
  • Japanese
  • Mandarin Dialect
  • Proofreading
  • Microsoft Excel
  • Audio Editing
  • Content Editing
  • Content Writing
  • Content Creation
  • Communications
  • Voice-Over
  • English to Chinese Translation
  • Social Media Content
  • Amazon Listing Optimization

Hello! 😊 I'm Jie from China. I speak excellent Mandarin, English, and Japanese. I'm a lovely person who has strong interpersonal communication and negotiation skills and also dedicated to providing satisfactory services and content/translation quality for my clients. Look forward to working with you. What I can provide: 1. Chinese/English/Japanese audio transcription/translation 2. Chinese(including pinyin)/English/Japanese voice recording 3. Chinese/English/Japanese teaching assistance/virtual assistance 4. Chinese/English/Japanese product marketing/detail page/ seo copywriting Here are some information about me. 1. Education...

Zhutao S.
$20/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Chinese
  • Multitasking
  • Social Media Website
  • WhatsApp
  • Mandarin Dialect
  • Facebook Plugin
  • English to Chinese Translation
  • Telegram API
  • Business Writing
  • Promotion

A bit more about me: If you're looking for high-quality work from a person that creates a personal website that includes Website template, logo and content, I’ve operated as a senior web and software developer for the past 3 years, even though now I am a computational scientist! I am professional in these services: - WordPress, Woo commerce, WordPress Plugin Development - Website Redesign and Customization, Website Management - Web design, PSD to HTML, PSD to CMS, I don't stop supporting you after your project has ended here on Upwork. After all, your success is our success! So if you feel that I can help you, I forward to speaking...

Zoe S.
$25/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • French to Chinese Translation
  • English to Chinese Translation
  • French to English Translation
  • Chinese to English Translation
  • Chinese to French Translation
  • English to French Translation
  • Video Editing
  • Transcripts
  • English
  • Transcription Timestamping
  • French
  • Voice-Over
  • Voice Recording
  • Voice Acting
  • Mandarin Dialect

Hi, I'm Zoe, a native Chinese. I got my bachelor's degree in French language and my Master degree in English language from Top 1 Foreign Language Studies University in China. I’ve been working in sales&marcketing with both English and French as working languages for more than 10 years. Great experience in general and business translation, such as agreement, legal contract, product manual, quotation, website/app localization translation, etc..I also do proofreading and subtitles translation and insertion. I'm also good at facilitating negotiations between English/French speakers and Chinese. Qualification in languages: -Chinese: Native;...

Snow C.
$20/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Mining Engineering
  • Logistics & Shipping
  • International Business
  • Customer Satisfaction
  • Chinese to English Translation
  • English to Chinese Translation
  • Mandarin Dialect
  • Sourcing
  • eCommerce

1. native chinese speaker with engineering background; 2. master degree of mechanical engineering; 3. 6+ years of work experience in mining industry; 4. master skills of international business and logistics & shipping 5. part time translator experience 6. full of passion and responsibilty 7. keep things organized 8. never late on any appointments

Peiying  S.
$30/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Medical Terminology
  • Documentation
  • Medical
  • Mandarin Dialect
  • Simplified Chinese
  • Chinese (Traditional)
  • WeChat
  • Social Media Marketing
  • Social Media Management
  • Translation
  • English to Chinese Translation

Expertise in English-Chinese translation. Highly skilled in translating complex, technical, scientific documents. Attention to details, meet deadlines, responsible.

Pei W.
$30/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Mandarin Dialect
  • Chinese to English Translation
  • Chinese to French Translation
  • General Transcription
  • Market Research
  • Sourcing
  • Quality Inspection
  • Travel Planning
  • Event Planning
  • Localization
  • Proofreading
  • English to Chinese Translation
  • French to Chinese Translation
  • Voice-Over
  • Business Development

Hi, This is Amy. I’m ready to contribute my efforts on upwork platform to assist foreign clients who need my knowledge, capabilities, resources, and networks on their business in China. Meanwhile, I would like to explore my potential in other areas as well. WE NEVER KNOW WHAT ELSE WE CAN DO~~ WHO AM I? - Native Chinese (Mandarin) Speaker based in Beijing, China. Typical Beijinger can speak Mandarin without accent. - 5-year studying and living experiences in France, English, and French can be working languages. - 9-year working experience in the pharmaceutical industry. - Proven strong interpersonal and communication skills plus the...

Jian L.
$20/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Microsoft Office
  • Editing & Proofreading
  • English to Chinese Translation
  • Chinese to English Translation
  • Mandarin Chinese to English Translation
  • English to Mandarin Chinese Translation
  • Editor
  • Proofreading
  • Mandarin Dialect
  • Documentation
  • Simplified Chinese
  • Chinese

I am a Ph.D. in organic chemistry. I can write very good research paper in English on relevant field. With the good grasp of knowledge in chemistry and pharmaceutics, I can translate relevant technical document into Simplified Chinese. In the meanwhile, I am fond of English learning and can be a general translator for English to Simplified Chinese or vice versa. I have cooperated with 2 Translation Company and get high comments. If you have any problem with translation from English to Chinese, don't hesitate to contact me. I will do my best to help you!

Caroline P.
$30/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Academic Translation
  • Audiovisual Translation
  • Translation
  • Editorial Translation
  • Financial Translation
  • Technical Translation
  • Medical Translation
  • Language Interpretation
  • Live Interpretation
  • Mandarin Chinese
  • Standard Chinese
  • Simplified Chinese
  • English
  • Mandarin Dialect
  • Chinese

I am a competent, dedicated, and highly knowledgeable Chinese-English translator with over 6+ years of experience in translation and interpretation. I can provide: * Professional written and verbal translation * Subtitling * Proofreading * Transcription * Chinese tutoring I specialized in: * General English-Chinese translation. * Translating literature work, academic papers, and business-related materials. * Verbal translation for audio/video conference calls and online training programs. * Working with translation tools such as SDL Trados, Transmate, and Aegisub. Looking forward to hearing from you!

Gao Z.
$6/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • HTML
  • CSS
  • Vue.js
  • Local Photography
  • Mandarin Dialect
  • Procurement
  • Chinese

A vue developer. Working in a Chinese company and developing with Vue for hospitals. Also provide Chinese translation services

Audrey X.
$25/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • SQL
  • Finance & Accounting
  • Mandarin Chinese
  • Business Analysis
  • Mandarin Dialect
  • Tax Preparation
  • Microsoft PowerPoint
  • Microsoft Excel
  • Virtual Assistance
  • Chinese
  • Translation
  • Sourcing
  • English to Chinese Translation

Hi there! My name is Audrey. I am a Native Mandarin Speaker from Beijing, China. I attended a US university and worked in the US for 1+ year. Experience: • English-Chinese Translator - Chinese Version of Advanced Accounting by Floyd A. Beams, 1979 • Chinese-English Translator - business proposal for a Chinese movie • Chinese-English Translator - detailed profile (slides) of a rapper • 3+ years of experience in accounting, finance, and financial analysis • 1+ year of experience in consulting and market research Key Skills: • Language: Mandarin, English • English-Chinese translation • Proficient in Excel, Power Point, Word, SQL • Financial...

Jiapeng l.
$10/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Translation & Localization Software
  • Video Ad Campaign
  • PC Game
  • IT Consultation
  • MP4
  • TikTok Marketing
  • TikTok Ad
  • Advertising Design
  • Social Media Video
  • Mandarin Dialect

Hello 👋 , I am a native Chinese speaker from Beijing and have been in Australia 🇦🇺 Study abroad, I will make a lot of video, proficient Adobe Ps Pr Ae, If you need translation or video business, you can rest assured to hire me! It will absolutely satisfy you!

Jiangchao W.
$15/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • 3D Modeling
  • Translation
  • Typing
  • Mandarin Dialect

I am a positive, honest, dedicated and responsible person.A young man full of passion.I am good at transcribing, proofreading, China procurement, chinese-english translation, etc. I have five years' working experience in this field and am familiar with all aspects.

Glenn O.
$9/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Mandarin Dialect
  • Framework7
  • HTML5 Canvas
  • Chinese
  • Bootstrap
  • JavaScript
  • HTML
  • CSS
  • AJAX
  • React
  • Knockout.js
  • Node.js

Dear Sir/ madame: I'm a detailed-oriented, front-end web developer. As you'll see, I Love the front-end (I learning it in Udacity& Udemy Front-end, while study at edx, cousera, freecodecamp, codecadmy do front-end module learning) and make projects, and turn it into actual results.I have 1 years of hands-on experience efficiently coding websites and applications using modern HTML, CSS, and JavaScript. Building state-of-the-art, easy to use, user-friendly websites and applications is truly a passion of mine and I am confident I would be an excellent addition to your organization. In addition to my knowledge base, I actively seek out new...

Liya D.
$30/hr
  • Trophy Icon Mandarin
  • Translation
  • Mandarin Dialect
  • Microsoft Word
  • English to Chinese Translation
  • Chinese

I’m a volunteer translator of the United Nations and an experienced TED Talks translator with over 30 videos translated between English and Mandarin in various fields. As a China-born-Mongolian, I value efficiency & accuracy most when I translate. I lived in Canada for six years, finished my second bachelor’s degree in Economics and Master’s degree in Conference Interpreting. Meanwhile, I worked as a fulfillment manager for the largest department store in Canada for over 5 years, successfully improved the fulfill rate of my branch from 73.2%(2017) to 92.3%(2021) and made the fulfillment Dept. of my branch ranked No.3 among 94 branches  of...

$NaN/hr

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Mandarin Translators & Writer near Beijing, on Upwork?

You can hire a Mandarin Translators & Writer near Beijing, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Mandarin Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Mandarin Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Mandarin Translators & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Mandarin Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Mandarin Translators & Writer?

Rates charged by Mandarin Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Mandarin Translators & Writer near Beijing, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Mandarin Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Mandarin Translators & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Mandarin Translators & Writer near Beijing, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Mandarin Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.