Hire the best Medical Translators in Dubai, AE
Check out Medical Translators in Dubai, AE with the skills you need for your next job.
- $40 hourly
- 4.9/5
- (432 jobs)
Client satisfaction has been my first and foremost priority. That is precisely why a significant chunk of what I currently undertake assumes the assignments of an assortment of unsparing recurrent clients who stopped looking further for a professional translator and project manager.
Medical Translation
CaptionMicrosoft WordEnglish to Persian TranslationTechnical TranslationLegal TranslationEnglish to Spanish TranslationProofreading - $10 hourly
- 4.9/5
- (72 jobs)
I provide accurate and high-quality translation and transcription services to help bridge the language gap and ensure effective communication. Whether you need documents, articles, websites, or any other text translated, I ensure that the original message is faithfully conveyed while maintaining the tone and style of the source material. I am proficient in various subject matters, including but not limited to general texts, business documents, legal papers, technical manuals, and academic literature. In addition to translation, I offer transcription services to convert audio and video content from Arabic and English into written form. My keen attention to detail and exceptional listening skills enable me to accurately transcribe speeches, interviews, conferences, podcasts, and any other audiovisual material, ensuring the integrity of the original content. I have strong organizational and time management skills, am detail-oriented, efficient, and always exceed my clients’ expectations. Looking forward to hearing from you!
Medical Translation
Fusha ArabicContent LocalizationEgyptian Arabic DialectEnglish to Arabic TranslationGulf Arabic DialectArabic to English TranslationTechnical TranslationFinancial TranslationContract TranslationAcademic TranslationLegal TranslationTranslation & Localization SoftwareTranslation - $35 hourly
- 5.0/5
- (88 jobs)
If you are looking for a PREMIUM service package (translation, editing and proofreading) for an affordable cost, look no further! I worked on different types of projects; medical, scientific, legal, tourism and technical translations. I'm also experienced with medical articles writing, in both Arabic and English. I guarantee you will be dealing with a quick learner who can absorb new ideas and communicate clearly and effectively with people from all backgrounds. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise. If you are looking for both efficiency and talent. Voilà!
Medical Translation
Film DubbingSubtitlingContent SEOCreative WritingContent WritingWritingArabic to English TranslationSEO WritingFrench to Arabic TranslationWebsite LocalizationEnglish to Arabic TranslationTechnical TranslationSubtitles - $30 hourly
- 4.8/5
- (3 jobs)
I have about 10 years of experience in the medical field. I worked as general practitioner for 2 years after that I worked as Dermatologist for around 4 years in private clinics. I have an excellent experience in aesthetic medicine as plasma and mesotheray injection, laser application in dermatology,dermapen and dermaroller usage.I also participate in scanoma team( which is an Australian application for diagnosing and follow up multiple skin disease). I worked as medical manager for about 3 years in a poly clinic.
Medical Translation
Scientific IllustrationTranslationSkin CareMedical EditingContract TranslationMedical Device User Manual - $15 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hi there! I'm Motasim, a native Arabic speaker and professional English to Arabic translator and localizer. With a strong medical background, I specialize in translating and localizing medical reports, records, pharmaceutical content, and patient education materials from English to Arabic. Why Choose Me? ✅Expertise in English to Arabic Translation and Localization: As a native Arabic speaker, I have an in-depth understanding of the language and culture, allowing me to produce accurate and nuanced translations and localizations. ✅Medical Knowledge: My medical background ensures that your medical content is handled with the highest level of accuracy and expertise. ✅Meticulous Attention to Detail: I guarantee error-free translations and localizations through thorough proofreading and copy editing. ✅Comprehensive Services: Beyond translation and localization, I provide data entry and medical writing services to meet all your documentation needs. ✅General Translation and Localization Services I am also proficient in translating and localizing legal documents, business communications, marketing materials, and technical manuals in both directions. Let's work together to bridge language and cultural barriers, ensuring your content resonates with your target audience. Looking forward to collaborating with you, Motasim
Medical Translation
Voice RecordingVoice-OverFusha ArabicProofreadingDocument TranslationData EntryPDF ConversionMicrosoft PowerPointArabic to English TranslationEnglishEnglish to Arabic TranslationTranslationLocalizationArabic - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional medical translator, data entry, Microsoft office, copy writing, Arabic-English translator and photographer. I am self-motivated, detail-oriented and hard working with great communication skills, quick learner and capable of following instructions easily. Be able to provide quality service at an affordable price and ensuring the accuracy and confidentiality.
Medical Translation
Arabic to English TranslationUser Experience DesignMedical TranscriptionVoice ActingLogo DesignCommunication SkillsCopywritingPharmaceutical IndustryTutoringContent WritingVoice-OverTranslationData EntryMicrosoft Office - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Are you in need of exceptional medical or physical therapy services, but unable to leave the comfort of your own space? Look no further! I am a licensed and experienced healthcare professional with a passion for providing unparalleled care to my clients. Being a Certified Professional in Neurological Rehabilitation Physical Therapy and years of experience in clinical settings, I offer a diverse range of services including musculoskeletal rehabilitation, sports injuries, post-operative care, chronic pain management, and much more. As an expert in telehealth services, I also provide virtual consultations and treatments for your convenience. As a freelancer on Upwork, my commitment to personalized, high-quality care is unwavering. I pride myself on my ability to customize my services to meet the unique needs of each client, and collaborate with them to achieve their goals. Whether you're an athlete recovering from an injury or someone living with chronic pain, I am here to help. My services are designed to support your health and wellness journey. Don't wait to take the first step in achieving your goals. Contact me today to learn more about how I can help you live your best life.
Medical Translation
CanvaVirtual AssistanceTelemedicineElectronic Health RecordMedical ReportAllied HealthcareHealthcare ManagementSports TherapyMedical WritingPhysical FitnessMedical Billing & CodingMedical EditingMicrosoft WordMicrosoft Excel - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have gained my experience through 5+ years of professional work in both inpatient and outpatient healthcare settings. I hold a bachelor of pharmacy, along with 12 advanced certifications. In addition, I am honored with 17 institutional memberships. I have full access to and comprehensive experience in 100+ clinical information resources. My key skills include health informatics, leadership, coaching & mentoring, continuous improvement and extensive knowledge.
Medical Translation
Technical IllustrationTech & ITTranslationReviewTechnical Project ManagementPharmaceuticalsPharmacovigilancePharmacologyAllied HealthcarePublic HealthMental HealthEhealthHealthcare InteroperabilityHealthcare ManagementHealth & WellnessHealth CoachingHealth ScienceHealthcareHealth - $45 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
A dentist, entrepreneur, translator and a designer, founder of M’ALMUBARAK brand, Dora Skin care and Clinica by Dr. Malaz. Professional in my work, Ready for new challenges, Hard worker, Ambitious, Creative a very cooperative person, responsible, I am reliable and hard working woman with strong attention to engage with different cultures. Great teaching skills. 8 years experience in the designing field.
Medical Translation
Website Builders & CMS ConsultationWebsite TranslationWebsite CopywritingCommunicationsFashion IllustrationTranslationProject Management ProfessionalFashion DesignBeauty & Personal CareTeaching EnglishLeadership CoachingTeaching ArabicDesign WritingResearch DocumentationFashion & Beauty - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Medical student and AMBOSS Ambassador with a USMLE Step 1 pass. Experienced USMLE Tutor with strong communication skills. Dedicated to bridging medical knowledge and education. If you are aiming for high scores on the USMLE exams , having difficulties understanding medical concepts, or trying to build the best mentality for exam preparation, I am here to help you via interactive ways using up-to-date and high-yield resources (UWorld, Fa, AMBOSS, ...) - Passed The USMLE STEP 1 exam early in Med School journey - Expert in Anki and Modern study techniques and will guide you on how to properly use them - You'll learn how to approach Board questions effectively and accurately using the different techniques. - Mentor, Motivator, and Feynman study technique aspirant. So keeping in touch with each other is key for me. - You will learn how to make your own Study schedules and Blueprints the are authentic and realistic
Medical Translation
Medical WritingMedicineEnglish TutoringSTEPTutoringEnglishTranslation - $25 hourly
- 4.6/5
- (1 job)
Profile I am Healthcare specialist that can be Translator and medical translator also work on Microsoft office ,,data entry also can write medical reports and summaries about health status that can meet all you want to being and can be researcher also social media moderator. i am Bachelor of pharmacy also masters and American Board of Nutrition specialist .Have good skills in office and writing and analytics states condition of health and translation . what i offer? ✅Medical Reports writing ✅General Translation and Medical Translator ✅Summaries of topics and Healthcare specialist ✅Data entry ✅Social media managements
Medical Translation
TranslationData EntryScience & MedicineMicrosoft Word - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m Mariam, a freelance translator with a robust educational background and a passion for bridging language gaps. Holding a degree in both Bachelor and masters degree in Linguistics, I have developed a strong foundation in both Italian, Arabic, Portuguese, French and English, allowing me to deliver precise and culturally relevant translations. As a freelancer, I’ve had the privilege of working on a wide range of projects, from technical documents to creative content. My commitment to quality and attention to detail ensure that each translation not only conveys the original message but also resonates with the target audience. I thrive on the challenge of capturing nuances and subtleties in language, making sure that every project reflects my dedication to excellence. Let’s collaborate to bring your ideas to life across languages, ensuring clear and effective communication every step of the way! -Translation experience/Areas: E-commerce and Marketing, Surveys, Corporate documentation, Social media, Agriculture, Sports, Lifestyle, IT, Banking & Finance & Currencies, Legal, Food & Beverage, Hospitality, Beauty & Cosmetics, Healthcare, Construction, Game simulation, Spiritual, Linguistics & Literature, etc.; -Translation experience/Formats: WordPress editing and management, Linguistics online platforms, Google spreadsheet, website texts, txt. and .tsv formats, labels, marketing brochures and materials, books, apps and softwares, game simulation, etc.; - Content generation areas of expertise: IT, case studies, lifestyle, psychology, spiritual texts, etc.
Medical Translation
Multilingual TranslationBusiness TranslationTechnical TranslationDocument TranslationAcademic TranslationAcademic ProofreadingLegal TranslationWebsite TranslationMachine TranslationProofreadingEditing & ProofreadingTranslation & Localization SoftwareTranslation - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a medical doctor with a solid understanding of medical terminology and clinical documentation. With a keen eye for detail and a commitment to accuracy, I aim to provide reliable and precise medical transcription services, bridging the gap between healthcare providers and high-quality records.
Medical Translation
Audio TranscriptionTranslationMedical WritingMedical EditingMedical Transcription - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
🔹 Professional English-Arabic Translator | Business & Marketing Specialist 🔹 I am a skilled English-Arabic translator with expertise in business, marketing, and technical content. With a strong background in business development and marketing, I don’t just translate words—I ensure accurate, culturally appropriate, and impactful communication. ✅ Services I Offer: • High-quality English-Arabic translations (business, technical, legal, and academic). • Marketing & business writing (ads, product descriptions, reports). • Fast delivery & 100% accurate translations with attention to detail. 💡 Why Work With Me? • Deep understanding of business & marketing strategies. • Fast, accurate, and reliable service. • Ability to handle complex topics like medical, political, and tech content. Let’s get your project done quickly and professionally. Contact me today!
Medical Translation
MarketingSoftware LocalizationTranslationLive InterpretationTutoringLocal Operations - $7 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am detail-oriented pharmacist with a strong foundation in medical science and professional experience in medical sales, now leveraging my expertise as a content creator and translator in the healthcare field. Skilled in translating complex medical and pharmaceutical information into clear, engaging content for diverse audiences. Experienced in crafting accurate, culturally relevant translations and creating compelling written materials that support brand messaging, patient education, and professional communications. Committed to delivering high-quality content that bridges the gap between science and effective communication
Medical Translation
Video AdvertisingVideo EditingPharmaceuticalsPharmaceutical IndustryMedical RecordsMedical Equipment & SuppliesMedical ReportContent CreationMedical DeviceMedical WritingMedical InformaticsSales & MarketingPharmacologyTranslation - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a medical doctor and experienced writer with a deep understanding of scientific and clinical content. Fluent in English, Russian, and Persian, I specialize in multilingual medical writing, translation, and content localization. I can help you with: • Writing and editing medical articles, blogs, or patient education materials • Translating medical and scientific documents (EN-RU-FA) • Proofreading and improving healthcare-related content With a strong background in medicine and language, I bring accuracy, clarity, and cultural relevance to every project. Let’s make your content precise, engaging, and globally accessible.
Medical Translation
Creative WritingMultilingual TranslationWritingAcademic EditingScience & Medical TranslationTranslationScientific ResearchHealth & WellnessCopywritingBlog WritingSEO WritingArticle WritingContent WritingMedical Writing - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an ophthalmology specialist with focus on education and Authorship , I write and translate medical texts to/in Arabic/ English . I can give you my medical advice also .
Medical Translation
Medical RecordsMedical TerminologyMedical WritingMedical EditingMedical Interpretation - $20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Energetic and results-driven professional with 5 years of experience in customer service arena. Successful track record of conferring with customers by telephone and in-person to provide them with information regarding products or services. Expert in taking or entering orders, creating/canceling accounts and obtaining details of complaints. Familiar with principles and processes of customer needs assessment, meeting quality standards for services, and evaluation of customer satisfaction.
Medical Translation
Ecommerce SupportSocial Media ManagementData EntryAudacityMicrosoft ExcelPhotographyPodcast ProductionMedical TranscriptionAdobe LightroomFacebook AdvertisingInstagram StoryCanva - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
CAREER OBJECTIVE: To obtain a creative and challenging position in an organization that gives an opportunity for self-Improvement and leadership, while contributing to the symbolic growth of the organization with my technical, innovative and logical skills., AREA OF EXPERTISE: ICD-10CM CPT HCPCS Anatomy and Physiology Medical Terminology MS Office MS Excel Worked in various ICON internal systems and databases
Medical Translation
Healthcare Common Procedure Coding SystemBiotechnologyClinical TrialDatabaseAnatomyAcademic ResearchMicrosoft ExcelMicrosoft Office - $17 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, this is Dr, Osaid Alkhabbaz. I have passed USMLE step 1. I got these results on my assessments NBME 30 - 263 NBME 31 - 262 NBME 27 - 263 UWSA1 - 278 Free 120 - 92% Not only will I teach you topics but the most important thing in my opinion is how to approach the materials in your hands. I know the best resources and I have access to them so I can integrate them in our journey. We will use First Aid, uWorld, and maybe Amboss. Plus, I can get you to study a certain topic once and never need to study it again by using Anki for spaced repetition. You don't have to pay for multiple sessions at a time, you can pay at the end of each one. I can speak both English and Arabic fluently. The first session is free so we can get to know each other. I'd prefer if you contact me on Whatsapp with same number I provided.
Medical Translation
Arabic TutoringEnglish TutoringComputer SkillsArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationMedicine - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Translator at Your Service Are you looking for accurate and reliable translation services to bridge the language barrier in your projects? Look no further! As an experienced translator on Upwork, I offer top-notch translation services tailored to meet your needs. With a keen eye for detail and a passion for linguistic excellence, I provide high-quality translations in various language pairs. Whether you need documents, websites, or multimedia content translated, I ensure that the message and tone are preserved faithfully in the target language. My expertise extends across a wide range of fields, including but not limited to: Business and finance Legal documents Technical manuals Marketing materials Academic papers Medical documents And more! I understand the importance of deadlines and strive to deliver projects promptly without compromising on quality. You can trust me to handle your sensitive information with the utmost confidentiality and professionalism. Why choose me? Accuracy: I pay meticulous attention to detail to ensure accurate translations. Reliability: You can count on me to deliver quality work on time, every time. Flexibility: I adapt to your specific requirements and preferences to deliver personalized solutions. Communication: I maintain clear and open communication throughout the project, ensuring your satisfaction every step of the way. Competitive Rates: My rates are competitive, offering excellent value for your investment. Let's break down language barriers together and unlock new opportunities for your business. Contact me today to discuss your translation needs, and let's embark on a journey of effective communication and mutual success. I look forward to working with you!
Medical Translation
Technical TranslationContract TranslationBusiness TranslationAcademic TranslationEnglish to Spanish TranslationDocument TranslationPortuguese to English TranslationSpanish to English TranslationEnglish to Chinese TranslationChinese to English TranslationTranslationChineseEnglish - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
An experienced pharmacist with 7 years of experience in the pharmaceutical field. I have worked as a community pharmacist, Clinical Trials Evaluation Specialist, Regulatory affairs specialist, & Clinical Research Assistant. I also had a premaster’s in Pharmacology & Toxicology
Medical Translation
Time ManagementEnglish - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am Dr. Hayder Mazin, a physician, medical writer, and content strategist with deep expertise in crafting clear, evidence-based, and SEO-optimized medical and health content. As the Founder & CEO of MedLexis, I specialize in transforming complex medical concepts into engaging, accurate, and accessible content for healthcare organizations, publishers, and professionals. With a strong foundation in medical writing, digital marketing, and content strategy, I help businesses enhance credibility, patient education, and online visibility through well-researched and optimized content. Services I Offer: 1. Medical Writing & Research – Articles, blogs, white papers, eBooks, and reports 2. SEO-Optimized Health Content – Driving organic traffic with authoritative, high-quality writing 3. Patient Education Materials – Clear, engaging, and reader-friendly health resources 4. Regulatory & Compliance Writing – Well-structured, accurate medical documents and summaries 5. Editing & Proofreading – Ensuring precision, clarity, and compliance in medical content 6. AI-Enhanced Content – Leveraging technology for high-quality, optimized medical writing Why Work With Me? ✅ Physician-Led Expertise – Backed by medical training and real-world healthcare experience ✅ SEO & Content Strategy – Optimized for credibility, engagement, and digital impact ✅ Scientific Accuracy & Clarity – Delivering complex medical topics in an accessible manner ✅ Client-Centric Approach – Providing tailored solutions that align with your goals and audience Whether you need high-quality medical content, SEO-driven articles, or expert medical writing, I’m here to help you create impactful, reliable, and results-driven content. Let’s collaborate—message me to discuss your project!
Medical Translation
Academic EditingWritingContent WritingSEO WritingSEO ContentMedical WritingMedical Editing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Medical Translator near Dubai, on Upwork?
You can hire a Medical Translator near Dubai, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Medical Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Medical Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Medical Translator profiles and interview.
- Hire the right Medical Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Medical Translator?
Rates charged by Medical Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Medical Translator near Dubai, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Medical Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Medical Translator team you need to succeed.
Can I hire a Medical Translator near Dubai, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Medical Translator proposals within 24 hours of posting a job description.