Hire the best Persian Translators & Writers in California

Check out Persian Translators & Writers in California with the skills you need for your next job.
  • $10 hourly
    I’m a bilingual English-Persian translator with experience in iOS and Android app testing, as well as product research. I provide accurate translations, detailed app feedback, and insightful research to help improve your products and reach Persian-speaking users. Reliable, detail-oriented, and committed to high-quality results.
    Featured Skill Persian
    Transcript
    Mobile App Testing
    Data Entry
    iPhone
    Google Review
    Data Analysis
    Amazon Wholesale
    Dari
    English to Persian Translation
    Proofreading
    Product Sourcing
    Amazon FBA Product Research
  • $5 hourly
    Why You Should Hire Me ✨ Hello and welcome to my profile! I am a professional office specialist and trilingual translator with proven skills in Microsoft Word, Excel, and Canva. I am committed to delivering high-quality work with attention to detail, strong communication, and respect for deadlines. Your project will be in good hands! What I Offer ✅ • Professional document creation, editing, and formatting in Microsoft Word • Accurate and organized data management in Excel • Fluent translations between Pashto, Persian (Dari/Farsi), and English • Creative and modern graphic designs using Canva • Quick turnaround times without sacrificing quality • Excellent communication and full project support Why Work With Me 🤝 • I bring technical skills and linguistic expertise together for outstanding results. • I am punctual, professional, and detail-oriented, ensuring your project’s success. • I have a passion for delivering work that not only meets but exceeds client expectations. • I treat every project as if it were my own, with full dedication and responsibility. My Skills ⭐ • Microsoft Word Document Formatting and Editing • Excel Data Management and Organization • Pashto, Persian, and English Translation • Canva Graphic Design for Documents and Presentations • Proofreading and Editing • Fast Typing & Data Entry • Professional Communication and Project Management ⸻ Final Words ✨ Choosing the right freelancer can make a huge difference to your project’s success. If you are looking for someone skilled, reliable, and easy to work with, I am ready to help. Let’s collaborate to achieve your goals — I’m excited to work with you Best, Madian
    Featured Skill Persian
    Amazon Product Research
    Amazon FBA Product Research
    Ad Copy
    Content Writing
    Copywriting
    Proofreading
    Review or Feedback Collection
    Writing
    English
    Canva
    Pashto
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
  • $50 hourly
    As a dedicated language professional, I specialize in providing top-quality translation and interpretation services in Dari, Pashto, and English. With years of experience and a deep understanding of language nuances, I bridge the gap between cultures and enable effective communication across linguistic barriers. What I excel at: Accurate Translation: I possess exceptional proficiency in translating written content from Dari and Pashto into English, as well as from English into Dari and Pashto. I ensure accurate and faithful translations while preserving the intended meaning and cultural context. Precise Interpretation: With my strong command of both spoken and written languages, I offer reliable interpretation services for conferences, meetings, interviews, and other professional settings. I excel in providing simultaneous, consecutive, and whispered interpretations, ensuring smooth and effective communication between parties. Cultural Adaptation: Understanding the importance of cultural sensitivity, I pay meticulous attention to cultural nuances, idiomatic expressions, and context-specific references. This enables me to provide localized translations and interpretations that resonate with the target audience and capture the intended message accurately. Time Efficiency: I am committed to delivering high-quality work within agreed-upon deadlines. I am highly organized, detail-oriented, and skilled in managing multiple projects simultaneously, ensuring timely completion without compromising on quality. Confidentiality: I prioritize client confidentiality and treat all documents and conversations with the utmost privacy and discretion. You can trust that your sensitive information and intellectual property will remain secure in my hands. By availing my professional services, you can expect reliable language solutions that facilitate effective cross-cultural communication. Whether you require accurate translations or precise interpretations, I am here to help you bridge language divides and achieve your communication goals.
    Featured Skill Persian
    Language Interpretation
    Dari
    Multilingual Translation
    Document Translation
    Translation
    Pashto
  • $20 hourly
    I have been a marketer in the best Iranian and foreign companies for more than 7 years. I am very interested in market analysis and analysis of competitors, especially in the Iranian market, all kinds of industries, including oil and gas, e-commerce, food industry, etc.
    Featured Skill Persian
    Presentation Slide
    Marketing Plan
    Industry & Competitor Analysis
    Market Analysis
    Market Research Interview
    Market Research
  • $50 hourly
    Translating drawing illustration Writing drawing children's books Translating documents and articles and books
    Featured Skill Persian
    Graphic Design
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Microsoft PowerPoint
    Drawing
    Digital Painting
    Procreate
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
    English
    Translation
  • $10 hourly
    I am a college student, who can subtitle your videos and voices. I can translate Farsi/Dari to English and English to Farsi/Dari. I can edit your project photos and videos in a simple level .
    Featured Skill Persian
    English
    Writing
    Subtitles
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses