Hire the best Portuguese Proofreading Freelancers in London, ENG
Check out Portuguese Proofreading Freelancers in London, ENG with the skills you need for your next job.
- $25 hourly
- 4.8/5
- (48 jobs)
- MCIL Full member of Chartered Institute of Linguists UK (CIOL) - Member of ABRATES (Brazilian Association of Translators and Interpreters) - Imperial College London MSc Comp - University of London BA Hons. Philosophy - Unicamp Campinas Brasil Letters and Linguistics I am a British-Brazilian national who is truly bilingual, equally articulate in English as well as in Portuguese, and passionate about languages. I have been a freelance translator for most of my adult life, translating texts from several fields, most notably scientific academic dissertations for publishing, as well as literature, philosophy and finance, to name a few. I also have an extensive academic background in translation since 1986, working with José Paulo Paes a Brazilian poet, literary critic and Director of The Translation and Poetry Workshop of Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) Language Studies Institute. My MSc at Imperial College London was taken on Evaluation of Machine Translation. Together with an impeccable professional manner, my core competencies include: - native-level fluency in English and Portuguese - inside knowledge of UK and Brazilian culture, media and daily life - creative, report and academic writing - Translation skills from French into Portuguese and/or English I believe my multicultural and international experience enriches my ability to translate, interpret and localize communication between English speaking countries and Brazil. I am proud of my work, handling tasks with accuracy and efficiency. I have boundless energy and enthusiasm for life and learning.Portuguese Proofreading
Microsoft ExcelBrazilian Portuguese to English TranslationEmail CommunicationPortuguese to English TranslationOfficial Documents TranslationLive InterpretationEnglish to Portuguese TranslationPortugueseSubtitlesOffice AdministrationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationReport WritingEnglishTranslation - $40 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
✅ Reliable, organized, and highly skilled Events Producer with over a decade of experience performing management and administrative roles across various competitive industries, from Events and Marketing to Automation and IT. 🇬🇧 Hello 🇵🇹 Olá 🇪🇸 Hola, I’m Vanessa, your trilingual Events Producer, nice to e-meet you! My decade of experience in event operations management, administrative roles, travel planning, and personal assistance has afforded me a well-rounded skill set, including the ability to thrive in a fast-paced environment. I excel at: • Virtual/In-person Event Planning & Management • Operations and Project Management • Logistics Management • Registration Management • Travel Planning • Calendar Management • Scheduling • Customer service • Email marketing • Lead generation • Social media management • General administrative duties I have strong leadership skills, I am a great communicator with the ability and experience to work both independently and as part of a team. I am fluent in both Portuguese and English, as well as conversational Spanish - fully skilled in translating Spanish to Portuguese or English! I am also a resourceful quick learner with a hands-on mentality, always eager to learn new skills! I have previous experience working with the following tools: - Events: Eventbrite, Airtable, CVent, Asana - Creative: Canva, MailChimp, SurveyMonkey, Later - Project Management: ClickUp, Asana, Trello, Zapier - Workplace: Outlook 365, Google Workplace - Communication: Slack, Whatsapp, Telegram, Zoom, Teams, Hihi Connect, Calendly - Finance: Paypal, Stripe, Xero I believe in hard work and honesty above all! I am always interested in making long-term professional relationships with my clients to ensure every project succeeds. So, if you hire me, I can assure you that you will not regret that decision. Ready to bring your event to life with seamless management and expert skills? Let's discuss your project needs and kickstart a successful collaboration. Contact me today!Portuguese Proofreading
Microsoft TeamsCorporate Event PlanningEvent PlanningEvent, Travel & Hospitality SoftwareTranslationEmail CommunicationTravel PlanningCustomer ServicePortugueseAdministrateZoom Video ConferencingEvent ManagementEmail MarketingLead Generation - $11 hourly
- 4.9/5
- (9 jobs)
I'm a Portuguese native speaker with a master's degree in environmental sciences obtained in the UK. I have a great experience in both English and Portuguese academic writing - such as reports and scientific articles. Living in the UK for 5 years allowed me to master my English skills, both speaking, reading, listening and writing. In addition, I achieved a high score on my IELTs before moving to the UK. I am responsible, organized and able to cope with deadlines.Portuguese Proofreading
Data EntryPortugueseData ScienceAcademic WritingAcademic EditingSpanish to Portuguese TranslationAcademic ProofreadingPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationAcademic TranslationTranslation - $25 hourly
- 5.0/5
- (56 jobs)
Head of Customer Service/Customer Service Manager. I provide service in the three languages I am proficient in: Portuguese (European - native), English (US/UK) and Spanish (Spain). I was previously a supervising agent and manager for my technical support customer service team and am an expert in email, chat and call handling; software, protocols and procedure creation implementation; employee training; logistics management; performance QA, and monitoring. My strong point would be undoubtedly my extremely high empathy with the people I interact with. I found this to be particularly useful within my team and with my customers. I also display extensive and intensive experience in several customer service and e-commerce platforms such as Zendesk, Gorgias, Shopify, Salesforce and Magento. In case technical medical any services of medical translation are needed, I have a 5-year degree in Radiology, Radiotherapy and Nuclear Medicine.Portuguese Proofreading
Customer ServiceAndroidEmployee TrainingCustomer SatisfactionManagement SkillsMagentoEmail SupportEnglishPortugueseTranslationZendesk - $55 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Summary I am a geospatial and global health researcher with experience in using GIS and spatial analysis to understand health-related topics, particularly in low- and middle-income countries. My expertise lies in analysing and interpreting satellite imagery, conducting geospatial data retrieval and analysis, and providing GIS training. I have a mix background with geography and public health and I have worked on projects related to climate, diet, physical activity, and non-communicable and infectious diseases in LMICs contexts. Additionally, I work as a freelance making maps, graphs and occasionally I work as a photographer and edit photos in lightroom.Portuguese Proofreading
Adobe LightroomArcGISQGISR ShinyPortugueseSpanishQuantitative AnalysisCartographyEpidemiologyGraph & Table CreationPublic HealthGISGeospatial DataRData Analysis - $17 hourly
- 4.1/5
- (1 job)
Hello! I am a marketing, copywriting, technical writing, and translation professional with native-level English, French, and Portuguese as well as professional fluency in Mandarin Chinese. I have completed several translation projects from Mandarin Chinese to English in the arts and culture space, including a published travel book, a museum exhbition, and long-term freelance work for Apple Music in the Greater China region. Meanwhile, my full-time career has given me an intimate understanding of marketing tactics, strategy, and copywriting, making me especially suitable for marketing-oriented translations. As part of this career, I have also worked with very technical products, and completed technical writing projects such as technical whitepapers, technical bids, and policy documentation. To prove my knowledge in IT, I have gained the CompTIA A+, Network+, and Security+ certifications. Please see my portfolio for more details! The services I offer are - Short and long-term translation projects from French, Portuguese, or Mandarin Chinese to English. - One-off or long-term copywriting projects such as blogs, ghostwriting, website copy, and product descriptions. - Technical writing projects such as policy, standard operating procedures, and user guides.Portuguese Proofreading
Digital MarketingSEO WritingEditing & ProofreadingMarketing PluginContent StrategyCopywritingChineseFrenchPortugueseEnglishTranslation - $11 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Experienced Writer and Editor with a demonstrated history of working in the publishing industry. Skilled in Copywriting, Proofreading, Editing, and Digital Marketing. Strong media and communication professional with a BA (Hons) focused in English Literature, Language, and Linguistics from OAU.Portuguese Proofreading
Portuguese to French TranslationFrench to English TranslationPortuguese to English TranslationEnglish to French TranslationEnglish to Portuguese TranslationTeaching FrenchFrench to Portuguese TranslationPortugueseFrench - $18 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a versatile copywriter and social media coordinator with four years of experience in marketing. My work centres on crafting engaging copy that resonates with target audiences—whether for product descriptions, promotional materials, or persuasive web content. Over the years, I’ve successfully managed social media campaigns, driving customer engagement and strengthening brand visibility. Being fluent in Portuguese allows me to offer seamless communication and cultural understanding for Portuguese-speaking clients, ensuring accurate translations and a smooth collaboration experience. In addition to my marketing expertise, I’m proficient in Blender 3D, where I create photorealistic renders and hard-surface models that align with brand objectives and help bring creative concepts to life. I value organisation and punctuality, and I’m committed to open, transparent communication from start to finish. Whether you need compelling copy, social media coordination, translation services, or 3D visuals, my aim is always to deliver exceptional results that exceed expectations and drive your business forward.Portuguese Proofreading
Social Media MarketingSocial Media ManagementSocial Media CopyVisualizationVirtual AssistancePortugueseTranslationBlenderProject WorkflowsMarket ResearchAdobe After EffectsAdobe PhotoshopManagement Skills3D Modeling3D Animation - $8 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm a Portuguese healthcare worker who lives in London. On my daily basis I communicate in English and Spanish, aside from Portuguese, my native language. I'm also a writer, published three books in Portugal and currently working on my first book in English. My brain is used to work in different languages and that's why I would be perfect for your translations - communicating and reaching your audience as if I was a native speaker.Portuguese Proofreading
TranslationSpanishFluentPortugueseEnglish - $15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
10 year web development experience, proficient with HTML5, CSS3, JavaScript. Proficient in TypeScript and React (+ Redux & Saga). Proficient with JavaScript integrations (building and installing 3rd party one) Experience in Scrum methodology and Sprint planning using JIRA, Trello and ScrumWise. Great Unix terminal knowledge (folder navigation, SSH, vim, grep, package libraries [npm, homebrew]...)Portuguese Proofreading
EnglishPortugueseNode.jsTypeScriptJavaScriptCSS 3HTML5Redux SagaReactFront-End Development - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Fernanda N. Hi, I’m Fernanda, a dedicated and detail-oriented professional with over 3 years of experience as an Executive Assistant and a strong passion for helping individuals and businesses thrive. I specialize in providing high-quality virtual assistance and language services tailored to your specific needs. I offer general administrative support to keep your business running smoothly. I can also be a great addition to your team if you need a virtual assistant that can speak Portuguese and Spanish. What I Offer as a Virtual Assistant; - Efficient calendar management and scheduling - Email organization and correspondence - Data entry and document preparation - Travel planning and expense tracking - Research and reporting - Fluent in Portuguese, Spanish, and English - Basic document translation and proofreading Interpretation Why Work With Me? Proven experience in executive-level support, ensuring confidentiality and professionalism Multilingual fluency to bridge communication gaps in global business settings Passionate about helping clients reach their goals efficiently and effectively. I bring exceptional organizational skills, adaptability, and a proactive mindset to every project. Whether you’re looking for someone to streamline your day-to-day operations or assist with multilingual communication, I’m here to support your success. I look forward to partnering with you on your next project! Let’s work together to make your tasks easier and your goals achievable.Portuguese Proofreading
EnglishPortugueseSpanishCalendar ManagementEmail ManagementMeeting SchedulingCommunication SkillsTime ManagementVirtual Assistance - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Operations Manager | Freelance Content Writer | Virtual Assistant | Customer Support Specialist Hi! I’m a newcomer to Upwork (: As an Operations Manager with experience in customer support and team management, I offer a range of services. I can help you with content writing, including articles, blog posts, newsletters, ensuring it aligns with your brand and resonates with your target audience. I also provide proofreading, editing, and narration/voiceover work. I offer virtual assistance, providing support with tasks like email management, data entry, and customer inquiries. My background in operations management ensures smooth, organised communication and streamlined processes for your business. Fluent in English, Portuguese, and Spanish, and am accustomed at managing customer relationships and resolving issues using tools like Freshworks and Gmail. My interests include reading, content and music writing, performance, photography and art. Let’s keep in touch!Portuguese Proofreading
Virtual AssistanceComplaint ManagementData EntryPortugueseSpanishEmail ManagementProofreadingBlog WritingCustomer ServiceAudiobook NarrationSupply Chain ManagementQuality AssuranceNewsletter WritingContent WritingWriting - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have over 13 years of experience supporting C-suite executives in dynamic environments, including a global law firm, a leading consultancy and an executive search firm. I aim to enhance organisational efficiency by ensuring seamless office operations. As an assistant, I have managed comprehensive travel arrangements, coordinated household staff, and handled day-to-day errands, including bill payments. My core competencies include managing complex calendars, scheduling and organising meetings, updating accounts and cash flow, sending out invoices and chasing payments, organising staff onboarding and internal and external events, managing IT equipment and supplies, and maintaining research and candidate records on the CRM system. I hold certifications in English proficiency and Human Resources Management, and I am fluent in English and Portuguese.Portuguese Proofreading
Booking ServicesPortugueseWixCanvaMicrosoft PowerPointMicrosoft ExcelMicrosoft WordTravel PlanningData EntryVirtual Assistance - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an International Marketing MSc student with a Bachelor’s degree in International Relations and experience in marketing consulting and working with multinational companies. I am fluent in both English and Portuguese, which are my native languages. Whether you need support with English/Portuguese language tasks or marketing projects, I am here to help.Portuguese Proofreading
PhotoshootVideo EditingPortugueseEnglishMarketing CommunicationsMarket ResearchWritingTranslationBrand ManagementBrand DevelopmentBranding & MarketingStrategyMarketingBrand ConsultingBrand Strategy - $21 hourly
- 0.0/5
- (3 jobs)
I'm a UK citizen with a Bachelor's degree in English. Fluent in Portuguese and Spanish. I'm currently working remotely as an Operations Analyst at Knewin, the largest reputation tech company in Latin America. In this role, I work closely with clients in Portuguese, Spanish, and English across different Latin American and Caribbean countries. My experience spans retail, customer service, cash flow management, administrative tasks, and English-Portuguese translation. I'm now looking for remote opportunities in back-office support, administration, or translation.Portuguese Proofreading
Video Editing SoftwareEditing & ProofreadingAudio EditingSpanish to English TranslationBritish English AccentMicrosoft WordSouthern American English AccentEnglish TutoringLatin American Spanish AccentBrazilian Portuguese DialectPortugueseTranslation - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Detail-oriented and highly organized Virtual Assistant with years of experience providing top-tier administrative, operational, and executive support. Adept at managing multiple priorities, streamlining workflows, and ensuring seamless day-to-day operations for busy professionals and businesses. Key Skills & Expertise: ✔ Calendar & Email Management ✔ Data Entry & Document Preparation ✔ Travel & Expense Coordination ✔ Social Media & Content Scheduling ✔ Customer Support & Client Relations ✔ Project Coordination & Research ✔ CRM & Task Management Tools (e.g., Asana, Trello, Slack)Portuguese Proofreading
EnglishSpanishPortugueseCommunication SkillsB2C MarketingFile DocumentationProject Diagram Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
How do I hire a Portuguese Proofreading Freelancer near London, ENG on Upwork?
You can hire a Portuguese Proofreading Freelancer near London, ENG on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Portuguese Proofreading Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Portuguese Proofreading Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Portuguese Proofreading Freelancer profiles and interview.
- Hire the right Portuguese Proofreading Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Portuguese Proofreading Freelancer?
Rates charged by Portuguese Proofreading Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Portuguese Proofreading Freelancer near London, ENG on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Portuguese Proofreading Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Portuguese Proofreading Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Portuguese Proofreading Freelancer near London, ENG within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Portuguese Proofreading Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.