Hire the best Portuguese Proofreading Freelancers in Coimbra, PT
Check out Portuguese Proofreading Freelancers in Coimbra, PT with the skills you need for your next job.
- $20 hourly
- 5.0/5
- (268 jobs)
I am a software engineer with a license degree in Computer Science concluded in 2014. To complement my academic training, I also finished a master's degree in Computer Science in 2017. My native language is Portuguese, but I also speak English fluently. I have several years of translation experience, I can translate documents and contents from English to Portuguese over all kinds of subjects. My translation experience includes medical content/interviews, financial contracts, legal documents, certificates, product manuals and descriptions, Privacy policy terms, among many others. I also have experience in video transcriptions both in English and Portuguese. In my free time i like to learn about other subjects, I consider myseft as a motivated self-taught person. When I am not working, I have several common interests like Sports, cinema, computer games, among others. Being a software engineer gives me IT background. I developed and translated/localized websites, games/apps, which can be a plus for some specific projects. I am also available to test your application! Regarding my availability, I am online at all times. Therefore, I can provide immediate feedback on any tasks/projects in progress.
Portuguese Proofreading
Editing & ProofreadingProofreadingAudio TranscriptionEnglish to Brazilian Portuguese TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationHTMLSQLDocument ReviewXMLPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationBrazilian Portuguese DialectTechnical TranslationGeneral TranscriptionPortuguese - $6 hourly
- 4.9/5
- (112 jobs)
I'm a native portuguese speaker who is used to translate texts from English to Portuguese as a freelancer to Whanga Media Ltd. I can translate 1200 words per hour and I'm willing to work hard to get the job done as fast as possible. I have a Master's Degree in Art Studies,also working as a booking agent, having a lot of free time.
Portuguese Proofreading
General TranscriptionWritingEnglish to Brazilian Portuguese TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationData EntryPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationProofreadingPortugueseTranslation - $100 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
I am a Portuguese lawyer with immigration law and contract law as my main current practices. I am also the founder of Desk Portugal, where I focus on helping my clients with their Portuguese citizenship applications, or with their moving to Portugal, investing in real estate, and any business they might need help with. What sets me apart: • I have worked as legal consultant, teaching assistant, researcher, translator, and lawyer. • With over 10 years of experience. • I have work experience both in the private and public sectors (foreign affairs and NGOs). • I have worked in many countries: mainly in Portugal, but also in Timor-Leste and in Lithuania. • I work both for companies and for natural persons. Let me know how I can help you! [Citizenship; Immigration Law; Contract Law; International Business Law; Labor Law; Real Estate; Family Law; International Law; Litigation; Arbitration; Translation; Transcription; Research; RGPD and IP Law]
Portuguese Proofreading
Immigration LawContract DraftingLegal TranslationLegalContract LawEnglish to Portuguese TranslationLitigationCivil LawFamily LawTranslationLegal ConsultingPortugueseInternational LawEnglish - $20 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
Hi. I am Matilde and I am 24 years old. I´m Portuguese, from Coimbra. Coimbra has been called "The city of the students" mainly because it is the site of the oldest and one of the largest universities in Portugal – the University of Coimbra, a public university whose origins can be traced back to the 13th century. I have a bachelor´s degree in law from Faculty of Law of University of Coimbra. I have experience working from home: doing voice recording and translation from english to portuguese on upwork and teaching law on superprof. I am fluent in portuguese - i can write and speak portuguese without any mistakes - and i have good knowledge of english and spanish. I have good communication skills. I am open to new challenges. Don´t hesitate to contact me and i i will respond quickly!
Portuguese Proofreading
APA FormattingMicrosoft WordCanvaEnglish to Portuguese TranslationGeneral TranscriptionTeaching PortugueseAudio RecordingLawPortuguese to English TranslationVoice RecordingWritingSpanish to Portuguese TranslationSpanishPortugueseNear-Native Fluency - $20 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
Translating, proofreading and transcribing are all areas in which I'm an expert. If you need a freelancer who is always available to work and happy to help you you're in the right place! Traduzir, editar/corrigir e transcrever são as minhas áreas de especialização. Se precisas de um freelancer que está sempre disponível para trabalhar e contente por ajudar, estás no sítio certo! ABOUT ME Hello! I'm Maria. I’m a native European Portuguese speaker and I also speak English fluently. I'm currently studying Línguas Modernas at the University of Coimbra (Faculty of Letters/Faculty of Arts and Humanities), my field being Portuguese and English studies. In addition to this, I work as a freelancer and am a Content Creator on YouTube and Instagram. Olá! Sou a Maria. Sou natural de Portugal e falo Inglês fluente. Estou neste momento a estudar Línguas Modernas na Universidade de Coimbra, o meu ramo sendo estudos Portugueses e Ingleses. Adicionando a esta informação, trabalho como freelancer e sou criadora de conteúdo no YouTube e no Instagram.
Portuguese Proofreading
Error DetectionPortuguese to English TranslationSEO WritingSocial Media ManagementData EntryMicrosoft WordUS English DialectPortugueseAudio TranscriptionTranslationProofreadingEnglish - $10 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
Translation Portuguese - English and English - Portuguese Creative Writing Copywriting Fact Checking Research
Portuguese Proofreading
Fact-CheckingAbout Us PageProduct PageLanding PagePortugueseEnglishCreative WritingTranslationCopywriting - $20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Translating English and Spanish to Portuguese (Portugal). I love translating literature, especially comic books, but I’m also skilled in medical sciences, tourism, marketing, and other subjects. Great research skills Detailed oriented Inquisitive
Portuguese Proofreading
Editing & ProofreadingMedical TranslationTranscreationProofreadingCastilian SpanishEnglishPortugueseLiterary TranslationTranslation - $12 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I'm a freelancer Portuguese teacher for foreigners. Aside from that, I am an anthropologist with a MSc and I have some experience writing articles, translating and reviewing documents.
Portuguese Proofreading
AnthropologyOffice 365TranscriptTeachingArchaeologyBiologyWritingPortugueseEnglish - $45 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a researcher, journalist, content creator, and specialist in social science methodologies, with extensive experience in digital communication, media literacy, and online platforms. Whether you need strategic insights, data-driven research, or engaging digital content, I can provide innovative, research-based solutions tailored to your needs. • Expertise in digital media, eLearning, innovative educational practices, and media literacy strategies • Skilled in designing, implementing, and analyzing projects using social science methodologies • Experienced online educator with a strong ability to create engaging and interactive eLearning content • Committed to clear and consistent communication for effective collaboration Let’s work together to create impactful outcomes that drive engagement, foster critical thinking, and transform learning experiences.
Portuguese Proofreading
PortugueseContent CreationContent EditingContent AnalysisScientific Literature ReviewAcademic WritingAcademic ResearchAcademic ProofreadingAcademic Content DevelopmentProofreadingWritingAcademic EditingContent Writing - $10 hourly
- 5.0/5
- (155 jobs)
I am a Native Portuguese freelance translator and proofreader, with more than 5 years of experience on websites, apps, games, documents and IT technical translation and proofread in any file support. I'm a perfectionist and detail-oriented person with a dynamic and communicative character Supported Languages: Portuguese and English
Portuguese Proofreading
General TranscriptionEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationPortugueseEnglishProofreadingTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Dedicated professional with a passion for leading teams towards achieving company success. Proven expertise in monitoring, reporting, team leadership, customer success, and innovative project management. Successfully transitioned from a call center role to managing a team of 10 individuals, focusing on introducing value-driven projects to enhance service delivery. Bilingual in French and English, with a native proficiency in Portuguese. Extensive experience as a translator since 2017, providing translation services across various industries and platforms.
Portuguese Proofreading
Real Estate Virtual AssistanceReal Estate Lead GenerationReal Estate Cold CallingCustomer Relationship ManagementTeam TrainingCustomer ServiceHubSpotPhone SupportTeam ManagementFrench to Portuguese TranslationSpoken Communications SpokenEnglish to Portuguese TranslationReal EstatePortuguese - $18 hourly
- 5.0/5
- (104 jobs)
Portuguese is my first language, and I started learning English at the age of 6. I have also lived and worked in London for 8 months, and have a PhD in Biomedical Sciences. I am fluent in English, and thus very interested in helping you with the translation of any kind of text from English to Portuguese, or the other way around. If you require any help with short transcriptions, data entry or research, I could also give you a hand. Feel free to contact me!
Portuguese Proofreading
Microsoft WordData EntryPortuguese to English TranslationMicrosoft ExcelTypingTranslationGeneral TranscriptionPortugueseEnglish - $13 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have a degree in English and German Language, Linguistics and Literature. Since I finished my studies at the University of Coimbra I have always worked in this field, whether translation, text revision, text editing or teaching. And in the last 3 or 4 years I have also worked with transcription in both English and Portuguese.
Portuguese Proofreading
Video TranscriptionAudio TranscriptionGerman to Portuguese TranslationEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationBook EditingTechnical TranslationPortugueseTranslation - $15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hi, I am currently a master's student in electrical engineering. In the past, as Marketing and Image Manager at Junisec. I have already developed electrical projects for factories and public areas.
Portuguese Proofreading
pandasPythonTranslationCircuit DesignDIALux evoArduinoElectrical EngineeringAutodesk AutoCADPortuguese - $22 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hello. I have recently graduated in Educational Sciences and graduated in human resources management. My professional experience is based on administrative work, sales, contact with clients and also hospital service in the care of patients. I seek to gain professional experience and grow up professionally.
Portuguese Proofreading
CoachingAdministrative SupportEnglishPortugueseMicrosoft OfficeHuman Resource ManagementRecruiting - $20 hourly
- 3.2/5
- (6 jobs)
Hey! I’m Eva, a content creator with over two years of experience reporting on the latest developments in the crypto industry, blockchain technology and the Web3 ecosystem. I have contributed to publications by creating informative and engaging articles that break down complex technological and financial concepts to help readers navigate the latest trends in the decentralised space. Here is what I can bring to your project: - Timely Insights On The Latest Trends: I am unapologetically immersed in Crypto Twitter and complement this with regular research on other industry-focused discussion forums and sources from outside the crypto bubble. This allows me to learn about both trending and under-the-radar topics ahead of the hype or right as it is bursting. - Perspective and context: By keeping tabs on key topics, people, and projects in the industry, I’ve built a comprehensive personal database of information on Web3. This enables me to provide readers with not just updates but also the context they need to truly understand the news. - Two Years On The Trenches: I started writing about crypto shortly after the FTX collapse, during one of the space’s longest bearish periods. This “bad” timing allowed me to dive deep into topics like tokenisation, RWA, digital assets, financial regulation, and other key developments - without the noise of bull-market FOMO. - Engaging SEO content: I am currently pursuing postgraduate studies in journalism, where I’ve sharpened my ability to write engaging, relevant articles. I apply basic SEO techniques to all my content and am always open to feedback to ensure it resonates with the right audience. I am committed to improving my writing style with every piece of content I create, so I don’t rely on AI tools for writing. However, I do use AI selectively for data analysis and research when it enhances the quality of my work. Let’s collaborate to make your crypto news coverage exceptional. Message me today, and let’s get started!
Portuguese Proofreading
Blog WritingArticle WritingContent WritingBlog ContentWritingQualitative ResearchProfessional ToneEconomic AnalysisEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationReport WritingCommunication SkillsPortugueseInternational Relations - $15 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
I am a native Chinese speaker and fluent in English and Portuguese, and I am very sensitive to what is trending on China's social media platforms. If you need to promote yourself on Chinese social media, I can help.
Portuguese Proofreading
Social Media ContentTranslationPortugueseChinese - $20 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm a professional interpreter. I also have a degree in portuguese and a spanish language and literature and i can help you translate english or spanish to portuguese
Portuguese Proofreading
PortugueseLanguage InterpretationTranslation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I believe one of my strongest suits is my ambition. Ambition to always do more and do better. This got me wanting to be a more proactive person so i looked for ways of being productive, through various internships, volunteering activities and specialised courses. I've been travelling around the world due to my academic life and I can say for sure that the most important thing I've learned about myself was my eagerness to learn new things and challenge myself every single day. This being said, I found out one of my priorities is my personal development. Favourite book: Robin Sharma's "The 5am Club".
Portuguese Proofreading
PortugueseEnglishCanvaBusiness IntelligenceMicrosoft PowerPointPowerPoint PresentationMicrosoft Excel PowerPivotExcel MacrosExcel FormulaPresentationsPresentation DesignBusiness Presentation - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am Portuguese, 26 years old, and passionate about languages. From an early age, I have voluntarily participated in the translation of documents. I have always assisted foreign individuals who face challenges with my country's language. I am proficient in English and Spanish, having studied them in school and further pursued them to achieve fluency. I am currently pursuing a degree in Commercial Management and Marketing, which helps me develop my creativity in areas related to Marketing and Advertising, as well as business promotion and management.
Portuguese Proofreading
EnglishSpanishPortugueseTranslationMarketingTelemarketingDigital Marketing - $7 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a native bilingual who grew up speaking and studying in both English and Portuguese. Whether you need someone to translate, write or proofread a text in either language, I can help.
Portuguese Proofreading
Native FluencyTeaching EnglishTeaching PortugueseEnglishPortugueseEnglish TutoringPortuguese TutoringLanguage InterpretationTranslationWriting - $16 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
✍️ Freelance Editor & Translator | 📚 Aspiring Writer 🌍I work as a freelance translator and content editor, focusing on culture, history, and literature. I translate between French 🇫🇷, European Portuguese 🇵🇹, Brazilian Portuguese 🇧🇷, and English 🇬🇧, always considering the nuances of language in different contexts and cultures. With 5+ years of experience in writing professional resumes, I help job seekers land their dream roles through optimized, impactful resumes. I specialize in senior, mid-career, and entry-level resumes across various industries. 📝 While I'm not yet writing epic novels, I enjoy creating content for blogs, scripts, and other creative projects. Whether I'm refining articles, editing fanfics/manuscripts, or polishing documents, my goal is to help you communicate your ideas with clarity and impact! 📚 Currently, I'm completing my degree in Modern Languages (English-French) with a Minor in History and aiming for a Master’s in Editorial Studies. I'm also a volunteer translator for Translators without Borders, contributing to meaningful projects that make a difference. Areas of Expertise: 🌆 Tourism | 🍲 Gastronomy | 🎨 Culture & Events | 🎥 Audiovisual | 📊 Marketing | 📚 Fiction & Non-Fiction Editing Skills: 📜 Editing & Proofreading | ✍️ Creative & Technical Writing | 🌐 EN-PT Translation | 🎧 Audio & Video Editing | 🌱 Content Creation & Development | 🤝 Client Communication
Portuguese Proofreading
Problem ResolutionWritingCritical Thinking SkillsStress ManagementResolves ConflictTime ManagementPortuguese TutoringEnglish TutoringPortugueseCultural AdaptationCommunication SkillsEnglishAcademic Editing - $9 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a proactive and focused individual with ease in dealing with customers. I have experience in sales and know how to listen and adapt to find the right solution, always providing attentive service. I consistently achieve goals and take pride in doing things well. My English is good, and I can handle any situation. Theater has helped me become more confident, creative, and communicative.
Portuguese Proofreading
EnglishPortuguesePhone CommunicationCustomer Service - $4 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
A dedicated professional with exceptional communication skills, I excel in roles that prioritize customer service and client satisfaction. My fluency in three languages enables me to connect with diverse audiences, break language barriers, and deliver outstanding support to clients from various backgrounds. I pride myself on my ability to actively listen, empathize, and effectively address customer needs, ensuring positive interactions and solutions-driven outcomes. With a natural aptitude for building rapport and a commitment to clear, concise communication, I bring value to any team focused on delivering exceptional customer experiences.
Portuguese Proofreading
Verbatim TranscriptionFluentCommunication SkillsArabicPortugueseEnglishCustomer Service Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Portuguese Proofreading Freelancer near Coimbra, on Upwork?
You can hire a Portuguese Proofreading Freelancer near Coimbra, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Portuguese Proofreading Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Portuguese Proofreading Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Portuguese Proofreading Freelancer profiles and interview.
- Hire the right Portuguese Proofreading Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Portuguese Proofreading Freelancer?
Rates charged by Portuguese Proofreading Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Portuguese Proofreading Freelancer near Coimbra, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Portuguese Proofreading Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Portuguese Proofreading Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Portuguese Proofreading Freelancer near Coimbra, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Portuguese Proofreading Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.