Hire the best Portuguese Proofreading Freelancers in Coimbra, PT

Check out Portuguese Proofreading Freelancers in Coimbra, PT with the skills you need for your next job.
Clients rate Portuguese Proofreading professionals
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,580 client reviews
  • $20 hourly
    I am a software engineer with a license degree in Computer Science concluded in 2014. To complement my academic training, I also finished a master's degree in Computer Science in 2017. My native language is Portuguese, but I also speak English fluently. I have several years of translation experience, I can translate documents and contents from English to Portuguese over all kinds of subjects. My translation experience includes medical content/interviews, financial contracts, legal documents, certificates, product manuals and descriptions, Privacy policy terms, among many others. I also have experience in video transcriptions both in English and Portuguese. In my free time i like to learn about other subjects, I consider myseft as a motivated self-taught person. When I am not working, I have several common interests like Sports, cinema, computer games, among others. Being a software engineer gives me IT background. I developed and translated/localized websites, games/apps, which can be a plus for some specific projects. I am also available to test your application! Regarding my availability, I am online at all times. Therefore, I can provide immediate feedback on any tasks/projects in progress.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Audio Transcription
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    HTML
    SQL
    Document Review
    XML
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Technical Translation
    General Transcription
    Portuguese
  • $50 hourly
    Medical simulation serious game creator, part-time gamer, and also a scientist. Past projects: - Gamified web platform for medical training focused on diabetes - Gamified web platform for promotion of healthy lifestyle Current projects: - Medical simulator that offers experiential training to healthcare professionals
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Philosophy
    Editing & Proofreading
    Search Engine Optimization
    Scriptwriting
    Technical Writing
    Creative Writing
    Biology
    Biochemistry
    Writing
    Blog Content
    Portuguese
    English
  • $100 hourly
    I am a Portuguese lawyer with immigration law and contract law as my main current practices. I am also the founder of Desk Portugal, where I focus on helping my clients with their Portuguese citizenship applications, or with their moving to Portugal, investing in real estate, and any business they might need help with. What sets me apart: • I have worked as legal consultant, teaching assistant, researcher, translator, and lawyer. • With over 10 years of experience. • I have work experience both in the private and public sectors (foreign affairs and NGOs). • I have worked in many countries: mainly in Portugal, but also in Timor-Leste and in Lithuania. • I work both for companies and for natural persons. Let me know how I can help you! [Citizenship; Immigration Law; Contract Law; International Business Law; Labor Law; Real Estate; Family Law; International Law; Litigation; Arbitration; Translation; Transcription; Research; RGPD and IP Law]
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Immigration Law
    Contract Drafting
    Legal Translation
    Legal
    Contract Law
    English to Portuguese Translation
    Litigation
    Civil Law
    Family Law
    Translation
    Legal Consulting
    Portuguese
    International Law
    English
  • $16 hourly
    Hi, my name is Catarina, I'm a native Portuguese speaker and I've been working as a freelance translator for more than 3 years. I'm an exacting, detail-oriented perfectionist with experience in reviewing and proofreading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Female
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Video Editing
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    General Transcription
    English
    Portuguese
  • $12 hourly
    Hi. I am Matilde and I am 24 years old. I´m Portuguese, from Coimbra. Coimbra has been called "The city of the students" mainly because it is the site of the oldest and one of the largest universities in Portugal – the University of Coimbra, a public university whose origins can be traced back to the 13th century. I have a bachelor´s degree in law from Faculty of Law of University of Coimbra. I have experience working from home: doing voice recording and translation from english to portuguese on upwork and teaching law on superprof. I am fluent in portuguese - i can write and speak portuguese without any mistakes - and i have good knowledge of english and spanish. I have good communication skills. I am open to new challenges. Don´t hesitate to contact me and i i will respond quickly!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    APA Formatting
    Microsoft Word
    Canva
    English to Portuguese Translation
    General Transcription
    Teaching Portuguese
    Audio Recording
    Law
    Portuguese to English Translation
    Voice Recording
    Writing
    Spanish to Portuguese Translation
    Spanish
    Portuguese
    Near-Native Fluency
  • $20 hourly
    Translating, proofreading and transcribing are all areas in which I'm an expert. If you need a freelancer who is always available to work and happy to help you you're in the right place! Traduzir, editar/corrigir e transcrever são as minhas áreas de especialização. Se precisas de um freelancer que está sempre disponível para trabalhar e contente por ajudar, estás no sítio certo! ABOUT ME Hello! I'm Maria. I’m a native European Portuguese speaker and I also speak English fluently. I'm currently studying Línguas Modernas at the University of Coimbra (Faculty of Letters/Faculty of Arts and Humanities), my field being Portuguese and English studies. In addition to this, I work as a freelancer and am a Content Creator on YouTube and Instagram. Olá! Sou a Maria. Sou natural de Portugal e falo Inglês fluente. Estou neste momento a estudar Línguas Modernas na Universidade de Coimbra, o meu ramo sendo estudos Portugueses e Ingleses. Adicionando a esta informação, trabalho como freelancer e sou criadora de conteúdo no YouTube e no Instagram.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Error Detection
    Portuguese to English Translation
    SEO Writing
    Social Media Management
    Data Entry
    Microsoft Word
    US English Dialect
    Portuguese
    Audio Transcription
    Translation
    Proofreading
    English
  • $10 hourly
    Translation Portuguese - English and English - Portuguese Creative Writing Copywriting Fact Checking Research
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Fact-Checking
    About Us Page
    Product Page
    Landing Page
    Portuguese
    English
    Creative Writing
    Translation
    Copywriting
  • $20 hourly
    I’m a 26 years old translator, graduated in Modern Languages. I do translating works and I teach the languages I’m fluent in. Have a lot of experience in the area.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Portuguese to Russian Translation
    Teaching Russian
    Teaching Portuguese
    Teaching English
    Portuguese
    Italian
    Audiovisual Translation
    English
    Academic Translation
    Russian
    Website Translation
    Translation
  • $20 hourly
    Hello! I am a native Portuguese speaker and fluent in English. Being passionate about science and the scientific method, in 2022 I have earned a PhD in Biosciences. This has provided me with extensive experience in researching, analyzing, and interpreting scientific information. Throughout my research career I have gained experience in reviewing, copyediting, and proofreading manuscripts, and this has turned into my favorite part of my work. I currently do freelance scientific copyediting work for companies as Enago and MogoEdit, and I work as a copyeditor/proofreader for the journal Bio-protocol. I have experience with audio transcription and language localization. I am a detail-oriented, focused, and fast worker.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    WordPress
    Scientific Research
    Microsoft PowerPoint
    Spoken Language
    Natural Language Generation
    Scientific Writing
    Microsoft Excel
    Science & Medical Translation
    Scientific Literature Review
    Portuguese
    Content Rewriting
    Proofreading
  • $55 hourly
    Since 2016, I have been teaching French Language, Portuguese as a Foreign Language, and the European Module at the Higher Institute of Engineering of Coimbra (ISEC – Portugal). Prior to this, I taught French Language and Culture at the Faculty of Arts of the University of Coimbra (FLUC) from 2007 to 2023 (Portugal). Although I am Portuguese by nationality, my compulsory studies were completed in La Chaux-de-Fonds (Switzerland). Upon my return to Portugal, I pursued a Bachelor's degree in Language and Literature, specializing in Portuguese/French, at the Faculty of Arts of the University of Coimbra. During this period, I also spent a year on an Erasmus program at Paul-Valéry University in Montpellier 3 (France). Following my Master's degree in Portuguese as a Foreign and Second Language (PLELS) from the Faculty of Arts in Coimbra, I furthered my studies at the Applied Linguistics Center of the University of Franche-Comté in Besançon (France), earning a Professional Training Diploma (DU PROFORM). Presently, I have recently submitted my doctoral thesis in Education Sciences, with a focus on Foreign Language Teaching, at the University of Minho in Braga. I am available for : - French as a Foreign Language classes - Translation services from French to Portuguese and Portuguese to French across various domains, including everyday language and technical fields such as legal, computer, and medical.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Teaching Portuguese
    Teaching French
    Translation
    Portuguese
    French
  • $10 hourly
    I am a Native Portuguese freelance translator and proofreader, with more than 5 years of experience on websites, apps, games, documents and IT technical translation and proofread in any file support. I'm a perfectionist and detail-oriented person with a dynamic and communicative character Supported Languages: Portuguese and English
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    General Transcription
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    Portuguese
    English
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly
    Dedicated professional with a passion for leading teams towards achieving company success. Proven expertise in monitoring, reporting, team leadership, customer success, and innovative project management. Successfully transitioned from a call center role to managing a team of 10 individuals, focusing on introducing value-driven projects to enhance service delivery. Bilingual in French and English, with a native proficiency in Portuguese. Extensive experience as a translator since 2017, providing translation services across various industries and platforms.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Real Estate Virtual Assistance
    Real Estate Lead Generation
    Real Estate Cold Calling
    Customer Relationship Management
    Team Training
    Customer Service
    HubSpot
    Phone Support
    Team Management
    French to Portuguese Translation
    Spoken Communications Spoken
    English to Portuguese Translation
    Real Estate
    Portuguese
  • $18 hourly
    Portuguese is my first language, and I started learning English at the age of 6. I have also lived and worked in London for 8 months, and have a PhD in Biomedical Sciences. I am fluent in English, and thus very interested in helping you with the translation of any kind of text from English to Portuguese, or the other way around. If you require any help with short transcriptions, data entry or research, I could also give you a hand. Feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Microsoft Word
    Data Entry
    Portuguese to English Translation
    Microsoft Excel
    Typing
    Translation
    General Transcription
    Portuguese
    English
  • $25 hourly
    My name is Mário Ferreira, i am an experienced Software Developer for more than 20 years. I'm an expert in Mobile Game Development (Android and iOS), with many published games on both Google Play Store and Apple Store. I've a Licentiate's Degree in Computer Engineering and i also have a Postgraduate Mobile Computing course. My native language is Portuguese, and i speak English and Spanish fluently, so i can deliver accurate translations regarding these three languages. Being a Software Developer, i translate any kind of document as well as any kind of content (Desktop applications, Web applications, Mobile applications, Games) of any subject. I also provide transcription services, whether original content is in Portuguese, English or Spanish. My services also include application testing, being Web applications, Mobile applications or games.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Spanish to English Translation
    Mobile App Testing
    Web Testing
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Document Review
    English to Spanish Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Proofreading
    Video Transcription
    General Transcription
    Portuguese
    Translation
    Audio Transcription
  • $14 hourly
    Cognitive-Behavioral Psychology psychologist. I have extensive knowledge about psychology and excellent writing skills in both Portuguese and English. In the past, I have written academic articles, stories, and creative content. Besides loving psychology, I am also very passionate about literature, have participated in various writing contests, and have studied arts for 3 years.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    English
    Translation
    Article Writing
    Psychology
    Portuguese
    Content Writing
    English to Portuguese Translation
  • $10 hourly
    I am a creative person who is constantly learning something new. I have many hobbies and in my free time I like to go out and take pictures and videos of the places. Later I usually edit photos and videos for social media.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Photography
    Photo Editing
    Photo Manipulation
    Video Editing
    Travel Planning
    Travel Video
    Social Media Content
    Portuguese
    Drone Videography
    Creative Writing
    Music Visualization
    Social Media Advertising
  • $8 hourly
    Hello. I'm a language graduate who loves languages and wants to help you to write texts or who knows, even record them for you to listen later. But, if what you need is another pair of eyes to proofreading something you wrote, ask for my help. Do you need someone to correct your pronunciation or someone to talk? Contact me :) I'm a Portuguese native speaker. i'm fluent in English and French. Now in Portuguese: Sou uma licenciada em Línguas Modernas pela Faculdade de Letras da UC. Estudei Inglês e Francês. Posso ajudar na revisão de textos e fazer uma crítica construtiva a qualquer tipo de texto, académico ou informal. Tenho experiência em dar explicações em Inglês e francês, a vários níveis de escolaridade. Precisas de ajuda com algo que envolva uma destas duas línguas estrangeiras? Envia-me uma proposta.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Academic Proofreading
    French
    Editing & Proofreading
    English
    Inventory Management
    Portuguese
    Beta Reading
    Voice Recording
    Language Studies
    Word Processor
    Proofreading
    Microsoft Excel
  • $22 hourly
    Hello. I have recently graduated in Educational Sciences and graduated in human resources management. My professional experience is based on administrative work, sales, contact with clients and also hospital service in the care of patients. I seek to gain professional experience and grow up professionally.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Coaching
    Administrative Support
    English
    Portuguese
    Microsoft Office
    Human Resource Management
    Recruiting
  • $5 hourly
    I have a degree in Anthropology and am finishing my master's in Forensic Anthropology.Since highschool I have been studying english and I'm native portuguese speaker. - I offer my expertise in translation (portuguese and english). - Experience in data entry. Good management and organization of working time necessary for the success of tasks that constantly require meeting targets and deadlines.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Data Entry
    Anthropology
    Portuguese to English Translation
    Translation
    English
    Portuguese
  • $15 hourly
    Hey! I am Eva. I am loyal to the belief that humanity has a greater chance to prosper if power is decentralized. As such, my mission is to bring blockchain and Web3 to mass adoption. I started as an economist, but Economics is a science that studies the past, and I prefer to take a chance in building the future. In whatever I write, you can be sure that: - Logic is meticulous; - Statistics power statements; - Information supply meets target audiences’ demand; - Value is maximized for my clients (with SEO-killer techniques 🔫); I go where innovation goes, learning whatever there is to know about upcoming technology, constantly monitoring crypto markets, and keeping an eye on how society is adopting new tech. The top services I provide are: - Informative articles; - News articles writing; - Website content. - Deep dives.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Blog Writing
    Article Writing
    Content Writing
    Blog Content
    Writing
    Qualitative Research
    Professional Tone
    Economic Analysis
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    Report Writing
    Communication Skills
    Portuguese
    International Relations
  • $20 hourly
    Translating English and Spanish to Portuguese (Portugal). I love translating literature, especially comic books, but I’m also skilled in medical sciences, tourism, marketing, and other subjects. Great research skills Detailed oriented Inquisitive
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Editing & Proofreading
    Medical Translation
    Transcreation
    Proofreading
    Castilian Spanish
    English
    Portuguese
    Literary Translation
    Translation
  • $15 hourly
    I am a native Chinese speaker and fluent in English and Portuguese, and I am very sensitive to what is trending on China's social media platforms. If you need to promote yourself on Chinese social media, I can help.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Social Media Content
    Translation
    Portuguese
    Chinese
  • $25 hourly
    JOÃO LOURENÇO Estudante de Mestrado pronto para aumentar o conhecimento no mundo do trabalho. Vontade de aprender, inovar e ainda melhorar capacidades, através de notável versatilidade. Grande desejo de impactar de forma positiva e próspera. Acredito que sou apto a trazer sucesso tanto para o futuro do trabalho em que seja colocado, quanto para o meu futuro.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Microsoft Word
    Typing
    Writing
    Ancient Greek
    Latin
    Portuguese
    English
    Grammar
  • $10 hourly
    Hey there! I'm Ana, currently working as a full-time medical receptionist. I've got this knack for keeping my schedule in check and wanting more, and I'm on the lookout for something that truly lights up my passion and skills. Back in the school days, I delved into marketing, public relations, and advertising; translation was once more than a hobby of mine. Quick on the uptake, always upgrading my skills, and I've got this thing about not calling a job done until it's absolutely perfect. Deadlines? Bring 'em on! I even joke about thriving in chaos - like it's my secret superpower. Remote work doing what I love? That's the dream! I'm diving into it headfirst and let's see where this adventure takes me. Excited to see what cool opportunities come my way!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Freelance Marketing
    Advertising
    Advertisement
    Public Relations
    Marketing
    Press Advertising
    Marketing Advertising
    Portuguese
    English
    Translation
  • $5 hourly
    Eu sou bom em escrever, baixar arquivos , propagadas, estou aqui para fazer todo tipo de trabalho. e espero satisfazer as pessoas que me darem oportunidade.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Portuguese
  • $9 hourly
    I am from Macau and I have some experiences of translation works. I have finished translation works of jurisprudence and company documents since 2020.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Customer Support
    Administrative Support
    Cantonese
    Public Relations
    Translation
    French
    English
    Chinese
    Portuguese
  • $10 hourly
    Young medical student passionate about active citizenship, global health, sexual and reproductive rights, and empowering young people to take action in their communities.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Portuguese Proofreading
    Fluent
    Native Fluency
    Public Speaking
    Science & Medicine
    English
    Portuguese
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Portuguese Proofreading Freelancer near Coimbra, on Upwork?

You can hire a Portuguese Proofreading Freelancer near Coimbra, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Portuguese Proofreading Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Portuguese Proofreading Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Portuguese Proofreading Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Portuguese Proofreading Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Portuguese Proofreading Freelancer?

Rates charged by Portuguese Proofreading Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Portuguese Proofreading Freelancer near Coimbra, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Portuguese Proofreading Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Portuguese Proofreading Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Portuguese Proofreading Freelancer near Coimbra, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Portuguese Proofreading Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.