Hire the best Portuguese Translators & Writers in Guarulhos, BR
Check out Portuguese Translators & Writers in Guarulhos, BR with the skills you need for your next job.
- $15 hourly
- 4.7/5
- (11 jobs)
Born in Brazil, I studied in a regional bilingual school since the age of twelve and have three diplomas. One was over at an English course I have made for two years. Plus, I have studied Translation and Interpreting but I am currently graduating in Journalism in university. On my Translation Graduation, I could improve by working my translation on texts and many other documents or interpreting as voice over and shadow with real situations in the cabin as lab of the college. However, in my Journalism graduation, I developed my communication skills and the creation of texts as magazines, newspapers, and scripts for stories in my own language. Studying and learning English since I was six years old by my own at home with books and cds. Then, I started learning with movies and music which in all my life, it brought me the chance to start in an English course a few time before I start to teach when I was at the age of Sixteen. Having added a plenty of time of five years of experiences as an English Teacher for three different schools and one university - the same I graduate myself at. I also worked until nowadays as a Private English Teacher. I had and have private students from English Skype classes or in-company. I guarantee accurate translation, professional attitude and deadline commitment. Feel free to contact me, anytime.
Portuguese
Voice TalentEnglishVoice ActingDocument TranslationVoice-OverTranslationShadowTeaching EnglishLanguage InterpretationBrazilian Portuguese DialectTeaching English as a Foreign Language CertificationVoice-Over RecordingSimultaneous InterpretingWriting - $75 hourly
- 4.9/5
- (15 jobs)
........................................................................................................
Portuguese
Audio TranscriptionVoice-OverCustomer ServiceFlemish Dutch AccentGeneral TranscriptionVoice ActingTypingEnglish to Dutch TranslationVoice RecordingEnglishDutchTranslation - $15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Content / Communication specialist Customer Relationship Customer Support Portuguese writing proficiency
Portuguese
Customer Support PluginTranslationOnline Chat SupportJournalism WritingCustomer ExperienceSocial Media PluginData EntryCommunications - $15 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Sobre mim: Olá! Sou profissional com licenciatura em Letras (Português/Inglês), especialista em redação técnica com ampla experiência na criação/revisão de documentação técnica e manuais para usuário final. Minha missão é transformar informações complexas em textos claros e acessíveis, atendendo às necessidades de todos os níveis de conhecimento. O que eu ofereço: - Redação Técnica: Desenvolvimento de documentação técnica detalhada e manuais para usuários finais, garantindo precisão e clareza; - Instrutora de Inteligência Artificial: Treinamento de chatbots, abrangendo tanto a parte escrita quanto a integração de imagens, para melhorar a interação e a usabilidade dos assistentes virtuais; - Copywriting: Atualmente, estou iniciando na área de Copywriting e buscando oportunidades para desenvolver minhas habilidades e contribuir para o sucesso de sua empresa. Meu objetivo é fornecer soluções de comunicação eficazes que agreguem valor ao seu projeto e atendam às necessidades específicas do seu público-alvo. Estou pronta para colaborar em novos desafios e ajudar a transformar suas ideias em resultados tangíveis. Vamos trabalhar juntos? Entre em contato e vamos discutir como posso contribuir para o sucesso do seu projeto!
Portuguese
Microsoft OfficeAtlassian ConfluenceData EntryJiraOffice 365Brazilian Portuguese DialectGeneral TranscriptionProofreading - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hey There, I am a versatile musician and arranger with expertise in various musical genres. Fluent in English, French, Spanish, and Portuguese, I also work as a translator. Additionally, I possess basic skills in video editing, enabling me to contribute creatively across multiple fields.
Portuguese
SubtitlesMusic PerformanceMusic ArrangementVirtual AssistanceMusic VideoMicrosoft WordAudio RecordingVideo EditingSpanishFrenchEnglishTranslationMusicMusic Theory - $8 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Can't organize your time with the tasks that depend on you and add value to your business? Does administrative work consume critical hours of your day? 📅 My talents are your solution! 📈🚀 - Professional with more than 20 years of experience in implementation, organization, and management of schedules; - Data entry; - Copywriter for emails and other texts (Portuguese, English, and Spanish); - Customer service with respect and care; - Booking flights and hotels. I can be your personal assistant. I'll be happy to be able to serve you! 🤩
Portuguese
Microsoft PowerPointPDFWritten LanguageEmail CopywritingPersonal AdministrationBooking WebsiteOffice TimelineMaster Production ScheduleBooking ServicesCommunication SkillsFAQERP SoftwareMicrosoft WordMicrosoft Excel - $20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hi! I'm Felipe, a Native Portuguese Speaker based in Brazil with 3+ years of experience with LLM enhancement/testing/QA. Overview: I specialize in Large Language Model (LLM) improvement, with experience in AI evaluation, prompt engineering, and team management. I’ve worked on platforms like Outlier (formerly Remotasks), refining LLMs to enhance aspects such as factual accuracy, writing quality, and cultural relevance. As a native Brazilian, I can also assist with Portuguese content creation, localization, and translation, ensuring high-quality and culturally appropriate outputs. Services: LLM Response Evaluation: Assessing AI responses for accuracy, writing quality, and localization. Prompt Engineering: Crafting prompts to test and improve LLM capabilities. Response Rewriting: Providing ideal examples to enhance AI model training. Team Leadership & Quality Control: Managing teams, auditing work, and ensuring top-tier results. Portuguese Content Expertise: Specializing in content creation, review, and localization in Portuguese. If you’re seeking expert LLM evaluation, AI improvement, or quality assurance with a focus on Portuguese content, I’m here to deliver outstanding results. Let's chat! Looking forward to working with you! :)
Portuguese
CV/Resume TranslationBusiness TranslationSubtitlingWebsite LocalizationLocalizationTranslationProofreadingEnglish - $8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
[English] - I study Software development at FATEC - Garulhos, I took an English course at CNA and successfully completed the FCE test and acquired the B2 Level. I can easily work in a team and currently I am learning web development at Domestika. I have a degree in Customer Service and I'm constantly improving my English skills with the aim of not only becoming more proficient, but also incresse the quality of my teaching and translation abillities. [Português] - Estudo Tecnologia em Analise e Desenvolvimento de Sistemas na FATEC - Guarulhos, fiz curso de inglês no CNA - Ensino de idiomas e a prova de proficiência (B2:First) com êxito. Tenho facilidade com trabalho em equipe e atualmente estou aprendendo desenvolvimento web pela Domestika, possuo um certificado de qualidade no atendimento e postura profissional e estou constantemente me aprimorando na língua inglesa com o objetivo de, não só me tornar mais proficiente, mas também de lecionar e traduzir o inglês.
Portuguese
Male VoiceVoice-OverEnglish to Portuguese TranslationEnglishPixel ArtDigital Illustration2D ArtSprite Sheet AnimationMusicVideo Game MusicSoundtrackDigital ArtFL StudioGameMaker - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm Edson Marques, a Product Manager from Brazil with over 10 years of experience in building and scaling digital products in fintech, mobility, and B2B industries. I specialize in improving approval rates in card authorizations, designing user-centric solutions, and leading high-performing cross-functional squads using Agile methodologies (Scrum, Kanban). 🔹 Key Skills & Experience: - Card Authorization Optimization: Led initiatives that improved transaction approval rates for one of Brazil’s largest card brands (ELO). - Product Discovery & Delivery: Facilitated MVP design and user research across marketplaces, digital wallets, and vehicle subscription platforms. - Fintech Product Strategy: Deep understanding of payments, onboarding flows, KPIs, and compliance in digital banking. - Agile Leadership: PSPO I certified, strong experience working with stakeholders, UX, data science, and engineering teams. 🧠 Tools & Methods: Jira • Azure DevOps • SQL • Power BI • Tableau • Confluence • OKRs • KPIs • Design Thinking 💬 Languages: Portuguese (native), English (intermediate – improving daily through global projects) 🌍 I'm open to both paid and pro bono work to expand my global experience and contribute to meaningful early-stage or nonprofit initiatives. Let’s build high-impact solutions together. I'm ready to collaborate!
Portuguese
User StoriesProduct ManagementPayment ProcessingFinTechSQLJiraProduct DiscoveryProduct RoadmapAgile Project ManagementProduct BacklogIT ManagementManagement DevelopmentScrumProject Management - $25 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I worked as a voice actor and English teacher in China where I improved my language skills and was able to start working as a translator as well. I`m passionate about learning new languages and improve them daily. I started to translate tv shows in the tv that I was working as a dub actor until then called Startimes located in Beijing. I`m always willing to learn something new and I love video games and tv shows, working with these things would definely be a dream come true.
Portuguese
Portuguese to Spanish TranslationEnglish to Spanish TranslationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationEnglish to Chinese TranslationPortuguese to Chinese TranslationWritingLanguage InterpretationPortuguese to English TranslationDocument TranslationSpanishEnglishMandarin ChineseTranslation & Localization Software Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Portuguese Translator & Writer near Guarulhos, on Upwork?
You can hire a Portuguese Translator & Writer near Guarulhos, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Portuguese Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Portuguese Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Portuguese Translator & Writer profiles and interview.
- Hire the right Portuguese Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Portuguese Translator & Writer?
Rates charged by Portuguese Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Portuguese Translator & Writer near Guarulhos, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Portuguese Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Portuguese Translator & Writer team you need to succeed.
Can I hire a Portuguese Translator & Writer near Guarulhos, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Portuguese Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.