The Best Portuguese Translators & Writers For Hire In Costa Rica

Check out Portuguese Translators & Writers in Costa Rica with the skills you need for your next job.

Get started

$17 hourly
Eduardo S.
- 4.7/5
- (71 jobs)
Hi , My name is Eduardo. I have extensive experience in roles providing L1 & L2 Tech Support for technologies in the networking ,storage and data backup and recovery areas. I have provided support for vendor technologies such as Cisco,Dell and NetApp. For the last 2 years i have also been involved inTech writing by creating articles related to Cloud services and storage . These could range from How to blogs to developing a specific subject matter and then introducing a product related to it. I am also fluent in English, Portuguese and Spanish . I wish to continue my path as a Tech Support Engineer with a nice touch in Customer Service always in mind.An ongoing education is part of this path and that's the reason i am currently coursing a Computer Science degree.Hopefully i will be able to mix my experience in IT with programming skills sometime soon!

Portuguese
Technical Support
English to Spanish Translation
Customer Support
Technical Analysis
$10 hourly
Luis Ignacio S.
- 0.0/5
- (4 jobs)
Hi, Welcome to my Profie, With over 10 years of experience in Master Data , Vendor Master and Payroll areas, I am confident that my technical skills and expertise will be valuable to your project. My technical skills include SAP (WRP, TR2, P1G) and SAP Ariba, as well as proficiency in Microsoft Office. I hold a Technical Diploma in Spanish Teaching and a Technical Diploma in Translation (English-Spanish) from reputable institutions in Costa Rica. Furthermore, I am fluent in Spanish and English, and proficient in Portuguese, French, and German. My previous work experience includes an Order Management Specialist Role at LSEG, where I managed Orders and contracts End to End process. Before that, I had a Vendor Verification Analyst role at Cargill Inc, where I was responsible for verifying vendor information, validating registration documents, and approving vendor creation as the final step. Prior to that, I worked as a Vendor Master Analyst at Thomson Reuters, where I maintained Vendor Master Latam's database and provided customer service to internal business units and suppliers. I was also responsible for managing massive changes, extensions, and creations in SAP ERP for special requests and being part of platform migrations from SAP to Ariba. I am confident that my professional experience, technical skills, and personal qualities make me a suitable candidate for your project.. Sincerely, Luis Ignacio Sánchez González

Portuguese
Microsoft Office
Spanish Tutoring
Audio Speaker
Payroll Accounting
Order Processing
Master Data Management
Latin American Spanish Accent
Oracle Siebel
SAP
Order Management
Customer Support
Spanish to English Translation
Translation
$5 hourly
Cloe D.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am currently doing undergraduate studies in Industrial Design at the Costa Rican Institute of Technology, by now I'm in the fourth year. I am also a Cisco network technician in CCNA.

Portuguese
Adobe Illustrator
SolidWorks
Python
Cisco Certified Network Associate
Adobe InDesign
German
English
Russian
Spanish
$60 hourly
Pablo F.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a seasoned and passionate professional looking forward to supporting your business goals. I can help in the following areas: 1) Understanding the Latin American market 2) Finding the right partner in the region 3) Develop effective strategies for B2B needs -manufacturing and services- 4) Expedited turn-around for translation needs ENG/SP/PRBR 5) Multilingual English/Spanish/Portuguese (Brazil) Areas of expertise: Sales, Latin America, Quality, Business Development, Customer Service, Operations, Supply Chain Optimization, Value-Added Strategies, Project Management, Financial Analysis, Data Mining/Analysis, International Negotiation, Coaching & Mentorship, Sourcing, Translation Accuracy Here´s a quick overview of my profile EXECUTIVE SUMMARY Experienced professional with over 15 years of customer-focused sales and operations experience. Demonstrated success in multinational companies within the Latin-American territory, spanning from 3PLs to industrial OEMs, medical device service providers and manufacturers. Proven ability to understand and develop market strategies, build strong relationships with clients, and execute impactful and complex projects. Passionate about delivering high-quality results that exceed customer and company´s expectations. Recognized strong interpersonal and leadership skills. ✓ Demonstrated sales track record for B2B services & products in Latin-America/US ✓ Ability to look out, engage and negotiate strategic alliances with main business partners and key stakeholders. ✓ Management of Key Performance Indicators & P&L –SOX (Sarbanes–Oxley) compliant-. ✓ Effective management of multi-country projects and cross-functional teams. ✓ Strong analytical & leadership skills. ✓ Effective development of strategic business plans to increase operation’s efficiency, sales and surpass customers´ expectations. ✓ Demonstrated capacity for managing projects from a local to a regional scale. ✓ Proven ability to manage cultural diversity. ✓ In-depth knowledge of Quality Standards ISO: 13485, 11135, 11137, 17025, 14497 & 9001. ✓ In-depth knowledge of Business Standards: SOX, GMPs, C-TPAT & BASC. ✓ Successful development of new markets and new business from operations setup to routine operations. ✓ Robust professional network in the USA, Europe, & Latin America.

Portuguese
Business Analysis
Articulate Presenter
English
Spanish
Translation
Contract Negotiation
Business Services
Manufacturing
Contract Management
Regulatory Compliance
Sales & Marketing
International Business
Supply Chain Modeling
Medical Device
$70 hourly
Francis C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Specialized Spanish Literature Translation Reviewer | Native Spanish Speaker I specialize in reviewing and refining Spanish translations, ensuring they are natural, fluent, and faithful to the original text’s impact. With a strong focus on creative & curated writing, I help authors, publishers, and translators craft seamless, high-quality Spanish versions of their books/publications. 🔹 Services Offered: Translation Review & Editing: Beyond grammar correction, fluency will be streamlined, tone, and readability, making the text feel as if it were originally written in Spanish. Selective Non-Literary Review: Deep intellectual/scientist reading text: psychology, business, social, philosophy, physic topics, among others, applying deep intellectual analysis to complex texts. *Conditioned to interview synergies* 🔹 I commit to: ✔ Authentic Spanish reading: I ensure translations don’t “sound translated” but rather flow naturally and elegantly. ✔ Versatile Expertise: Whether it’s a gripping novel or an insightful business book, I adapt the style accordingly. ✔ Passion-Driven Work: I love what I do—helping you find the perfect words will be a pleasure! Sincerely, Francis Castro

Portuguese
Ghostwriting
Manuscript
Editorial Translation
Writing Critique
Songwriting
Article Curation
Philosophy
Diversity & Inclusion
Poetry
Latin American Spanish Accent
Novel Writing
Fiction
Native Fluency
Proofreading
$34 hourly
Fernanda R.
- 0.0/5
- (0 jobs)
PERFIL PROFESIONAL Soy administradora de empresas con más de 18 años de experiencia en gestiones operativas, administrativas y de servicio al cliente en el sector de salud, específicamente en entornos hospitalarios de alta demanda. Mi trayectoria incluye roles de liderazgo y coordinación en áreas clave como la administración de sucursales, operaciones, gestión de seguros y gestión del talento humano. Además, poseo experiencia en la realización de análisis financieros, control de contratos y trámites administrativos complejos. Destaco por mi habilidad con el manejo de personal y gestionar presupuestos, coordinar equipos multidisciplinarios, y mantener una fluida comunicación con distintos niveles de la organización y clientes. Mi compromiso con la excelencia y la calidad en el servicio se refleja en la capacidad para gestionar relaciones comerciales, optimizar procesos y asegurar el cumplimiento de normativas y estándares de salud ocupacional.

Portuguese
Spanish
Microsoft Excel
Paint
Meal Planning
Lead Management
Storytelling
$20 hourly
Sofia C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, my name is Sofia, im a marketing enthusiast, im currently pursuing my studies at LCI Veritas University. Alongside my academic endeavors, he has obtained a Project Management Office (PMO) certification, showcasing my commitment to professional development. As a young individual with a passion for marketing, im eager to apply his theoretical knowledge in a practical setting, despite not having any prior work experience. My academic journey reflects a dedication to honing skills that will undoubtedly contribute to his success in the dynamic field of marketing.

Portuguese
Customer Service
Selling
English
Spanish
Administrate
Project Management
Bilingual Education
Marketing
$10 hourly
Maria V.
- 0.0/5
- (0 jobs)
🎯 Multilingual Translator & Content Writer | Spanish, English, Portuguese Hi! I’m María, a multilingual translator and content writer with extensive experience in Spanish, English, and Portuguese. I provide professional translations, SEO-friendly content writing, and proofreading services to ensure clear and engaging communication. Whether you need accurate translations, compelling blog content, or localization expertise, I am here to help! 🔑 What I Offer: • Professional Translation (Spanish, English & Portuguese) • SEO Content Writing for blogs, websites & digital platforms • Proofreading & Editing to ensure high-quality, polished content • Localization Services to adapt content for diverse audiences • Transcription & Subtitling for videos and audio materials 💬 Why Choose Me? Fluent in three languages: Adaptable to a wide range of projects. Timely and reliable: Always delivering top-notch work on time. Personalized service: Tailored solutions to meet your unique needs. 📩 Let's connect! I'm ready to help you with your translation or content needs and take your project to the next level.

Portuguese
English
Spanish
Editing & Proofreading
Technical Writing
Creative Writing
Academic Editing
Subtitles
Academic Transcription
Translation
Ad Copy
Proofreading
Writing
Content Writing
Copywriting
$7 hourly
Marco M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, My name is Marco :,3, I am currently working for the company Amazon, supporting digital devices and helping to provide innovative ideas for Alexa. I am an ambitious person, I like new challenges and I adapt quickly to work systems and teams. I am very efficient in what I am assigned since I have great competitive traits and a great desire to grow at work and professionally. I currently work in Spanish, English and Portuguese, I work from home and have a lot of free time for my additional projects, I am good at writing, reading and learning :3

Portuguese
iOS
Screenshot & Screen Recording Software
Written Comprehension
Written Language
Spanish
English
Content Writing
Hemingway Editor
Grammarly
ChatGPT
Technical Support
Phone Communication
Customer Service
$10 hourly
Marcela E.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a detail-oriented translator with 3 years of experience in English-Spanish-Portuguese translations, specializing in the technical and scientific fields, and seeking to leverage linguistic and communicative skills, and industry knowledge to provide high-quality translation services. Areas of expertise Food Safety Regulations, Quality Assurance, Technical Writing, Terminology Expertise, Cross-cultural Communication, Attention to Detail, Research Skills, and Team Collaboration.

Portuguese
Cultural Adaptation
Spanish
English
Writing
Soft Skills Training
Research Documentation
Technical Writing
Communication Skills
Live Interpretation
Tutoring
Translation
$5 hourly
Jennifer D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Dr. in Nursing, graduated from Universidad Latina of Costa Rica. Seven years of experience in Customer Service, as an Agent, Supervisor and part of the Claims department, responding to consumer authorities and other organizations. I am fluent in several languages, including Spanish (native language), English, Portuguese and Korean at a basic level (currently studying). Content creator for my alternatives Instagram Accounts, related with the creation of handicraft clay pieces on jars, and others materials, and the second one is related with writing. Canva, photoroom, Word, Power Point, Customer Service.

Portuguese
Data Entry
Spanish
Female Voice
English
Leadership Skills
LinkedIn
Nursing
Customer Service
Tutoring
Content Creation
Facebook
Instagram
Canva
Microsoft Word
$7 hourly
Yeimmy V.
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFILE Solid oral and written communication and interpersonal skills (Spanish, English and Portuguese). Ability to multi-task, set priorities, and manage time effectively. Empathetic customer focus, and flexibility to manage many different personality types. Identify and create new qualified sales opportunities. Ability to address complaints and issues with effective solutions and a positive attitude. Adaptable and capable to new work experiences.

Portuguese
English
Customer Support
Customer Service
Microsoft Outlook
Artificial Intelligence
Magento
Information Technology
Microsoft Office
Citrix
IT Infrastructure
Tech & IT
Microsoft Active Directory
$28 hourly
Felipe A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Bio de Traductor Profesional / Professional Translator Bio / Bio de Tradutor Profissional Soy un traductor profesional con experiencia en la traducción escrita de español a inglés, portugués y viceversa. Mi enfoque está en ofrecer traducciones precisas y adaptadas, asegurando que el contenido mantenga su significado original mientras se ajusta a la cultura y contexto del idioma de destino. No realizo interpretaciones orales, solo traducción escrita. I am a professional translator with experience in written translation from Spanish to English, Portuguese, and vice versa. My focus is on providing accurate and tailored translations, ensuring that the content retains its original meaning while adapting to the culture and context of the target language. I do not offer oral interpretation services, only written translation. Sou um tradutor profissional com experiência em tradução escrita de espanhol para inglês, português e vice-versa. Meu foco é oferecer traduções precisas e adaptadas, garantindo que o conteúdo mantenha seu significado original, enquanto se ajusta à cultura e contexto do idioma de destino. Não realizo serviços de interpretação oral, apenas tradução escrita. ¿Qué puedo hacer por ti? / What can I do for you? / O que posso fazer por você? Traducción escrita / Written Translation / Tradução escrita: Puedo traducir documentos de diversos tipos, incluyendo artículos, blogs, informes, y más. I can translate various types of documents, including articles, blogs, reports, and more. Eu posso traduzir vários tipos de documentos, incluindo artigos, blogs, relatórios e mais. Localización de contenido / Content Localization / Localização de conteúdo: Adapto contenido para diferentes mercados, asegurando que el mensaje se entienda y se conecte con el público objetivo. I adapt content for different markets, ensuring the message is understood and resonates with the target audience. Adapto conteúdo para diferentes mercados, garantindo que a mensagem seja compreendida e conecte com o público-alvo. Subtitulación / Subtitling / Legendas: Ofrezco servicios de subtitulado para videos y otros contenidos multimedia. I offer subtitling services for videos and other multimedia content. Ofereço serviços de legendagem para vídeos e outros conteúdos multimídia. Revisión y corrección de textos / Proofreading / Revisão e correção de textos: Si necesitas que tu contenido esté libre de errores y sea claro, también ofrezco servicios de proofreading. If you need your content to be error-free and clear, I also provide proofreading services. Se você precisa que seu conteúdo esteja livre de erros e claro, também ofereço serviços de revisão. Mi proceso / My process / Meu processo Atención al detalle / Attention to detail / Atenção aos detalhes: Trabajo con alta precisión para mantener el significado y tono del texto original. I work with high precision to retain the meaning and tone of the original text. Trabalho com alta precisão para manter o significado e tom do texto original. Cumplimiento de plazos / Timely delivery / Cumprimento de prazos: Entiendo la importancia de entregar trabajos a tiempo, y me esfuerzo por cumplir con los plazos acordados. I understand the importance of delivering work on time and strive to meet deadlines. Entendo a importância de entregar os trabalhos dentro do prazo e me esforço para cumpri-los. Comunicación constante / Constant communication / Comunicação constante: Estoy siempre disponible para discutir detalles del proyecto y asegurarme de que el resultado final cumpla con tus expectativas. I am always available to discuss project details and ensure the final result meets your expectations. Estou sempre disponível para discutir os detalhes do projeto e garantir que o resultado final atenda às suas expectativas. Por qué trabajar conmigo / Why work with me / Por que trabalhar comigo Traducción clara, precisa y adaptada culturalmente. Clear, accurate, and culturally adapted translation. Tradução clara, precisa e adaptada culturalmente. Experiencia trabajando en proyectos variados. Experience working on a variety of projects. Experiência trabalhando em projetos variados. Siempre enfocado en la calidad y el detalle. Always focused on quality and detail. Sempre focado na qualidade e no detalhe. Si buscas una traducción profesional y confiable, estaré encantado de ayudarte a hacer crecer tu contenido, ya sea para tu negocio, tu página web o tu proyecto personal. If you're looking for professional and reliable translation, I would be happy to help grow your content, whether for your business, website, or personal project. Se você está procurando uma tradução profissional e confiável, ficarei feliz em ajudar a expandir seu conteúdo, seja para seu negócio, site ou projeto pessoal.

Portuguese
English
Spanish
Written Language
Translation
$5 hourly
Fernando E.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, I am Fernando, a young lawyer and international analyst from Costa Rica. I am new on this webside, but I have good perspectives about it. I think this is a great way to practice my English skills, at the same time that I meet about differents people jobs. As you can figure, I am accostumed to all kind of legal and political topics, as such contracts, letters, reports and more. I would like to help you in your projects and we can grow up together.

Portuguese
Political Speech
Legal Translation
English
Spanish
Social Science
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up