Hire the best Portuguese Translators & Writers in Porto, PT

Check out Portuguese Translators & Writers in Porto, PT with the skills you need for your next job.

Clients rate Portuguese Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,580 client reviews
Maria N.
$40/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • English
  • Microsoft Word
  • Translation
  • Data Entry
  • Social Media Plugin

According to Gallups Strengths-Finder 2.0 Test my strengths are my Strategic Thinking, Positivism, Resilience, Creative Thinking and Focus but overall I consider myself an ideas oriented, easy-going, trustworthy person always looking to learn new subjects and trying to figure out new ways of getting things done.

Joana T.
$30/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Translation
  • Proofreading
  • Technical Writing
  • Content Writing
  • Article Writing
  • Search Engine Optimization
  • Medical
  • SEO Writing
  • Portuguese to English Translation
  • Review
  • English to Portuguese Translation

I am a Medical Doctor, based in Portugal. CURRENTLY I am a resident doctor attending the foundation year in one of the biggest Portuguese public hospitals. I coordinate a unit of SNS24, the main call center for the screening of COVID-19 symptoms and high-risk contacts. MEDICAL WRITING I have published an original article on a scientific publication as part of my master thesis, on the topic of Medical Genetics, namely SLC1A4 mutations. ORGANIZATIONAL AND MEDICAL SKILLS During my journey as a medical student, I have organized more than 10 congresses, including international activities for medical students and medical doctors. I am looking...

David A.
$25/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Email Marketing
  • SEO Writing
  • Content Strategy
  • Copywriting
  • Writing
  • Content Editing
  • Website Content
  • Blog Writing
  • Content Writing
  • Creative Writing
  • Email Copywriting
  • Article Writing
  • Marketing Strategy
  • SEO Content

Born in 1988, David is passionate about Lego. Loves gaming, geek stuff and has a nerd complex with collectible stuff. Besides that, it's still lost on the island along with the survivors of Oceanic 815 (TV series LOST?). Now in a more professional register. Currently, it’s on a way to grow as a Digital Content Writer Freelancer, discovery new areas and expanding the writing skills. Available to listen and contribute with value to any project. Like my aunt says - Learning until you die!

Ana N.
$14/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Email Support
  • Scheduling
  • Customer Support
  • Google Suite
  • Administrative Support
  • Proofreading
  • Translation
  • Management Skills
  • Sales & Marketing
  • Pipedrive
  • Data Entry
  • HubSpot
  • Lead Generation

Hey there! This is Ana, I'm a native European Portuguese working through Upwork as a freelancer for two years now. Therefore, I can deliver you high-quality assistance on administrative tasks:  • Calls (for prospective clients, to follow up, for appointment scheduling and more) to all kinds of entities;  • Email management (for marketing campaigns, follow-up, appointment scheduling and others) for all kinds of entities;  • Lead generation (on different search engines)  • Research & data entry (example: on Excel);  • Proofreading and translations (ENG-PT & PT-ENG);  • Podcast management (general summary, chronological summary and...

Ana C.
$19/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • English to Brazilian Portuguese Translation
  • Portuguese to English Translation
  • Subtitles
  • Medical Translation
  • App Store Optimization
  • General Transcription
  • Brazilian Portuguese to English Translation
  • Brazilian Portuguese Dialect
  • English
  • English to Portuguese Translation
  • Transcription
  • Proofreading

✅ Native speaker of European Portuguese 🇵🇹 ✅ Fluent in English 🇬🇧 ✅ Extremely familiar with Brazilian Portuguese 🇧🇷 ✅ Pharmacist since 2009 🐍 💊 ✅ Copywriter since 2021 ✍️ ✅ Excel domain and data entry 🤓 Perfectionist and with an eye for detail 🤓 I have completed projects for clients all over the world, including translations, localization, proofreading, and recordings. I pride myself on providing excellent, nuanced translations, whether you need a text translated between English and Portuguese or even between Brazilian and European Portuguese. ▶ A multi Skilled, Reliable, and talented language speaker. ▶ A quick learner who can...

Leonor R.
$10/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Medicine
  • Brazilian Portuguese Dialect
  • English to Portuguese Translation
  • Veterinary Information System
  • Veterinary Medicine
  • Animals & Pets
  • Medical Writing
  • Medical Terminology
  • Medical Translation
  • Content Writing
  • Documentation
  • English
  • Translation
  • Science & Medical Translation

I am a medical translator on the rise. I just recently finished my master's degree in veterinary medicine, which was always my dream. During my academic path, articles/books in English were the norm and mandatory, so it made me very familiar with medical terms in English. In addition to this, my 6 months post-master's degree, in the UK, improved my medical knowledge and my passion as well! I work as: - Portuguese to English Translation - English to Portuguese Translation - Medical Translation

Miguel P.
$25/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Article Writing
  • Editing & Proofreading
  • SEO Writing
  • Copywriting
  • Content Writing
  • Medical Translation
  • English to Portuguese Translation
  • Technical Translation
  • Translation
  • General Transcription
  • Proofreading

Bem-Vindo! Welcome! I am a Portuguese-native Medical Doctor with a strong background in professional translation, transcription, copywriting, editing, proofreading, and subtitling services in English and Portuguese. As a seasoned freelancer with 9+ years of experience, my services include producing general articles, books, website copywritings, and documents. Moreover, being a Medical Doctor enables me to write not only public documents but also 100% accurate papers in the medical area. I am a conscientious person who works hard, pays excellent attention to detail, and delivers results punctually as I am highly flexible with my time....

Mafalda O.
$20/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Content Localization
  • General Transcription
  • European Portuguese Accent
  • Data Entry
  • Portuguese to English Translation
  • English to Portuguese Translation
  • Translation
  • English
  • Proofreading

Portuguese native speaker and fluent in English, I have been providing translation, proofreading and localization services since 2010 (European and Brazilian Portuguese). I also have experience in coordinating and managing languages for e-commerce websites, as well as leading remote teams for companies online.

Helder C.
$30/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Spanish to English Translation
  • Mobile App Localization
  • English to Portuguese Translation
  • SEO Writing
  • Blog Content
  • On-Page SEO
  • German
  • Proofreading
  • Website Translation
  • Content Localization
  • English
  • Translation
  • Content Writing

Welcome to my Upwork! I'm a professional and certified Portuguese translator, localizer and SEO Specialist. I own a Bachelor's Degree in Languages, Literature, and Cultures, and a master's degree in Translation Studios. Over time, I developed skills in managing SEO content and optimizing websites. Also, I have created a localization and translation studio specializes in SEO, localization, and translation services. Do you have a project? Then I have the solutions.

Atila R.
$43/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Customer Support
  • Customer Experience
  • Jira
  • Training
  • Customer Service
  • Order Management
  • English
  • Documentation Testing
  • Shipping & Order Fulfillment Software
  • Ecommerce Order Fulfillment
  • Order Tracking
  • Spanish
  • Order Fulfillment
  • Supply Chain & Logistics

I have concentrated my goal to seek satisfaction from users and clients around the world by helping them to solve issues with products and services applying impeccable customer support. Hi and welcome! My name is Atila Rossito. I am an M.S.c Logistics Engineer with over five years assisting customers, users and shoppers along with other five years in the product design field. As well as my knowledge and over 6.000+ hours worked in Upwork contracts I am able to send a clear and effective message to your E-commerce/Tech users. With long-term client contracts with Microsoft and short-term with Google, going through e-commerce companies, I...

Mathieu P.
$75/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • British English Dialect
  • English
  • Singing
  • Voice Acting
  • Customer Service
  • French
  • Middle-Aged Adult
  • Video Narration
  • Voice-Over
  • Young Adult
  • Hospitality & Tourism
  • Calming Tone

Hello, I am Mathieu from France. I am a professional voice-over. I record from home with professional equipment and also work with a professional studio (Input Studio). I can offer the following voice over services and dubbing for: - E-learning and educational contents - Corporate videos - Films, videos, multi-media applications and any other projects you may have in mind. My skills: - French in my mother tongue - Fluent in Portuguese and English (with a french accent; can't hide it :D ) - Acting background - Singing background - "Live" public speaking and teaching (I am also a tai chi teacher) My vocal attributes: - Tenor - Guy next...

Rita S.
$250/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Voice-Over
  • Singing
  • Voice Acting
  • Audio Editing
  • Music

Experience: Professional singer and composer since 2003 on TV, live shows, events and vocal commercial ads (Playmobil toys) with previous experience in a Rock band and local singing competitions. Record an album in 2004 with 12 original pop songs distributed nationally. Education: 8 years of musical studies (voice and violin). Backup guitar and piano player. Achievements: 4th place in a European edition of the American Idol TV Show Available for: voice acting, voice over, singing, composing

Bárbara B.
$10/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Writing
  • Comedy Writing
  • Humor Writing
  • YouTube Development
  • Scriptwriting
  • Portuguese Editing
  • Short Story Writing
  • Ghostwriting
  • Book Writing
  • Translation
  • Creative Writing
  • Humor
  • Content Writing
  • Copywriting

"Bárbara is a very creative person. She's able to write things to make you laugh or cry. You can trust her." (MOM, 1992-PRESENT). I don't know if you can trust my mom's opinion because she's a little biased, but I can assure you that I'll be able to meet your expectations. I've been working as a freelancer since 2014. Since then, I've written many scripts for short-films and Youtube videos. I've also done a lot of ghostwriting to different types of blogs. I've written things about construction, health, humor and even politics. I'm also a translator (English - European/Brazilian Portuguese). Feel free to hit me up with an offer.

Ana Lúcia N.
$10/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Translation
  • Proofreading
  • Editorial Design
  • Editorial Illustration
  • Portuguese to English Translation
  • Copywriting
  • Marketing Plugin
  • Graphic Design
  • English

My name is Lúcia Nogueira and for the last 6 years I've worked as a professional freelancer in editorial services and graphic design. I am an experienced and detail-oriented professional and my experiences while working as a freelancer further equipped me with excellent organizational skills and the ability to manage an all-around project from its initial stages to completion. Some of the services I provide include copywriting, Desktop publishing, Editing/proofreading, Interpreting, MT post-editing, Transcreation, Translation, Transcription and Subtitling. In what concerns to content creation and graphic design, I prioritize minimalistic...

Helena S.
$30/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • SEO Writing
  • Editor
  • Email Copywriting
  • Blog Content
  • Editing & Proofreading
  • Copywriting
  • Content Strategy
  • Content Writing
  • Creative Writing
  • Proofreading
  • Newsletter
  • UX Writing
  • Article Writing

Hi there 👋 Helena, very nice to e-meet you! Portuguese copy & content writer with over 4 years of experience. I specialise in Healthcare & MedTech Communication. A background in both Radiology Studies and Communication, specializing in PR and Advertising; so, whether you need a diagnostic reading or creative writing, I'm your person! 👩🏻‍💻 - Currently working as a Content Manager in an advertising agency for healthcare industries, start-ups, and pharma. - Previously worked in the luxury fashion industry for 3+ years, started as a Freelance Content Writer, and then became a Production Assistant to brands' content creation. - I've also...

Catarina S.
$10/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Marketing
  • English to Portuguese Translation
  • Brand Management
  • Customer Support
  • Scheduling
  • English
  • Email & Newsletter
  • Social Media Management
  • Email Communication
  • Customer Service
  • Data Entry
  • Communications

Hello! I'm Marketer with experience in Virtual Assistance and Customer Support. I will be glad to help you in different admin tasks! My Skills include: - marketing Management - Email Marketing Management - plan and design newsletters, and email management. -Social Media Management - plan and design social media posts. - Outstanding Customer Support - managing customer emails, orders and messages. - Human Resources-Interviews -schedule meetings. - Transcribing Services - Data Entry - Translation of product descriptions - Attention to Detail - Quick learner - Familiar with Canva, Photoshop and Shopify. As a freelancer, I can offer my...

Tito S.
$13/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Microsoft PowerPoint
  • Microsoft PowerPoint
  • Portuguese - Iberian (Portugal)
  • Portuguese Proofreading
  • Portuguese Editing
  • Presentations
  • English to Portuguese Translation
  • Spanish to Portuguese Translation
  • Portuguese to English Translation

Native portuguese speaker, with fluent english... able and eager to help you with your translations. I have large experience building creative PowerPoint Presentations (business and educational).

Alexandra O.
$40/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Translation
  • English to Portuguese Translation
  • Portuguese to English Translation
  • Game Development
  • Game Design
  • Game Design Document
  • Unity
  • C#
  • Microsoft Visual Studio
  • Adobe Illustrator
  • English
  • Video Editing
  • Adobe Premiere Pro
  • Adobe After Effects

Transcription: +2years Game Localization + Portuguese Native Speaker to English Video Editing: +5years editing gaming videos for Youtube Game Development: +20years playing games + 2020 GameDesign Graduate (Unity)

Joana F.
$20/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Microsoft Excel
  • Sourcing
  • Communication Skills
  • Scheduling
  • Organizational Plan
  • Recruiting Process Consulting
  • Candidate Interviewing
  • English
  • Castilian Spanish
  • Email Communication

A hard-worker, creative and relentless professional- it's me! Yes, I get things done and love challenges. I am used to antecipate problems and look out for solutions with class and a remarcable work ethic. Having worked for almost 4 years as an executive assistant and 2 years as a recruiter I've acquired a vast range of skills that include: - Organizational (can manage multiple diaries and prepare efficient chronograms and road maps. Count on me to book your meetings at full speed and ensure all the travel arrangements are on point. Documents? Need updating, saving, collating, sharing? I'll take good care of it!) - Communication (Need to...

Bernardo P.
$13/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • English
  • Translation
  • Microsoft Word

My daily work requires the usage of English language in order to translate certain documents. Translated standard operating procedures, scientific procedures, policies and personnel benefits plans. Native in Portuguese and fluent in English.

Carolina G.
$15/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Contract Translation
  • Translation
  • Transcription
  • Writing
  • English
  • Castilian Spanish

If you need help with any kind of general translations or legal translations, I am able to provide that help. I am a Law graduate and am currently enrolled on a Master's degree. I have been an intern at various law firms where I have done many translations of all kinds of documents, legal or not. I am a native speaker of Portuguese and have a Certificate of Proficiency in English (Level C2), which is the highest level provided by Cambridge English Assessment.

Angela Rodrigues Afonso T.
$10/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Musical Composition
  • Singing
  • Translation
  • English to Portuguese Translation

-Can teach in portuguese, english and french music -The same as violin teacher -You want to play your favourite song but you don't have te best score and need help to play? I can do it!

Luis L.
$15/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Male
  • English to Portuguese Translation
  • Content Writing
  • Translation
  • English

I will do translations (English - Portuguese) / (Portuguese - English) Paper » Digital Audio » Text Essays etc

Maria M.
$10/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Written
  • Translation
  • Data Entry
  • Life Coaching
  • Writing
  • Publication Design
  • Healthcare
  • Product Listing
  • eBay Listing
  • Email Support
  • Email
  • English to Portuguese Translation
  • Portuguese Editing
  • Portuguese - Iberian (Portugal)

I'm a Health Science Student I spend my free time writing and doing informational research. I like to stay informed and learn about different subjects. I'm a native Portuguese speaker and fluent in English. I can deliver translations of high quality.

Rita S.
$10/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • Portuguese - Iberian (Portugal)
  • Translation
  • Design Writing
  • English
  • UX & UI
  • Adobe Photoshop
  • Adobe XD
  • Figma
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign

A Designer enthusiast looking for the next adventure. Experienced on creativity and a special taste for solving problems/briefings. Looking for new skills and challenges to my curriculum.

Jessica G.
$8/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • EasyLanguage
  • Commercial Style
  • Selling
  • Hospitality
  • Hospitality & Tourism
  • Hotel Design
  • Restaurant & Bar Design
  • Receptionist Skills
  • Online Chat Support
  • Hospitality & Tourism

My name is Jéssica Gonçalves, I am Portuguese. I have a degree in Hotel Management and a several experience in Hospitality and Tourism. I speak English and Spanish fluently with a great customer orientation. I have 2 and a half years of experience in the United States in the hotel and restaurant industry. I consider myself very professional and committed to any job and task. I dedicate myself to learn and grow with my experiences.

Pedro T.
$6/hr
  • Trophy Icon Portuguese
  • English
  • Social Media Website
  • Facebook Ads Manager
  • Salesforce CRM
  • Translation
  • Facebook Advertising
  • Microsoft Word

Pedro Teixeira | 25 years | Portugal | Customer Service Representative | Freelancer Translator English/Portuguese - Portuguese/English | Facebook Advertiser | Facebook Blueprint Graduated | Salesforce & Zendesk Expert. I have a passion for Customer Service. I love to work under pressure. If I have a job to do in 24hrs, I'll find a way to do it. If you present me an problem that I don't know how to fix. I will find the answer to fix it.

$NaN/hr

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Portuguese Translators & Writer near Porto, on Upwork?

You can hire a Portuguese Translators & Writer near Porto, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Portuguese Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Portuguese Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Portuguese Translators & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Portuguese Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Portuguese Translators & Writer?

Rates charged by Portuguese Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Portuguese Translators & Writer near Porto, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Portuguese Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Portuguese Translators & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Portuguese Translators & Writer near Porto, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Portuguese Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.