Hire the best Product documentation Freelancers in Portugal

Check out Product documentation Freelancers in Portugal with the skills you need for your next job.
  • $35 hourly
    I have a degree in Specialized Translation from the prestigious Oporto Institute of Accounting and Business Administration. With a professional career spanning 15 years, I have been actively engaged as a translator of English, French, and Portuguese languages. My translation EXPERTISE encompasses various domains, focusing on technical, medical, scientific, legal, and commercial realms. Every translation project I undertake involves thorough RESEARCH into the subject matter and meticulous attention to relevant terminology, ensuring that the final translation is ACCURATE and contextually appropriate. When you hire me, you can rest assured that you will receive reliable and trustworthy translations. I am committed to engaging in open discussions about the project, addressing any queries that may arise, and consistently MEETING DEADLINES. Moreover, I strive to preserve the essence of the original document's format whenever possible, providing you with a translation that closely mirrors the source. Feel free to contact me whenever you require translation services in the languages I specialize in. I guarantee a service marked by QUALITY, PROFESSIONALISM, and DEDICATION. Ana Duarte
    Featured Skill Product documentation
    Medical Device User Manual
    User Manual
    Product Description
    Spanish to Portuguese Translation
    English to Portuguese Translation
    Medical Translation
    French to Portuguese Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Portuguese
    Product Documentation
    Translation
  • $40 hourly
    I have alway been writing scientific, journalistic and other texts. Feel free if you need me. Working as a freelance translator and editor mostly at the moment. Further more I have lived in several countries and therefore are especially fluent in Portuguese and Spanish and more than happy to do translation to German for those languages. English to German translation is also an option. I have experience in data annotation, too and happy to work in this field also.
    Featured Skill Product documentation
    Documentation
    Content Creation
    Book Editing
    Proofreading
    Content Writing
    Product Documentation
    Email Communication
    English to German Translation
    Data Annotation
    General Transcription
    Translation
    Portuguese to German Translation
    Writing
    German
    Creative Writing
  • $8 hourly
    I am a Senior Product Owner with over 5 years of experience in managing digital products in large companies. I hold a degree in Digital Product Management from the Catholic University of Lisbon and possess extensive knowledge in agile methodologies and complex project management. My work is focused on creating innovative and secure products, ensuring the best user experience on mobile and web platforms. My career includes a solid track record in market analysis, product development, and backlog management, always with a keen eye on user data privacy and security. Additionally, I am a communicative and collaborative professional, with the ability to lead multidisciplinary teams and align strategies with stakeholders. I am seeking new challenges where I can continue to apply my skills and knowledge, contributing to the growth and innovation of companies.
    Featured Skill Product documentation
    Quality Assurance
    Beta Testing
    AI Product Management
    Product Features
    Product Documentation
    Product Discovery
    Security Management
    Kanban Methodology
    Kanban Board
    Static Testing
    Software Testing
    Software QA
    Scrum
    Product Management
    Product Backlog
  • $10 hourly
    Senior Industrial Management Professional | Technical Writer | Trainer I hold a degree in Textile Engineering and Industrial Management, with over 20 years of experience in dynamic business environments, having served in leadership roles involving process optimization, team management, and strategic decision-making. Throughout my career, I have led initiatives across multiple areas, including: • Operations and process management • Human resources and team leadership • Workplace health and safety • Procurement and supply chain coordination As a certified trainer, I also specialize in developing clear, effective learning content tailored to diverse audiences. I now apply my extensive expertise in technical writing, content creation, and remote business support for clients seeking quality and professionalism. ✅ Technical and professional articles (industry, management, safety, productivity) ✅ Training content (manuals, guides, presentations) ✅ Remote business support and process documentation ✅ Document proofreading and editing (PT ↔ EN if needed) I am detail-oriented, results-driven, and committed to delivering practical, well-structured solutions that meet real business needs. Let’s work together to bring clarity and value to your next project.
    Featured Skill Product documentation
    Training
    Quality Control
    Quality Audit
    Textile Engineering
    Human Resources
    Team Management
    Remote Connection Support
    Process Documentation
    Teaching Portuguese
    Product Documentation
    Project Management
    Virtual Assistance
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.